Legislator Case Law & Legislation
851bc16f-6868-44ab-ae31-a6737863cfcf AI generated

851bc16f-6868-44ab-ae31-a6737863cfcf · Marijampolės rajono apylinkės teismas

Case Number 851bc16f-6868-44ab-ae31-a6737863cfcf
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

1999mAdministracinio teisės pažeidimo byla: Nr. A2.11-177-482/2017Proceso Nr.4-28-3-00066-2017-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.5.1; 21.9 (S) MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 13 d.,Marijampolė Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Aksinija Žemantauskienė, ruoÅ¡damasi nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso kodekso (toliau – ATPK) 1872 straipsnį traukiamas E. M. n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

851bc16f-6868-44ab-ae31-a6737863cfcf · Marijampolės rajono apylinkės teismas: Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu. Administracinių teisės pažeidimų bylos pagal savo prigimtį yra artimesnės baudžiamosioms byloms, todėl pažeidimo buvimo įrodinėjimas atitenka institucijai, suraÅ¡iusiai protokolÄ . Ä®statymas protokolui suteikia specifines funkcijas, dėl kurių jis įgyja bent dvejopÄ reikÅ¡mę: procesinio dokumento, kuriame formuojamas kaltinimas; dokumento, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinėjant bylÄ (ANK 609 str.).

Keywords

AI generated
police misconduct police report procedural violations police permit aliens police missing case documents
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

1999mAdministracinio teisės pažeidimo byla: Nr. A2.11-177-482/2017Proceso Nr.4-28-3-00066-2017-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.5.1; 21.9 (S) MARIJAMPOLĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 13 d.,Marijampolė Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Aksinija Žemantauskienė, ruoÅ¡damasi nagrinėti administracinio teisės pažeidimo bylÄ , kurioje administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso kodekso (toliau – ATPK) 1872 straipsnį traukiamas E. M. n u s t a t ė :

Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus administracinės veiklos ir eismo įvykių tyrimų grupės specialistė Vilija Luckutė 2017-01-09 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ dėl to, kad E. M. laikotarpiu nuo 2016 m. lapkričio 19 d., 16.00 val., iki 2016 m. lapkričio 19 d., 16.30 val., adresu Marijampolė, Kauno g. 102, bÅ«dmas įspėtas apie administracinę atsakomybę už melagingų parodymų davimÄ administracinio tesiės pažeidimo byloje Nr. 0116000647920 davė melagingus parodymus ir taip padarė admnistarcinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 187 2 straipsnyje.Byla grÄ Å¾intina protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai.Administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas netinkamai.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio teisės pažeidimo padarymu. Administracinių teisės pažeidimų bylos pagal savo prigimtį yra artimesnės baudžiamosioms byloms, todėl pažeidimo buvimo įrodinėjimas atitenka institucijai, suraÅ¡iusiai protokolÄ . Ä®statymas protokolui suteikia specifines funkcijas, dėl kurių jis įgyja bent dvejopÄ reikÅ¡mę: procesinio dokumento, kuriame formuojamas kaltinimas; dokumento, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir žinios, reikÅ¡mingos nagrinėjant bylÄ (ANK 609 str.).

E. M. administracinio teisės pažeidimo protokolas suraÅ¡ytas 2017-01-09 jo turiniui keliami Å¡iuo metu galiojančio Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau-ANK) reikalavimai. ANK 609 straipsnis, kuriame yra iÅ¡dėstyti reikalavimai administracinio teisės pažeidimo protokolo turiniui, numato, jog administracinio teisės pažeidimo protokole, be kitų rekvizitų, turi bÅ«ti nurodoma administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė Å¡io kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį pažeidimÄ nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo.

Taigi, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo turi teisę žinoti kuo konkrečiai yra kaltinamas. Administracinio teisės pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusios institucijos pareiga yra tinkamai suraÅ¡yti administracinio teisės pažeidimo protokolÄ , kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos ANK 609 straipsio nuostatos. Protokolo skiltyje „Pažeidimo esmė ir nustatytos aplinkybės“ nurodoma, kad E. M. bÅ«damas įspėtas apie administracinę atsakomybę už melagingų parodymų davimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje Nr. 0116000647920 davė melagingus parodymus, konstatuotina, jog protokole nurodoma, pažeidimo fabula neatskleidžia pažeidimo esmės. Nėra aiÅ¡ku dėl kokio teisės pažeidimo buvo pradėta administracinė teisena, kurioje buvo apklausiamas E. M., kokius konkrečiai melagingus parodymus E. M. davė, kokiais duomenimis patvirtinta, jog administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens parodymai yra paneigti, nėra aiÅ¡ku kokia buvo ir apklausiamo E. M. procesinė padėtis duodant parodymus.Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes darytina iÅ¡vada, kad protokolo turinys neatitinka ANK 609 straipsnio 1 dalies nurodytų reikalavimų, nurodyti bylos medžiagos trÅ«kumai yra esminiai, užkertantys keliÄ tolesnei teisenai, dėl ko negalima spręsti asmens trauktino administracinėn atsakomybėn kaltės klausimo.

Teismas sprendžia, jog byla nėra tinkamai parengta nagrinėti teisme ir ji grÄ Å¾intina protokolÄ suraÅ¡iusiai institucijai tinkamam jo suraÅ¡ymui. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 609 straipsniu, n u t a r i a : Administracinio nusižengimo bylÄ pagal 2017 m. sausio 9 d., Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus administracinė veiklos ir eismo įvykių tyrimų grupės specialistė Vilija Luckutė administracinio tesiės pažeidimo protokolÄ ROIK 17064505880 suraÅ¡ytÄ E. M., grÄ Å¾inti Marijampolės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriui tinkamo protokolo suraÅ¡ymui.Nutartis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkė teismÄ .

                     Teisėja                                                                                                            Aksinija Žemantauskienė