85057c1c-103f-4639-a482-e027d44a5fe3 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedir partnerių kontoros âCobaltâ advokato I. N. ieÅ¡kinį atsakovÄms uždarajai akcinei bendrovei ,,Sun Industriesâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,AARGAUâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,ELIOINVESTâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,FC Real Estateâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,FM REAL ESTATEâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,Green Finâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,Obwaldenâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,SBSUNâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,Gudruolisâ, dÄl skolos priteisimo.
Legislator headnote
AI generated85057c1c-103f-4639-a482-e027d44a5fe3 · Lietuvos apeliacinis teismas: AtsakovÄms atstovavo ir teisinius pavedimus davÄ tie patys asmenys â Van L. H. ir I. M. (Å ileikienÄ), įmonÄs už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovui atsiskaitÄ bendrai. Remiantis CK 6.720 straipsnio 7 dalimi paslaugos teikiamos dviejų ar daugiau klientų užsakymu, visi klientai paslaugų teikÄjui Å¡io straipsnio numatytais atvejais atsako solidariai. 9.2. Teismas pagrįstai nustatÄ, kad teisinių paslaugų sutartys buvo nutrauktos 2018 m. balandžio 23 d. Atsakovių atstovas Van L. H. 2018 m. vasario 6 d. elektroniniu laiÅ¡ku tik inicijavo teisinių paslaugų sutarÄių nutraukimÄ ir aiÅ¡kiai neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios nutraukti minÄtas sutartis.
Full text
?CivilinÄ byla Nr.e2A-660-370/2019 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00168-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.2.1; 3.1.2.2 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 10 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, DanguolÄs MartinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), JÅ«ratÄs VaranauskaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Sun Industriesâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,AARGAUâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,ELIOINVESTâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,FC Real Estateâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,FM REAL ESTATEâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Green Finâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Obwaldenâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,SBSUNâ, uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Gudruolisâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gruodžio 10 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-3695-467/2018 pagal ieÅ¡kovo advokato I.
N. ir partnerių kontoros âCobaltâ advokato I. N. ieÅ¡kinį atsakovÄms uždarajai akcinei bendrovei ,,Sun Industriesâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,AARGAUâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,ELIOINVESTâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,FC Real Estateâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,FM REAL ESTATEâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,Green Finâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,Obwaldenâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,SBSUNâ, uždarajai akcinei bendrovei ,,Gudruolisâ, dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas advokato I. N. ir partnerių kontoros âCobaltâ advokatas I. N., ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių 39 515,77 Eur skolos, 3 594,35 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2017 m. vasario 20-21 dienomis ieÅ¡kovas su atsakovÄmis sudarÄ atskiras teisinių paslaugų sutartis, kuriomis ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovÄms teikti teisines paslaugas, o atsakovÄs įsipareigojo per 10 kalendorinių dienų nuo PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo apmokÄti už suteiktas teisines paslaugas. IeÅ¡kovas teisines paslaugas suteikÄ, atsakovÄs dÄl to jokių pretenzijų nepareiÅ¡kÄ, taÄiau, ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡ius sÄ skaitas-faktÅ«ras, su juo neatsiskaitÄ.
3. AtsakovÄs atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad bendra Å¡alių sutarta ieÅ¡kovo teisinių paslaugų kaina, suteiktų iki 2018 m. vasario 6 d., buvo 12 000 Eur, kuri buvo patvirtinta tarpusavio elektroniniais susiraÅ¡inÄjimais. Å alys nesusitarÄ dÄl bÅ«simų teisinių paslaugų kainos, todÄl 2018 m. vasario 6 d. atsakovÄs nutraukÄ teisinių paslaugų sutartis su ieÅ¡kovu. IeÅ¡kovas po teisinių paslaugų sutarÄių nutraukimo nepagrįstai, be Å¡alių susitarimo ir apie tai neinformavÄs atsakovių, papildomai pateikÄ apmokÄti sÄ skaitas 13 899,24 Eur sumai, kurių atsakovÄs nepripažįsta.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. gruodžio 10 d. sprendimu nusprendÄ priimti ieÅ¡kovo atsisakymÄ reikalavimo priteisti 10 448,67 Eur ir Å¡iÄ bylos dalį nutraukÄ. Teismas priteisÄ ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovių UAB âSun Industriesâ, UAB AARGAU, UAB âElioinvestâ, UAB âFC Real Estateâ, UAB âFM Real Estateâ, UAB âGreen Finâ, UAB âObwaldenâ, UAB SBSUN, ir UAB âGudruolisâ 30 095,77 Eur skolos už suteiktas teisines paslaugas, 2 565,68 Eur delspinigių, 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2018 m. liepos 9 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, taip pat priteisÄ iÅ¡ atsakovų po 81,53 Eur žyminio mokesÄio.
5. Teismas, įvertinÄs bylos duomenis, nustatÄ, kad ieÅ¡kovas pagrindÄ PVM sÄ skaitose-faktÅ«rose nurodytų sumų pagrįstumÄ ir atsakovÄs pretenzijų dÄl teisinių paslaugų atlikimo nepareiÅ¡kÄ, todÄl atsakovÄs už suteiktas paslaugas turÄjo atsiskaityti.
6. Teismas vertino, kad ginÄo sutartys buvo nutrauktos nuo 2018 m. balandžio 23 d., o ne nuo 2018 m. vasario 6 d, kuomet atsakovių atstovas informavo ieÅ¡kovÄ apie Å¡alių bendradarbiavimo pabaigÄ , taÄiau ir Å¡i aplinkybÄ nepaneigia atsakovių pareigos sumokÄti už suteiktas teisines paslaugas.
7. Teismo vertinimu, atsakovų atsakomybÄ dÄl skolos pagal ginÄo sutartis yra solidarioji, nes ieÅ¡kovas atsakovams teikÄ bendrai susijusias teisines paslaugas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 8. Apeliaciniame skunde atsakovÄs UAB âSun Industriesâ, UAB âAARGAUâ, UAB âElioinvestâ, UAB âFC Real Estateâ, UAB âFM Real Estateâ, UAB âGreen Finâ, UAB âObwaldenâ, UAB SBSUN, ir UAB âGudruolisâ, praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gruodžio 10 d. sprendimÄ kaip neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmesti.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais: 8.1. Teismas nepagrįstai vertino, kad atsakovių sudarytos atskiros teisinių paslaugų sutartys įtvirtina atsakovių solidariÄ jÄ atsakomybÄ ieÅ¡kovo atžvilgiu. GinÄo sutartyse nebuvo įtvirtinta nuostata dÄl atsakovių solidariosios atsakomybÄs, nes Å¡alys buvo susitariusios dÄl individualaus atsiskaitymo už kiekvienos iÅ¡ atsakovių naudai suteiktas teisines paslaugas. 8.2. Nesutiktina su teismo vertinimu, kad teisinių paslaugų sutartys buvo nutrauktos 2018 m. balandžio 23 d., o ne 2018 m. vasario 6 d., kuomet atsakovių atstovas V.
L. H. 2018 m. vasario 6 d. elektroniniu laiÅ¡ku tariamai aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai, remiantis teisinių paslaugų bendrosios dalies 11 punktu, informavo ieÅ¡kovÄ , kad nutraukia teisinių paslaugų sutartis. 8.3. IeÅ¡kovas ir atsakovÄs buvo susitarÄ dÄl fiksuotos 2 000 Eur plius PVM per mÄnesį sumos už teisines paslaugas, neatsižvelgiant į faktiÅ¡kai suteiktų teisinių paslaugų apimtį ir kainÄ . IeÅ¡kovas nepagrįstai po sutarties nutraukimo 2018 m. vasario 6 d. papildomai iÅ¡raÅ¡Ä apmokÄti sÄ skaitas - faktÅ«ras, nesilaikant Å¡alių susitarimo dÄl fiksuotos teisinių paslaugų kainos nuostatų, siekiant tik dirbtinai padidinti teisme reiÅ¡kiamÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ atsakovÄms.
9. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas advokato I. N. ir partnerių kontoros âCobaltâ advokatas I. N. praÅ¡o atsakovų skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir skundžiamÄ Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gruodžio 10 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-4179-262/2018 palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas tokiais pagrindiniais argumentais: 9.1. Teismas pagrįstai sprendÄ dÄl atsakovių solidariosios atsakomybÄs ieÅ¡kovui, nes teisinių paslaugų sutartys ieÅ¡kovo ir atsakovių sudarytos 2017 m. vasario 20-21 dienomis.
AtsakovÄms atstovavo ir teisinius pavedimus davÄ tie patys asmenys â Van L. H. ir I. M. (Å ileikienÄ), įmonÄs už suteiktas paslaugas ieÅ¡kovui atsiskaitÄ bendrai. Remiantis CK 6.720 straipsnio 7 dalimi paslaugos teikiamos dviejų ar daugiau klientų užsakymu, visi klientai paslaugų teikÄjui Å¡io straipsnio numatytais atvejais atsako solidariai. 9.2. Teismas pagrįstai nustatÄ, kad teisinių paslaugų sutartys buvo nutrauktos 2018 m. balandžio 23 d. Atsakovių atstovas Van L. H. 2018 m. vasario 6 d. elektroniniu laiÅ¡ku tik inicijavo teisinių paslaugų sutarÄių nutraukimÄ ir aiÅ¡kiai neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios nutraukti minÄtas sutartis.
SutarÄių 11 dalies 6 pastraipa įtvirtinta, kad nutraukiant sutartį atsakovÄs turÄjo sumokÄti ieÅ¡kovui honorarÄ už iki sutarties nutraukimo suteiktas teisines paslaugas ir kompensuos patirtas iÅ¡laidas. 9.3. AtsakovÄs nepagrįstai teigia, kad sutarta teisinių paslaugų kaina sudarÄ iÅ¡ viso 12 000 Eur. Atsakovių 32 661,45 Eur skola yra grindžiama neatsiskaitymu už suteiktas teisines paslaugas iki 2018 m. vasario 6 d. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 10.
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija nagrinÄjamu atveju nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos dÄl to, kad to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis), taip pat nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnio 2 dalis).
11. Byloje sprendžiamas ginÄas dÄl pareigos sumokÄti advokatui (ieÅ¡kovui) už klientams (atsakovams) suteiktas teisines paslaugas, taip pat dÄl klientų solidariosios atsakomybÄs taikymo pagrindų ir teisinių paslaugų sutarÄių nutraukimo momento kvalifikavimo. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 12. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovas 2017 m. vasario 20-21 dienomis sudarÄ Å¡ias teisinių paslaugų sutartis: 12.1. Nr. 4381 su UAB âSun Industriesâ, atstovas: V. L. H.; 12.2. Nr. 4382 su AARGAU UAB, atstovÄ: V. E.; 12.3. Nr. 4384 su UAB âELIOINVESTâ, atstovÄ: V. E.; 12.4. Nr. 4388 su UAB âFC Real Estateâ, atstovÄ: V. E.; 12.5. Nr. 4385 su UAB âFM Real Estateâ, atstovas: V. L. H.; 12.6. Nr. 4386 su UAB âGreen Finâ, atstovÄ: O. E.; 12.7. Nr. 4387 su UAB âObwaldenâ, atstovÄ: V. E.; 12.8. Nr. 4383 su UAB SBSUN, atstovÄ: V. E.; 12.9. Nr. 4380 su UAB âGudruolisâ, atstovas: R. E.
13. Ä®vertinus sutarÄių turinį nustatyta, kad sutarÄių sÄ lygos yra vienodos (Å¡abloninÄs), vienintelis skirtumas yra tai, kad apelianÄių vardu sutartis pasiraÅ¡Ä skirtingi asmenys. SutarÄių 3 dalies 6 pastraipoje Å¡alys (kiekviena atskirai) susitarÄ, kad už suteiktas teisines paslaugas sÄ skaita -faktÅ«ra bus iÅ¡raÅ¡yta tiesiogiai klientui arba jo nurodytam treÄiajam asmeniui. IeÅ¡kovas sÄ skaitas faktÅ«ras turÄjo iÅ¡raÅ¡yti kas mÄnesį, o klientas per 10 kalendorinių dienų įsipareigojo jas apmokÄti (sutarÄių 3 dalies 10 pastraipa).
Å alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovas pateiks sÄ skaitas - faktÅ«ras už teisines paslaugas, tiesiogiai klientams arba kliento nurodytam treÄiajam asmeniui, jo nurodytu adresu: Jogailos g. 4, Vilnius, ir elektroninio paÅ¡to adresu: â(duomenys neskelbtini)â. UAB âGudruolisâ atstovas vienintelis nurodÄ, kad sÄ skaitas už teisines paslaugas pageidauja gauti tik adresu (duomenys neskelbtini). SutarÄių 11 dalies 2 pastraipoje Å¡alys susitarÄ, kad klientas gali bet kada nutraukti Sutartį, apie tai informuodamas kontorÄ raÅ¡ytine arba jai prilyginama forma.
Sutartyse nÄra tiesiogiai įtvirtinto ieÅ¡kovo ir apelianÄių susitarimo dÄl solidariosios atsakomybÄs dÄl laiku neapmokÄtų sÄ skaitų - faktÅ«rų. 14. 2018 m. vasario 6 d. (16 val. 28 min.) V. L. H. elektroniniu paÅ¡tu informavo ieÅ¡kovo atstovÄ , kad jo valdomos įmonÄs susidÅ«rÄ su ilgalaikiais finansiniais sunkumais ir yra nebepajÄgios apmokÄti jokių bÅ«simų sÄ skaitų - faktÅ«rų, todÄl tai verÄia jį nutraukti sutartį ir tarpusavio bendradarbiavimÄ , padÄkojant už atliktus darbus.
15. IeÅ¡kovo atstovas 2018 m. vasario 6 d. (16 val. 38 min.) elektroniniu paÅ¡tu atsakÄ paklausdamas, ar apie sutarties nutraukimÄ reikia praneÅ¡ti teismams ir pasiteiravo dÄl sutartos 12 000 Eur skolos apmokÄjimo.
16. IeÅ¡kovo atstovas 2018 m. kovo 23 d. elektroniniu paÅ¡tu informavo apelianÄių atstovus, kad sudarytos teisinių paslaugų sutartys yra nutraukiamos nuo 2018 m. balandžio 23 d. ir nurodÄ, kad pradelstų ir neapmokÄtų sÄ skaitų suma su PVM yra 30 295,77 Eur. DÄl teisinių paslaugų nutraukimo datos 17. AdvokatÅ«ros įstatymo 48 straipsnio 1 dalyje ir 49 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad klientas su advokatu dÄl teisinių paslaugų susitaria pasiraÅ¡ydami sutartį. Å alių sudarytų ginÄo sutarÄių 11 dalies 2 pastraipoje įtvirtinta nuostata, kad klientas turi teisÄ nutraukti Å¡iÄ sutartį bet kuriuo metu.
Pagal CK 6.760 straipsnio 1 dalį įgaliotinis privalo vykdyti pavedimÄ taip, kad tai geriausiai atitiktų įgaliotojo interesus ir vengti asmeninių ir įgaliotojo interesų konflikto. Ä®galiotojas turi teisÄ bet kada panaikinti įgaliojimÄ ir nutraukti pavedimo sutartį (CK 2.146 straipsnio 1 dalis, 6.763 straipsnio 1 dalies 1 punktas), iÅ¡skyrus atvejus, kai iÅ¡duodamas neatÅ¡aukiamas įgaliojimas. Å iuo atveju sutarties nutraukimo siejimas su atsiskaitymo momentu, kolegijos vertinimu, prieÅ¡tarauja nurodytoms įstatymo normoms, tai reiÅ¡kia, kad advokatas negali teikti teisinių paslaugų, atstovauti prieÅ¡ kliento valiÄ , kitaip tariant negali riboti kliento apsisprendimo nutraukti teisinių paslaugų sutartį motyvuodamas tuo, jog klientas nÄra atsiskaitÄs už suteiktas paslaugas, nes atstovavimas prieÅ¡ kliento valiÄ pažeistų įgaliotojo (kliento) interesų prioriteto principÄ pavedimo sutartyje (CK 6.760 straipsnio 1 dalis).
18. Å ios teisÄs normos įtvirtina advokato atstovavimo kliento interesams du aspektus: vidinį, t. y. kliento ir atstovo (advokato) tarpusavio santykius, bei iÅ¡orinį â advokato atstovavimÄ kliento interesams prieÅ¡ treÄiuosius asmenis. Atlikdamas procesinius veiksmus byloje atstovaujamo kliento vardu teisme advokatas yra atstovas pagal pavedimÄ , kurio teisÄs ir pareigos bei jų mastas patvirtinami raÅ¡ytine su klientu sudaryta sutartimi (CPK 56 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai, 57 straipsnio 3 dalis).
19. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime vertino, kad V. L. H. 2018 m. vasario 6 d. iÅ¡siųstas elektroninis laiÅ¡kas ieÅ¡kovo atstovui negalÄjo bÅ«ti laikomas tinkamai įformintu teisinių paslaugų sutarÄių nutraukimu. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad vadovaujantis sutarties 11 dalies 6 pastraipa, teisinių paslaugų sutartys nutrÅ«ko 2018 m. balandžio 23 d., ieÅ¡kovui 2018 m. kovo 23 d. raÅ¡tu praneÅ¡us, kad teisinÄs paslaugos su apeliantÄmis bus nutraukiamos dÄl jų kaltÄs 31 dienÄ po galutinio sÄ skaitų apmokÄjimų termino pabaigos.
ApeliantÄs su tokiu teismo vertinimu nesutiko, nurodydamos, kad teisinių paslaugų sutartys galÄjo bÅ«ti nutrauktos vienaÅ¡aliÅ¡kai raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu (SutarÄių 11 dalies 2 pastraipa). ApelianÄių vertinimu aplinkybÄ, kad po 2018 m. vasario 6 d. iÅ¡siųsto elektroninio laiÅ¡ko Å¡alys tarpusavyje derÄjosi dÄl iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų - faktÅ«rų apmokÄjimo, yra nereikÅ¡mingos vertinant sutarÄių nutraukimo momentÄ . PažymÄjo, kad V. L. H. elektroniniame laiÅ¡ke aiÅ¡kiai neiÅ¡reiÅ¡kÄ valios nutraukti tarpusavio bendradarbiavimÄ .
TeisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo vertinimu.
20. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis). Vis dÄlto tam tikrais įstatymo nustatytais ar sutartyje įtvirtintais atvejais sutartis gali bÅ«ti nutraukiama vienaÅ¡aliÅ¡kai, preziumuojant, kad tolesnis jos vykdymas nÄra įmanomas. Be to, atskiroms sutarÄių rūšims gali bÅ«ti nustatyti ir kiti vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pagrindai.
21. Specialiosios paslaugų sutarties vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo taisyklÄs įtvirtintos CK 6.721 straipsnyje. CK 6.721 straipsnio 1 dalyje nustatyta kliento teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti paslaugų sutartį, nepaisant to, kad paslaugų teikÄjas jau pradÄjo jÄ vykdyti. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad siekiant sutartį nutraukti Å¡iuo pagrindu klientui nebÅ«tina remtis paslaugų teikÄjo kalte Å¡iam netinkamai vykdant sutartį ar jos nevykdant, toks nutraukimas galimas ir nesant paslaugų teikÄjo kaltÄs. Toks paslaugų sutarÄių vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo ypatumas skiriasi nuo sutarÄių vienaÅ¡aliÅ¡ko nutraukimo bendrųjų taisyklių, pagal kurias sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti galima, pirma, joje nustatytais atvejais (CK 6.217 straipsnio 5 dalis), antra, dÄl kitos Å¡alies sutarties nevykdymo ar netinkamo vykdymo (CK 6.217 straipsnio 1, 3 dalys) ir, treÄia, kitais pagrindais teismo tvarka pagal suinteresuotos Å¡alies ieÅ¡kinį.
Pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalį klientas gali pats nusprÄsti, kada atsisakyti jam teikiamų paslaugų ir nutraukti sutartį. Å i paslaugų gavÄjo teisÄ yra besÄ lyginÄ, ji negali bÅ«ti siejama su tam tikrų aplinkybių nustatymu (pvz., paslaugos teikÄjo veiksmai, teisinis ar ekonominis kliento pasirinkimo nutraukti sutartį pagrįstumas ir pan.) ir nepriklauso nuo to, ar paslaugos gavÄjas yra fizinis, ar juridinis asmuo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-385-378/2015).
22. Taigi CK 6.721 straipsnio 1 dalyje pripažįstama kliento teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį sutarties vykdymo metu ir nesant paslaugų teikÄjo kaltÄs, Å¡i teisÄ gali bÅ«ti siejama su kliento interesų pasikeitimu po paslaugų sutarties sudarymo, kai klientui neiÅ¡lieka intereso tÄsti sutartį ir gauti paslaugas, tuo remdamasis jis pagrįstai turi teisÄ nutraukti sutartį. Å i norma patvirtina kliento interesų prioriteto principÄ ir vertintina kaip tam tikra sutarÄių laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka paslaugų teikimo teisiniuose santykiuose: paslauga negali bÅ«ti teikiama per prievartÄ , prieÅ¡ asmens valiÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-446-695/2017).
Kai klientas naudojasi teise vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti paslaugų sutartį, turi bÅ«ti užtikrinta jo ir paslaugų teikÄjo interesų pusiausvyra, todÄl pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalį nutraukdamas sutartį klientas turi sumokÄti paslaugų teikÄjui kainos dalį, proporcingÄ suteiktoms paslaugoms, ir atlyginti kitas protingas iÅ¡laidas, kurias paslaugų teikÄjas, norÄdamas įvykdyti sutartį, padarÄ iki praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ gavimo iÅ¡ kliento momento.
23. ApelianÄių teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nustatÄ, kad teisinių paslaugų sutartys buvo nutrauktos 2018 m. balandžio 23 d., ir taip nepaisÄ besÄ lygiÅ¡kos teisÄs bet kada nutraukti paslaugų sutartį. ApeliacinÄs instancijos teismas su apelianÄių argumentais sutinka. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, jog Å¡iuo atveju apelianÄių teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti teisinių paslaugų teikimo sutartį nebuvo siejama su tam tikrų aplinkybių nustatymu, tai yra apeliantÄs neturÄjo detalizuoti noro nutraukti sutartį priežasÄių ir kitų aplinkybių. TaÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad teisinių paslaugų sutarties atveju klientui teisÄ nutraukti Å¡iÄ sutartį suteikiama pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalį, minÄta, kad Å¡ia teise jis gali pasinaudoti ir tuomet, kai neiÅ¡lieka intereso tÄsti sutartį ir gauti paslaugas. 2018 m. vasario 6 d. V. L. H. informavo ieÅ¡kovo atstovÄ , kad nutraukia sutartis.
24. TeisÄjų kolegija, remdamasi CK 6.721 straipsnio 1 dalimi, konstatuoja, kad atstovo 2018 m. vasario 6 d. elektroninio praneÅ¡imo turinys leidžia daryti pakankamai akivaizdžiÄ iÅ¡vadÄ , jog buvo iÅ¡reikÅ¡ta valia nutraukti teisinių paslaugų gavimÄ , o atsižvelgus ir į teisinį reglamentavimÄ , pripažintina, jog atsakovÄs teisÄtai vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ Å¡alių sudarytas sutartis nuo 2018 m. vasario 6 d. (juolab kad nÄra ginÄo, jog po Å¡io termino faktiÅ¡kai teisinių paslaugų nebuvo teikiama), taigi papildomas sutarties nutraukimas iÅ¡ ieÅ¡kovo pusÄs nebuvo reikalingas.
TaÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad paslaugų gavÄjui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiant sutartį CK 6.721 straipsnio 1 dalies pagrindu, turi bÅ«ti vykdomos ir kitos Å¡ioje normoje nustatytos sÄ lygos. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas nurodytÄ teisÄs normÄ , yra nurodÄs, kad klientui vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukiant paslaugų sutartį pagal CK 6.721 straipsnio 1 dalį turi bÅ«ti užtikrinta ir paslaugų teikÄjo interesų pusiausvyra, apsaugoti jo turtiniai interesai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. gegužÄs 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB ,,Identiaâ v.
UAB âVerslo sindikato apskaitaâ, bylos Nr. 3K-3-304/2014). CK 6.721 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad klientas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, nepaisydamas to, kad paslaugų teikÄjas jau pradÄjo jÄ vykdyti; Å¡iuo atveju klientas privalo sumokÄti paslaugų teikÄjui kainos dalį, proporcingÄ suteiktoms paslaugoms, ir atlyginti kitas protingas iÅ¡laidas, kurias paslaugų teikÄjas, norÄdamas įvykdyti sutartį, padarÄ iki praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ gavimo iÅ¡ kliento momento.
25. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas, neteisingai iÅ¡aiÅ¡kinÄs Teisinių paslaugų sutarties nuostatas dÄl sutarties nutraukimo bei netinkamai įvertinÄs į bylÄ pateiktus įrodymus, padarÄ nepagrįstÄ ir neteisÄtÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju teisinių paslaugų sutartys buvo nutrauktos 2018 m. balandžio 23 d., o ne 2018 m. vasario 6 d. DÄl apelianÄių solidariosios pareigos sumokÄti už suteiktas teisines paslaugas 26. ApeliantÄs apeliaciniame skunde nesutinka, kad pagal sudarytas teisinių paslaugų sutartis, jų atsakomybÄ ieÅ¡kovui yra solidarioji.
ApelianÄių teigimu, pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog tarp Å¡alių buvo sudarytos atskiros sutartys, ir solidariosios atsakomybÄs sÄ lyga sutartyse nebuvo numatyta, taip pat ieÅ¡kovo suteiktos teisines paslaugos savo pobÅ«džiu buvo nesusijusios. IeÅ¡kovo nuomone, remiantis specialia solidariosios atsakomybÄs samprata, įtvirtinta CK 6.720 straipsnio 7 dalyje, apeliantÄs visos atsako solidariai ieÅ¡kovui, nes teisinių paslaugų sutartys buvo sudarytos tuo paÄiu laikotarpiu, apeliantÄms atstovavo tie patys asmenys ir suteiktų paslaugų pobÅ«dis buvo panaÅ¡us.
ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su apelianÄių argumentais.
27. Advokatų teisinÄ padÄtį, jų veiklos sÄ lygas, tvarkÄ , teikiamas paslaugas ir mokÄjimÄ už Å¡ias paslaugas reglamentuoja Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros įstatymas. Å io įstatymo 48 straipsnyje nustatyta, kad klientas su advokatu, advokatais ar advokatų profesine bendrija dÄl teisinių paslaugų susitaria pasiraÅ¡ydami sutartį. Lietuvos Respublikos advokatÅ«ros įstatymo 50 straipsnyje reglamentuojamas mokÄjimas už advokato teikiamas teisines paslaugas: pagal Å¡io straipsnio 1 dalį, advokatui už pagal sutartį teikiamas teisines paslaugas klientai moka Å¡alių sutartÄ užmokestį; nurodyto straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad nustatant advokato užmokesÄio už teisines paslaugas dydį turi bÅ«ti atsižvelgta į bylos sudÄtingumÄ , advokato kvalifikacijÄ ir patirtį, kliento finansinÄ padÄtį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes.
Taigi pagal advokato profesinÄ veiklÄ reglamentuojanÄias normas dÄl jo profesinÄs veiklos atsiradÄ sutartiniai teisiniai santykiai gali turÄti atstovavimo, pavedimo, atlygintinų paslaugų teikimo sutarÄių elementų (CK 2.37, 6.716, 6.756 straipsniai).
28. Klientas su advokatu dÄl teisinių paslaugų susitaria pasiraÅ¡ydami sutartį (AdvokatÅ«ros įstatymo 48 straipsnio 1 dalis); advokatui už pagal sutartį teikiamas teisines paslaugas klientas moka Å¡alių sutartÄ užmokestį, kurį nustatant turi bÅ«ti atsižvelgta į bylos sudÄtingumÄ , advokato kvalifikacijÄ ir patirtį, kliento finansinÄ padÄtį ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes (AdvokatÅ«ros įstatymo 50 straipsnio 1, 3 dalys), o kai kyla kliento ir advokato ginÄas dÄl teisinių paslaugų, klientas turi teisÄ kreiptis į Lietuvos advokatÅ«rÄ ar teismÄ (AdvokatÅ«ros įstatymo 51 straipsnio 1 dalis).
29. Pagal CK 6.6 straipsnio 1 dalį solidarioji skolininkų prievolÄ nepreziumuojama, iÅ¡skyrus įstatymų nustatytas iÅ¡imtis. Ji atsiranda tik įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytais atvejais, taip pat, kai prievolÄs dalykas yra nedalus. CPK 43 straipsnyje numatyta, kad ieÅ¡kinys gali bÅ«ti pareiÅ¡kiamas bendrai kelių ieÅ¡kovų arba keliems atsakovams, jeigu ieÅ¡kinio dalykas yra:
1) bendrai pagal įstatymus jiems priklausanÄios teisÄs arba pareigos (privalomas bendrininkavimas);
2) to paties pobÅ«džio reikalavimai arba įsipareigojimai, pagrįsti ta paÄia medžiaga fakto ir teisÄs klausimais, kai kiekvienas iÅ¡ reikalavimų atskirai galÄtų bÅ«ti atskiro ieÅ¡kinio dalykas (neprivalomas bendrininkavimas). Pagal CK 6.720 straipsnio 7 dalį, jeigu paslaugos teikiamos dviejų ar daugiau klientų užsakymu, visi klientai paslaugų teikÄjui Å¡io straipsnio numatytais atvejais atsako solidariai.
30. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas teikÄ apeliantÄms bendras ir koordinuotas teisines paslaugas visų apelianÄių užsakymu, todÄl jų atsakomybÄ dÄl skolos pagal teisinių paslaugų sutartis ieÅ¡kovui yra solidari. Teismas taip pat vertino, kad nors UAB âGudruolisâ apmokÄjo jam iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ už suteiktas teisines paslaugas, taÄiau atsižvelgiant į suteiktų teisinių paslaugų sutarÄių bendrÄ pobÅ«dį, UAB âGudruolisâ yra solidarus skolininkas. TeisÄjų kolegija su tokiu teismo vertinimu negali sutikti.
31. TeisÄjų kolegija pažymi, kad esminÄs sutarties sÄ lygos gali bÅ«ti dviejų rūšių: pirma, nustatytos įstatymo (esminÄs pagal įstatymÄ ), kurios yra arba tiesiogiai įstatyme įvardijamos kaip esminÄs, arba yra privalomos tam tikros rūšies sutarÄiai, kai sÄ lygos esmingumas kyla iÅ¡ sutarties prigimties; antra, esminÄs dÄl to, kad sutarties Å¡alis (Å¡alys) joms suteikia tokiÄ prasmÄ (esminÄs pagal Å¡alių valiÄ ). Vienas bet kokios prievolÄs bÅ«tinų elementų yra jos dalykas, todÄl kiekviena sutartinÄ prievolÄ privalomai turi turÄti dalykÄ (CK 6.3 straipsnis). Tai vienintelÄ esminÄ sÄ lyga, kuriÄ turi turÄti visos sutartys. Pirmosios instancijos teismas vertino, kad ieÅ¡kovas apeliantÄms teikÄ paslaugas, kurios tarpusavyje yra glaudžiai susijusios, todÄl sprendÄ, kad apelianÄių atsakomybÄ dÄl skolos ieÅ¡kovui yra solidari. TeisÄjų kolegija su tokiu teismo vertinimu nesutinka.
32. Kasacinis teismas savo praktikoje yra nurodÄs, kad, esant ginÄui dÄl sutarties turinio bei jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes. Kartu sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu, bÅ«tina vadovautis bendraisiais teisÄs principais.
Taikant įstatymo įtvirtintas ir teismų praktikoje pripažintas sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles, turi bÅ«ti kiek įmanoma tiksliau iÅ¡siaiÅ¡kinta Å¡alių valia, iÅ¡reikÅ¡ta joms sudarant sutartis ir prisiimant iÅ¡ tokių sutarÄių kylanÄius įsipareigojimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. gegužÄs 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-302-969/2015; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-61-421/2017).
33. Å alys sudarydamos teisinių paslaugų sutartis neįtvirtino nuostatos, kad tinkamai neatsiskaiÄius už suteiktas paslaugas, apeliantÄs bus atsakingos solidariai ieÅ¡kovui, taip pat sutiktina su apelianÄių argumentais, jog ieÅ¡kovas vedÄ atskirÄ suteiktų paslaugų apskaitÄ ir kiekviena iÅ¡ apelianÄių yra individualiai atsakinga dÄl įsiskolinimo ieÅ¡kovui. PažymÄtina, kad teisinių paslaugų sutartys buvo sudaromos su skirtingais įmonių atstovais (nutarties 12.1.-12.9. papunkÄiai), kurie veikÄ atskirai savo įmonių vardu.
PažymÄtina ir tai, jog ieÅ¡kovas 2018 m. kovo 5 d. elektroniniu laiÅ¡ku pateikÄ apeliantÄms susitarimÄ pasiraÅ¡yti vekselį, tokiu bÅ«du nustatant solidariÄ jÄ atsakomybÄ ieÅ¡kovui, taÄiau byloje nÄra duomenų, kad apeliantÄs su tokiu pasiÅ«lymu sutiko. TeisÄjų kolegija apibendrindama vertina, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ, jog apeliantÄs yra solidariai atsakingos už joms suteiktas teisines paslaugas, todÄl esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad, sudarytos teisinių paslaugų sutartys buvo dviÅ¡aliai sandoriai, kuriuos atskirai sudarÄ ir pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovas ir apelianÄių atstovai, todÄl pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad apeliantÄs yra solidariai atsakingos ieÅ¡kovui, pripažintina nepagrįsta.
DÄl skolos priteisimo 34. Bylos duomenimis, ieÅ¡kovas, pareikÅ¡damas reikalavimÄ apeliantÄms dÄl 30 095,77 Eur skolos už atliktus darbus, pateikÄ iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras ir atliktų darbų iÅ¡klotines (el. b. tomas 1, b. l. 133-180). IeÅ¡kovas minÄtas nurodytas sÄ skaitas faktÅ«ras iÅ¡siųsdavo apmokÄti elektroninio paÅ¡to adresais: â(duomenys neskelbtini)â ir â(duomenys neskelbtini)â. Byloje nÄra duomenų, kad sÄ skaitos - faktÅ«ros buvo siunÄiamos UAB âGudruolisâ nurodytu adresu: (duomenys neskelbtini).
35. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad abejoti iÅ¡raÅ¡ytomis ieÅ¡kovo sÄ skaitomis - faktÅ«romis nÄra pagrindo, nes apeliantÄs žinojo, kokios teisines paslaugos joms buvo suteiktos. TeisÄjų kolegija pažymi, kad teismas, nepagrįstai nustatÄs, jog apelianÄių skola ieÅ¡kovui yra solidari, nevertino paÄių sÄ skaitų - faktÅ«rų turinio, t. y. nenustatÄ, kiek kiekviena apeliantÄ yra skolinga ieÅ¡kovui. Be to, apeliantÄs su PVM sÄ skaitomis - faktÅ«romis nesutinka nurodydamos, kad tarp Å¡alių buvo susitarimas mokÄti fiksuotÄ 2 000 Eur mÄnesinį abonementinį mokestį, todÄl nuo 2017 m. rugsÄjo mÄnesio iki 2018 m. vasario mÄnesio, apelianÄių skola už teisines paslaugas galÄjo siekti ne daugiau 12 000 Eur.
36. PažymÄtina, kad PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros yra vienaÅ¡alis sandoris ir vien tik jos iÅ¡raÅ¡ymas po sutarties nutraukimo, nepatvirtina suteiktų teisinių paslaugų fakto. TeisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡ į bylÄ pateiktų dokumentų nÄra galimybÄs nustatyti, kokiu tiksliai pagrindu ieÅ¡kovas turi teisÄ pareikÅ¡ti bendrÄ reikalavimÄ apeliantÄms dÄl 30 095,77 Eur skolos priteisimo.
37. Pirmosios instancijos teismas netyrÄ, ar ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos - faktÅ«ros po 2018 m. vasario 6 d. yra pagrįstos, ar paslaugos suteiktos ir kada, taip pat nevertino Å¡alių nurodomo neva susitarimo dÄl 2 000 Eur mÄnesinio abonementinio mokesÄio už teikiamas paslaugas apeliantÄms (nÄra duomenų apie teisinių paslaugų sutarÄių keitimÄ ar atskirÄ raÅ¡ytinį susitarimÄ ). Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad, esant paminÄtiems prieÅ¡taravimams, reikalinga juos Å¡alinti, renkant duomenis apie atliktus faktinius mokÄjimus ieÅ¡kovui pagal teisinių paslaugų sutartis bei iÅ¡samiai tiriant ieÅ¡kovo pateiktas iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras, aiÅ¡kinantis, kokios teisinÄs paslaugos pagal sutartis buvo atliktos.
DÄl procesinÄs bylos baigties 38. IÅ¡dÄstytos aplinkybÄs ir nurodyti argumentai sudaro pagrindÄ teisÄjų kolegijai konstatuoti, kad pirmosios instancijos teismas neatkleidÄ bylos dÄl skolos už suteiktas teisines paslaugas esmÄs ir dÄl Å¡io pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla. Nors apeliacinÄs instancijos teismas yra kompetentingas sprÄsti ne tik teisÄs, bet ir fakto klausimus, bylos nagrinÄjimas iÅ¡ naujo apeliacinÄs instancijos teisme reikÅ¡tų jos nagrinÄjimÄ visa apimtimi naujais aspektais, o tai neatitiktų apeliacijos esmÄs. Å ioje byloje turi bÅ«ti nustatyta ieÅ¡kovo apeliantÄms suteiktų teisinių paslaugų apimtis Teisinių paslaugų sutarÄių galiojimo metu, ieÅ¡kovo apeliantÄms pateiktos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros dÄl atsiskaitymo už suteiktas paslaugas, apelianÄių įvykdyti mokÄjimai pagal teisinių paslaugų sutartis bei ieÅ¡kovo iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas ir tik tada padaryti iÅ¡vada dÄl apelianÄių įsiskolinimo egzistavimo.
DÄl nurodytų neiÅ¡tirtų ir neįvertintų faktinių aplinkybių apimties ir pobÅ«džio nÄra galimybÄs bylos iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, todÄl skundžiamas sprendimas naikintinas ir byla perduotina nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis).
39. Panaikinus skundžiamÄ sprendimÄ ir bylÄ grÄ Å¾inus nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas nesprÄstinas, nes Å¡iuo klausimu turÄs pasisakyti pirmosios instancijos teismas iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ iÅ¡ esmÄs (CPK 93 straipsnis). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325â333 straipsniais, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2018 m. gruodžio 10 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai Romualda JanoviÄienÄ DanguolÄ MartinaviÄienÄ JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ