Legislator Case Law & Legislation
84f2c39a-d54a-4744-9848-e17001599a5b AI generated

84f2c39a-d54a-4744-9848-e17001599a5b · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 84f2c39a-d54a-4744-9848-e17001599a5b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-357-932/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-18226-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.3.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. sausio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė-Raizgienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui N. U., iÅ¡nagrinėjusi N. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė :

Legislator headnote

AI generated

84f2c39a-d54a-4744-9848-e17001599a5b · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Teismas vertina, kad N. U. vengia atvykti į teismo posėdį, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jai nedalyvaujant.Administracinio teisės pažeidimo protokole prie asmens paaiÅ¡kinimo N. U. nurodė, jog 2015-12-01 parduotuvėje „Maxima“, adresu Taikos g. 1, Vilniuje, pavogė nurodytus maisto produktus ir to neginčija. Po vagystės buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų. Vogė, kadangi neturi pinigų pragyvenimui, niekur nedirba (b. l. 2).N. U. kaltę padarius ATPK 50 straipsnyje numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ patvirtina ir byloje esantys įrodymai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.2.-357-932/2016Teisminio proceso Nr. 4-68-3-18226-2015-8Procesinio sprendimo kategorija: 2.10.3.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. sausio 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Julita Dabulskytė-Raizgienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui N. U., iÅ¡nagrinėjusi N. U., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylÄ , n u s t a t ė :

N. U., 2015 m. gruodžio 1 d., apie 17.50 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu Taikos g. 1, Vilniuje, paėmė laÅ¡iÅ¡inių žuvų raudonųjų ikrų, kuprių ikrų, Å¡okoladų asorti „Merci“, kurių bendra vertė 43,05 eurai, ir praėjo pro kasas už prekes nesusimokėjusi. Å iais veiksmais ji padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 50 straipsnyje. N. U. apie administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai, į posėdį ji neatvyko, neatvykimo priežasčių nepranešė, taip pat nepateikė praÅ¡ymo atidėti bylos nagrinėjimÄ .

Teismas vertina, kad N. U. vengia atvykti į teismo posėdį, todėl administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jai nedalyvaujant.Administracinio teisės pažeidimo protokole prie asmens paaiÅ¡kinimo N. U. nurodė, jog 2015-12-01 parduotuvėje „Maxima“, adresu Taikos g. 1, Vilniuje, pavogė nurodytus maisto produktus ir to neginčija. Po vagystės buvo sulaikyta apsaugos darbuotojų. Vogė, kadangi neturi pinigų pragyvenimui, niekur nedirba (b. l. 2).N. U. kaltę padarius ATPK 50 straipsnyje numatytÄ administracinį teisės pažeidimÄ patvirtina ir byloje esantys įrodymai.

IÅ¡ N. U. suraÅ¡yto administracinio teisės pažeidimo protokolo Nr. 17P-44993614-15 matyti, jog jame yra užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio teisės pažeidimo aplinkybės. Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 4 kuopos 1 bÅ«rio patrulio K. I. 2015-12-01 tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuota, kad 2015-12-01, apie 18.05 val., gautas praneÅ¡imas apie parduotuvėje sulaikytÄ vagystės padarymu įtariamÄ N. U., kuri buvo pristatyta į 6 PK, specialios priemonės nepanaudotos (b. l. 7).

Vagystė taip pat užfiksuota parduotuvės „Maxima“ pareiÅ¡kime, poėmio akte bei pažymoje (b. l. 4, 5, 6). IÅ¡dėstyti ir teismo iÅ¡tirti įrodymai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad N. U. pasisavino svetimÄ smulkųjį turtÄ , todėl tokie jos veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 50 straipsnį. Teismas, skirdamas administracinę nuobaudÄ , atsižvelgia į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį (padarytas administracinis teisės pažeidimas, kuriuo kėsinamasi į nuosavybę), atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, o atsakomybę sunkina tai, jog pakartotinai per metus padarė tos pačios rūšies administracinį teisės pažeidimÄ , už kurį jai skirta administracinė nuobauda (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas), taip pat įvertinama N. U. asmenybė (daug kartų bausta administracine tvarka už pažeidimus, kuriais kėsinamasi į svetimÄ nuosavybę, turi galiojančių nuobaudų).

Dėl Å¡ių aplinkybių darytina iÅ¡vada, jog administracinio nubaudimo tikslai bus pasiekti paskyrus N. U. ATPK 50 straipsnio sankcijoje numatytÄ maksimaliÄ baudÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 50 straipsniu, 224 straipsniu, 286 straipsniu, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : N. U. pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 straipsnyje, ir paskirti jai 260 eurų dydžio baudÄ .Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui dienos, o apskundus nutarimÄ â€“ ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime bÅ«tina nurodyti administracinio teisės pažeidimo bylos numerį. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 straipsnio            1 dalis). Teisėja                                                                                           Julita Dabulskytė–Raizgienė