84ee9aca-89a6-4879-a67e-3e5787f315f7 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-242-174/2017        Teisminio proceso Nr. 4-33-3-00024-2017-9           Procesinio sprendimo kategorijos: 3.26.1.; 2.12. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. gegužÄs 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. K. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 23 d. nutarimo, kuriuo S. K. pripažintas kaltu padarÄs Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1872 straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nubaustas 578,50 Eur bauda.
Legislator headnote
AI generated84ee9aca-89a6-4879-a67e-3e5787f315f7 · KlaipÄdos apygardos teismas: Ä®važiavo ne į tÄ keliukÄ , todÄl traukÄsi atbulas. Kadangi vairuodamas atbuline eiga dar kalbÄjo telefonu, todÄl ir įvažiavo į griovį. Draugas iÅ¡stumti negalÄjo, todÄl atsidarÄ degtinÄs litrinį butelį ir vietoje gÄrÄ. Po to draugas iÅ¡Äjo namo, o jis pasiliko prie maÅ¡inos ir privažiavo pareigÅ«nai. NurodÄ, kad skambino vienam, kitam draugui, bet niekas negalÄjo padÄti, galvojo prasiblaivys, ryte iÅ¡sitemps maÅ¡inÄ ir parvažiuos namo. Automobilio neblaivus nevairavo.âApelianto teigimu, teismas be pagrindo neatsižvelgÄ Ä¯ jo parodymus, jog griovyje kelionÄ pasibaigÄ ne antrÄ valandÄ nakties, o apie 22 valandÄ vakaro.
Full text
                                      Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-242-174/2017        Teisminio proceso Nr. 4-33-3-00024-2017-9           Procesinio sprendimo kategorijos: 3.26.1.; 2.12. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. gegužÄs 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄraÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. K. apeliacinį skundÄ dÄl PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 23 d. nutarimo, kuriuo S. K. pripažintas kaltu padarÄs Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 1872 straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir nubaustas 578,50 Eur bauda.
Teismas n u s t a t Ä: 2016 m. lapkriÄio 14 d., PlungÄs rajono apylinkÄs teisme, adresu LaisvÄs alÄja 4, PlungÄ, vieÅ¡o teismo posÄdžio metu nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje I. Z. buvo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 1302 straipsnį, S. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), apklausiamas kaip liudytojas, bÅ«damas įspÄtas dÄl administracinÄs atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , davÄ melagingus parodymus, kad I. Z. 2016 m. rugsÄjo 26 d. vakare, apie 22.00 val., blaivus atvažiavo į įvykio vietÄ â (duomenys neskelbtini) gatvÄs sankryÅ¾Ä , (duomenys neskelbtini) kaime, PlungÄs rajone, kur, nuvažiavÄs nuo kelio, su juo ir asmeniu, vardu R., vartojo alkoholį.Skundžiamu 2017 m. kovo 23 d. nutarimu PlungÄs rajono apylinkÄs teismas S. K. pripažino kaltu padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1872 straipsnyje, ir paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 578,50 Eur baudÄ .Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas S. K. praÅ¡o panaikinti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 23 d. nutarimÄ ir administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ jam nutraukti.
Nurodo, kad skundžiamu nutarimu pagal ATPK 1872 straipsnį yra nubaustas nepagrįstai.Pagal galiojusį ATPK 248 straipsnį, administracinių teisÄs pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad organas (Å¡iuo atveju apylinkÄs teismas), nagrinÄdamas administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , privalo iÅ¡aiÅ¡kinti: ar buvo padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytas pažeidÄju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
Å ių aplinkybių nustatymui, nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 straipsnis). Vadovaujantis ATPK 257 straipsniu, organas (pareigÅ«nas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu.Vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) praktika, administracinÄs atsakomybÄs taikymo pagrindas yra neabejotinas pažeidimo įvykio ir sudÄties asmens veikoje įrodymas.
Nesant galimybių paÅ¡alinti abejones dÄl pažeidimo įvykio ar asmens kaltÄs, administracinÄs atsakomybÄs taikymas negalimas. PrieÅ¡ingu atveju bÅ«tų pažeistas baudžiamojo pobÅ«džio atsakomybei taikomas nekaltumo prezumpcijos principas. Kitaip tariant administracinÄ nuobauda gali bÅ«ti skiriama tik asmens veikoje nustaÄius ATPK numatyto administracinio teisÄs pažeidimo sudÄtį (ATPK 9, 250 straipsniai). Asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tuo atveju, jei nustatyti visi administracinio teisÄs pažeidimo sudÄties požymiai.
Priimant nutarimÄ skirti asmeniui administracinÄ nuobaudÄ , negali kilti abejonių dÄl pažeidimo fakto ir pažeidimÄ padariusio asmens kaltÄs, o visos iÅ¡kilusios abejonÄs vertintinos administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai. Nutarimas skirti asmeniui administracinÄ nuobaudÄ turi bÅ«ti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis.Apelianto teigimu, pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesines teises normas, kadangi neobjektyviai iÅ¡nagrinÄjo byloje esanÄius įrodymus, nepagrįstai vadovavosi vien tik pareigÅ«nų parodymais, o visus jo naudai bylojanÄius įrodymus atmetÄ kaip nepatikimus ar neobjektyvius.Teismas nepaisÄ to, kad jis, S. K., teisme savo kaltÄs nepripažino ir praÅ¡Ä bylÄ jam nutraukti, nes jis jam inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo nepadarÄ.
DÄl pareikÅ¡to jam kaltinimo paaiÅ¡kino, kad kaltinime nurodytÄ dienÄ , apie 22 valandÄ , kartu su I. Z. ir asmeniu, vardu R., važiavo blaivaus I. Z. vairuojamu automobiliu į pirtį (duomenys neskelbtini) kaime. Bevažiuojant kažkas paskambino I. Z., pastarasis atbulomis apsisukinÄjo ir įvažiavo į griovį. Nepavykus jiems iÅ¡stumti automobilio, ten pat iÅ¡gÄrÄ du butelius degtinÄs, kuriÄ buvo prieÅ¡ iÅ¡važiuodami nusipirkÄ. VÄliau jis iÅ¡Äjo į namus, o I. Z. paliko prie automobilio.
Pagalbos nekvietÄ, nes L Z. sakÄ pats susitvarkysiÄ s. Kelinta buvo valanda nežiÅ«rÄjo, panaÅ¡iai apie 23.00 val. ar 23.30 val. KÄ l. Z. pasilikÄs veikÄ, nežino.Teismas laikÄ nustatytu, jog: â2016 m. lapkriÄio 14 d., PlungÄs rajono apylinkÄs teisme, buveinÄ LaisvÄs alÄja 4, PlungÄje, vieÅ¡o teismo posÄdžio metu nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , kurioje I. Z. buvo traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 1302 straipsnį, S. K. apklausiamas kaip liudytojas, bÅ«damas įspÄtas dÄl administracinÄs atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , davÄ melagingus parodymus, kad I.
Z. 2016 m. rugsÄjo 26 d. vakare, apie 2200 val., blaivus atvažiavo į įvykio vietÄ , PlungÄs rajone, (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) gatvÄs sankryÅ¾Ä , kur nuvažiavÄs nuo kelio, su juo ir asmeniu vardu R., vartojo alkoholį.âI. Z. byloje pastarasis ne kartÄ teisme nuosekliai aiÅ¡kino, kad į griovį pateko apie 22.00 valandÄ . IÅ¡ jo pateiktos skambuÄių iÅ¡klotinÄs matyti, kad pokalbis, kurio metu važiuodamas atbuline eiga pareiÅ¡kÄjas pateko į griovį, prasidÄjo 21.43 val.
Po 22 valandos jokių skambuÄių nebebuvo, kadangi iÅ¡sikrovÄ telefono baterija. PareiÅ¡kÄjas neturÄjo galimybių iÅ¡sikviesti pagalbÄ .Teismas iÅ¡ dalies teisingai užfiksavo pareiÅ¡kÄjo parodymus, nurodydamas, kad: âI. Z. kaltÄ pripažino iÅ¡ dalies ir parodÄ, kad 2016-09-26 vakarÄ jis važiavo PlungÄje iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gatvÄs, iÅ¡ garažo, iki parduotuvÄs âJurkinÄâ su draugu. Nusipirko degtinÄs butelį ir apie 22 val. nuo âJurkinÄsâ iÅ¡važiavo pro proftechninÄ mokyklÄ link (duomenys neskelbtini) kaimo.
Ä®važiavo ne į tÄ keliukÄ , todÄl traukÄsi atbulas. Kadangi vairuodamas atbuline eiga dar kalbÄjo telefonu, todÄl ir įvažiavo į griovį. Draugas iÅ¡stumti negalÄjo, todÄl atsidarÄ degtinÄs litrinį butelį ir vietoje gÄrÄ. Po to draugas iÅ¡Äjo namo, o jis pasiliko prie maÅ¡inos ir privažiavo pareigÅ«nai. NurodÄ, kad skambino vienam, kitam draugui, bet niekas negalÄjo padÄti, galvojo prasiblaivys, ryte iÅ¡sitemps maÅ¡inÄ ir parvažiuos namo. Automobilio neblaivus nevairavo.âApelianto teigimu, teismas be pagrindo neatsižvelgÄ Ä¯ jo parodymus, jog griovyje kelionÄ pasibaigÄ ne antrÄ valandÄ nakties, o apie 22 valandÄ vakaro.
TodÄl nÄra aiÅ¡ku, kaip jam, S. K., nebÅ«nant prie automobilio ir privažiavus policijos pareigÅ«nams, jis galÄjo teisme duoti melagingus parodymus apie I. Z. vairavimÄ naktį. S. K. pažymi, jog pasakÄ tai, kÄ matÄ ir kÄ Å¾ino. VÄliau jo nebuvo ir kÄ darÄ I. Z. jis nežino. TaÄiau teismas visiÅ¡kai netikrino ir neatsižvelgÄ Ä¯ jo paaiÅ¡kinimus bei nesiÄmÄ jokių priemonių įsitikinti jo teiginių teisingumu, nesivadovavo logika, o iÅ¡vadÄ dÄl jo kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ pažeidimÄ pagrindÄ ne remdamasis byloje surinktais įrodymais, o savo subjektyvia nuomone ir prielaidomis.I.
Z. byloje buvo tiriami policijos pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai. Pastarojoje byloje teismas rÄmÄsi pareigÅ«nų parodymais, t. y. nurodÄ: âLiudytojas M. B. parodÄ, kad dienos tiksliai nepamena, nakties metu apie 2 val. važiavo tarnybiniu automobiliu nustatytu marÅ¡rutu (duomenys neskelbtini) gatve nuo Mažeikių kelio, pastebÄjo kairÄje pusÄje (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojantį automobili nuo jų. Automobilis pristojo, atbulomis traukiantis įvažiavo galiniais ratais į pakelÄs griovį.
Kai artÄjo prie automobilio, Å¡viesos nuo judÄjimo kilstelÄjo į viršų, nuo įvažiavimo į griovį. Privažiuoti prie jo truko keletÄ sekundžių. Atvažiavus į įvykio vietÄ , pastebÄjo prie vairo sÄdintį asmenį, automobilis buvo užvestas, dar buvo bandoma akseleruoti, kolegÄ nuÄjo prie jo, papraÅ¡Ä iÅ¡lipti, patikrinus girtumÄ alkotesteriu buvo nustatytas 3,15 promilių girtumas. <...> Liudytoja F. R. parodÄ, kad naktį važiavo nuo Mažeikių kelio (duomenys neskelbtini) gatve ir po kaire puse pastebÄjo pravažiuojantį automobilį, pamatÄ Å¡viesas, nusprendÄ važiuoti patikrinti tÄ automobilį.
Pasuko į kairÄ, į keliukÄ ir važiavo link automobilio ir iÅ¡ už tokio posÅ«kio pamatÄ kaip automobilis staigiai sustojo ir Å¡viesos sumirgÄjo į viršų. Privažiavus arÄiau pastebÄjo, kad automobilis griovyje. Jai priÄjus arÄiau automobilio, kuris buvo užvestas, automobilis buvo griovyje. <...> Byloje esanÄiame F. R. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad įvykio dienÄ važiuojant (duomenys neskelbtini) gatve, PlungÄje, pastabÄjo, kaip tolumoje Å¡alia esanÄiame (duomenys neskelbtini) kaime važiuoja automobilis, todÄl nuvažiavo link jo, norÄdami patikrinti automobilio dokumentus ir vairuotojÄ .
Važiuojant link minÄto automobilio pastebÄjo kaip sumirgÄjo automobilio priekinių žibintų Å¡viesos (nusileido ir pakilo). Privažiavus prie automobilio pastebÄjo, kad automobilis Volkswagen Passat, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) yra nuvažiavÄs nuo kelio, o jo vairuotojas bando iÅ¡važiuoti iÅ¡ griovio. PriÄjus prie vairuotojo, jis užgesino automobilį ir papraÅ¡ius jo vairuotojo pažymÄjimo jis paaiÅ¡kino, kad neturi, vairuotojo judesiai buvo nekoordinuoti, iÅ¡ automobilio sklido stiprus alkoholio kvapas.
Patikrinus <...> nustatytas 3,55 prom. girtumas <...>.âApeliantas pažymi, jog akivaizdu, kad privažiavus policijos pareigÅ«nams prie I. Z. automobilio, jo, S. K., ten nebuvo. Taigi akivaizdu, kad jam visiÅ¡kai nepagrįstai iÅ¡kelta administracinio teisÄs pažeidimo byla už neva jo melagingus parodymus bei jis neteisingai nubaustas. Apelianto S. K. teigimu, duodamas parodymus jis nemelavo, pasakÄ visÄ teisybÄ apie tai, kÄ matÄ. Faktas tas, kad prisistaÄius policijos pareigÅ«nams jo, S. K., jau ilgÄ laikÄ nebebuvo.
Jis patvirtino, kad kol jis buvo, I. Z. vairavo, taÄiau tai darÄ nevartojÄs alkoholio. Kas buvo vÄliau, jis nestebÄjo. Jo parodymų melagingumas niekaip neįrodytas. Apelianto teigimu, jis nekalbÄjo apie nakties įvykius, apie kuriuos nebežinojo. Jis kalba apie įvykius, vykusius iki apie 23.00â23.30 val. HipotetiÅ¡kai kalbant, jei ir bÅ«tų I. Z. važiavÄs apie 22.15 val., jis, S. K., nebÅ«tų žinojÄs.Apeliacinis skundas atmestinas.2017-01-01 įsigaliojo Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodeksas (toliau â ANK), kuris pakeitÄ iki tol galiojusį ATPK. 2015-06-25 Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymo Nr. XII-1869 (toliau â ANK įgyvendinimo tvarkos įstatymas), kuriuo patvirtintas nuo 2017-01-01 įsigaliojÄs ANK, 3 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad iki 2017-1-01 padarytos ANK numatytų administracinių nusižengimų požymius atitinkanÄios veikos, už kurių padarymÄ ANK nustatyta tokia pati arba griežtesnÄ administracinÄ atsakomybÄ negu ATPK, pagal atitinkamÄ ANK straipsnį neperkvalifikuojamos ir skiriamos ATPK nustatytos nuobaudos.
NagrinÄjamu atveju ANK nÄra nustatyta administracinÄ atsakomybÄ už S. K. inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , kadangi įsigaliojus naujam kodeksui Å¡i veika kriminalizuota ir atsakomybÄ už šį pažeidimÄ numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamajame kodekse, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai S. K. inkriminuotos veikos neperkvalifikavo ir bylÄ nagrinÄjo, vadovaudamasis iki 2017-01-01 galiojusio ATPK nuostatomis.Kaip matyti iÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens apeliacinio skundo turinio, S. K. nesutinka su pirmosios instancijos teismo pateiktu įrodymų vertinimu ir iÅ¡vada dÄl jo kaltÄs padarius jam inkriminuotÄ pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1872 straipsnyje, kuri, apelianto teigimu, padaryta, ne remiantis byloje surinktais įrodymais, o savo subjektyvia nuomone ir prielaidomis.
S. K. pažymi, kad teismas be pagrindo neatsižvelgÄ Ä¯ jo parodymus, jog griovyje kelionÄ pasibaigÄ ne antrÄ valandÄ nakties, o apie 22 valandÄ vakaro, todÄl nÄra aiÅ¡ku, kaip jam, S. K., nebÅ«nant prie automobilio ir privažiavus policijos pareigÅ«nams, jis galÄjo teisme duoti melagingus parodymus apie I. Z. vairavimÄ naktį. Apelianto S. K. teigimu, jis melagingų parodymų I. Z. administracinio teisÄs pažeidimo byloje nedavÄ, apklausiamas teisme pasakÄ tai, kÄ matÄ ir kÄ Å¾ino, todÄl yra nubaustas nepagrįstai.
Su Å¡iais apelianto skundo argumentais apygardos teismas nesutinka.ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sÄ mone. IÅ¡ to iÅ¡eina, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimÄ ar nebuvimÄ galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, turi bÅ«ti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieÅ¡taravimai, logiÅ¡kumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybÄs, įrodymų Å¡altinių patikimumas.
IÅ¡ ATPK 257 straipsnio taip pat galima daryti iÅ¡vadÄ , kad įrodymų vertinimas, kaip objektyvios tiesos nustatymo procesas, grindžiamas subjektyviu faktoriumi â vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas â tai ne iÅ¡ankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta iÅ¡vada, kuri padaroma iÅ¡ surinktų įrodymų, kada iÅ¡nagrinÄjami reikÅ¡mingi faktai, iÅ¡keliamos ir iÅ¡tiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma.ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas normas, patikrino byloje esanÄius įrodymus ir sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta iÅ¡vada, kad S. K. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ .
Pripažindamas S. K. kaltu apylinkÄs teismas, prieÅ¡ingai negu teigia apeliantas, tinkamai taikÄ Ä¯rodinÄjimo procesÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas ir tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teismo iÅ¡vados dÄl pažeidÄjo kaltÄs padarius inkriminuojamÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ pagrįstos ir motyvuotos, priimtos teismui iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai ir teisingai įvertinus įrodymus.ATPK 1872 straipsnyje numatyta, kad melagingų parodymų, specialisto paaiÅ¡kinimų bei ekspertizÄs iÅ¡vadų davimas, vengimas ar atsisakymas duoti parodymus, melagingas vertimas, įkalÄių arba įrodymų naikinimas bei jų slÄpimas, naudojimasis negaliojanÄiais, fiktyviais ar kito asmens dokumentais, melagingo pareiÅ¡kimo arba kitokios apgavystÄs padarymas administracinio teisÄs pažeidimo byloje užtraukia baudÄ nuo 289 Eur iki 868 Eur.AiÅ¡kinant Å¡ios teisÄs normos dispozicijÄ kartu su ATPK 276 straipsniu, darytina iÅ¡vada, kad nurodomas pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tyÄia, t. y. suvokiant, kad asmens parodymai yra melagingi ir žinant, kad už tai gresia atsakomybÄ.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (toliau â LAT), aiÅ¡kindamas tyÄios pasireiÅ¡kimÄ panaÅ¡iose savo esme bylose (dÄl Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 235 straipsnio âMelagingi skundas, pareiÅ¡kimas, praneÅ¡imas, parodymai, iÅ¡vados ir vertimasâ), yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog tiesioginÄ tyÄia Å¡io pobÅ«džio neteisÄtose veikose pasireiÅ¡kia tuo, jog kaltininkas supranta savo procesinÄ padÄtį, žino teisinÄ pareigÄ padÄti vykdyti teisingumÄ ir duoti tikrovÄ atitinkanÄius, nemelagingus parodymus ar iÅ¡vadas, paaiÅ¡kinimus.
Tokios pareigos suvokimÄ bei atsakomybÄs už jos nevykdymÄ Å¾inojimÄ kaltininkas bÅ«na patvirtinÄs savo paraÅ¡u ikiteisminio tyrimo metu ar teisme. Kaltininkas taip pat suvokia, kad duoda tikrai tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus ar iÅ¡vadÄ , paaiÅ¡kinimus, supranta ir nori, kad tokia informacija bÅ«tų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje (pvz., LAT nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-616/2006; 2K-164/2010).IÅ¡ prie pridÄtos administracinio teisÄs pažeidimo bylos Nr. A2.6.-705-363/2016, kurioje I.
Z. įsiteisÄjusiu PlungÄ rajono apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 21 d. nutarimu pripažintas kaltu ir nubaustas pagal ATPK 1302 straipsnį, medžiagos matyti, kad Å¡ioje byloje kaip liudytojai apklausti policijos pareigÅ«nai M. B. ir F. R. parodÄ, jog 2016 m. rugsÄjo 27 d., apie 02.15 val., važiuodami tarnybiniu automobiliu nustatytu marÅ¡rutu (duomenys neskelbtini) gatve nuo Mažeikių kelio pastebÄjo kairÄje pusÄje (duomenys neskelbtini) gatvÄs važiuojantį automobilį nuo jų. Automobilis stabtelÄjo, atbulomis traukdamasis įvažiavo galiniais ratais į pakelÄs griovį.
Kai artÄjo prie automobilio, Å¡viesos nuo judÄjimo kilstelÄjo į viršų, nuo įvažiavimo į griovį. Privažiuoti prie jo truko keletÄ sekundžių. AtvažiavÄ Ä¯ įvykio vietÄ , pastebÄjo prie vairo sÄdintį asmenį, automobilis buvo užvestas, dar buvo bandoma akseleruoti, patikrinus girtumÄ alkotesteriu vairuotojui buvo nustatytas 3,15 promilÄs girtumas. Tuo momentu daugiau automobilių keliu nevažiavo. Policijos komisariate I. Z. pripažino padarytÄ pažeidimÄ , nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.
Jokių kitų asmenų automobilyje ar Å¡alia jo nebuvo. Teismas neturi pagrindo netikÄti Å¡iais policijos pareigÅ«nų parodymais, kurie paneigia S. K. parodymus apie tai, kad jis kartu su blaiviu I. Z. automobiliu į griovį įvažiavo apie 22â23 val., po to gÄrÄ alkoholinius gÄrimus ir jis, S. K., palikÄs I. Z., iÅ¡Äjo namo. PažymÄtina, kad ir pats I. Z. savo pirminiame paaiÅ¡kinime nenurodÄ, kad į griovį įvažiavo prieÅ¡ kelias valandas, buvo blaivus, su juo buvo draugai, su jais vartojo alkoholį.
Tokia jo versija atsirado tik bylÄ nagrinÄjant teisme ir laikytina jo gynybos versija (tai 2016 m. lapkriÄio 21 d. nutarime konstatavo I. Z. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs PlungÄs rajono apylinkÄs teismas bei pažeidÄjo I. Z. apeliacinį skundÄ atmetÄs apeliacinÄs instancijos teismas), kuriÄ pateikÄ ir S. K., apklausiamas kaip liudytojas I. Z. administracinio teisÄs pažeidimo byloje. Taigi, duodamas tokius parodymus, S. K. suvokÄ, jog teisme duoda tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus, suprato ir norÄjo, kad tokia informacija bÅ«tų užfiksuota procesiniuose dokumentuose ir panaudota byloje, tai yra veikÄ tiesiogine tyÄia.Remdamasis tuo, kas aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir S. K. kaltÄs klausimu padarius ATPK 1872 straipsnyje numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ padarÄ pagrįstas bei faktines bylos aplinkybes visiÅ¡kai atitinkanÄias iÅ¡vadas.
Jo kaltÄ padarius šį pažeidimÄ visiÅ¡kai įrodyta ir abejonių nekelia. Apeliacinio skundo argumentai S. K. kaltÄs klausimu neduoda pagrindo daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, negu skundžiamame nutarime padarÄ pirmosios instancijos teismas. Skundžiamas nutarimas neperžengiant apeliacinio skundo ribų laikytinas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl naikinti jį administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. K. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄja, vadovaudamasi ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: palikti PlungÄs rajono apylinkÄs teismo 2017 m. kovo 23 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto S. K. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                              Violeta MiliuvienÄ