Legislator Case Law & Legislation
84cbeea2-9cb2-40bc-b4ab-a030388f89e0 AI generated

84cbeea2-9cb2-40bc-b4ab-a030388f89e0 · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 84cbeea2-9cb2-40bc-b4ab-a030388f89e0
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovas uždaroji akcinė bendrovės „Legal balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo M. K. 617,34 Eur skolÄ , 80,38 Eur mokėjimų palÅ«kanų, paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 22,88 Eur palÅ«kanų, paskaičiuotų nuo reikalavimo perleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 26 proc. palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (617,34 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 204,75 Eur administravimo mokesčio, 23,46 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Legislator headnote

AI generated

84cbeea2-9cb2-40bc-b4ab-a030388f89e0 · Vilniaus miesto apylinkės teismas: IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad tarp akcinės bendrovės „BnP Finance“ ir atsakovo M. K. 2018 m. balandžio 20 d. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 700,00 Eur vartojimo kreditas, kurį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti per 48 mėnesius bei sumokėti 432,80 Eur kredito mokestį (palÅ«kanas) bei 252,00 Eur sutarties administravimo mokestį sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (iki 2022 m. balandžio 20 d.), sutartyje numatyta metinė palÅ«kanų norma – 26,00 procentai, bendra vartojimo kredito kainos metinė norma – 46,31 procentai (el.b.l. 5-14, 33-34).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-35178-987/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-28827-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.26; 3.1.7.6; 3.2.6.4. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 15 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja RÅ«ta PoniÅ¡kaitytė-Liatukė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ ieÅ¡kinį atsakovui M. K. dėl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo.

Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovas uždaroji akcinė bendrovės „Legal balance“ kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas dokumentinio proceso tvarka priteisti iÅ¡ atsakovo M. K. 617,34 Eur skolÄ , 80,38 Eur mokėjimų palÅ«kanų, paskaičiuotų iki reikalavimo perleidimo dienos, 22,88 Eur palÅ«kanų, paskaičiuotų nuo reikalavimo perleidimo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos, 26 proc. palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ kredito sumÄ (617,34 Eur) nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 204,75 Eur administravimo mokesčio, 23,46 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Kaip ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ ieÅ¡kovas nurodo, kad pradinis kreditorius akcinė bendrovė „BnP Finance“ su atsakovu 2018 m. balandžio 20 d. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atsakovui buvo suteiktas 700,00 Eur vartojimo kreditas 48 mėnesių terminui, kurį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti bei sumokėti 432,80 Eur palÅ«kanų, 252,00 Eur administravimo mokesčio sutartyje nustatyta tvarka. 2018 m. liepos 31 d. pradinis kreditorius akcinė bendrovė „BnP Finance“ ir ieÅ¡kovas sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu 2019 m. liepos 29 d. pradinis kreditorius ieÅ¡kovui perleido reikalavimo teises į atsakovo skolÄ .

IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 424 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu gali bÅ«ti iÅ¡spręstas dokumentinio proceso tvarka, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais. Nagrinėjamu atveju teismas iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų pobÅ«džio ir juos pagrindžiančių raÅ¡ytinių įrodymų viseto nustatęs, jog yra pagrindas pagal pateiktus įrodymus ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priima preliminarų sprendimÄ dokumentinio proceso tvarka (CPK 428 straipsnio 1 dalis).

IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad tarp akcinės bendrovės „BnP Finance“ ir atsakovo M. K. 2018 m. balandžio 20 d. buvo sudaryta Vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas 700,00 Eur vartojimo kreditas, kurį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti per 48 mėnesius bei sumokėti 432,80 Eur kredito mokestį (palÅ«kanas) bei 252,00 Eur sutarties administravimo mokestį sutartyje nustatyta tvarka ir terminais (iki 2022 m. balandžio 20 d.), sutartyje numatyta metinė palÅ«kanų norma – 26,00 procentai, bendra vartojimo kredito kainos metinė norma – 46,31 procentai (el.b.l. 5-14, 33-34).

Atsakovas įsipareigojimų neįvykdė. Atsakovui nevykdant įsipareigojimų, pradinis kreditorius akcinė bendrovė „BnP Finance“ 2019 m. balandžio 24 d. siuntė atsakovui raginimÄ , o 2019 m. gegužės 9 d. praneÅ¡imu nuo 2019 m. gegužės 25 d. sutartį nutraukė (el. b.l. 16, 21). Pradinis kreditorius akcinė bendrovė „BnP Finance“ ir ieÅ¡kovas 2018 m. liepos 31 d. sudarė reikalavimo perleidimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu pradinis kreditorius ieÅ¡kovui 2019 m. liepos 29 d. perleido reikalavimo teises į atsakovo skolÄ , kuriÄ sudaro 617,34 Eur pagrindinė skola, 204,75 Eur mokesčiai iki įsigijimo, 80,38 Eur palÅ«kanos iki įsigijimo, iÅ¡ viso 902,47 Eur (el.b.l. 23-29, 40-44).

Apie kreditoriaus pasikeitimÄ atsakovas buvo informuotas 2019 m. liepos 31 d. praneÅ¡imu, siųsto atsakovui elektroniniu paÅ¡tu (el.b.l. 18). Byloje nėra įrodymų, kad atsakovas kreditÄ ar/ir kredito kainÄ (palÅ«kanas) bÅ«tų grÄ Å¾inęs kuriam nors iÅ¡ pradinių kreditorių ar ieÅ¡kovui sutartyje nustatyta tvarka (CPK 176 straipsnis, 185 straipsnis). Kai skolininkas nėra įvykdęs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisės perleidimÄ ir atitinka Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-105/2011).

Vadinasi, atsakovui M. K. nevykdant sutartinės prievolės pradiniam kreditoriui, atsakovo civilinė (sutartinė) atsakomybė kyla prieÅ¡ naujÄ jį kreditorių, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys atsakovui buvo įteiktas CPK numatyta tvarka. Atsakovui negrÄ Å¾inus 617,34 Eur paimto kredito, atsakovas laikomas pažeidusiu sutartines prievoles, todėl atsakovui kyla civilinė atsakomybė ir iÅ¡ pastarojo ieÅ¡kovo naudai priteisiamas 617,34 Eur negrÄ Å¾intas kreditas, 103,26 Eur palÅ«kanų, kurias sudaro 80,38 Eur palÅ«kanos iki reikalavimo perleidimo (2019 m. liepos 29 d.), 22,88 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo Reikalavimo perleidimo (2019 m. liepos 29 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos ( palÅ«kanos paskaičiuotos už negrÄ Å¾intÄ 617,34 Eur kredito sumÄ taikant 26,00 procentų dydžio metinę palÅ«kanų normÄ , už 52 dienas), 204,75 Eur sutarties administravimo mokesčio (nors ieÅ¡kinio rezoliucinėje dalyje ieÅ¡kovas nurodo 24,75 Eur administravimo mokesčio, tačiau iÅ¡ ieÅ¡kinio turinio bei pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų: praneÅ¡imo dėl kreditoriaus pasikeitimo, iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ Reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 15, aiÅ¡kiai matyti, kad ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 204,75 Eur administravimo mokesčio) bei 26,00 proc. dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, skaičiuojamas už negrÄ Å¾intÄ 617,34 Eur kredito sumÄ nuo 2019 m. rugsėjo 27 d. (nuo kreipimosi į teismÄ dienos) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos (Sutarties specialiosios sÄ lygos, bendrųjų sÄ lygų 1.17-1.18, 2.1, 3.1, 6.1 punktai, CK 6.872 straipsnis, 6.873 straipsnio 1 dalis, 6.874 straipsnis, 6.886 straipsnio 1 dalis).

Vadovaujantis CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). Å alių sudarytos sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.2 punkte nustatyta, kad atsakovui pažeidus prievolę vykdyti mokėjimus pagal sutartį laiku, jis įsipareigoja mokėti ieÅ¡kovui 0,05 proc. dydžio delspinigius nuo pradelstos sumokėti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ , tačiau ne ilgiau kaip už 180 dienų.

IeÅ¡kovas delspinigius paskaičiavo nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, t. y. nuo 2019 m. liepos 30 d. iki 2019 m. rugsėjo 20 d. (už 52 dienas) (el.b.l. 15). IeÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti delspinigiai nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatytų netesybų dydžio ir skaičiavimo laikotarpio. Kadangi ieÅ¡kovas turi teisę į sutartines protingo dydžio netesybas, teismas tenkina šį ieÅ¡kovo reikalavimÄ ir iÅ¡ atsakovo priteisia 23,46 Eur delspinigių (CK 6.73 straipsnis, 6.245 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 2 dalis).

IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteisiamos 5 proc. dydžio metinės palÅ«kanos už 948,81 Eur (617,34 Eur + 103,26 Eur + 204,75 Eur + 23,46 Eur) priteistÄ bendrÄ sumÄ , skaičiuojamos nuo civilinės bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. spalio 14 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiama 11,00 Eur žyminio mokesčio bei 121,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti, iÅ¡ viso 132,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 80 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1 dalis).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424-428 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovo uždarosios akcinės bendrovės „Legal Balance“ tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei „Legal Balance“ (į. k. 302528679) iÅ¡ atsakovo M. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 617,34 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus septyniolika eurų ir 34 ct) negrÄ Å¾into kredito, 103,26 Eur (vienÄ Å¡imtÄ tris eurus ir 26 ct) palÅ«kanų, 26,00 proc. dydžio metines mokėjimo funkcijÄ atliekančias palÅ«kanas, skaičiuojamas už negrÄ Å¾intÄ 617,34 Eur kredito sumÄ nuo 2019 m. rugsėjo 27 d. (nuo kreipimosi į teismÄ dienos) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 204,75 Eur (du Å¡imtus keturis eurus ir 75 ct) administravimo mokesčio, 23,46 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus ir 46 ct) delspinigių, 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (948,81 Eur), skaičiuojamas nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2019 m. spalio 14 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 132,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ trisdeÅ¡imt du eurus ir 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Atsakovas per 20 dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo įteikimo privalo įvykdyti sprendimÄ arba jį priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus, pagrįstus leistinomis įrodinėjimo priemonėmis. Jeigu atsakovas per 20 dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo priėmimo teismo sprendimÄ Ä¯vykdo ir raÅ¡tu pateikia teismui tai patvirtinančius dokumentus arba bylos Å¡alys sudaro taikos sutartį ir teismas jÄ patvirtina, teismas nutartimi panaikina teismo preliminarų sprendimÄ ir bylÄ nutraukia.

Jeigu per 20 dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo įteikimo prieštaravimai nebus pateikti, preliminarus teismo sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieškovui bus išduotas vykdomasis raštas. Preliminarus teismo sprendimas apeliacine ar kasacine tvarka neskundžiamas. Teisėja Rūta Poniškaitytė-Liatukė