85030d0e-e7fc-41cb-9c10-e704a9c2fad3 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKauno apygardos teismo 2014 m. vasario 19 d. nutartimi buvo atmestas ieÅ¡kovÄs Džersio salos įmonÄs âRenaissance Insignia Limitedâ reikalavimas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as ir patvirtintas 4 019 053,30 Lt (kas atitinka 1 163 998,29 Eur) finansinis reikalavimas atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs Ūkio banko bankroto byloje. Å i nutartis įsiteisÄjo 2014 m. rugpjÅ«Äio 14 d. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijai nutarus nekeisti pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties.
Legislator headnote
AI generated85030d0e-e7fc-41cb-9c10-e704a9c2fad3 · Kauno apygardos teismas: Be to, nors pareiÅ¡kÄjos pozicija nagrinÄjant jos ieÅ¡kinį prieÅ¡ Ūkio bankÄ iÅ¡ esmÄs atitiko Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo pateiktÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , taÄiau iki jo oficialaus pateikimo priimant Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo prejudicinį sprendimÄ , pareiÅ¡kÄja nežinojo ir negalÄjo žinoti Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo nurodomo Direktyvos aiÅ¡kinimo. Taigi, Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo sprendime nurodytas tinkamas Direktyvos aiÅ¡kinimas, kaip nauja aplinkybÄ, pareiÅ¡kÄjai tapo žinoma jau po teismo sprendimų byloje pagal pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kinį Ūkio bankui priÄmimo ir įsiteisÄjimo.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. A2-2457-601/2018 Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00310-2013-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.4.1; 3.3.4.2.2; 3.3.4.2.9; 3.3.4.3 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gruodžio 19 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Evaldas Burzdikas, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos Džersio salos įmonÄs âRenaissance Insignia Limitedâ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 19 d. nutartimi užbaigtoje civilinÄje byloje Nr. B2-1111-254/2014 pagal ieÅ¡kovÄs Džersio salos įmonÄs âRenaissance Insignia Limitedâ ieÅ¡kinį atsakovei bankrutavusiai akcinei bendrovei Ūkio bankui, treÄiasis asmuo â akcinÄ bendrovÄ Å iaulių bankas, dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo, n u s t a t Ä :
Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 19 d. nutartimi buvo atmestas ieÅ¡kovÄs Džersio salos įmonÄs âRenaissance Insignia Limitedâ reikalavimas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as ir patvirtintas 4 019 053,30 Lt (kas atitinka 1 163 998,29 Eur) finansinis reikalavimas atsakovÄs akcinÄs bendrovÄs Ūkio banko bankroto byloje. Å i nutartis įsiteisÄjo 2014 m. rugpjÅ«Äio 14 d. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijai nutarus nekeisti pirmosios instancijos teismo priimtos nutarties.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija 2016 m. vasario 3 d. nutartimi taip pat paliko galioti žemesnÄs instancijos teismų nutartis Å¡ioje byloje. Kauno apygardos teisme 2018 m. spalio 18 d. gautu praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo pareiÅ¡kÄja (ieÅ¡kovÄ) Džersio salos įmonÄ âRenaissance Insignia Limitedâ praÅ¡o atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. B2-1111-254/2014 ir tenkinti âRenaissance Insignia Limitedâ ieÅ¡kinį įpareigojant atsakovÄ Åªkio bankÄ nedelsiant grÄ Å¾inti âRenaissance Insignia Limitedâ jai nuosavybÄs teise priklausanÄias pinigines lÄÅ¡as, t. y. 1 325 000 JAV dolerių ir 200 000 Eur.
PraÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ pareiÅ¡kÄja grindžia Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu, t. y. kai naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu. PareiÅ¡kÄja tvirtina, kad Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo 2018 m. liepos 25 d. pateiktas iÅ¡aiÅ¡kinimas byloje Nr. C-107/17 dÄl Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 24 d. nutartimi pateikto praÅ¡ymo priimti prejudicinį sprendimÄ byloje UAB âAviabaltikaâ prieÅ¡ AB Ūkio bankÄ turi esminÄs reikÅ¡mÄs bylai tarp pareiÅ¡kÄjos ir Ūkio banko.
Akcentuoja, kad Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas minÄtÄ prejudicinį sprendimÄ priÄmÄ toje paÄioje Ūkio banko bankroto byloje ir iÅ¡ esmÄs sprendžiant tapaÄius klausimus, tik skirtingų kreditorių â pareiÅ¡kÄjos ir UAB âAviabaltikaâ â atžvilgiu. PareiÅ¡kÄja atkreipia dÄmesį, kad prejudiciniame sprendime pateiktas iÅ¡aiÅ¡kinimas dÄl 2002 m. birželio 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos Nr. 2002/47/EB dÄl susitarimų dÄl finansinio įkaito taikymo yra prieÅ¡ingas tam, kurį taikÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2016 m. vasario 3 d. nutartyje Å¡ioje byloje, dÄl ko susidarÄ situacija, kai toje paÄioje Ūkio banko bankroto byloje skirtingai sprendžiami vienarūšiai reikalavimai.
Tokia situacija, pareiÅ¡kÄjos įsitikinimu, iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja pagrindiniams Konstitucijoje įtvirtintiems principams. TodÄl, atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje priimta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. vasario 3 d. nutartis yra galutinÄ ir įsiteisÄjusi, susidariusi aukÅ¡Äiau aptarta teisÄs taikymo problema gali bÅ«ti sprendžiama tik pasinaudojant proceso atnaujinimo institutu, kurio paskirtis yra užtikrinti, kad, nepaisant sprendimo įsiteisÄjimo, bÅ«tų įmanoma sugrįžti į jau pasibaigusį procesÄ , jeigu jo trÅ«kumai buvo tokie esminiai, kad įsiteisÄjÄs sprendimas yra iÅ¡ esmÄs neteisingas.
PareiÅ¡kÄja teigia, kad Å¡iuo atveju, priimtas Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo sprendimas UAB âAviabaltikaâ prieÅ¡ AB Ūkio bankÄ byloje yra naujai paaiÅ¡kÄjusi ir neginÄijamai esminÄ reikÅ¡mÄ turinti aplinkybÄ pareiÅ¡kÄjos âRenaissance Insignia Limitedâ ir Ūkio banko byloje. Pažymi, kad Direktyva turÄjo bÅ«ti tinkamai įgyvendinama ir taikoma ne tik nuo Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo 2018 m. liepos 25 d. sprendimo priÄmimo, bet ir pareiÅ¡kÄjos bei Ūkio banko bylos nagrinÄjimo metu.
Be to, nors pareiÅ¡kÄjos pozicija nagrinÄjant jos ieÅ¡kinį prieÅ¡ Ūkio bankÄ iÅ¡ esmÄs atitiko Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo pateiktÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , taÄiau iki jo oficialaus pateikimo priimant Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo prejudicinį sprendimÄ , pareiÅ¡kÄja nežinojo ir negalÄjo žinoti Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo nurodomo Direktyvos aiÅ¡kinimo. Taigi, Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo sprendime nurodytas tinkamas Direktyvos aiÅ¡kinimas, kaip nauja aplinkybÄ, pareiÅ¡kÄjai tapo žinoma jau po teismo sprendimų byloje pagal pareiÅ¡kÄjos ieÅ¡kinį Ūkio bankui priÄmimo ir įsiteisÄjimo.
Atsisakytina atnaujinti procesÄ . Proceso atnaujinimo institutÄ reglamentuoja CPK III dalies XVIII skyriaus nuostatos. CPK 365 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos, užbaigtos nagrinÄti dÄl ginÄo esmÄs įsiteisÄjusiu teismo sprendimu (nutartimi, įsakymu ar nutarimu), procesas gali bÅ«ti atnaujintas Å¡iame skyriuje nustatytais pagrindais ir tvarka. Baigtinis proceso atnaujinimo pagrindų sÄ raÅ¡as yra numatytas CPK 366 straipsnio 1 dalyje, t. y. atnaujinimas galimas tik esant įstatyme įtvirtintiems konkretiems teisiÅ¡kai reikÅ¡mingiems faktams, kurių egzistavimas konkreÄioje byloje dÄl objektyvių ar subjektyvių priežasÄių negalÄjo bÅ«ti nustatytas iki priimant procesinį sprendimÄ toje konkreÄioje byloje.
DÄl Å¡ios priežasties asmuo, besikreipiantis su praÅ¡ymu atnaujinti procesÄ , privalo įrodyti esant bent vienÄ CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytų proceso atnaujinimo pagrindų, t. y. nurodyti aplinkybÄ, kuri turÄtų esminÄ reikÅ¡mÄ bylai ir bÅ«tų neatskiriamai susijusi su iÅ¡nagrinÄto ginÄo pagrindu ir dalyku, nes tik taip bÅ«tų užtikrintas Å¡io proceso instituto tikslas ir reikÅ¡mÄ. Tokiam asmeniui tenka pareiga tinkamai apibÅ«dinti ir įrodyti proceso atnaujinimo pagrindų egzistavimÄ , o teisiÅ¡kai Å¡ias aplinkybes kvalifikuoja teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-526/2013 ir joje nurodyta kasacinio teismo praktika).
NagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄja teigia, kad yra pagrindas procesÄ iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje atnaujinti dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos jai bylos nagrinÄjimo metu â toje paÄioje Ūkio banko bankroto byloje ir iÅ¡ esmÄs sprendžiant tapaÄius klausimus Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas priÄmÄ prejudicinį sprendimÄ , kuriame pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai aktualÅ«s ir pareiÅ¡kÄjos âRenaissance Insignia Limitedâ ir Ūkio banko byloje.
Vadovaujantis nuosekliai formuojama kasacinio teismo praktika, pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto nuostatas naujai paaiÅ¡kÄjusiomis aplinkybÄmis pripažįstamos tik tokios aplinkybÄs, kurios buvo įrodinÄjimo dalykas arba jo dalis iÅ¡nagrinÄtoje civilinÄje byloje, egzistavo bylos, kurios procesÄ praÅ¡oma atnaujinti, nagrinÄjimo metu ir nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui. SprÄsdamas, ar naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ buvo žinoma arba galÄjo bÅ«ti žinoma pareiÅ¡kÄjui, teismas vertina ne tik subjektyviuosius, bet ir objektyviuosius sužinojimo kriterijus (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. birželio 5 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-347-915/2015).
Teismų praktika formuojama taip pagrindas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių yra tik tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad: tokios aplinkybÄs buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ; jos pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos; aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui; turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas kitoks sprendimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2016 m. spalio 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437-686/2016).
Jeigu pareiÅ¡kÄjo įvardijama aplinkybÄ (ar aplinkybÄs) neatitinka bent vieno iÅ¡ aptartų požymių, yra konstatuojama, kad toks proceso atnaujinimo pagrindas nenustatytas ir todÄl procesas negali bÅ«ti atnaujintas. Taigi, ne bet kokia naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ yra reikalavimo atnaujinti procesÄ pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai. Esminis naujos aplinkybÄs pobÅ«dis turi bÅ«ti suprantamas kaip žymus konkreÄių faktinių duomenų skirtumas nuo anksÄiau turÄtųjų, kurį nustaÄius turÄtų keistis įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vada dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo, jÄ pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai.
Jeigu praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs neatitinka Å¡ių reikalavimų, tai jos negali bÅ«ti vertinamos kaip proceso atnaujinimo pagrindas užbaigtoje civilinÄje byloje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2014). PareiÅ¡kÄjos nurodomas Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo 2018 m. liepos 25 d. sprendimas negali bÅ«ti pripažintas naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe, nes neatitinka visų naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymių â toks sprendimas nebuvo priimtas bylÄ nagrinÄjant teisme ir Kauno apygardos teismui priimant 2014 m. vasario 19 d. nutartį bei Lietuvos apeliaciniam teismui ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiajam Teismui patvirtinant Å¡ios nutarties pagrįstumÄ .
Å i aplinkybÄ suponuoja iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjai civilinÄs bylos Nr. B2-1111-254/2014 nagrinÄjimo metu nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma apie Europos SÄ jungos Teisingumo Teismo sprendimÄ ne dÄl to, kad trukdÄ tam tikros priežastys, bet tokios aplinkybÄs apskritai neegzistavo ir negalÄjo egzistuoti bylos nagrinÄjimo metu. NeegzistuojanÄios aplinkybÄs bylos nagrinÄjimo metu negalÄjo žinoti taip pat ir kita bylos Å¡alis bei bylÄ nagrinÄjÄs teismas. Ä®siteisÄjusiam teismo sprendimui negali turÄti įtakos aplinkybÄs (Å¡alių veiksmai, įvykiai, kiti objektyvÅ«s ar subjektyvÅ«s veiksniai), kurios dar neegzistavo bylos nagrinÄjimo ir teismo sprendimo priÄmimo metu, nes byloje iÅ¡sprendžiami tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai santykiai, atsiradÄ iki teismo sprendimo priÄmimo.
Taigi pareiÅ¡kÄjos nurodomos aplinkybÄs negalima pripažinti naujai paaiÅ¡kÄjusia CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme ir tokia aplinkybÄ negali bÅ«ti pagrindu atnaujinti procesÄ byloje. PažymÄtina, kad tokios praktikos laikosi ir kiti teismai (žr. pvz. KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus 2015 m. rugsÄjo 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2S-1448-123/2015). Be to, Å¡iame kontekste itin svarbus teisinio apibrÄžtumo principas, suponuojantis pagarbÄ res judicata (galutinis teismo sprendimas) principui, t. y. laikantis Å¡io principo, teismams galutinai iÅ¡sprendus ginÄÄ , jų sprendimas neturÄtų bÅ«ti kvestionuojamas pasikeitusiu teisÄs aktų nuostatų interpretavimu ar teismų praktikos pasikeitimu, taip užtikrinant santykių stabilumÄ .
Teismų praktikos plÄtojimas, papildant naujais teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo elementais, ar jos reinterpretavimas nelaikytini naujomis esminÄmis aplinkybÄmis, kurios nebuvo žinomos teismo procesinio sprendimo (ankstesniojo) priÄmimo metu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-32/2013). Naujai suformuota teismų praktika ar pasikeitÄs teisÄs aktų nuostatų aiÅ¡kinimas sukelia padarinius į ateitį, t. y. naujai sukurtÄ precedentÄ teismai galÄs naudoti sprÄsdami naujas, o ne jau iÅ¡sprÄstas bylas.
DÄl to tik pasikeitusi teismų praktika nÄra pagrindas peržiÅ«rÄti teismų priimtus procesinius sprendimus, o asmenims nesuteikta teisÄs kreiptis į teismÄ dÄl jo priimto sprendimo, kurio argumentai buvo reinterpretuoti kitoje (vÄlesnÄje) byloje, peržiÅ«rÄjimo. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjos kaip proceso atnaujinimo pagrindas nurodytos aplinkybÄs neatitinka teismų praktikoje suformuluotų naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymių ir nepagrindžia CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtinto proceso atnaujinimo pagrindo.
Kauno apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 365â368 straipsniais, 370 straipsnio 3 dalimi, n u t a r i a : atsisakyti atnaujinti procesÄ pagal pareiÅ¡kÄjos Džersio salos įmonÄs âRenaissance Insignia Limitedâ praÅ¡ymÄ Kauno apygardos teismo 2014 m. vasario 19 d. nutartimi užbaigtoje civilinÄje byloje Nr. B2-1111-254/2014. Å i nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄjas Evaldas Burzdikas