85527d96-5cb4-484d-8a3e-a3cfd6d8406b · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrByla Nr. ATP-1064-317/2012Proceso Nr. 4-53-3-00892-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Algirdas Jaliniauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. J. atstovo â advokato Karolio Baryso apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 19 d. nutarimo A. J. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated85527d96-5cb4-484d-8a3e-a3cfd6d8406b · Kauno apygardos teismas: skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o nutarimÄ palikti galioti nepakeistÄ . A. J. atstovo â advokato K. Baryso skundas yra nepagrįstas, todÄl netenkinamas.Lietuvos Respublikos ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Full text
AdministracinÄ byla NrByla Nr. ATP-1064-317/2012Proceso Nr. 4-53-3-00892-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 47.2; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo teisÄjas Algirdas Jaliniauskas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs A. J. atstovo â advokato Karolio Baryso apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 19 d. nutarimo A. J. administracinio teisÄs pažeidimo byloje, n u s t a t Ä :
VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 19 d. nutarimu A. J. pripažintas kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1632 str. 4 d., ir nubaustas 13500 (trylikos tÅ«kstanÄių penkių Å¡imtų) litų bauda su neteisÄtai gabentų prekių bei jų gabenimo priemonÄs â automobilio konfiskavimu už tai, kad jis 2011-11-05 apie 6 val. (duomenys neskelbtini) gatvÄje, Kybartų m. VilkaviÅ¡kio r. sav., pažeisdamas 2004-05-29 Lietuvos Respublikos Å«kio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3 p. reikalavimus, neteisÄtai laikÄ ir gabeno paslÄpÄs naudotame automobilyje âVW Passatâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), degalų bake ir dujinÄs įrangos balione įrengtose slÄptuvÄse didesnį kiekį, nei leidžiama nurodytomis taisyklÄmis, akcizais apmokestinamų prekių: 49 pakelius cigareÄių âWestâ, 20 pakelių cigareÄių âWinstonâ ir 1250 pakelių cigareÄių âJin Lingâ su bemuitinÄs parduotuvÄs âDuty Freeâ banderolÄmis, kurių bendra muitinÄ vertÄ 8507,14 Lt.A. J. atstovas skundžia VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 19 d. nutarimÄ ir praÅ¡o jį panaikinti, o administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nutraukti.
Skunde nurodoma, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai įvertino byloje esanÄius įrodymus, neiÅ¡tyrÄ visų bylos aplinkybių. Anot apelianto, nesant jokių objektyvių ir patikimų įrodymų, tik remdamasis prielaidomis, teismas priÄmÄ neteisÄtÄ nutarimÄ . PareiÅ¡kÄjo teigimu, visiÅ¡kai nepagrįstai nutarime teismas nurodÄ, kad atmeta A. J. paaiÅ¡kinimus, kadangi jie yra paneigti objektyvesnio pobÅ«džio, patikimesniais faktiniais duomenimis. Tokios teismo iÅ¡vados, pareiÅ¡kÄjo manymu, yra nepagrįstos ir neatitinka byloje esanÄių duomenų, kadangi nei vienas liudytojas nenurodÄ, kad automobilį âVW Passatâ, kuriuo buvo gabenamos akcizais apmokestinamos prekÄs, vairavo bÅ«tent A.
J.. Skunde teigiama, jog teismas visiÅ¡kai nepagrįstai nutarime nurodÄ, kad liudytojo R. D. paaiÅ¡kinime VilkaviÅ¡kio rajono policijos komisariatui, yra nurodyta, jog automobilį âVW Passatâ vairavo bÅ«tent A. J.. Nei savo paaiÅ¡kinime policijai, nei teismo posÄdyje R. D. neįvardino konkretaus žmogaus vardo ir pavardÄs, kuris kartu su juo važiavo pirkti cigareÄių ir vairavo automobilį âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). PareiÅ¡kÄjo teigimu, teismas taip pat nepagrįstai rÄmÄsi ir R.
G. paaiÅ¡kinimu, nes, įvertinus abiejų liudytojų duotus paaiÅ¡kinimus VilkaviÅ¡kio rajono policijos komisariate ir parodymus teisme, akivaizdu, kad treÄiasis vyras, vykÄs kartu su jais į Kybartus pirkti cigareÄių buvo ne A. J., o tyrimo metu nenustatytas asmuo. PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad vykstant tyrimui VilkaviÅ¡kio rajono policijos komisariate ir apklausiant liudytojus R. G. ir R. D. nebuvo imtasi tyrimo veiksmų, kurie bÅ«tų patvirtinÄ ar paneigÄ, kad automobilį âVW Passatâ vairavo bÅ«tent A.
J.. Teisme A. J. nebuvo liudytojų atpažintas kaip tas pats asmuo A., kuris dalyvavo darant administracinį teisÄs pažeidimÄ , policijos pareigÅ«nai taip pat nepatvirtino, kad bÅ«tent jų sulaikytas asmuo vairavo automobilį âVW Passatâ, todÄl, pareiÅ¡kÄjo teigimu, teismas neturÄjo jokio objektyvaus pagrindo pripažinti, kad bÅ«tent A. J. ir yra asmuo, vairavÄs automobilį. PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad A. J., kaip įtariamas padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , net nebuvo pakviestas į automobilio apžiÅ«rÄ , kurios metu ir buvo rastos nurodytos cigaretÄs, todÄl Å¡ių duomenų patikimumas taip pat kelia abejonių.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ MarijampolÄs apskrities VPK VilkaviÅ¡kio rajono PK VirÅ¡ininkas praÅ¡o A.
J. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , o nutarimÄ palikti galioti nepakeistÄ . A. J. atstovo â advokato K. Baryso skundas yra nepagrįstas, todÄl netenkinamas.Lietuvos Respublikos ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais.
Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas. IÅ¡ ATPK 257 straipsnio matyti, kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.
ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, jog apylinkÄs teismas tinkamai įvertino įrodymus ir priÄmÄ teisingÄ ir pagrįstÄ nutarimÄ A. J. administracinio teisÄs pažeidimo byloje. ApeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog A. J. kaltÄ buvo visiÅ¡kai įrodyta bylos duomenimis â administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b. l. 1), tarnybiniais praneÅ¡imais (b. l. 3-5), daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu (b. l. 6), R. D. paaiÅ¡kinimu (b. l. 7), R.
G. paaiÅ¡kinimu (b. l. 8), VÄ® âRegitraâ pateikta informacija (b. l. 9), MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos pateikta informacija (b. l. 10-17), liudytojų R. D. (b. l. 36), R. G. (b. l. 44-45), S. J. (b. l.
45) ir V. K. (b. l. 45-46) parodymais, iÅ¡ dalies ir paties A. J. parodymais teismo posÄdyje (b. l. 35-36). Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 4 d. atsakomybÄ užtraukia akcizais apmokestinamų prekių laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ , kai tokių prekių vertÄ virÅ¡ija 50 MGL. Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2004 m. gegužÄs 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų ir 2010 m. birželio 11 d. įsakymu Nr. 4-443 pakeistų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3. punkte nurodyta, jog fiziniams asmenims leidžiama gabenti įvežtus iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių į Lietuvos RespublikÄ tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikoje galiojanÄiais teisÄs aktais nustatyto kiekio, leidžiamo keleiviams įvežti oro transportu iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių be importo muitų, pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio ir akcizų.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr. 439 patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiu ir akcizais taisyklių 8.1.1. punkte nurodyta, jog keleiviams, atvykstantiems oro transportu, neapmokestinant importo PVM ir akcizais, leidžiama įvežti 200 vienetų cigareÄių.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad automobilyje âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), rasta iÅ¡ viso 1319 pakelių cigareÄių be banderolių.
Nors, kaip pažymima apeliaciniame skunde, paimant neteisÄtai gabentas prekes iÅ¡ automobilio, A. J. ir nedalyvavo, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti Å¡io proceso veiksmo teisÄtumu. Lietuvos Respublikos ATPK 268 str. 4 d. numato, jog daiktai paprastai tikrinami asmens, kurio nuosavybÄ yra tie daiktai arba jo valdomi, akivaizdoje, taÄiau numatoma galimybÄ daiktus tikrinti ir be savininko (valdytojo), dalyvaujant dviem kviestiniams. Byloje esantį daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolÄ pasiraÅ¡Ä trys asmenys, taigi ATPK reikalavimai nebuvo nepažeisti.
Apeliacinio skundo argumentas, jog apylinkÄs teismas, nesant jokių objektyvių duomenų, kad bÅ«tent A. J. vairavo automobilį, kuriame rastos neteisÄtai gabentos cigaretÄs, neteisingai jį pripažino kaltu dÄl administracinio teisÄs pažeidimo padarymo, yra nepagrįstas. Nors A. J. viso administracinio teisÄs pažeidimo bylos metu neigÄ vairavÄs automobilį, apylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai Å¡iÄ aplinkybÄ pripažino įrodyta. Tiek tarnybiniuose praneÅ¡imuose, tiek ir apklausti teismo posÄdyje, A.
J. sulaikÄ policijos pareigÅ«nai nurodÄ, jog jiems nekilo abejonių, kad daugiabuÄio namo kieme paliktÄ automobilį vairavo bÅ«tent A. J., kurį pareigÅ«nai pastebÄjo einantį gatve netoli palikto automobilio. R. D. savo paaiÅ¡kinime, suraÅ¡ytame pažeidimo dienÄ , nurodÄ, kad cigaretes kartu su juo pirko R. G. ir asmuo vardu A., kuris vairavo automobilį âVW Passatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). R. G. savo paaiÅ¡kinime taip pat nurodÄ, jog asmuo vardu A., vairavo šį automobilį.
Apklaustas teismo posÄdyje, pats A. J. pripažino, jog pareigÅ«nai bÅ«tent jo raktais atrakino automobilį, kuriame vÄliau rastos cigaretÄs. Taip pat jis patvirtino ir tai, kad tÄ rytÄ bendravo su R. D.. Å ie duomenys, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, yra objektyvÅ«s, nepaneigti kitais bylos duomenimis, todÄl pakankami iÅ¡vadai, jog bÅ«tent A. J. vairavo automobilį, kuriuo buvo neteisÄtai gabenamos cigaretÄs. Tai, jog apklausti teismo posÄdyje liudytojai R. D. ir R. G. jau neigÄ pirkÄ cigaretes su A.
J. ir teigÄ jo nepažįstantys, apeliacinÄs instancijos teismas vertina kaip siekį padÄti A. J. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. Remiantis Å¡iomis aplinkybÄmis, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog apylinkÄs teismas skundžiamame nutarime padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog A. J. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 1632 str. 4 d., ir paskyrÄ jam teisingÄ , administracinei nuobaudai keliamus tikslus atitinkanÄiÄ administracinÄ nuobaudÄ .
Pirmosios instancijos teismas teisingai vertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ Ä¯statymo nuostatas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjasn u t a r Ä : A. J. atstovo apeliacinį skundÄ atmesti. VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 19 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ .
TeisÄjas                                                     Algirdas Jaliniauskas