854bf645-1dcd-464f-a4bb-caeb1dc3f081 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. I1-6522-621/2020 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01319-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2.; 20.5.1.; 37.6. 55.1.3. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 8 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs, Žano Kubecko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Arvydo MartinaviÄiaus, sekretoriaujant Palmirai BerberauÅ¡ienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J.
Legislator headnote
AI generated854bf645-1dcd-464f-a4bb-caeb1dc3f081 · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti jam 1000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ , atsiradusiÄ dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų. PareiÅ¡kÄjas 2020-04-17 praÅ¡ymu (24 b. l.) kreipÄsi į Å iaulių TI direktorių praÅ¡ydamas raÅ¡tu jam atsakyti kodÄl pareigÅ«nas S. V. po Å«kio bÅ«rio rytinio patikrinimo 2020-04-14 ryte nuteistÄ jį V. M. iÅ¡leido pro vartus, o pareiÅ¡kÄjui užtrenkÄ vartus, pasakÄs, kad jo neįleis, pareiÅ¡kÄjÄ ateis pasiimti staliaus pareigas užimantis V.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. I1-6522-621/2020 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-01319-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 20.2.3.2.; 20.5.1.; 37.6. 55.1.3. (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 8 d. Å iauliai Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų LaisvutÄs KartanaitÄs, Žano Kubecko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Arvydo MartinaviÄiaus, sekretoriaujant Palmirai BerberauÅ¡ienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J.
Z. (dalyvavimas užtikrintas per vaizdo konferencijÄ ), nedalyvaujant atsakovų Å iaulių tardymo izoliatoriaus, Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus, ir treÄiojo suinteresuoto asmens KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos atstovams, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. Z. skundÄ atsakovams Å iaulių tardymo izoliatoriui ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Å iaulių tardymo izoliatoriaus (toliau â Atsakovai), dÄl raÅ¡to ir sprendimo panaikinimo, neturtinÄs žalos priteisimo.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas J. Z. (toliau â pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus su skundu (2-3, 14 b. l.) ir praÅ¡o panaikinti Å iaulių tardymo izoliatoriaus (toliau â Å iaulių TI) 2020-05-13 raÅ¡tÄ Nr. 17-520 ir KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau â KalÄjimų departamentas) 2020-06-11 sprendimÄ , priteisti 1000 Eur neturtinÄs žalos atlyginimo.
PareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, bei teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad atliekant bausmÄ Å iaulių TI, 2020-04-14, po rytinÄs rikiuotÄs, pareigÅ«nas S. V. neleido pareiÅ¡kÄjui patekti į darbo vietÄ . PareiÅ¡kÄjui buvo atlikta asmens krata, taÄiau pro vartus iÅ¡ lokalinio sektoriaus, pareigÅ«nas jo nepraleido ir pasakÄ laukti, pasakÄs, kad jį âateis pasiimtiâ. S. V. nepasakÄ kas ateis pasiimti, o kitÄ asmenį, kuris Äjo į sandÄlį praleido. PareiÅ¡kÄjas turÄjo eiti į stalių dirbtuves, kur tuo metu pareiÅ¡kÄjo manymu buvo atsakingas asmuo V.
K.. Stalių dirbtuvÄse degÄ Å¡viesa ir S. V. buvo žinoma, kad V. K. yra atvykÄs į darbÄ . Nepraleisdamas pareiÅ¡kÄjo pareigÅ«nas elgÄsi neteisÄtai. DÄl tokių pareigÅ«no veiksmų pareiÅ¡kÄjas tapo nervingas, negalÄjo patekti į darbo vietÄ . PareiÅ¡kÄjas paraÅ¡Ä skundÄ Å iaulių TI direktoriui, bet jo skundas nebuvo patenkintas. PraÅ¡o panaikinti Å iaulių TI direktoriaus raÅ¡tÄ ir KalÄjimų departamento sprendimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo skundo. Atsakovų Å iaulių TI ir Lietuvos valstybÄs atstovaujamos Å iaulių TI atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ (22-25 b. l.) praÅ¡oma jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
Atsiliepime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas 2020-04-17 su skundu kreipÄsi į Å iaulių tardymo izoliatorių (reg. Nr. 51-539). Skunde praÅ¡oma atsakyti, kodÄl pareigÅ«nas S. V. po Å«kio bÅ«rio rytinio patikrinimo 2020-04-14 kitÄ nuteistÄ jį iÅ¡leido pro vartus, o jam vartus užtrenkÄ, pasakÄ, kad jo nepraleis, kol jo neateis pasitikti staliaus pareigas užimantis Å TI darbuotojas. Kadangi kitas nuteistasis į jo darbo vietÄ buvo praleistas, o jis ne, buvo pažeistas lygybÄs principas. Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2020-05-13 raÅ¡te âDÄl praÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄjimoâ Nr. 17-520 nurodoma, kad pareigÅ«nas, neiÅ¡leisdamas pareiÅ¡kÄjo pro vartus, vadovavosi Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2016-06-28 įsakymu Nr. 1/01-108 patvirtinto Ūkio aptarnavimo bÅ«rio nuteistųjų paskirstymo į darbo vietas ir iÅ¡vedimo į darbÄ tvarkos apraÅ¡o 12 punktu, kuris numato, kad Å«kio aptarnavimo bÅ«rio nuteistuosius iÅ¡veda į darbÄ , parveda iÅ¡ jo ir prižiÅ«ri darbo metu atsakingi asmenys, nurodyti nuteistųjų asmenų, paliktų Å iaulių TI atlikti Å«kio darbus, pareigybių apraÅ¡ymuose ir Å iaulių TI direktoriaus arba direktoriaus pavaduotojo patvirtintame âŪkio aptarnavimo bÅ«rio nuteistųjų, atliekanÄių pagalbinius darbus, paskirstymÄ Ä¯ darbo vietas ir atsakingų už Å¡ių nuteistųjų iÅ¡vedimÄ Ä¯ darbÄ , parvedimÄ iÅ¡ jo ir priežiÅ«rÄ darbo metu, asmenų sÄ raÅ¡eâ.
Atsakyme nurodoma, kad pareigÅ«nas, neiÅ¡leisdamas pareiÅ¡kÄjo iÅ¡ lokalinio sektoriaus, paaiÅ¡kino neiÅ¡leidimo motyvÄ bei pasiÅ«lÄ sulaukti atsakingo asmens ir kartu su juo eiti į priskirtÄ darbo vietÄ . Taip pat nurodyta Å¡io atsakymo apskundimo tvarka. PareiÅ¡kÄjas su nurodytu atsakymu nesutiko ir nurodyta tvarka apskundÄ KalÄjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos. KalÄjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2020-06-11 atsakyme âDÄl informacijos pateikimoâ Nr. 2S-2163 nurodoma, kad iÅ¡ Å iaulių TI buvo gauta dokumentinÄ medžiaga, kurioje teigiama, kad pataisos pareigÅ«nas pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu elgÄsi be iÅ¡ankstinio nusistatymo, t. y. pataisos įstaigų darbuotojų ir nuteistųjų tarpusavio santykiai grindžiami abipusÄs pagarbos principu.
Nurodoma, kad nÄra faktinių aplinkybių, kurios leistų teigti, jog pataisos pareigÅ«nas elgÄsi netinkamai. Nurodoma, kad apklausus skunde minimÄ pataisos pareigÅ«nÄ , aplinkybių, pagrindžianÄių netinkamÄ pareigÅ«no elgesį, nenustatyta. Ä®vertinus visas nurodytas aplinkybes, Å iaulių tardymo izoliatoriaus pareigÅ«nas, kilus abejonių dÄl nuteistajam priskirto atsakingo asmens buvimo darbo vietoje (pareigÅ«nas nematÄ, ar pareiÅ¡kÄjui priskirtas atsakingas asmuo jau buvo darbo vietoje, nežinojo, ar patalpos atrakintos), nepraleido pareiÅ¡kÄjo pro vartus bei nurodÄ palaukti atsakingo asmens.
Atsakovo nuomone, teikiant atsakymÄ pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡tirtos visos svarbios aplinkybÄs, o pateiktas atsakymas yra pagrįstas. Atsakovai nurodo, jog reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek ir neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos (nagrinÄjamu atveju Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Å iaulių tardymo izoliatoriaus) neteisÄtus veiksmus, žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos.
NenustaÄius bent vienos iÅ¡ minimų vieÅ¡osios civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų, valstybei ar savivaldybei, pagal Civilinio kodekso 6.271 straipsnį, nekyla turtinÄ prievolÄ atlyginti žalÄ . Å iuo atveju atsakovas vadovavosi teisÄs aktuose numatytomis teisÄmis ir tinkamai vykdÄ savo pareigas, taigi, Å¡ioje veikoje nÄra neteisÄtų veiksmų ar neveikimo. TreÄiasis suinteresuotas asmuo KalÄjimų departamentas atsiliepimo nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2020-05-13 raÅ¡to Nr. 17-520 âDÄl praÅ¡ymo iÅ¡nagrinÄjimoâ ir KalÄjimų departamento 2020-06-11 sprendimo âDÄl informacijos pateikimoâ teisÄtumo ir pagrįstumo.
PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti jam 1000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ , atsiradusiÄ dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų veiksmų. PareiÅ¡kÄjas 2020-04-17 praÅ¡ymu (24 b. l.) kreipÄsi į Å iaulių TI direktorių praÅ¡ydamas raÅ¡tu jam atsakyti kodÄl pareigÅ«nas S. V. po Å«kio bÅ«rio rytinio patikrinimo 2020-04-14 ryte nuteistÄ jį V. M. iÅ¡leido pro vartus, o pareiÅ¡kÄjui užtrenkÄ vartus, pasakÄs, kad jo neįleis, pareiÅ¡kÄjÄ ateis pasiimti staliaus pareigas užimantis V.
K.. Å iaulių TI 2020-05-13 raÅ¡tu Nr. 17-520 į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ atsakÄ, jog pareigÅ«nas, neiÅ¡leisdamas pareiÅ¡kÄjo pro vartus, vadovavosi Å iaulių tardymo izoliatoriaus 2016-06-28 įsakymu Nr. 1/01-108 patvirtinto Ūkio aptarnavimo bÅ«rio nuteistųjų paskirstymo į darbo vietas ir iÅ¡vedimo į darbÄ tvarkos apraÅ¡o 12 punktu, kuris numato, kad Å«kio aptarnavimo bÅ«rio nuteistuosius iÅ¡veda į darbÄ , parveda iÅ¡ jo ir prižiÅ«ri darbo metu atsakingi asmenys, nurodyti nuteistųjų asmenų, paliktų Å iaulių TI atlikti Å«kio darbus, pareigybių apraÅ¡ymuose ir Å iaulių TI direktoriaus arba direktoriaus pavaduotojo patvirtintame âŪkio aptarnavimo bÅ«rio nuteistųjų, atliekanÄių pagalbinius darbus, paskirstymÄ Ä¯ darbo vietas ir atsakingų už Å¡ių nuteistųjų iÅ¡vedimÄ Ä¯ darbÄ , parvedimÄ iÅ¡ jo ir priežiÅ«rÄ darbo metu, asmenų sÄ raÅ¡eâ.
NurodÄ, jog pareigÅ«no veiksmuose pažeidimų nenustatyta (4, 25 b. l.). KalÄjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl Å iaulių TI 2020-05-13 raÅ¡to Nr. 17-520, 2020-06-11 sprendimu Nr. 2S-2163 konstatavo, jog Å iaulių TI pareigÅ«nai teisÄs aktų reikalavimų nepažeidÄ (5, 27-29 b. l.). Sprendime nurodÄ, kad patikrinus pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytus faktus, nenustatyta faktinių aplinkybių, įrodanÄių, jog pataisos pareigÅ«nas elgtųsi netinkamai.
Å iaulių TI administracija užtikrindama ir sudarydama pareiÅ¡kÄjui sÄ lygas dirbti bausmÄs atlikimo metu, nepažeidÄ teisÄs aktų reikalavimų, o kada ir pro kur bus lydimi nuteistieji iki jų darbo vietos, sprendžia pataisos pareigÅ«nai ir tai neturi įtakos pareiÅ¡kÄjo teisÄms ir teisÄtiems interesams, taip pat neturi įtakos pareiÅ¡kÄjo bausmÄs atlikimui. Taip pat nurodÄ, kad Å iaulių TI direktoriaus 2020-05-13 atsakymas Nr. 17-520 patektas nepažeidžiant Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų.
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksas (toliau â BVK) ir Å iaulių tardymo izoliatoriaus direktoriaus 2016-06-29 įsakymu Nr. 1/01-108 patvirtintas âŪkio aptarnavimo bÅ«rio nuteistųjų paskirstymo į darbo vietas ir iÅ¡vedimo į darbÄ tvarkos apraÅ¡asâ (30-34 b. l.) (toliau â ApraÅ¡as). BVK 10 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos pilieÄiai turi visas Lietuvos Respublikos pilieÄiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos numato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis.
ApraÅ¡o 12 punkte numatyta, kad âŪkio bÅ«rio nuteistuosius iÅ¡veda į darbÄ , parveda iÅ¡ jo ir prižiÅ«ri darbo metu atsakingi asmenys, nurodyti nuteistų asmenų, paliktų Å iaulių tardymo izoliatoriuje atlikti Å«kio darbus, pareigybių apraÅ¡ymuose ir Å iaulių TI direktoriaus arba direktoriaus pavaduotojo patvirtintame âŪkio aptarnavimo bÅ«rio nuteistųjų, atliekanÄių pagalbinius darbus, paskirstymÄ Ä¯ darbo vietas ir atsakingų už Å¡ių nuteistųjų iÅ¡vedimÄ Ä¯ darbÄ , parvedimÄ iÅ¡ jo ir priežiÅ«rÄ darbo metu, asmenų sÄ raÅ¡eâ. <...>â.
ApraÅ¡o 13 punkte numatyta, kad âTam, kad bÅ«tų užtikrintas savalaikis pavesto darbo atlikimas, bÅ«rio virÅ¡ininkas sudaro sÄ raÅ¡Ä Å«kio bÅ«rio nuteistųjų, kurie gali eiti pro KPP-2 be palydos, jei to reikia dÄl atliekamo darbo. <...>â. PareiÅ¡kÄjas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad jis neturÄjo teisÄs vaikÅ¡Äioti be palydos. GinÄo dÄl Å¡ių aplinkybių nÄra. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad pareigÅ«nas elgÄsi neteisÄtai, neleisdamas jam savarankiÅ¡kai nueiti nuo lokalinio sektoriaus vartų iki stalių dirbtuvių.
Tokie pareiÅ¡kÄjo teiginiai atmestini, kaip nepagrįsti. Pagal nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , pareiÅ¡kÄjas neturÄjo teisÄs savarankiÅ¡kai nuvykti į darbo vietÄ . IÅ¡ Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus specialisto S. V. tarnybinio praneÅ¡imo (26 b. l.) matyti, kad jis nežinojo, jog stalių dirbtuvÄse yra atsakingas asmuo V. K. ir ar stalių dirbtuvÄs yra atrakintos. PareiÅ¡kÄjo argumentai, kad jis žinojo, jog V. K. yra darbo vietoje ir stalių dirbtuvÄs yra atrakintos, o jose degÄ Å¡viesa, nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi.
Å iuo atveju ne pareiÅ¡kÄjas, o pareigÅ«nas S. V. turÄjo pareigÄ Ä¯sitikinti, ar V. K. yra stalių dirbtuvÄse. S. V. paaiÅ¡kino pareiÅ¡kÄjui, kad jam teks palaukti, kol jo ateis pasiimti atsakingas asmuo. PareiÅ¡kÄjas taip pat patvirtina Å¡ias aplinkybes. PareigÅ«nas, nurodydamas pareiÅ¡kÄjui palaukti kol atvyks atsakingas asmuo jį palydÄti į darbo vietÄ , teisÄs aktų reikalavimų nepažeidÄ. Ä®vertinus paminÄtas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad atsakovas Å iaulių TI tinkamai atsakÄ pareiÅ¡kÄjui į jo skundÄ 2020-05-13 raÅ¡tu Nr. 17-520.
Vertinant, ar vieÅ¡ojo administravimo subjekto veikla atitinka įstatymo reikalavimus, turi bÅ«ti atsižvelgiama į bendruosius administracinÄs teisÄs principus: teisÄtumo, teisinio apibrÄžtumo, teisÄtų lÅ«kesÄių apsaugos ir kt. VieÅ¡ojo administravimo įstatyme įtvirtinti įstatymo virÅ¡enybÄs bei draudimo piktnaudžiauti valdžia principai, esantys sudedamÄ ja teisinio apibrÄžtumo principo dalimi, reikalauja, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektų veikla atitiktų įstatyme iÅ¡dÄstytus teisinius pagrindus, o administraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais bÅ«tų pagrįsti įstatymais.
Pagal VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (redakcija galiojusi nuo 2020-01-01 iki 2020-09-01) (toliau â VAÄ®) 8 straipsnio 1 dalį, individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. birželio 27 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. A556-336/2011 pažymÄjo, kad VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio nuostatos reiÅ¡kia, jog akte turi bÅ«ti nurodomi pagrindiniai faktai, argumentai ir įrodymai, pateikiamas teisinis pagrindas, kuriuo vieÅ¡ojo administravimo subjektas rÄmÄsi priimdamas administracinį aktÄ ; motyvų iÅ¡dÄstymas turi bÅ«ti aiÅ¡kus ir pakankamas.
Å i teisÄs norma siejama su teisÄtumo principu, pagal kurį reikalaujama, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektai savo veikla nepažeistų teisÄs aktų, kad jų sprendimai bÅ«tų pagrįsti, o sprendimų turinys atitiktų teisÄs normų reikalavimus. Skundžiami Å iaulių TI 2020-05-13 raÅ¡tas Nr. 17-520 bei KalÄjimų departamento 2020-06-11 sprendimas Nr. 2S-2163 atitinka minÄtus VAÄ® 8 straipsnio reikalavimus, todÄl juos naikinti nÄra pagrindo. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.271 straipsnio 1 dalis nustato, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Å ioje įstatymo normoje numatytos civilinÄs atsakomybÄs subjektas yra specialusis â vieÅ¡as asmuo (valstybÄ arba savivaldybÄ).
Å is atsakomybÄs subjekto ypatumas (vieÅ¡as asmuo) lemia Å¡ioje įstatymo normoje numatytos civilinÄs atsakomybÄs taikymo ypatumus, kadangi valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ atsiranda esant trims sÄ lygoms (civilinÄ atsakomybÄ be kaltÄs): valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtiems veiksmams (neveikimui), žalai ir priežastiniam ryÅ¡iui tarp valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir žalos. TodÄl reikalavimas dÄl žalos (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs), kuri kildinama iÅ¡ valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo gali bÅ«ti tenkinamas nustaÄius minÄtų civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų visumÄ .
Nesant bent vienos iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų vieÅ¡oji atsakomybÄ negalima. Tam, kad bÅ«tų konstatuotas neteisÄtumas CK 6.271 straipsnio prasme, reikia nustatyti, jog valdžios institucijos darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai. Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo (CK 6.271 straipsnio prasme), kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti, kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmeniui, teigianÄiam, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.
Byloje nenustatyta, kad Å iaulių tardymo izoliatoriaus Saugumo valdymo skyriaus specialistas S. V. nurodydamas pareiÅ¡kÄjui palaukti prie lokalinio sektoriaus vartų bÅ«tų pažeidÄs teisÄs aktų reikalavimus. Atsakovas Å iaulių TI neatliko jokių neteisÄtų veiksmų prieÅ¡ pareiÅ¡kÄjÄ , todÄl atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir nesant vienos iÅ¡ bÅ«tinų sÄ lygų civilinei atsakomybei kilti â valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų (neveikimo), pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas priteisti jam neturtinÄs 1000 Eur žalos atlyginimÄ iÅ¡ Lietuvos valstybÄs atstovaujamos Å iaulių TI, atmestinas kaip nepagrįstas.
Teismas pažymi, kad pagal Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijÄ , teismo pareiga motyvuoti priimtÄ sprendimÄ nÄra suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ pareiÅ¡kÄjo argumentÄ (1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 16034/90 Van de Hurk prieÅ¡ Nyderlandus; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Nr. 20772/92 Helle prieÅ¡ SuomijÄ ir kt.). Tokiai praktikai pritaria ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., LVAT 2014-10-09 nutartis administracinÄje byloje Nr. A575-1352/2014 ir kt.).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86, 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo J. Z. skundÄ , atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus. TeisÄjai LaisvutÄ KartanaitÄ Å½anas Kubeckas Arvydas MartinaviÄius