8553bece-e40b-4e18-85b5-46fa713746cb · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated           Baudžiamoji byla Nr. 1A-242-168/2012Teisminio proceso Nr. 1-50-9-00030-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 30 d.PanevÄžys       PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų NijolÄs SuÅ¡inskienÄs (kolegijos pirmininkÄ), Algirdo GapuÄio ir RiÄardo Gilio, sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei, dalyvaujant prokurorei Jolitai Pocienei, gynÄjai advokatei Lidijai BlinkeviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal V.
Legislator headnote
AI generated8553bece-e40b-4e18-85b5-46fa713746cb · PanevÄžio apygardos teismas:         Teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ â atmesti.         Apeliacinis skundas netenkinamas.        V. J. pagrįstai pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 245 str., jo kaltÄ yra įrodyta bylos įrodymų visuma.          Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 9 straipsnyje nustatyta, kad įsiteisÄjÄ Lietuvos Respublikos teismų sprendimai yra privalomi visoms valstybÄs valdžios institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems juridiniams bei fiziniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Full text
           Baudžiamoji byla Nr. 1A-242-168/2012Teisminio proceso Nr. 1-50-9-00030-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 30 d.PanevÄžys       PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų NijolÄs SuÅ¡inskienÄs (kolegijos pirmininkÄ), Algirdo GapuÄio ir RiÄardo Gilio, sekretoriaujant Neringai AukÅ¡tuolienei, dalyvaujant prokurorei Jolitai Pocienei, gynÄjai advokatei Lidijai BlinkeviÄienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal V.
J. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-01-25 nuosprendžio, kuriuo V. J. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 245 str. 18 MGL (2340 litų) bauda.        TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä :        V. J. nuteistas už tai, kad jis nevykdÄ PanevÄžio apygardos teismo 2011-05-24 nutarties, nesusijusios su bausmÄmis, t.y. bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), privalÄdamas pagal PanevÄžio apygardos teismo 2011-05-24 nutartį civilinÄje byloje Nr. B2-674-198/2011 per 10 dienų nuo Å¡ios nutarties įsiteisÄjimo, t.y. nuo 2011-07-28, perduoti bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriui, UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovui, įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus, jų neperdavÄ.        V.
J. skundžia PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2012-01-25 nuosprendį ir faktiÅ¡kai praÅ¡o jį iÅ¡teisinti, panaikinti iÅ¡ jo priteistÄ proceso iÅ¡laidų atlyginimÄ valstybei. Taip pat V. J. apeliaciniu skundu praÅ¡o iÅ¡ valstybÄs priteisti 10000 Lt už patirtÄ moralinÄ Å¾alÄ .         Apeliantas nurodo, kad nuo 2011-07-28 iki 2011-08-01 pagal įsiteisÄjusiÄ 2011-05-24 PanevÄžio apygardos teismo nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. B2-674-198/2011, niekas nesikreipÄ Ä¯ jį dÄl turto ir dokumentų paÄmimo, nurodo, kad nuo 2011-08-02 buvo iÅ¡leistas eilinių atostogų.
Pažymi, kad pagal bankrutuojanÄios UAB â(duomenys neskelbtini)â administratoriaus veiklos ataskaitÄ , sudarytÄ 2011-12-04, matyti, kad dÄl įmonÄs turto ir dokumentų perÄmimo kreiptasi 2011-08-29 ir tÄ paÄiÄ dienÄ užregistruotas praÅ¡ymas PanevÄžio apygardos prokuratÅ«roje dÄl teismo nutarties nevykdymo. Pagal 2011-09-15 kratos orderį atlikus kratÄ Ä¯monÄs vadovo namuose, buvo paimta dalis įmonÄs 2007m., 2008 m. dokumentų ir UAB â(duomenys neskelbtini)â transporto priemonÄ VW Transporter, priklausanti A.
J.. Nurodo, kad nors buvo pateikti transporto priemonių liudijimai, pareigÅ«nai neatsižvelgÄ Ä¯ nuosavybÄs teises. Apeliantas teigia, kad kratos atlikimas nebuvo reikalingas, nes administratoriaus D. S. teigimu bankroto procedÅ«ros vykdymui buvo reikalingi dokumentai tik už 36 mÄnesius iki bankroto iÅ¡kÄlimo datos. Nurodo, jog atostogų metu pasijuto blogai, jam buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas nuo 2011-08-30 iki 2011-10-10. Apie jo nedarbingumÄ buvo informuota PanevÄžio apygardos teismo teisÄja ir darbdavys D.
S..          Apeliantas teigia, kad nepagrįstai nuosprendyje nurodoma, kad jis turÄjo galimybÄ perduoti administratoriui įmonÄs dokumentus net atostogų metu, kadangi tai prieÅ¡tarauja DK 119 str., kuriame teigiama, kad darbuotojo neturi bÅ«ti reikalaujama atlikti papildomus darbus jo atostogų metu. Taip pat nurodo, kad D. S., bÅ«damas jo darbdavys, galÄjo jį iÅ¡kviesti iÅ¡ atostogų ir perimti visus dokumentus, taÄiau to nepadarÄ. Pagal 2011-10-13 priÄmimo-perdavimo aktÄ Ä¯monÄs dokumentai buvo perduoti.
        Teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ â atmesti.         Apeliacinis skundas netenkinamas.        V. J. pagrįstai pripažintas kaltu padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 245 str., jo kaltÄ yra įrodyta bylos įrodymų visuma.          Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 9 straipsnyje nustatyta, kad įsiteisÄjÄ Lietuvos Respublikos teismų sprendimai yra privalomi visoms valstybÄs valdžios institucijoms, pareigÅ«nams ir tarnautojams, įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems juridiniams bei fiziniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Ä®siteisÄjusių teismų sprendimų (tarp jų ir nesusijusių su bausme) nevykdymas yra pavojinga veika, kuria trukdoma vykdyti teisingumÄ , griaunamas teismų valdžios autoritetas, neatkuriamos nukentÄjusiųjų pažeistos teisÄs ir teisÄti interesai.          BK 245 straipsnyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas nevykdÄ teismo sprendimo, nesusijusio su bausmÄmis. Pagal teismų praktikÄ teismo sprendimo nevykdymas â tai susilaikymas nuo teismo sprendimu paskirtos pareigos vykdymo, turint objektyviÄ galimybÄ jÄ Ä¯vykdyti.
Asmuo atsako pagal šį straipsnį, jeigu jis veikÄ tiesiogine tyÄia, t. y. suvokÄ, kad neteisÄtai nevykdo savo pareigos, ir to norÄjo (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-47/2009, 2K-584/2010).         Nors apeliantas skunde teigia, kad į jį nebuvo kreiptasi dÄl įmonÄs turto ir dokumentų perÄmimo, jis buvo iÅ¡leistas atostogų, o vÄliau jis susirgo, baudžiamojoje byloje nustatytų aplinkybÄs visuma nekelia teismui abejonių, kad V. J. veiksmuose yra baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 245 str. požymiai, taip pat ir tiesioginÄ tyÄia padaryti minÄtÄ nusikalstamÄ veikÄ .         2011-05-24 PanevÄžio apygardos teismo nutartimi UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡kelta bankroto byla, bankroto administratoriumi paskirta UAB â(duomenys neskelbtini)â, V.
J. įpareigotas per 10 dienų nuo nutarties įsiteisÄjimo perduoti UAB â(duomenys neskelbtini)â įmonÄs turtÄ pagal balansÄ ir visus dokumentus (b.l. 3-5). IÅ¡ baudžiamosios bylos matyti, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) V. J. dÄl minÄtos nutarties padavÄ atskirÄ jį skundÄ Lietuvos apeliaciniam teismui, pats jį pasiraÅ¡Ä ( b.l. 22). 2011-05-24 PanevÄžio apygardos teismo nutartis, kuria UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡kelta bankroto byla, įsiteisÄjo 2011-07-28, Lietuvos apeliaciniam teismui iÅ¡nagrinÄjus UAB â(duomenys neskelbtini)â atskirÄ jį skundÄ (b.l. 24).
Pirmosios instancijos teismo posÄdžio metu pats V. J. pripažino, kad Lietuvos apeliacinio teismo nutartį, kuria, buvo atmestas atskirasis skundas dÄl 2011-05-24 PanevÄžio apygardos teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â, jis gavo ( b.l. 109-110). Taigi, iÅ¡ Å¡ių aplinkybių matyti, kad V. J. buvo žinoma, jog pagal nutartį, kuria iÅ¡kelta bankroto byla jo vadovaujamai bendrovei, jis per 10 deÅ¡imties dienų laikotarpį turi bankroto administratoriui perduoti įmonÄs turtÄ pagal balansÄ , sudarytÄ minÄtai nutarÄiai įsiteisÄjus, ir visus dokumentus.
Nors apeliantas teigia, kad bendrovÄs dokumentų jis neperdavÄ, nes atostogavo, taÄiau pirmosios instancijos teisme jis paaiÅ¡kino, kad atostogų iÅ¡Äjo nuo 2011-08-02, kÄ patvirtina ir byloje esantis UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini) V. J. 2011-07-29 įsakymas Nr. 6, iÅ¡ kurio matyti, kad matyti, kad jis buvo iÅ¡leistas eilinių atostogų nuo 2011-08-02 iki 2011-08-29 (b .l. 92), taÄiau nutartis, kuria buvo iÅ¡kelta bankroto byla ir V. J. įpareigotas perduoti bendrovÄs turtÄ ir dokumentus, įsiteisÄjo jau 2011-07-28.
Net ir tuo atveju, jei apeliantas iki įsakymo dÄl atostogų priÄmimo apie atskirojo skundo iÅ¡nagrinÄjimo rezultatÄ nežinojo, taÄiau to, kad 2011-07-28 Lietuvos apeliacinio teismo nutartį jis gavo, kaip minÄta, V. J. neneigÄ, todÄl jis bÅ«damas informuotas, apie 2011-05-24 PanevÄžio apygardos teismo nutarties įsiteisÄjimÄ , privalÄjo Å¡iÄ nutartį vykdyti. Kartu teismas pažymi, kad LR Ä®monių bankroto įstatymo 10 str. 7 d. 2 p. nurodyta, kad įsiteisÄjus teismo nutarÄiai iÅ¡kelti bankroto bylÄ , įmonÄs valdymo organai netenka savo įgaliojimų.
TodÄl V. J. pareigos grÄ Å¾inti bendrovÄs, kuriai iÅ¡kelta bankroto byla, dokumentus ir turtÄ , aplinkybÄ, jog jis buvo atostogose, nepaÅ¡alina. Nepagrįstai apeliantas teigia ir tai, kad jis neperdavÄ dokumentų, kadangi į jį niekas dÄl to nesikreipÄ. IÅ¡ 2011-05-24 PanevÄžio apygardos teismo nutarties matyti, kad bÅ«tent V. J. minÄta nutartimi buvo įpareigotas bendrovÄs turtÄ ir dokumentus perduoti nutartyje nurodytam paskirta administratoriui. Be to, liudytojas V. S., parodÄ, kad jis netgi buvo atvykÄs pas V.
J. į namus, taÄiau V. J. praÅ¡Ä pasiÅ¡alinti iÅ¡ privaÄios teritorijos (b.l. 109-110). Nors apeliantas skunde teigia, kad nuo 2011-08-30 iki 2011-10-10 jis sirgo ir buvo nedarbingas, tai patvirtina ir baudžiamojoje byloje esanti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos PanevÄžio skyriaus pažyma (b.l. 28), taÄiau atsižvelgiant į tai, kad jo ligos pradžia 2011-08-30, t.y. daugiau nei mÄnuo nuo nutarties perduoti bendrovÄs dokumentus ir turtÄ Ä¯siteisÄjimo, apie kuriÄ jam buvo žinoma, bei į tai, kad iÅ¡ baudžiamojoje byloje esanÄio kratos protokolo matyti, kad bendrovÄs dokumentai 2011-09-15 buvo rasti pas V.
J. namuose (b.l. 34-35), teismas sprendžia, kad jam neabejotinai buvo žinoma, kad pagal įsiteisÄjusiÄ nutartį niekas kitas Å¡ių jo turimų dokumentų paskirtam bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriui perduoti negalÄs, todÄl jis tinkamu pareigos perduoti bendrovÄs dokumentus įvykdymu nepasirÅ«pino.          Esant Å¡ioms aplinkybÄms, buvo pagrįstai nustatyta, kad V. J., privalÄdamas vykdyti teismo sprendimu (nutartimi dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo) jam nustatytÄ pareigÄ â per deÅ¡imt dienų nuo jos įsiteisÄjimo perduoti bankrutuojanÄios bendrovÄs administratoriui UAB â(duomenys neskelbtini)â įmonÄs turtÄ pagal balansÄ ir visus dokumentus, tyÄia to nedarÄ.
Tai, kad jis vengÄ vykdyti teismo nutartį, rodo tos aplinkybÄs, jog žinodamas apie nutarties įsiteisÄjimÄ bei tai, kad jis bendrovÄs dokumentus laiko namuose, ir jokios objektyvios galimybÄs juos perduoti administratoriui niekas kitas neturÄjo, iÅ¡skyrus jį patį, jis jų neperdavÄ, jų neperdavÄ ir atvykusiam į jo namus D. S., o liepÄ jam pasiÅ¡alinti, nors kaip įmonÄs direktorius jau buvo netekÄs savo įgaliojimų iki ligos. Tik atlikus jo namuose kratÄ , bendrovÄs dokumentai buvo paimti.
Å ios aplinkybÄs rodo, kad V. J. veikÄ tiesiogine tyÄia, t. y. suvokÄ, kad neteisÄtai nevykdo savo pareigos, ir to norÄjo. Kadangi įmonÄs finansiniai dokumentai buvo laikomi V. J. namuose, teismo nutarties niekas kitas negalÄjo įvykdyti, dÄl ko jo veika pagrįstai pripažinta nusikalstama ir įvertinta pagal BK 245 straipsnį (kasacinÄ nutartis 2K-7-233/2007).           Kadangi V. J. pripažintas kaltu pagal BK 245 str. iÅ¡ jo 203.06 Lt atlyginimas valstybei proceso iÅ¡laidų priteistas pagrįstai.
          Kolegija V. J. praÅ¡ymo jam priteisti iÅ¡ valstybÄs 10000 Lt neturinÄs žalos atlyginimÄ nenagrinÄja. Jeigu apeliantas mano, kad jam neteisÄtais valstybÄs institucijų ar pareigÅ«nų veiksmais buvo padaryta kokia nors žala, jis dÄl jos atlyginimo gali kreiptis į teismÄ Â civilinio proceso tvarka.           Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, keisti ar naikinti skundžiamÄ nuosprendį apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo.         TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p.,n u t a r i a :         V.
J. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                       NijolÄ SuÅ¡inskienÄTeisÄjai                                                                                            RiÄardas Gilys                                                                                                        Algirdas Gaputis    Â