84ea5424-dd9b-45f6-bca8-4e66855e4b74 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. A. V. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams antstolei V. D., antstolÄs V. D. padÄjÄjui L. V., tretiesiems asmenims A. A., J. A., Lloyd?s of London sindikatui, atstovaujamam uždarosios akcinÄs draudimo brokerių bendrovÄs âColemont draudimo brokerisâ, dÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.
Legislator headnote
AI generated84ea5424-dd9b-45f6-bca8-4e66855e4b74 · KlaipÄdos apygardos teismas: Tai patvirtina UAB âEksintaâ 2017-06-28 pažyma. ApeliantÄs teigimu, treÄioji kamera buvo muliažas ir neaiÅ¡ku, kokį teismo sprendimÄ antstolÄ vykdÄ. Taip pat pažymi, jog nÄra gavusi iÅ¡ antstolÄs raginimo, praneÅ¡imo ar kitų dokumentų, o pristatyti antstolei dokumentus, įrodanÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , ji nÄra įpareigota. ApeliantÄ teigia, jog įrodymais nepagrįsti antstolÄs teiginiai, kad 2017-08-04 ant ieÅ¡kovÄs buto palangÄs rasta vaizdo kamera. Pažymi, jog ant savo buto palangÄs gali laikyti bet kokius daiktus, be to, nevertinta, ar kamera buvo veikianti.
Full text
                CivilinÄ byla Nr. 2A-691-513/2018                                                                                 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-11149-2017-7                                                                                                                                                                                                                              Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.1; 3.3.1.20; 2.6.10.2.4.1                                       (S)                                KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2018 m. liepos 23 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondos AndrulienÄs, Irmos Äuchraj (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Kristinos DomarkienÄs,apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs V.
A. V. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V. A. V. patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovams antstolei V. D., antstolÄs V. D. padÄjÄjui L. V., tretiesiems asmenims A. A., J. A., Lloyd?s of London sindikatui, atstovaujamam uždarosios akcinÄs draudimo brokerių bendrovÄs âColemont draudimo brokerisâ, dÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ V. A. V. patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų antstolÄs V. D. ir jos padÄjÄjo L. V. 400 Eur turtinÄs žalos atlyginimÄ .IeÅ¡kovÄ nurodÄ, jog vykdydama KlaipÄdos apygardos teismo 2017-06-22 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2A-980-730/2017, kuria ji įpareigota per penkias dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti dvi veikianÄias stebÄjimo kameras nuo gyvenamojo namo ir Å«kinio pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, o jai neįvykdžius teismo įsipareigojimo per nustatytÄ terminÄ , tai padaryti nustatyta teisÄ A.
A. ir J. A., 2017-06-28 kreipÄsi į UAB âEksintaâ, kuri stebÄjimo kameras iÅ¡montavo ir iÅ¡davÄ tai patvirtinanÄiÄ pažymÄ . Nurodo, jog dÄl saugumo prie jos lango buvo sumontuotas kameros muliažas (neveikianti kamera), kurios teismas iÅ¡montuoti neįpareigojo, taÄiau 2017-08-09 be atskiro įspÄjimo atvykÄs antstolÄs V. D. padÄjÄjas L. V., dalyvaujant A. A. bei J. A., nukarpÄ jau demontuotų kamerų laidus, iÅ¡montavo kameros muliaÅ¾Ä ir viskÄ pasisavino, taip padarydamas jai 400 Eur dydžio turtinÄ Å¾alÄ .IeÅ¡kovÄ teigia, jog negavo jokio praneÅ¡imo apie jos pareigÄ Ä¯vykdyti teismo sprendimÄ , kuris atvykus antstolio padÄjÄjui jau buvo įvykdytas, jai nebuvo suteikta galimybÄ paaiÅ¡kinti bei pateikti įrodymus, kad kameros yra iÅ¡montuotos, o virÅ¡ lango esantis kameros muliažas neveikia ir teismas jo neįpareigojo iÅ¡montuoti.
IeÅ¡kovÄs teigimu, antstolÄs V. D. padÄjÄjas L. V. veikÄ neteisÄtai, nes neiÅ¡siuntÄ jai raginimo įvykdyti sprendimÄ , nepaaiÅ¡kino, kokiu teismo iÅ¡duotu vykdomuoju dokumentu remiasi nukirpdamas buvusių kamerų laidus bei iÅ¡montuodamas kameros muliaÅ¾Ä , jo neteisÄti ir kalti veiksmai lÄmÄ Å¾alos atsiradimÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, antstolÄs ir antstolio padÄjÄjo atsiliepimuose nurodytos aplinkybÄs, kad 2017-08-09 užfiksuota vaizdo stebÄjimo kamera ant ieÅ¡kovÄs antrojo aukÅ¡to lango palangÄs, kuri buvo priverstinai iÅ¡montuota, yra netiesa.
Teigia, kad gavo antstolÄs siuntÄ (nuimtÄ kameros muliaÅ¾Ä ), taÄiau laidai, kurie nukirpti iÅ¡montuotų kamerų vietose, grÄ Å¾inti nebuvo (apie 60 metrų kabelio). 2017-11-30 paaiÅ¡kinimuose ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad buvo nuimta 50 metrų kabelio.AtsakovÄ antstolÄ V. D. ieÅ¡kinio nepripažino, praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ 2017-08-02 buvo informuota apie priimtÄ vykdyti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ ir dÄl jos užvestÄ vykdomÄ jÄ bylÄ , o 2017-08-03 nuvykus į ginÄo vietÄ užfiksuota, jog ant gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje, tebÄra vaizdo stebÄjimo kamera, todÄl 2017-08-04 priÄmÄ patvarkymÄ dÄl priverstinio teismo įpareigojimo vykdymo iki 2017-08-09.
Nuvykus gyvenamosios vietos adresu 2017-08-08 skolininkei įteikti praneÅ¡imo nepavyko, durų niekas nedarÄ, todÄl patvarkymas paliktas paÅ¡to dÄžutÄje ir užkiÅ¡tas tarpduryje.NurodÄ, jog 2017-08-09 nedalyvaujant skolininkei, kuri neatliko vykdomajame raÅ¡te nurodyto įpareigojimo, teismo sprendimas įvykdytas tinkamai â pasitelkus UAB âÅ varÅ«s langaiâ, kuri iÅ¡montavo virÅ¡ antrojo aukÅ¡to lango buvusiÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ . Vykdymo veiksmai užfiksuoti fotonuotraukomis. IÅ¡ieÅ¡kotojas A.
A. pateikÄ antstolei praneÅ¡imÄ , jog nepriklausomai nuo to, kad vaizdo stebÄjimo kameros nuo pastatų nuimtos, ieÅ¡kovÄ tÄsia kiemo filmavimÄ vaizdo kamera patalpų viduje nuo palangÄs. AntstolÄ nurodÄ, kad pagal CPK 661 straipsnį raginimas įvykdyti sprendimÄ skolininkui nesiunÄiamas, jeigu įstatymuose ar vykdomajame dokumente nurodyti įvykdymo terminai, ir antstolis, pasibaigus nurodytam sprendimo įvykdymo terminui, iÅ¡ karto pradeda priverstinio vykdymo veiksmus. Teigia, jog pagrįstai, neberagindama skolininkÄs, kuri neįvykdÄ sprendimo per vykdomajame raÅ¡te nustatytÄ terminÄ , ÄmÄsi vykdymo veiksmų.
Taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ nepagrindÄ turto vertÄs.AntstolÄs V. D. padÄjÄjas L. V. atsiliepimu praÅ¡Ä ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime iÅ¡dÄstÄ iÅ¡ esmÄs tapaÄias aplinkybes, kaip antstolÄ savo atsiliepime. Taip pat pažymÄjo, jog vaizdo kameros iÅ¡ antstolių kontoros neatsiÄmÄ pati ieÅ¡kovÄ, todÄl kamera jai iÅ¡siųsta 2017-10-04 paÅ¡tu. Nesutiko su ieÅ¡kovÄs teiginiais dÄl laidų pasisavinimo, nes nuimta tik kamera ir prie jos buvÄs laidelis.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos apylinkÄs teismo) 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atmestas.Teismas, iÅ¡analizavÄs vykdomosios bylos dokumentus, konstatavo, jog pati ieÅ¡kovÄ, nebendradarbiaudama su antstole ir iÅ¡ieÅ¡kotojais, nebuvo aktyvi vykdymo procese, ir nustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ 2017-08-03 nebuvo tinkamai įvykdžiusi KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-02-10 sprendimo â nebuvo paÅ¡alinusi ant gyvenamojo namo įrengtos vaizdo stebÄjimo kameros.Teismas nustatÄ, jog ant gyvenamojo namo vaizdo stebÄjimo kamera buvo ir 2017-08-09, kai buvo priverstinai vykdomas teismo sprendimas.
Vaizdo stebÄjimo kameros buvimo faktas ant palangÄs ieÅ¡kovÄs gyvenamojoje patalpoje užfiksuotas ir 2017-08-09 17.31 val. bei 2017-09-13. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ tinkamai įvykdžiusi teismo sprendimÄ ir neįrodÄ, jog viena iÅ¡ stebÄjimo kamerų buvo muliažas ir buvo neveikianti 2017-08-03 ir 2017-08-09, nes ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai patvirtino, jog ji įsigijo tris stebÄjimo kameras. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų egzistavimo, neįrodÄ, kad antstolÄ ar jos padÄjÄjas pasisavino 50 metrų kabelio ir dÄl to ieÅ¡kovei kilo žala, nes priverstinio vykdymo eigos nuotraukos patvirtina, jog nuÄmus kamerÄ kartu buvo paÅ¡alintas ne ilgesnis kaip 10â15 centimetrų ilgio laidas.
Taip pat pati ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ antstolÄs iÅ¡montuotÄ ir jai grÄ Å¾intÄ vaizdo kamerÄ .                           III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) A. V. V. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos apylinkÄs teismo) 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ , iÅ¡sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs ir ieÅ¡kinį patenkinti (b. l. 100â104).Argumentuoja, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas nepagrįstas, neteisÄtas, priimtas neįvertinus bylos medžiagos ir remiantis iÅ¡imtinai antstolÄs paaiÅ¡kinimais, todÄl naikintinas.Nurodo, jog vykdydama teismo sprendimÄ 2017-06-28 adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, atjungÄ ir iÅ¡montavo dvi vaizdo stebÄjimo kameras.
Tai patvirtina UAB âEksintaâ 2017-06-28 pažyma. ApeliantÄs teigimu, treÄioji kamera buvo muliažas ir neaiÅ¡ku, kokį teismo sprendimÄ antstolÄ vykdÄ. Taip pat pažymi, jog nÄra gavusi iÅ¡ antstolÄs raginimo, praneÅ¡imo ar kitų dokumentų, o pristatyti antstolei dokumentus, įrodanÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , ji nÄra įpareigota. ApeliantÄ teigia, jog įrodymais nepagrįsti antstolÄs teiginiai, kad 2017-08-04 ant ieÅ¡kovÄs buto palangÄs rasta vaizdo kamera. Pažymi, jog ant savo buto palangÄs gali laikyti bet kokius daiktus, be to, nevertinta, ar kamera buvo veikianti.
Nurodo, jog apie laidų iÅ¡montavimÄ ir nuÄmimÄ teismo sprendime nepasisakyta, taip pat teismo sprendimu ji nebuvo įpareigota iÅ¡montuoti kameros muliažo, todÄl antstolÄ neturÄjo teisinio pagrindo jÄ iÅ¡montuoti ir neteisÄtai reikalauja atlyginti vykdymo iÅ¡laidas. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a: ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvaiApeliacinis skundas atmestinas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio             1 dalis).
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).CPK 321 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. Apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jei bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas yra bÅ«tinas (CPK 322 straipsnis).
TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , Å¡alių procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis.Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis įpareigoja nacionalinius teismus iÅ¡samiai iÅ¡tirti Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus be iÅ¡ankstinio vertinimo, tuo aspektu, ar jie svarbÅ«s sprendimo priÄmimui.
DÄl Å¡ios priežasties teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , pažymi, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai vertino reikÅ¡mingas ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl esminių apeliacinio skundo argumentų.PažymÄtina, jog apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ dÄsto naujus argumentus dÄl, jos teigimu, nepagrįsto antstolÄs reikalavimo atlyginti vykdymo iÅ¡laidas.
Vadovaudamasis CPK 306 straipsnio 2 dalyje įtvirtintu draudimu apeliacinį skundÄ grįsti aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme, apeliacinÄs instancijos teismas dÄl Å¡ių ieÅ¡kovÄs teiginių ir argumentų plaÄiau nepasisako ir jų nenagrinÄja. Be to, informacinÄs teismų sistemos LITEKO duomenimis nustatyta, jog KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos apylinkÄs teismo) 2017-12-15 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2YT-16132-769/2017, įsiteisÄjusia KlaipÄdos apygardos teismui iÅ¡nagrinÄjus ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ 2018-05-21 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-557-253/2018, konstatuota, jog vykdymo iÅ¡laidos už KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-02-10 sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-221-1032/2017 priverstinį vykdymÄ apskaiÄiuotos pagrįstai.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo atmestas jos ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo iÅ¡ antstolÄs ir jos padÄjÄjo. Kasacinio teismo formuojamoje nuoseklioje praktikoje laikomasi pozicijos, jog sprendžiant ginÄus dÄl antstolio veiksmais padarytos žalos atlyginimo, taikytinos CK normos, reglamentuojanÄios deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ, atsižvelgiant į antstolio profesinÄs veiklos teisinio reglamentavimo nulemtÄ civilinÄs atsakomybÄs taikymo specifikÄ (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-09-27 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-456/2013 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ). BÅ«tinosios deliktinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygos yra neteisÄti veiksmai, žala, skolininko veiksmų bei žalos priežastinis ryÅ¡ys ir kaltÄ (iÅ¡skyrus įstatymuose nustatytus atvejus, kai civilinÄ atsakomybÄ atsiranda be kaltÄs) (CK 6.246â6.249 straipsniai). NenustaÄius nors vienos iÅ¡ sÄ lygų civilinÄ atsakomybÄ nekyla.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-02-10 sprendimu civilinÄje byloje Nr. 2-221-1032/2017, įsiteisÄjusiu 2017-06-22, ieÅ¡kovÄ Ä¯pareigota per penkias dienas nuo sprendimo įsiteisÄjimo dienos paÅ¡alinti dvi veikianÄias stebÄjimo kameras nuo gyvenamojo namo ir Å«kinio pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje;
V. A. V. neįvykdžius Å¡io įpareigojimo per nustatytÄ terminÄ , nustatyta teisÄ atsakovams A. A. ir J. A. paÅ¡alinti dvi veikianÄias stebÄjimo kameras nuo gyvenamojo namo ir Å«kinio pastato, esanÄių (duomenys neskelbtini), KlaipÄdoje. Pagal iÅ¡ieÅ¡kotojui A. A. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017-07-27 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-221-1032/2017 dÄl ieÅ¡kovÄs įpareigojimo atlikti teismo sprendime nurodytus veiksmus antstolÄ V. D. vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0004/17/00891.
AntstolÄs 2017-08-02 patvarkymu Nr. S-17-4-20933 vykdomasis dokumentas priimtas vykdyti ir iÅ¡siųstas ieÅ¡kovei. IÅ¡ AB âLietuvos paÅ¡tasâ įteikimo praneÅ¡imo matyti, kad antstolÄs patvarkymas ieÅ¡kovei įteiktas asmeniÅ¡kai 2017-08-10 (vykdomosios b. l. 3â5). AntstolÄ 2017-08-04 suraÅ¡Ä aktÄ Nr. S-17-4-21148 âDÄl neįvykdyto teismo sprendimoâ apie tai, kad 2017-08-03 nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, užfiksuota, kad ant gyvenamojo namo tebÄra vaizdo stebÄjimo kamera, kameros ant Å«kinio pastato nÄra.
Å ias aplinkybes antstolÄ užfiksavo fotonuotraukomis. AntstolÄ nustatÄ, kad teismo sprendimas neįvykdytas, nes visos vaizdo stebÄjimo kameros nepaÅ¡alintos (vykdomosios b. l. 6â7), todÄl 2017-08-04 patvarkymu Nr. S-17-4-21149 âDÄl priverstinio teismo įpareigojimo vykdymoâ nustatÄ priverstinio teismo sprendimo vykdymo datÄ ir laikÄ ir informavo ieÅ¡kovÄ, kad nustatytÄ dienÄ ir nustatytu laiku, t. y. 2017-08-09, 14.00 val., bus priverstinai vykdomas teismo sprendimas. Patvarkymas 2017-08-08 paliktas paÅ¡to dÄžutÄje ir įkiÅ¡tas tarp ieÅ¡kovÄs buto durų, ranka padarytas prieraÅ¡as, jog ieÅ¡kovÄ buto durų nedarÄ.
FaktÄ , jog Å¡is patvarkymas buvo įdÄtas į ieÅ¡kovÄs paÅ¡to dÄžutÄ ir paliktas tarpduryje, patvirtina 2017-08-08 antstolÄs fotonuotraukomis užfiksuoti jos atlikti veiksmai (vykdomosios b. l. 8, 10). Priverstinio teismo sprendimo vykdymo eiga užfiksuota nuotraukomis, iÅ¡ kurių matyti, jog 2017-08-09 nuimama (iÅ¡montuojama) vaizdo stebÄjimo kamera nuo namo lango, adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda (vykdomosios b. l. 9). AntstolÄ 2017-09-13 suraÅ¡Ä aktÄ âDÄl priverstinio teismo sprendimo įvykdymo dalyje dÄl vaizdo stebÄjimo kamerų paÅ¡alinimoâ apie tai, kad 2017-08-09 14.00 val. nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, dalyvaujant iÅ¡ieÅ¡kotojui A.
A. bei uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ varÅ«s langaiâ darbuotojams užfiksuota, kad ant gyvenamojo namo virÅ¡ antrojo aukÅ¡to lango yra sumontuota vaizdo stebÄjimo kamera, kuri pagal teismo sprendimÄ turÄjo bÅ«ti paÅ¡alinta, todÄl teismo sprendimas 2017-08-09 14.00 val. įvykdytas priverstinai uždarosios akcinÄs bendrovÄs âÅ varÅ«s langaiâ darbuotojams demontuojant ir vaizdo stebÄjimo kamerÄ perduodant antstolei V. D. (vykdomosios b. l. 12).ApeliantÄ teigia, kad teismo sprendimÄ Ä¯vykdÄ per jame numatytÄ terminÄ .
Nustatyta, kad teismo sprendimas, kurio pagrindu iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas, įsiteisÄjo 2017-06-22. IeÅ¡kovÄs pateiktoje 2017-06-28 UAB âEksintaâ pažymoje dÄl vaizdo stebÄjimo kamerų demontavimo nurodyta, kad 2017-06-28 adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, buvo demontuotos dvi vaizdo stebÄjimo kameros (b. l. 6). Tuo tarpu vykdomojoje byloje minÄtame 2017-08-04 suraÅ¡ytame akte Nr. S‑17-4-21148 dÄl neįvykdyto teismo sprendimo nurodyta, kad 2017-08-03 nuvykus adresu (duomenys neskelbtini), KlaipÄda, užfiksuota, jog ant gyvenamojo namo tebÄra vaizdo stebÄjimo kamera, ant Å«kinio pastato kameros nebebuvo.
PažymÄtina, jog apeliantÄ neneigia aplinkybÄs, kad ant gyvenamojo namo virÅ¡ jos lango buvo vaizdo stebÄjimo kamera, taÄiau, jos teigimu, tai buvo tik vaizdo kameros muliažas (neveikianti kamera). Neįvykdžius įsiteisÄjusio teismo sprendimo geruoju pagal jį iÅ¡duoto vykdomojo raÅ¡to pagrindu gali bÅ«ti pradedamas priverstinis vykdymas (CPK 586 straipsnio 1 dalis, 587 straipsnio 1 punktas). Remiantis protingumo kriterijumi, pareiÅ¡kÄja turÄjo ir galÄjo suvokti, kad tinkamai neįvykdžius teismo sprendimo iÅ¡ieÅ¡kotojo praÅ¡ymu gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis dokumentas.
Byloje nepateikta duomenų, kad ieÅ¡kovÄ informavo iÅ¡ieÅ¡kotojus ar antstolÄ apie atliktus veiksmus teismo sprendimui įvykdyti ir vykdymo sÄ lygas, t. y. kad iÅ¡montuotos veikianÄios vaizdo stebÄjimo kameros, o liko tik neveikiantis vaizdo stebÄjimo kameros muliažas. PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovÄ tvirtina, kad nÄra įpareigota apie teismo sprendimo įvykdymÄ praneÅ¡ti nei iÅ¡ieÅ¡kotojams, nei antstolei, taÄiau CPK 664 straipsnio 6 punkte bÅ«tent ir yra įtvirtinta skolininko pareiga nedelsiant praneÅ¡ti antstoliui apie vykdomojo dokumento įvykdymÄ ir pateikti tai patvirtinanÄius įrodymus.
Tuo tarpu bylos duomenys įrodo, jog po apeliantÄs atliktų veiksmų virÅ¡ jos buto lango liko vaizdo stebÄjimo kamera. Esant tokioms aplinkybÄms, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, teigdama, jog tinkamai įvykdÄ Ä¯siteisÄjusio teismo sprendimo dalį dÄl vaizdo kamerų demontavimo, apie konkreÄias aplinkybes neinformavo iÅ¡ieÅ¡kotojų ir antstolÄs, todÄl veikÄ savo rizika, be to, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad yra įsigijusi vaizdo kameros muliaÅ¾Ä .
Vykdomojoje byloje taip pat neužfiksuota duomenų, kad paÅ¡alinta vaizdo stebÄjimo kamera yra tik imitacija. Nors apeliantÄ nurodo, kad anksÄiau paÅ¡alino dvi vaizdo stebÄjimo kameras, taÄiau nepaneigta galimybÄ, kad vaizdo stebÄjimo kamera galÄjo bÅ«ti vÄl įrengta ar įjungtas vaizdo stebÄjimas, o tokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina vÄlesni vykdomosios bylos duomenys, jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡ jai priklausanÄio buto vidaus (pro langÄ ) tÄsia neteisÄtÄ kiemo stebÄjimÄ (vykdomosios b. l. 11, 14, 15, 23, 28â31).
Nesant duomenų apie tinkamÄ teismo sprendimo įvykdymÄ teismas 2017-07-27 iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ civilinÄje byloje Nr. 2-221-1032/2017, kuris ir buvo pateiktas antstolei vykdyti.IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad antstolÄ procesinius dokumentus siuntÄ ieÅ¡kovei, buvo atvykusi į ieÅ¡kovÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ , kurioje paliko jai procesinius dokumentus ir informacijÄ apie teismo sprendimo priverstinį vykdymÄ , todÄl konstatuotina, jog ieÅ¡kovÄ (skolininkÄ) apie pradÄtÄ priverstinį teismo sprendimo vykdymÄ informuota tinkamai, juo labiau pati nurodo, jog iÅ¡ gyvenamosios vietos iÅ¡vykusi nebuvo.
Be to, teismo sprendime ieÅ¡kovei nustatytas labai aiÅ¡kus ir konkretus terminas įvykdyti teismo sprendimÄ , o pagal CPK 661 straipsnio 1 dalį raginimas įvykdyti sprendimÄ tokiu atveju skolininkui nesiunÄiamas. Antstolis, pasibaigus nurodytam sprendimo įvykdymo terminui, iÅ¡ karto pradeda priverstinio vykdymo veiksmus (CPK 661 straipsnio 1 dalis). Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad toks teisinis reguliavimas atitinka Å¡alių interesų pusiausvyros, protingumo, teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principus (CPK 3, 17 straipsniai), nes tuo atveju, jei įvykdymo terminai yra aiÅ¡kiai įtvirtinti ir skolininkui žinomi, skolininkas turi visas galimybes vykdyti reikalavimÄ iki įtvirtinto termino pabaigos arba jį ginÄyti ir iÅ¡ LITEKO duomenų matyti, jog ieÅ¡kovÄ buvo labai aktyvi įgyvendindama savo teisÄ ginÄyti teismo sprendimÄ ir antstolio veiksmus.
Papildomas antstolio raginimas įvykdyti žinomas prievoles bÅ«tų perteklinis, nes tokiais atvejais nÄra reikalo nei papildomai informuoti skolininko apie prievolÄ, nei nustatyti naujų vykdymo terminų, tai apsunkintų ir užtÄstų vykdymo procesÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-04-16 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-119/2010).Aptartų ir nustatytų aplinkybių pagrindu apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog antstolÄ ir jos padÄjÄjas, priverstinai įvykdydami įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ pagal iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , vykdÄ savo pareigas ir neteisÄtų veiksmų neatliko.
Vykdomoje byloje esantys įrodymai pagrindžia antstolÄs iÅ¡vadas, kad teismo sprendimas nebuvo tinkamai įvykdytas, iÅ¡ieÅ¡kotojui iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas, todÄl antstolÄ, kaip valstybÄs įgaliota pareigÅ«nÄ, turÄjo pareigÄ atlikti priverstinio vykdymo veiksmus. ApeliantÄ, žinodama, jog yra suÄjÄs teismo sprendime numatytas įpareigojimo įvykdymo terminas (5 dienos po teismo sprendimo įsiteisÄjimo), iki priverstinio vykdymo veiksmų atlikimo turÄjo galimybÄ informuoti antstolÄ apie paÄios skolininkÄs atliktus teismo sprendimo vykdymo veiksmus ir teikti savo paaiÅ¡kinimus, taÄiau savo pasyviu elgesiu ir nebendradarbiavimu su antstole ir iÅ¡ieÅ¡kotojais pati sau susikÅ«rÄ neigiamas pasekmes.
NenustaÄius vienos iÅ¡ bÅ«tinųjų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų â neteisÄtų veiksmų, nÄra teisinio pagrindo kilti antstolÄs ir jos padÄjÄjo civilinei atsakomybei ir kitų sÄ lygų egzistavimas plaÄiau nenagrinÄjamas. Be to, pati ieÅ¡kovÄ nurodÄ ir teismui pateikÄ antstolÄs jai grÄ Å¾intÄ iÅ¡montuotÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ , kuri grÄ Å¾intina ieÅ¡kovei.IeÅ¡kovÄs pateikta 2017-10-03 VÄ® âKlaipÄdos ir TelÅ¡ių regionų aklųjų centrasâ pažyma bei 2017-10-02 antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs nagrinÄjamu atveju, nes Å¡iuose dokumentuose užfiksuota faktinÄ situacija 2017-09-28 ir 2017-10-03 dienomis, o ne ginÄo metu (b. l. 50â56).Nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ bylos aplinkybes, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ .
Apeliaciniu skundu nenurodyta jokių objektyvių argumentų, kurie bÅ«tų pagrindas naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , todÄl atmesdamas skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Tokia teismo sprendimo motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. gegužÄs 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-219/2009;
Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61). ApeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais, jų nekartodamas mano, kad sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl konstatuoja, jog nÄra pagrindo jį keisti ar naikinti.Kiti apeliacinio skundo argumentai neturi įtakos skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako. IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesines teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį keisti ar naikinti apeliacinio skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo, todÄl jis paliktinas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųIeÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atmetus, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos (CPK 93 straipsnio 1, 3 dalys). KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo) 2017 m. gruodžio 20 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjos                                                                              Raimonda AndrulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Irma Äuchraj                                                                                                                                                                                 Kristina DomarkienÄ   Â