84dc8548-111e-4d3a-a242-da1fb6140afd · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiviline byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-14435-541/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-10985-2012-4                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 37.; 45.5.; 116.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu  2012 m. lapkriÄio 14 d.  Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja J.
Legislator headnote
AI generated84dc8548-111e-4d3a-a242-da1fb6140afd · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: patvirtina, kad atsakovas nesumokÄjo už Å¡ilumos energijÄ ir treÄiasis asmuo perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į 429,12 Lt atsakovo skolÄ . PraneÅ¡imai periodiniuose leidiniuose (b.l. 15-16) ir PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. VD-0021502, LAF Nr. 00007371 (b.l. 17, 18) patvirtina, kad ieÅ¡kovas už praneÅ¡imo apie reikalavimo perleidimÄ vieÅ¡Ä paskelbimÄ patyrÄ 71,94 Lt iÅ¡laidų. 2012-07-04 sutartis Nr. N/68 (b.l.
Full text
Civiline byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-14435-541/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-10985-2012-4                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 37.; 45.5.; 116.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLietuvos Respublikos vardu  2012 m. lapkriÄio 14 d.  Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja J.
V., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVerslo kubasâ ieÅ¡kinį atsakovui M. M. dÄl nuostolių atlyginimo, treÄiasis asmuo E. K., n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas nurodo, jog tretysis asmuo su atsakovu sudarÄ Privataus buto panaudos sutartį, pagal kuriÄ treÄiasis asmuo perdavÄ atsakovui valdyti ir naudotis treÄiajam asmeniui nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ â butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), o atsakovas įsipareigojo kiekvieno mÄnesio 15-16 dienomis apmokÄti už Å¡iam butui teikiamas komunalines paslaugas.
Atsakovas nesumokÄjo UAB âVilniaus energijaâ 429,12 Lt už suteiktas paslaugas nuo 2011-03-01 iki 2011-08-10. TreÄiasis asmuo sumokÄjo Å¡iÄ skolÄ už atsakovÄ ir 2012-04-20 sutartimi perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo skolÄ . IeÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie kreditorių pasikeitimÄ , taÄiau atsakovas skolos nesumokÄjo. IeÅ¡kovas kreipÄsi į skolų administravimo įmonÄ dÄl neteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo ir patyrÄ 150 Lt iÅ¡laidų, taÄiau skola nebuvo iÅ¡ieÅ¡kota.
PraÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 429,12 Lt skolos, 150 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 % metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 71 Lt žyminio mokesÄio, 71,94 Lt iÅ¡laidų už vieÅ¡Ä paskelbimÄ ir 920 Lt už ieÅ¡kinio parengimÄ . Atsakovui ieÅ¡kinio kopija ir teismo praneÅ¡imas įteikti LR Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 124 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka (b.l. 28), treÄiajam asmeniui procesiniai dokumentai įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du (b.l. 31-32, 33).
Per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsakovas ir tretysis asmuo atsiliepimų į ieÅ¡kinį nepateikÄ, nepateikimo priežasÄių nenurodÄ, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, byloje atsiranda LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 4 dalyje ir 285 straipsnio 1 dalyje numatytos teisinÄs pasekmÄs â priimamas sprendimas už akių.             IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (LR (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalis).
Byloje nustatyta, kad ieškovo pateikti rašytiniai įrodymai patvirtina ieškinyje nurodytas aplinkybes. Privataus buto panaudos sutartis (b.l.
6) patvirtina, jog treÄiasis asmuo 2011-02-03 perdavÄ atsakovui naudotis jam priklausanÄiu butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), o atsakovas įsipareigojo kiekvieno mÄnesio 15-16 dienomis mokÄti už komunalines paslaugas pagal gaunamas sÄ skaitas. Ä® bylÄ pateiktos UAB âVilniaus energijaâ sÄ skaitos už suvartotÄ Å¡ilumos energijÄ (b.l. 7-12), 2012-04-20 reikalavimo perleidimo sutartis (b.l.
13) ir praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimÄ (b.l.
14) patvirtina, kad atsakovas nesumokÄjo už Å¡ilumos energijÄ ir treÄiasis asmuo perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teises į 429,12 Lt atsakovo skolÄ . PraneÅ¡imai periodiniuose leidiniuose (b.l. 15-16) ir PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros Nr. VD-0021502, LAF Nr. 00007371 (b.l. 17, 18) patvirtina, kad ieÅ¡kovas už praneÅ¡imo apie reikalavimo perleidimÄ vieÅ¡Ä paskelbimÄ patyrÄ 71,94 Lt iÅ¡laidų. 2012-07-04 sutartis Nr. N/68 (b.l.
20) ir 2012-08-03 sÄ skaita-faktÅ«rÄ Serija AAA Nr. 0072 (b.l.
22) patvirtina, kad ieÅ¡kovas sumokÄjo UAB âEskolaâ 150 Lt už atsakovo skolos administravimÄ . Byloje nustatyta, kad Å¡alis sieja civiliniai teisiniai santykiai, kilÄ iÅ¡ panaudos sutarties (Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.636 str.). TreÄiasis asmuo, panaudos davÄjas, reikalavimo perleidimo sutartimi perleido ieÅ¡kovui panaudos davÄjo teises reikalauti nuostolių atlygimo iÅ¡ panaudos gavÄjo (CK 6.101 str. 1 d.). Pagal CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymÄ ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais.
CK 6.636 str. numato, kad panaudos gavÄjas privalo iÅ¡laikyti ir saugoti jam pagal sutartį perduotÄ daiktÄ bei apmokÄti visas daikto iÅ¡laikymo iÅ¡laidas.             Reikalavimo perleidimas (cesija) yra sutartis, kuria kreditorius (cedentas) perleidžia treÄiajam asmeniui (cesionarijui) savo reikalavimo teisÄ reikalauti skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ. CK 6.101 str. 1 d. nustatyta teisÄ kreditoriui be skolininko sutikimo perleisti reikalavimÄ kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
CK 6.109 str. 1 d. nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . Pagal CK 6.109 str. 7 d. skolininkas privalo įvykdyti prievolÄ naujajam kreditoriui tik tuo atveju, kai Å¡is reikalaudamas pateikia ir reikalavimo perleidimo sutartį.
Taigi prievolÄs dalyviams esminÄ reikÅ¡mÄ turi praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimo faktÄ , nes nuo praneÅ¡imo momento pradinio ir naujojo kreditoriaus sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis pradeda veikti skolininkui ir nuo Å¡io momento reikalavimo perleidimo faktÄ naujasis kreditorius gali panaudoti prieÅ¡ skolininkÄ . Å iuo aspektu kasacinis teismas yra konstatavÄs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardytam naujajam kreditoriui (Lietuvos A.
T. 2010 m. balandžio 16 d. nutartyje civilinÄje byloje UAB ,,Žaliasis tiltasâ v. D. B. A/S Lietuvos filialas, byla Nr. 3K-7-168/2010).              IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovas (naujasis kreditorius) siuntÄ atsakovui M. M. 2012-04-26 praneÅ¡imÄ apie kreditoriaus pasikeitimÄ prievolÄje (reikalavimo perleidimÄ ), kuriuo taip pat pareikalavo per tris dienas nuo praneÅ¡imo gavimo dienos sumokÄti skolÄ , bei reikalavimo perleidimo sutarties kopijÄ (b.l. 13), praneÅ¡imas buvo įteiktas (b.l. 15, 16), todÄl laikytina, kad atsakovas apie reikalavimo perleidimÄ informuotas tinkamai, todÄl privalÄjo įsiskolinimÄ apmokÄti per praneÅ¡ime nurodytÄ terminÄ , t.y. tris dienas nuo praneÅ¡imo paskelbimo dienas, taÄiau Å¡ios pareigos neįvykdÄ.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas skolÄ bÅ«tų apmokÄjÄs. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , pripažintina, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 429,12 Lt įsiskolinimÄ yra pagrįstas ir tenkintas (CK 6.63 str., 6.200 str., 6.205 str.). IeÅ¡kovas patyrÄ 150 Lt nuostolių už ikiteisminį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymÄ (b.l. 22), kurie yra priteisiami vadovaujantis CK 6.249 straipsniu.CK 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IÅ¡ atsakovo priteistina 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 579,12 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2012-08-21, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.210 str. 1 d., 6.37 str. 2 d.).Remiantis CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 93 straipsnio 2 dalimi, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 1 062,94 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 71 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 1), 920 Lt už ieÅ¡kinio projekto parengimÄ (b.l.
23) bei 71,94 Lt iÅ¡laidų, susijusių su skelbimų skelbimu vieÅ¡ai (b.l. 17, 18).Teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 10 Lt, todÄl nepriteistinos, vadovaujantis Teisingumo ir Finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (CPK 96 str. 6 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: tenkinti ieÅ¡kinį.Priteisti iÅ¡ atsakovo M.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 429,12 Lt (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt devynis litus 12 ct) skolos, 150 Lt (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt litų) neteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, 5 % dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 579,12 Lt sumos nuo 2012-08-21 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 71 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ ) žyminio mokesÄio ir 1 062,94 Lt (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt du litus 94 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB ,,Verslo kubasâ, juridinio asmens kodas 301842591, buveinÄs adresas A.
V. g. 16, Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), AB bankas âSwedbankâ, naudai. Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, bet per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ , sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo.PareiÅ¡kimas dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo turi atitikti Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) straipsnio reikalavimus.              IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                J. V.