Legislator Case Law & Legislation
851cf590-476d-4c24-8b14-4e78fefdfebd AI generated

851cf590-476d-4c24-8b14-4e78fefdfebd · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 851cf590-476d-4c24-8b14-4e78fefdfebd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Baudž. Bylos Nr. 1-409-506/2015Proceso Nr. 1-12-1-03886-2013-6 (S)                                                                                                                                                                          N U O S P R E N D I S           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 27 d.Vilnius                                                          Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorei Loretai Martinaitytei, gynėjui advokatui Jonui Jasiulevičiui, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. 1984-07-01 Trakuose, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv.

Legislator headnote

AI generated

851cf590-476d-4c24-8b14-4e78fefdfebd · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Pinigai jam reikalingi, nes nuo 2013 metų P. K. turi kitÄ moterį. Jis įžeidinėjo jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, stumdė. Jai nukritus ant grindų, P. K. spardė jai į deÅ¡inį Å¡onÄ . Po to jis paėmė kompiuterį ir pasiÅ¡alino. Tuo metu namuose buvo jos sesuo I. G.. Jų konfliktÄ girdėjo kaimynas Mantas iÅ¡ 3 buto. Ä® medicinos ekspertus ji nesikreipė. Liudytoja I. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė (teisiamajame posėdyje neapklausta, nes dėl psichikos sutrikimų yra apsunkinto bendravimo), kad 2014-02-04, bute Vilniuje (duomenys neskelbtini), sesers N. M. sugyventinis P. K. miegamajame gėrė degtinę.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudž. Bylos Nr. 1-409-506/2015Proceso Nr. 1-12-1-03886-2013-6 (S)                                                                                                                                                                          N U O S P R E N D I S           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 27 d.Vilnius                                                          Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, sekretoriaujant Jolantai Savickaitei, dalyvaujant prokurorei Loretai Martinaitytei, gynėjui advokatui Jonui Jasiulevičiui, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje P. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. 1984-07-01 Trakuose, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, nevedęs, nedirbantis, darbo biržoje neregistruotas, gyv.

Trakų r. sav., (duomenys neskelbtini) (deklaruota gyv. vieta – ten pat), neteistas, kaltinamas nusikalstamomis veikomis, numatytomis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ( keturios nusikalstamos veikos),                                                                  n u s t a t ė :              P. K. smurtaudamas sukėlė savo Å¡eimos nariui fizinį skausmÄ , taip pat nežymiai sutrikdė savo Å¡eimos nario sveikatÄ (keturios nusikalstamos veikos):             jis, 2013-10-18, apie 19.30 val., prie namo Vilniuje, (duomenys neskelbtini) konflikto su sugyventine N. M. metu, jai priklausančiame automobilyje, kaire ranka apglėbęs suspaudė pastarajai kaklÄ , o deÅ¡ine ranka du kartu smÅ«giavo į nosį.

N. M. bandant iÅ¡trÅ«kti, dar vienÄ kartÄ kumščiu smÅ«giavo į kairį skruostÄ . Å iais smurtiniais veiksmais P. K. sukėlė savo sugyventinei N. M. fizinį skausmÄ ; jis, 2014-02-04, apie 19 val., namuose, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), konflikto su sugyventine N. M. metu, reikalaudamas pinigų ir kompiuterio, jÄ pastÅ«mė, o N. M. nukritus ant grindų, suspardė jÄ Ä¯ kojas, galvÄ , deÅ¡inį Å¡onÄ , sukeldamas N. M. fizinį skausmÄ ; jis, 2014-05-25, apie 17 val., namuose, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), konflikto su sugyventine N. M. metu, pastarajai atsisakius duoti pinigų, sudavė jai kumščiu į krÅ«tinės kairę pusę bei, sugriebęs už deÅ¡inės rankos nykščio jį suko, po ko, pastÅ«mė N. M. ir Å¡i, krisdama ant grindų, susižalojo deÅ¡inės rankos alkÅ«nę.

Å iais smurtiniais veiksmais P. K. nežymiai sutrikdė N. M. sveikatÄ , padarydamas kraujosruvas kairėje krÅ«tyje, deÅ¡iniame žaste, deÅ¡inėje alkÅ«nėje ir nugaros deÅ¡inėje pusėje; jis, 2014-07-03, apie 19 val., namuose, Vilniuje, (duomenys neskelbtini), konflikto su sugyventine N. M. metu, sugriebęs pastarÄ jÄ už jos galvos, savo galva trenkė jai į kaktÄ . Å iuo smurtiniu veiksmu P. K. sukėlė N. M. fizinį skausmÄ . Fizinio skausmo sukėlimas 2013-10-18 Kaltinamasis P. K. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodė, kad su N. M. kartu gyvena 9 metus jai nuosavybės teise priklausančiame bute, vaikų neturi.

Parodė, kad 2013-10-18 sugyventinė N. M. pasiėmė jį iÅ¡ stoties, visÄ keliÄ iki namų jį provokavo, priekaiÅ¡tavo, kad jis vartoja alkoholį, todėl, bÅ«nant netoli namų, bet dar automobilyje, nesusivaldęs jis kumščiu sudavė jai į veidÄ . SmÅ«giavo tik vienÄ kartÄ . Nukentėjusioji N. M. parodė, kad 2013-10-18, apie 19 val., po darbo, stotyje, atvažiavusi savo automobiliu, pasiėmė sugyventinį P. K. ir važiavo namo. Važiuodama ji priekaiÅ¡tavo vyrui dėl alkoholio vartojimo.

Privažiavus prie namų P. K. bandė iÅ¡traukti automobilio magnetolÄ , o jai liepus to nedaryti, jis apkabino kaire ranka jÄ per kaklÄ , jį suspaudė, o deÅ¡ine ranka sudavė du smÅ«gius į nosį. Jai muistantis, dar kartÄ trenkė į karį skruostÄ . Po smÅ«gių ji iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio ir nuėjo namo, o P. K. pasiÅ¡alino.IÅ¡ BPC duomenų bazės matoma, kad 2013-10-18, 19,28 val. N. M. kvietė policijÄ nurodydama, kad neblaivus sugyventinis P. K. jÄ sumušė ir pasiÅ¡alino (b.l. 14-15).

Sumušimo aplinkybes nukentėjusioji nurodė ir 2013-10-18 policijai pateiktame skunde dėl smurto artimoje aplinkoje ( b.l.

16) bei, kaip matoma iÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, nurodė į įvykio vietÄ atvykusiems policijos pareigÅ«nams ( b.l. 17-18).Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G3480/13(01) nurodoma, kad ant N. M. kÅ«no iÅ¡orinių sužalojimų nėra ( b.l. 26)Dėl Å¡io įvykio 2013-10-18 Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1 PK pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 12-1-03886-13 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. (b.l. 1). 2014-01-21 tyrimas buvo nutrauktas kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius (b.l. 39-40) ir 2014-06-11 atnaujintas (b.l. 9-10).

Fizinio skausmo sukėlimas 2014-02-04Kaltinamasis P. K. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodė, kad 2014-02-04 iÅ¡gėrinėjo kartu su N. M. pas jÄ namuose. Po to juodu susikivirčijo, todėl pasiėmė savo neÅ¡iojamÄ kompiuterį ir norėjo iÅ¡eiti, bet N. M. užtvėrė jam keliÄ ir jo neiÅ¡leido, ji reikalavo palikti jos kompiuterį. Ginčo metu jis pastÅ«mė N. M., Å¡i nukrito. Jis N. M. nespardė. Pasiėmęs kompiuterį išėjo.Nukentėjusioji N. M. parodė, kad 2014-02-04, apie 19 val., neblaivus jos sugyventinis P. K. namuose sukėlė konfliktÄ dėl pinigų, reikalaudamas grÄ Å¾inti kompiuterį, kurį pirko už bendrus pinigus.

Pinigai jam reikalingi, nes nuo 2013 metų P. K. turi kitÄ moterį. Jis įžeidinėjo jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, stumdė. Jai nukritus ant grindų, P. K. spardė jai į deÅ¡inį Å¡onÄ . Po to jis paėmė kompiuterį ir pasiÅ¡alino. Tuo metu namuose buvo jos sesuo I. G.. Jų konfliktÄ girdėjo kaimynas Mantas iÅ¡ 3 buto. Ä® medicinos ekspertus ji nesikreipė. Liudytoja I. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė (teisiamajame posėdyje neapklausta, nes dėl psichikos sutrikimų yra apsunkinto bendravimo), kad 2014-02-04, bute Vilniuje (duomenys neskelbtini), sesers N. M. sugyventinis P. K. miegamajame gėrė degtinę.

Ji buvo savo kambaryje, o jos sesuo N. M. virtuvėje gamino valgį. Girdėjo, kad P. K. išėjo iÅ¡ kambario ir virtuvėje pradėjo kabinėtis prie N. M., kad ji visada blogai gamina ir kad geriau su juo iÅ¡gertų. Po to P. K. su Nojole kartu nuėjo į parduotuvę ir atsinešė alkoholio. IÅ¡gertuvių metu, apie 19 val., P. K. pradėjo reikalauti, kad N. M. jam atiduotų kompiuterį. Sesuo atėjo pas jÄ Ä¯ kambarį, o iÅ¡ paskos atėjęs P. K. pastÅ«mė N. M. ir Å¡i atsitrenkė į sekcijÄ .

P. K. pasakė, kad iÅ¡eina ir ėmė nuo staliuko kompiuterį. N. M. tam prieÅ¡taravo, todėl P. K. pradėjo jÄ stumdyti ir ji nukrito ant grindų. Tuomet P. K. pradėjo N. M. spardyti. N. M. rėkė, prašė pagalbos. Paskui P. K. griebė kompiuterį ir iÅ¡bėgo į laukÄ , o N. M. bėgo pavymui. Kas vyko lauke, ji nežino, nematė.  Liudytojas – gretimo buto gyventojas M. A. parodė, kad N. M. bute dažnai triukÅ¡maujama. 2014-02-04, apie 18.30-19 val., bÅ«damas savo namuose, iÅ¡girdo laiptinėje triukÅ¡mÄ , girdėjo, kad trankomos gretimo 2-ojo buto durys.

Pagal triukÅ¡mo pobÅ«dį suprato, kad ginčijamasi dėl kompiuterio, tai yra gretimo buto gyventojas (kaltinamasis) norėjo bėgti su kompiuteriu, o jo sugyventinė tam prieÅ¡taravo. Kaltinamasis, praeidamas jÄ netyčia užkabino, ji nukrito ant laiptų, tačiau iÅ¡kart atsistojusi, čiupo už kompiuterio ir traukė į save. Vyras pagrasino, kad paleis į jÄ kompiuterį. Galiausiai vyras išėjo, o kaimynė nuėjo į savo butÄ . Kad kaimynas spardytų ar muÅ¡tų sugyventinę, jis nematė, triukÅ¡mo bute taip pat negirdėjo.

Kaimynai abu grÅ«mėsi laiptinėje, vartojo necenzÅ«rinius žodžius.Teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiosios parodymais, nes iÅ¡ esmės analogiÅ¡kas smurtavimo prieÅ¡ jÄ aplinkybes ji nurodė tiek 2014-02-05 pareiÅ¡kime Vilniaus m. 1 PK ( b.l. 42), tiek į įvykio vietÄ atvykusiems policijos pareigÅ«nams (b.l. 45-46). Nukentėjusiosios parodymus patvirtina liudytojos I. G. parodymai.             Nukentėjusioji nesikreipė į teismo medicinos specialistus dėl sužalojimų masto nustatymo ( b.l.57).

Nežymus sveikatos sutrikdymas 2014-05-25Kaltinamasis P. K. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodė, kad 2014-05-25 su sugyventine N. M. girtuokliavo jos namuose Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Jiems susikivirčijus N. M. pradėjo varyti jį iÅ¡ namų, provokavo barnį, todėl jis pastarÄ jÄ pastÅ«mė ir Å¡i nukrito ant grindų. Jis išėjo. Nukentėjusioji N. M. parodė, kad 2014-05-25, apie 17 val., P. K. pradėjo reikalauti pinigų. TÄ kart jie abu buvo neblaivÅ«s. Ji atsakė, kad pinigų neturi ir pradėjo jį varyti iÅ¡ namų, todėl supykęs vyras kumščiu trenkė jai į krÅ«tinę kairėje pusėje, po to sugriebė jai už deÅ¡inės rankos nykščio ir ėmė jį traukti, pirÅ¡tas iÅ¡tino.

P. K. jÄ pastÅ«mė ir ji nukrito ant grindų, susimuÅ¡dama deÅ¡inę alkÅ«nę. KonfliktÄ matė jos sesuo I. G.. Dėl sugyventinio veiksmų ji juto fizinį skausmÄ . 2014-05-25 N. M. kÅ«no apžiÅ«ros protokole užfiksuota kraujosruva ant kairės krÅ«ties, odos nubrozdinimai ant deÅ¡inės rankos ties žastikauliu, kraujosruva ir nubraukimas ant kairės rankos alkÅ«nės, deÅ¡inės rankos nykÅ¡tys Å¡iek tiek pamėlęs ir patinęs (b.l. 79-83).          2014-05-25 įvykio vietos apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad bute, (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deÅ¡inėje pusėje esančiame kambaryje (su balkonu) ant grindų yra sudaužytas DVD grotuvas „Toshiba“ (b.l. 74-78).Specialisto iÅ¡vada Nr. G 1744/14(01) patvirtina, kad nukentėjusiajai N. M., galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku, tai yra 2014-05-25, paveikus kietais bukais daiktais, keturiais trauminiais poveikiais buvo nežymiai sutrikdyta sveikata, tai yra padarytos kraujosruvos kairėje krÅ«tyje, deÅ¡iniame žaste, deÅ¡inėje alkÅ«nėje, nugaros deÅ¡inėje pusėje.

Kraujosruva deÅ¡inėje alkÅ«nėje galėjo atsirasti griuvimo ar atsitrenkimo metu, kraujosruva deÅ¡iniame žaste galėjo atsirasti nuo suspaudimo pirÅ¡tu, kraujosruva kairėje krÅ«tyje galėjo atsirasti nuo smÅ«gio sudavimo (b.l. 90). Fizinio skausmo sukėlimas 2014-07-06Kaltinamasis P. K. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir parodė, kad 2014-07-06 atvažiavo pas N. M., nes norėjo persirengti ir pasikalbėti. Buvo neblaivus. N. M. pradėjo jam priekaiÅ¡tauti, kad jis turi kitÄ moterį. Supykęs jis sugriebė N. M. už galvos ir savo galva trenkė jai į kaktÄ .

IÅ¡kart po smÅ«gio išėjo. Nukentėjusioji N. M. parodė, kad 2014-07-03, apie 19 val., pas jÄ Ä¯ namus atėjo Å¡iek tiek iÅ¡gėręs P. K.. Jis norėjo eiti pas kitÄ moterį ir juodu susikivirčijo. P. K. suėmė abiem rankom jos galvÄ ties ausimis ir savo galva, traukdamas jos galvÄ link savęs, trenkė jai į kaktÄ . Jai užtemo akyse, sÄ monės praradusi nebuvo. Ant jos kaktos iÅ¡kilo gumbas.                Liudytoja I. G. ikiteisminio tyrimo meti parodė, kad 2014-07-03, apie 19 val., atėjęs sesers N. M. sugyventinis P. K. prašė jį įleisti, nes norėjo persirengti ir pažadėjo, kad nieko blogo nedarys.

Ä®leidus į butÄ P. K. iÅ¡kart priėjo prie N. M., abiem rankom pačiupo jai už galvos ties ausimis ir, traukdamas link savęs, savo galva trenkė jai į kaktÄ . SmÅ«gis buvo stiprus, tačiau sesuo sÄ monės praradusi nebuvo, bet iÅ¡ karto prisėdo ant sofos. Ji (I. G.) tuo metu stovėjo kambario tarpduryje, o po smÅ«gio iÅ¡sigandusi nuėjo į savo kambarį. Bute P. K. buvo apie 10-15 min. jam išėjus sesuo minėjo, kad po P. K. apsilankymo dingo jos sidabrinė grandinėlė ( b.l. 111).             Apie patirtÄ smurtÄ N. M. policijai pranešė tik 2014-07-12 (b.l. 102, 103), į teismo medicinos ekspertus nesikreipė.

            Nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje objektyvioji pusė pasireiÅ¡kia muÅ¡imu ar kitokiu smurtavimu, kuriuo artimam giminaičiui arba Å¡eimos nariui sukeliamas fizinis skausmas arba jis nežymiai sužalojamas ar trumpam susargdinamas. Taigi tam, kad asmeniui kiltų baudžiamoji atsakomybė pakanka nustatyti, jog kaltininko tyčiniai veiksmai pasireiÅ¡kė bent vienu iÅ¡ objektyviųjų požymių - muÅ¡imu arba kitokiu smurtavimu, ir sukėlė bent vienÄ iÅ¡ padarinių – fizinį skausmÄ arba nežymų sužalojimÄ arba trumpÄ susargdinimÄ .

Kaltinamojo P. K. kaltė visoje jam pareikštų kaltinimų apimtyje pilnai įrodyta faktines nusikalstamų veikų įvykdymo aplinkybes iš dalies pripažinusio paties kaltinamojo parodymais, nukentėjusiosios N. M. parodymais, 2014-02-04 ir 2014-07-03 epizoduose – liudytojos I. G. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais 2014-02-04 epizode – liudytojo M. A. parodymais, taip pat rašytiniais įrodymais.           Kaltinamojo įvykdytų nusikalstamų veikų kvalifikacija pagal LR BK 140 str. 2 d. teisinga, esant kvalifikuojantiems fizinio skausmo sukėlimo (2013-10-18, 2014-02-04, 2014-07-03 epizodai) ir nežymaus sveikatos sutrikdymo (2014-05-25) požymiams.

KaltinamÄ jį ir nukentėjusiÄ jÄ sieja ilgametės partnerystės ryÅ¡iai ir bendro Å¡eimos Å«kio turėjimas, todėl jie laikytini Å¡eimos nariais. Bausmės skyrimas Kaltinamojo P. K. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.          IÅ¡tyrus kaltinamojo asmenybę nustatyta, kad P. K. praeityje neteistas (b.l. 124), tačiau baustas administracine tvarkas (b.l. 126-128); kaltinamasis nedirba (neteikia duomenų, kad dirba) ir neturi jokio kito teisėto pragyvenimo Å¡altinio (b.l. 129), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 130), jis girtuokliauja, gyvena nukentėjusiosios namuose ir didžiÄ ja dalimi yra pastarosios iÅ¡laikomas;

į Vilniaus priklausomybės ligų centro įskaitÄ neįraÅ¡ytas (b.l. 135); VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (b.l. 136); VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre nesigydė (b.l. 137). Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į kaltinamojo daromų nusikalstamų veikų sistemiÅ¡kumÄ , į tai, kad kaltinamasis netrukus po to, kai jo atžvilgiu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas dėl 2013-10-18 įvykusio smurtavimo prieÅ¡ N. M. susitaikius su pastarÄ ja, vėl pradėjo smurtauti ir tai rodo, kad jis yra pavojingas ir nelinkęs keisti savo elgesio.

IÅ¡ nukentėjusiosios žodžių žinoma, kad kaltinamasis po Å¡io teisminio proceso grasina jai susidorojimu.Bausmės tikslų kaltinamajam teismas siekia skirdamas laisvės atėmimo bausmę ir atidėdamas jos vykdymÄ .             Civilinis ieÅ¡kinys nereiÅ¡kiamas. Proceso iÅ¡laidų nėra.         Vadovaudamasis LR BPK 297-308str.,                                                                  n u s p r e n d ė :

P. K. pripažinti kaltu padarius keturias nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti:dėl smurtavimo 2013-10-18 - laisvės atėmimu Å¡eÅ¡iems mėnesiams;dėl smurtavimo 2014-02-04 – laisvės atėmimu Å¡eÅ¡iems mėnesiams; dėl smurtavimo 2014-05-25 – laisvės atėmimu Å¡eÅ¡iems mėnesiams; dėl smurtavimo 2014-07-03 – laisvės atėmimu Å¡eÅ¡iems mėnesiams.PaskirtÄ sias bausmes subendrinti jų dalinio sudėjimo bÅ«du ir nustatyti P. K. galutinę subendrintÄ vienerių metų ir Å¡eÅ¡ių mėnesių laisvės atėmimo bausmę (Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 ir 4 d.) Taikyti Baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 ir 2 dalis ir paskirtosios bausmės vykdymÄ atidėti vieneriems metams.

Ä®pareigoti nuteistÄ jį P. K. per vienÄ mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos įsidarbinti arba registruotis darbo biržoje, bausmės vykdymo atidėjimo metu dalyvauti smurtinį elgesį keičiančioje programoje bei nevartoti psichikÄ veikiančių medžiagų be gydytojo paskyrimo.KardomÄ jÄ priemonę nuteistajam iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti. Nuosprendžiui įsiteisėjus kardomÄ jÄ priemonę panaikinti.           Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismÄ , paduodant apeliacinį skundÄ .

               Teisėja                                                                       L.Tarčevskaja                                                                                                             (pasirašytas)