84a63f3d-c9aa-4f29-a3bb-c9e24eaa6bc3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedMigracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2020 m. spalio 21 d. sprendimu Nr. (15/5-3) 50U-05140 panaikino pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (toliau â ir Sprendimas).
Legislator headnote
AI generated84a63f3d-c9aa-4f29-a3bb-c9e24eaa6bc3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Atsakovas Departamentas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundu, praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti. Atsiliepime paaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjas, ketindamas dirbti UAB âNorlidaâ, Departamentui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, šį praÅ¡ymÄ Departamentas patenkino ir 2019 m. liepos 22 d. priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi. Leidimas laikinai gyventi Nr. LT7479866, galiojantis iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 8 d., pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas 2019 m. rugpjÅ«Äio 8 d.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? AdministracinÄ byla Nr. eI2-2292-331/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04236-2020-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1; 55.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. balandžio 21 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mefodijos PovilaitienÄs Henriko Sadauskas (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Gedimino Užubalio, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. Z. (A. Z.) skundÄ atsakovui Migracijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo, treÄiasis suinteresuotas asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNorlidaâ. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ n u s t a t Ä :
1. Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â ir Departamentas) 2020 m. spalio 21 d. sprendimu Nr. (15/5-3) 50U-05140 panaikino pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (toliau â ir Sprendimas).
2. PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu ir praÅ¡o panaikinti Departamento 2020 m. spalio 21 d. sprendimÄ Nr. (15/5-3) 50U-05140. 2.1. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas dirba UAB âNorlidaâ (toliau â ir BendrovÄ). PareiÅ¡kÄjo leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje buvo panaikintas, kadangi TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje BendrovÄs vadovas nubaustas 1 000 Eur bauda už nelegalų darbÄ .
PareiÅ¡kÄjas nesutinka su tokiu Sprendimu, nes leidimÄ laikinai gyventi Lietuvoje ir dirbti BendrovÄje gavo dar iki nubaudžiant Å¡ios įmonÄs direktorių, t. y. atvykdamas dirbti į LietuvÄ jis negalÄjo tikÄtis, kad dÄl treÄiųjų asmenų veiksmų jam bus panaikintas leidimas laikinai gyventi. 2.2. Teigia, kad BendrovÄs vadovas neskundÄ prieÅ¡ tai minÄto nutarimo, nes nežinojo, kad UAB âNorlidaâ bei joje dirbantiems asmenims bus pritaikytos sankcijos, t. y. leidimų laikinai gyventi panaikinimas.
BendrovÄ 2019 m. gruodžio 20 d. sudarÄ paslaugų teikimo sutartį Nr. TT-002 su UAB âMegadarbas LTâ, kurios pagrindu paslaugos teikÄjas įsipareigojo surasti įdarbinti reikalingus darbuotojus ir paruoÅ¡ti visus dokumentus, reikalingus asmenims įdarbinti Lietuvoje, įskaitant ir darbo vizos gavimÄ . UAB âMegadarbas LTâ atitiko Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo (toliau â ir UÄ®) 30 straipsnio 1 dalies ir 4 dalies 2 punkto teisÄs normas, reglamentuojanÄias tarpininkavimo įdarbinant paslaugų teikimo reikalavimus.
TodÄl BendrovÄ, neturÄdama patirties ir kompetencijos įdarbinti treÄiųjų Å¡alių pilieÄius, sudarÄ minÄtÄ sutartį su tarpininkavimo paslaugas teikianÄia įmone. Pažymi, kad UAB âNorlidaâ teikia logistikos paslaugas, todÄl jai reikalingi vairuotojai-ekspeditoriai. 2.3. Pažymi, kad BendrovÄ su UAB âMegadarbas LTâ susisiekdavo elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis, t. y. telefonu, SMS žinutÄmis, elektroniniu paÅ¡tu ir pan. Pirmiausia BendrovÄ iÅ¡ paslaugos teikÄjo gaudavo konkretaus darbuotojo pasiÅ«lymÄ ir pradinius duomenis apie vairuotojo-ekspeditoriaus kvalifikacijÄ bei patirtį.
Profesijų, kurių darbuotojų trÅ«ksta Lietuvos Respublikoje, sÄ raÅ¡e pagal ekonominÄs veiklos rūšis 2019 m. II pusmeÄiui, patvirtintame Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus 2019 m. birželio 26 d. įsakymu Nr. V-322 âDÄl Profesijų, kurių darbuotojų trÅ«ksta Lietuvos Respublikoje, sÄ raÅ¡o pagal ekonominÄs veiklos rūšis 2019 m. II pusmeÄiui patvirtinimoâ, ir Profesijų, kurių darbuotojų trÅ«ksta Lietuvos Respublikoje, sÄ raÅ¡e pagal ekonominÄs veiklos rūšis 2020 m.
I pusmeÄiui, patvirtintame Užimtumo tarnybos prie Lietuvos Respublikos socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos direktoriaus 2019 m. gruodžio 31 d. įsakymu Nr. V-469 âDÄl Profesijų, kurių darbuotojų trÅ«ksta Lietuvos Respublikoje, sÄ raÅ¡o pagal ekonominÄs veiklos rūšis 2020 m. I pusmeÄiui patvirtinimoâ, nurodoma, jog tarptautinio krovinių vežimo transporto priemonÄs vairuotojas (C, CE kategorijos) priskiriamas prie profesijų, su kurių darbuotojų trÅ«kumu susiduriama jau daugiau nei metus, todÄl BendrovÄ buvo priversta vairuotojų-ekspeditorių ieÅ¡koti iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių. 2.4.
Atkreipia dÄmesį, kad net Lietuvos Respublikos Vyriausybei Å¡alyje paskelbus ekstremaliÄ jÄ padÄtį ir karantinÄ BendrovÄje vis tiek buvo dedamos pastangos siekiant iÅ¡vengti prastovų ir mokÄti darbuotojams atlyginimus. Taip pat pažymi, kad nekilo pagrindo abejoti UAB âMegadarbas LTâ pateikta informacija dÄl visų reikalingų leidimų, todÄl BendrovÄ buvo įsitikinusi, kad visi užsienieÄiai įmonÄje įdarbinti teisÄtai ir apie jų įdarbinimÄ praneÅ¡ta visoms atitinkamoms institucijoms.
Taigi, nei UAB âNorlidaâ, nei jos vadovas neatliko jokių tyÄinių ar neatsargių nelegalaus darbo požymius atitinkanÄių veiksmų, o dÄl galimai aplaidžių paslaugų teikÄjo veiksmų pareiÅ¡kÄjas negali bÅ«ti atsakingas. Be to, Å¡iuo atveju jokios žalos valstybei ar jos ekonomikai bei vieÅ¡iesiems finansams padaryta nebuvo. 2.5. Mano, kad vien formalaus leidimo dirbti konkreÄioje įmonÄje, t. y. UAB âNorlidaâ, neturÄjimas dÄl paslaugos teikÄjo kaltÄs negali užtraukti administracinÄs atsakomybÄs kaip už nelegalų darbÄ .
Tokiu bÅ«du buvo pažeistas teisÄtų lÅ«kesÄių principas, nes pareiÅ¡kÄjas pagrįstai tikÄjosi, jog galÄs dirbti ir gyventi Lietuvoje. Nuobauda buvo paskirta BendrovÄs vadovui dÄl jo padaryto administracinio nusižengimo, taÄiau pareiÅ¡kÄjo darbdavys yra BendrovÄ, o ne jos vadovas, tad leidimas laikinai gyventi pareiÅ¡kÄjui negalÄjo bÅ«ti panaikintas. Å ioje byloje buvo pažeistas ir proporcingumo principas, nes BendrovÄje dirba 60 vairuotojų, iÅ¡ jų 53 â užsienieÄiai, atvykÄ iÅ¡ treÄiųjų Å¡alių.
Panaikinus leidimus laikinai gyventi Lietuvoje UAB âNorlidaâ nebegalÄs vykdyti veiklos ir finansinių įsipareigojimų.
3. Atsakovas Departamentas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundu, praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti. Atsiliepime paaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjas, ketindamas dirbti UAB âNorlidaâ, Departamentui pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, šį praÅ¡ymÄ Departamentas patenkino ir 2019 m. liepos 22 d. priÄmÄ sprendimÄ iÅ¡duoti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi. Leidimas laikinai gyventi Nr. LT7479866, galiojantis iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 8 d., pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas 2019 m. rugpjÅ«Äio 8 d.
TaÄiau Departamentui nustaÄius, kad BendrovÄs direktorius, kaip darbdavio atstovas, TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje buvo nubaustas už nelegalų darbÄ ir jam paskirta 1 000 Eur administracinÄ nuobauda, atsirado teisinis pagrindas panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi. Leidimai laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje panaikinami Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 50 straipsnyje 1 dalyje nustatytais pagrindais, o 19 punkto a papunktyje įtvirtinta, kad leidimas laikinai gyventi užsienieÄiui panaikinamas, jeigu darbdavys, kuris įsipareigojo įdarbinti užsienietį pagal darbo sutartį, kai leidimas laikinai gyventi iÅ¡duotas pagal Å¡io Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 4 ar 41 punktÄ , yra baustas už leidimÄ dirbti nelegalų darbÄ ar už leidimÄ dirbti nelegaliai treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams ir nuo dienos, kuriÄ skirta nuobauda baigta vykdyti, praÄjo mažiau kaip vieni metai. 3.1.
Departamentas pagrįstai priÄmÄ ginÄijamÄ sprendimÄ , kuriuo panaikino pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi, nes Lietuvos Respublikos įstatymas âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â ir Ä®statymas) neapibrÄžia laikotarpio, kada leidimas laikinai gyventi panaikinamas, t. y. Å¡ios Ä®statymo normos formuluotÄ nesudaro teisinio pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad leidimas laikinai gyventi, jei darbdavys nubaudžiamas už nelegalų darbÄ , gali bÅ«ti panaikinamas tik iki darbuotojo įdarbinimo ir (ar) leidimo laikinai gyventi užsienieÄiui iÅ¡davimo, o ne po to, kai su darbuotoju yra sudaryta darbo sutartis ir (ar) iÅ¡duotas leidimas laikinai gyventi.
Nors pareiÅ¡kÄjui leidimas laikinai gyventi buvo iÅ¡duotas dvejiems metams, t. y. iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 8 d., taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad jis galÄjo tikÄtis, jog leidimas laikinai gyventi visÄ Å¡Ä¯ laikotarpį galios, neatsižvelgiant į tai, kad neliks Ä®statyme įtvirtintų pagrindų, kuriems esant leidimas laikinai gyventi pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡duotas ir kartu atsiras imperatyvus teisinis pagrindas panaikinti iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi. 3.2. Pažymi, kad aplinkybÄ, jog administracinÄn atsakomybÄn patrauktas darbdavys, o ne pats pareiÅ¡kÄjas, kuris neteisÄtų veiksmų neatliko, nereiÅ¡kia, kad jam negalÄjo kilti teisinių pasekmių pagal Ä®statymÄ .
Nesutinka su pareiÅ¡kÄjo teiginiais, jog nei UAB âNorlidaâ, nei jos vadovas neatliko jokių tyÄinių ar neatsargių nelegalaus darbo požymius atitinkanÄių veiksmų, o neteisÄtus veiksmus įvykdÄ paslaugų teikÄjas. Å iuo atveju BendrovÄs vadovo kaltÄ dÄl administracinio nusižengimo, nustatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 95 straipsnio 1 dalyje, padarymo yra konstatuota įsiteisÄjusiame TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarime administracinio nusižengimo byloje Nr. A5.-520-1139/2020.
Priimdamas SprendimÄ atsakovas rÄmÄsi Administracinių nusižengimų registro duomenimis apie BendrovÄs vadovo administracinį nusižengimÄ , kurie buvo pakankami konstatuoti, kad atsirado Ä®statyme įtvirtintas pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duoto leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindas. 3.3. Departamentas nesutinka su teiginiais, kad darbdavio įvykdytas teisÄs pažeidimas yra formalus, įvykdytas dÄl neatsargumo, todÄl kylanÄios teisinÄs pasekmÄs priÄmus ginÄijamÄ sprendimÄ yra neproporcingos, nes pagal Ä®statymÄ , tik tos įmonÄs, kurios laikosi imperatyvių teisÄs aktų nuostatų, susijusių su darbuotojų įdarbinimo tvarka, ir kurioms nÄra taikyta atsakomybÄ už nelegalų darbÄ , gali įdarbinti užsienieÄius.
TodÄl, tiek UAB âNorlidaâ atstovas, tiek pareiÅ¡kÄjas privalÄjo žinoti Å¡iuos Ä®statymo reikalavimus ir dÄl jų nesilaikymo kylanÄias teisines pasekmes. Å iuo atveju UAB âNorlidaâ vadovo atsakomybÄ kildinama iÅ¡ jo, kaip darbo santykiuose darbdaviui atstovaujanÄio subjekto, veiksmų, todÄl galima teigti, kad tokiais kaip Å¡is atvejis bÅ«tent darbdavio veiksmai, atlikti per atstovÄ , sudaro pažeidimo objektyviÄ jÄ pusÄ, nors atsakomybÄs pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį subjektas ir yra bendrovÄs direktorius, kaip fizinis asmuo, darbdaviui atstovavÄs darbo teisiniuose santykiuose. 3.4.
Mano, kad minima aplinkybÄ, jog administracinÄ nuobauda buvo skirta darbdavio atstovui, kaip fiziniam asmeniui, nepaneigia ginÄijamo sprendimo teisinio pagrindo. Departamentas taip pat nesutinka su pareiÅ¡kÄjo argumentais, jog Sprendimas prieÅ¡tarauja proporcingumo principui, kadangi didžioji dalis įmonÄs darbuotojų yra užsienieÄiai, kuriems tuo paÄiu pagrindu panaikinus leidimus laikinai gyventi jie bus priversti nutraukti darbo santykius ir įmonÄ nebegalÄs vykdyti prisiimtų įsipareigojimų.
Å iuo atveju nÄra jokio teisinio pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog atsakovas, prieÅ¡ panaikindamas pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi, turÄjo pareigÄ nustatyti, ar sprendimas bus ekonomiÅ¡kai naudingas pareiÅ¡kÄjo darbdaviui, o teisÄs aktų, kuriuose bÅ«tų tokia pareiga nustatyta Departamentui, nenurodÄ ir pareiÅ¡kÄjas.
4. TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âNorlidaâ nustatyta tvarka ir terminu atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ. Teismas konstatuoja:
5. NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Departamento 2020 m. spalio 21 d. Sprendimo, kuriuo pareiÅ¡kÄjui panaikintas leidimas laikinai gyventi, teisÄtumo ir pagrįstumo.
6. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Departamentui praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, motyvuodamas tuo, kad ketina dirbti UAB âNorlidaâ. 6.1. Departamentas 2019 m. liepos 22 d. sprendimu iÅ¡davÄ pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi Nr. LT7479866, leidimÄ iÅ¡davÄ 2019 m. rugpjÅ«Äio 8 d. ir jis turÄjo galioti iki 2021 m. rugpjÅ«Äio 8 d. Leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje buvo iÅ¡duotas Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu, t. y. kaip ketinanÄiam dirbti Lietuvos Respublikoje pagal Å¡io Ä®statymo 44 straipsnio nuostatas, ir Ä®statymo 44 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytu pagrindu. 6.2.
TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. A5.-520-1139/2020 UAB âNorlidaâ direktorius D. V. nubaustas pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį už pažeidimus, nustatytus UÄ® 56 straipsnio 1 dalies 2 punkte, t. y. už nelegalų darbÄ , ir jam paskirta 1 000 Eur bauda. Bylos duomenimis, įmonÄs direktorius baudÄ sumokÄjo 2020 m. rugsÄjo 10 d. 6.3. Departamentas nustatÄs, kad UAB âNorlidaâ direktorius baustas už nelegalų darbÄ , vadovaudamasis Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto a papunkÄiu, 2020 m. spalio 21 d. sprendimu Nr. (15/5-3) 50U-05140 panaikino pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje. 6.4.
Bylos duomenimis, pareiÅ¡kÄjas iki ginÄijamo sprendimo priÄmimo (2020 m. spalio 21 d.) dirbo UAB âNorlidaâ tolimųjų reisų vairuotoju.
7. PareiÅ¡kÄjo teigimu, nei bendrovÄ âNorlidaâ, nei jos vadovas neatliko jokių tyÄinių ar neatsargių nelegalaus darbo požymius atitinkanÄių veiksmų, o dÄl galimai aplaidžių paslaugų teikÄjo veiksmų pareiÅ¡kÄjas negali bÅ«ti atsakingas, be to, jo darbdavys yra bendrovÄ, o ne jos buvÄs vadovas D. V., kuris baustas už nelegalų darbÄ , pati bendrovÄ nÄra bausta už nelegalų darbÄ , tad skundžiamas sprendimas yra nepagrįstas, jis pats nÄra atlikÄs jokių neteisÄtų veiksmų.
8. Atsakovas su pareiÅ¡kÄjo teiginiais nesutinka, praÅ¡o skundÄ atmesti, argumentuodamas, kad bendrovÄs direktorius, kaip darbdavio atstovas, TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje buvo nubaustas už nelegalų darbÄ ir jam paskirta 1 000 Eur administracinÄ nuobauda, todÄl atsirado teisinis pagrindas panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi Ä®statymo 50 straipsnyje 1 dalyje nustatytais pagrindais, o 19 punkto a papunktyje įtvirtinta, kad leidimas laikinai gyventi užsienieÄiui panaikinamas, jeigu darbdavys, kuris įsipareigojo įdarbinti užsienietį pagal darbo sutartį, kai leidimas laikinai gyventi iÅ¡duotas pagal Å¡io Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 4 ar 41 punktÄ , yra baustas už leidimÄ dirbti nelegalų darbÄ ar už leidimÄ dirbti nelegaliai treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams ir nuo dienos, kuriÄ skirta nuobauda baigta vykdyti, praÄjo mažiau kaip vieni metai.
9. GinÄo klausimÄ reglamentuoja Ä®statymas, VieÅ¡ojo administravimo įstatymas (toliau â ir VAÄ®), UÄ®, ANK. 9.1. Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto a papunktyje nurodyta, kad leidimas laikinai gyventi užsienieÄiui panaikinamas, jeigu darbdavys, kuris įsipareigojo įdarbinti užsienietį pagal darbo sutartį, kai leidimas laikinai gyventi iÅ¡duotas pagal Å¡io Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 4 ar 41 punktÄ , ar priimanÄioji įmonÄ, įsteigta Lietuvos Respublikoje, į kuriÄ užsienietis perkeltas įmonÄs viduje, ar priimantysis subjektas, be kita ko, yra bausti už leidimÄ dirbti nelegalų darbÄ ar už leidimÄ dirbti nelegaliai treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams ir nuo dienos, kuriÄ skirta nuobauda baigta vykdyti, praÄjo mažiau kaip vieni metai arba per pastaruosius 5 metus yra įsiteisÄjÄs apkaltinamasis teismo nuosprendis dÄl Lietuvos Respublikoje nelegaliai esanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių darbo. 9.2.
Pagal UĮ 56 straipsnio 1 dalies nuostatas, nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai:
1) darbdavys nesudaro darbo sutarties raÅ¡tu arba nepraneÅ¡a Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieÅ¡ vienÄ darbo dienÄ iki darbo pradžios apie darbuotojo priÄmimÄ Ä¯ darbÄ ;
2) dirba asmuo, kuris nÄra Europos SÄ jungos pilietis, kaip nustatyta Sutarties dÄl Europos SÄ jungos veikimo 20 straipsnio 1 dalyje, ir nÄra asmuo, kuris pagal Europos SÄ jungos teisÄs aktus naudojasi judÄjimo laisve (toliau â treÄiosios Å¡alies pilietis), įdarbintas nesilaikant norminių teisÄs aktų, reglamentuojanÄių treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , nustatytos tvarkos. UÄ® 56 straipsnio 4 ir 5 dalyse nustatyti to paties įstatymo 55 straipsnyje iÅ¡vardytų kompetentingų valstybinÄ darbo kontrolÄ atliekanÄių institucijų įgaliojimai (nustatyti įpareigojimus ir (ar) baudÄ ) nustaÄius nelegalaus darbo atvejus.
PažymÄtina, kad UÄ® įstatymo 56 straipsnyje nurodyta bauda skiriama, jeigu padaryta veika neužtraukia atsakomybÄs fiziniam ar juridiniam asmeniui pagal ANK ar Lietuvos Respublikos baudžiamÄ jį kodeksÄ (UÄ® 56 straipsnio 10 dalis). ANK 2 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad pagal ANK atsako fizinis asmuo, jeigu jo padaryta veika, už kuriÄ Å¡iame kodekse yra nustatyta tam tikra sankcija, buvo uždrausta tos veikos padarymo metu galiojusiame teisÄs akte. ANK 95 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta atsakomybÄ dÄl nelegalaus darbo pažeidimo, kuris užtraukia baudÄ darbdaviams ar kitiems atsakingiems asmenims.
10. Bylos medžiaga patvirtina, kad TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. A5.-520-1139/2020 pareiÅ¡kÄjo darbdavio UAB âNorlidaâ direktorius D. V. patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį, jam paskirta administracinÄ nuobauda â 1 000 Eur bauda, t. y. jis nubaustas už nelegalų darbÄ . Å is bendrosios kompetencijos teismo nutarimas yra įsiteisÄjÄs, paskirta bauda sumokÄta 2020 m. rugsÄjo 10 d.
11. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT), aiÅ¡kindamas minÄtÄ Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto a papunkÄio nuostatÄ , yra konstatavÄs, kad leidimas laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje užsienieÄiui gali bÅ«ti panaikinamas, kai: 1) darbdavys ar jo atstovas (fizinis asmuo), kuris įgyvendina vienasmenio valdymo organo funkcijas (direktorius), susijusias su personalo valdymu, pažeidžia ANK 95 straipsnio nuostatas ir jam skiriama bauda;
2) arba darbdavys, kai personalo valdymÄ Ä¯gyvendina kolegialus valdymo organas (pvz., valdyba, dalyvių susirinkimas ar kita) ir jam skiriama bauda pagal UÄ® 56 straipsnio nuostatas LVAT administracinÄse bylose Nr. eA-5394-1062/2019; Nr. eA-5343-624/2019; ir kt.).
12. Taigi, iÅ¡ minÄtos teismų praktikos akivaizdu, kad tam, kad bÅ«tų galima taikyti Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto a papunktį, be kita ko, užtenka nustatyti, jog darbdavio atstovas (fizinis asmuo), kuris įgyvendina vienasmenio valdymo organo funkcijas (direktorius), susijusias su personalo valdymu, pažeidÄ ANK 95 straipsnio nuostatas ir jam skirta bauda. NagrinÄjamu atveju tokia aplinkybÄ neginÄijamai nustatyta, t. y. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2020 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. A5.-520-1139/2020 UAB âNorlidaâ tuometiniam direktoriui D. V. paskirta administracinÄ nuobauda pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį.
13. Be to, Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto a papunktyje įtvirtinto leidimo laikinai gyventi panaikinimo pagrindas nÄra siejamas su užsienieÄio, kurį darbdavys įsipareigojo įdarbinti pagal darbo sutartį, kai leidimas laikinai gyventi iÅ¡duotas pagal Å¡io Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 4 ar 41 punktÄ , nelegaliu darbu. Å is teisinis pagrindas susijÄs su darbdavio, kuris įsipareigojo įdarbinti užsienietį, kai leidimas laikinai gyventi iÅ¡duotas pagal Å¡io Ä®statymo 40 straipsnio 1 dalies 4 ar 41 punktÄ , neteisÄtais veiksmais, t. y. leidimu dirbti nelegalų darbÄ ir darbdavio nubaudimu.
Siekiant taikyti minÄtÄ Ä®statymo normÄ nÄra reikÅ¡minga, už kokio konkretaus asmens nelegalų įdarbinimÄ pagal ANK 95 straipsnį yra nubaudžiamas darbdavys. Taigi nepagrįsti pareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad darbdavio atstovui buvo skirta nuobauda, kad jis pats nepadarÄ jokio pažeidimo, todÄl jie niekaip negalÄjo ir neturÄjo daryti įtakos pareiÅ¡kÄjo iÅ¡duoto leidimo laikinai gyventi teisÄtumui. BÅ«tent tokios praktikos laikosi ir LVAT nagrinÄdamas panaÅ¡ius teisinius santykius (LVAT administracinÄje byloje Nr. eA-2450-624/2021).
14. Be to, pareiÅ¡kÄjo nurodomos įvairios aplinkybÄs, susijusios su UAB âNorlidaâ buvusiam vadovui paskirta nuobauda, nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo objektas, tad teismas plaÄiau jų nenagrinÄja.
15. PareiÅ¡kÄjo teigimu, Departamentas nepagrįstai priÄmÄ SprendimÄ , nes jis gavo leidimÄ laikinai gyventi dar iki nubaudžiant bendrovÄs direktorių, todÄl negalÄjo tikÄtis, kad dÄl treÄiųjų asmenų veiksmų jam bus panaikintas leidimas laikinai gyventi. TodÄl jo atžvilgiu priimtas Sprendimas prieÅ¡tarauja teisÄtų lÅ«kesÄių principui, taip pat proporcingumo principui, kadangi jis, atvykdamas į LietuvÄ ir gavÄs leidimÄ joje gyventi, pagrįstai tikÄjosi visÄ laikotarpį teisÄtai dirbti. 15.1.
Teismas negali sutikti su tokiais pareiÅ¡kÄjo teiginiais, nes jie yra deklaratyvÅ«s, niekaip nepagrįsti. PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs remiasi tik savo subjektyvia nuomone, taÄiau nepateikia jokių argumentų, kurie paneigtų minÄtų ginÄui aktualių Ä®statymo normų sisteminį vertinimÄ , atitinkantį suformuotÄ nuosekliÄ teismų praktikÄ (LVAT administracinÄse bylose Nr. eA-5379-662/2019; Nr. eA-5556-756/2019 ir kt.). Taip pat, LVAT yra pažymÄjÄs, kad teisÄ atvykti į Lietuvos RespublikÄ ir joje gyventi nÄra prigimtinÄ teisÄ, treÄiųjų Å¡alių pilieÄiams ji nÄra suteikiama automatiÅ¡kai ir įgyjama tik tada, jeigu Å¡ie asmenys atitinka Ä®statymo reikalavimus (LVAT administracinÄje byloje Nr. eA-2625-492/2019 ir kt.).
TodÄl aplinkybÄ, kad leidimai laikinai gyventi pareiÅ¡kÄjams buvo iÅ¡duoti teisÄtai, nereiÅ¡kia, kad jie turÄjo teisÄtÄ pagrindÄ (teisÄtÄ lÅ«kestį) tikÄtis, jog jiems iÅ¡duoti leidimai laikinai gyventi Ä®statyme įtvirtintais pagrindais negali bÅ«ti panaikinti iki jų galiojimo pabaigos. SÄ lygos, kurios yra bÅ«tinos, kad leidimas laikinai gyventi galÄtų bÅ«ti iÅ¡duodamas, privalo iÅ¡likti visÄ laikotarpį, kuriam leidimas laikinai gyventi iÅ¡duodamas (LVAT administracinÄje byloje Nr. eA-2450-624/2021). 15.2.
NagrinÄjamu atveju nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjo darbdavys nubaustas už nelegalų darbÄ , nors Å¡is faktas nustatytas (atsirado) jau po leidimo laikinai gyventi iÅ¡davimo, atsakovas turÄjo pagrindÄ panaikinti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi, nes jo galiojimo laikotarpiu atsirado aplinkybių, kurioms esant toks leidimas bÅ«tų neiÅ¡duotas. Tad nagrinÄjamu atveju kalbÄti apie pareiÅ¡kÄjo nurodomų principų pažeidimÄ nÄra jokio pagrindo. LVAT yra aiÅ¡kiai konstatavÄs, kad Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto a papunktyje įtvirtinta teisÄs norma yra imperatyvi, t. y. pagal joje nustatytÄ teisinį reguliavimÄ Migracijos departamentui nesuteikta diskrecijos teisÄ vertinti Å¡ios normos taikymo sÄ lygų priklausomai nuo kitų, joje neįtvirtintų, aplinkybių ir, esant Ä®statymo 50 straipsnyje 1 dalies 19 punkte a papunktyje nurodytam leidimo nuolat gyventi panaikinimo pagrindui, sprÄsti, ar toks leidimas gali bÅ«ti panaikintas, ar ne.
Ä®statyme nÄra nustatyta jokių Å¡ių reikalavimų netaikymo iÅ¡imÄių, todÄl Departamentas turi ne tik teisÄ, bet ir pareigÄ panaikinti užsienieÄiui iÅ¡duotÄ leidimÄ laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje (LVAT administracinÄje byloje Nr. eA-2450-624/2021).
16. PareiÅ¡kÄjo manymu, panaikinus jam (ir kitiems darbuotojams) leidimÄ laikinai gyventi bendrovei kyla veiklos sutrikdymo rizika ir finansinių įsipareigojimų apsunkintas vykdymas. Teismas sprendžia, kad Å¡ie argumentai iÅ¡ esmÄs nÄra susijÄ su paÄiu pareiÅ¡kÄju, visa atsakomybÄ dÄl kilusių neigiamų pasekmių (galimo įmonÄs bankroto, sutrikusios veiklos ir kt.) tenka paÄiam treÄiajam suinteresuotam asmeniui, kurio vadovas atliko neteisÄtus veiksmus, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs niekaip nedaro įtakos priimto Sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl teismas plaÄiau nepasisakys dÄl Å¡ių argumentų. Teismo vertinimu, žalos valstybei atsiradimas ar neatsiradimas taip pat nedaro jokios įtakos priimto Sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui.
17. Teismas, atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ginÄo klausimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, LVAT praktikÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad Departamentas, nustatÄs pareiÅ¡kÄjo darbdavÄs bendrovÄs âNorlidaâ nelegalaus darbo faktÄ , kuris pasireiÅ¡kÄ vadovo nubaudimu pagal ANT 95 straipsnio 1 dalį, bei tai, kad nuo dienos, kuriÄ skirta nuobauda baigta vykdyti, praÄjo mažiau kaip vieni metai, turÄjo teisÄ ir pareigÄ , vadovaudamasis Ä®statymo 50 straipsnio 1 dalies 19 punkto a papunkÄiu, panaikinti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai gyventi.
18. Teismo vertinimu, ginÄijamas sprendimas atitinka jo priÄmimo metu galiojusios VAÄ® 10 straipsnio nuostatas. IÅ¡ Sprendimo turinio matyti, kad jis yra pagrįstas objektyviais duomenimis, kurie yra susieti su taikomomis konkreÄiomis teisÄs aktų normomis, motyvų iÅ¡dÄstymas yra adekvatus, aiÅ¡kus ir pakankamas, matyti, kokias teisines pasekmes jis sukelia pareiÅ¡kÄjui, jame aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡ta vieÅ¡ojo administravimo subjekto valia. Departamentas, priimdamas SprendimÄ , nepažeidÄ ir kitų teisÄs aktų reikalavimų, nevirÅ¡ijo savo kompetencijos ir laikÄsi pagrindinių procedÅ«rų.
19. Atsižvelgus į bylos aplinkybes, ginÄo klausimÄ reglamentuojanÄius teisÄs aktus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas tinkamai pasinaudojo jam suteikta diskrecijos teise panaikinti pareiÅ¡kÄjui leidimÄ laikinai, todÄl nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjo skundo iÅ¡dÄstytais argumentais.
20. Proceso dalyviai procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstÄ daugiau argumentų, taÄiau, teismo vertinimu, jie nÄra esminiai sprendžiant Å¡iÄ administracinÄ bylÄ ir niekaip nekeiÄia Å¡iame sprendime padarytos iÅ¡vados, todÄl teismas jų nenagrinÄs. Å iame kontekste paminÄtina, kad Europos Žmogaus Teisių Teismo (toliau â ir EŽTT) ir LVAT praktikoje ne kartÄ pažymÄta, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (EŽTT 1994 m. balandžio 19 d. sprendimas Van de Hurk prieÅ¡ OlandijÄ ; 1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieÅ¡ SuomijÄ ; 2011 m. lapkriÄio 14 d.
LVAT administracinÄ byla Nr. A261-3555/2011). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 140 straipsnio 3 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo A. Z. (A. Z.) skundÄ atmesti. Sprendimas per 14 (keturiolika) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai Mefodija PovilaitienÄ Henrikas Sadauskas Gediminas Užubalis