847f29cd-864b-4e3b-9627-8deb3eee2dde · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1A-316-354/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52537-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.20.5.1; 2.4.6.1. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 19 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Raimundo JurgaiÄio, Zigmo Kavaliausko ir NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Irenai Skaringienei, dalyvaujant prokurorei Dainai Songailienei, gynÄjai advokatei Violetai Savickienei, nuteistiesiems R.
Legislator headnote
AI generated847f29cd-864b-4e3b-9627-8deb3eee2dde · Å iaulių apygardos teismas: jam padavÄ automobilio âOpel Zafira-Aâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), raktelius, o kitas asmuo, yra melagingi.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr. 1A-316-354/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 1-01-1-52537-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.20.5.1; 2.4.6.1. Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 19 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Raimundo JurgaiÄio, Zigmo Kavaliausko ir NijolÄs MatuzeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Irenai Skaringienei, dalyvaujant prokurorei Dainai Songailienei, gynÄjai advokatei Violetai Savickienei, nuteistiesiems R.
J., E. K., A. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistųjų R. J. ir E. K. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų 2019 m. rugsÄjo 27 d. nuosprendžio, kuriuo: R. J. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 235 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 70 MGL (2636,20 Eur) dydžio bauda, įpareigojant jÄ sumokÄti per 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos;
E. K. pripažintas kaltu pagal BK 235 straipsnio 1 dalį ir nuteistas 52 MGL (2600 Eur) dydžio bauda, įpareigojant jÄ sumokÄti per 1 metus nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Tuo paÄiu nuosprendžiu pagal BK 235 straipsnio 1 dalį buvo pripažinti kaltais ir nuteisti A. K. bei A. V., taÄiau dÄl jų apeliacinių skundų nepaduota. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1. R. J. nuteistas už tai, kad, apklausiamas kaip liudytojas ikiteisminiame tyrime Nr. (duomenys neskelbtini) ir bÅ«damas pasiraÅ¡ytinai įspÄtas dÄl melagingų parodymų davimo pagal BK 235 straipsnį, Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto ir rajono policijos komisariato patalpose, (duomenys neskelbtini), Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto ir rajono policijos komisariato Antrojo veiklos skyriaus vyresniajai tyrÄjai R.
K. 2017 m. lapkriÄio 17 d. 9 val. â 9.47 val. davÄ melagingus parodymus, kad 2017 m. rugsÄjo 25 d., apie 12.35 val., (duomenys neskelbtini) esanÄioje parduotuvÄje ne A. I. jam padavÄ automobilio âOpel Zafira-Aâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) raktelius, o kitas asmuo, toliau tÄsdamas nusikalstamÄ veikÄ , apklausiamas kaip liudytojas teisiamojo posÄdžio metu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas pasiraÅ¡ytinai įspÄtas dÄl atsakomybÄs pagal BK 235 straipsnį už melagingų parodymų davimÄ bei prisiekÄs sakyti tiesÄ , Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«muose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), 2018 m. gegužÄs 7 d. 9 â 10.30 val. davÄ melagingus parodymus apie tai, kad 2017 m. rugsÄjo 25 d., apie 12.35 val., (duomenys neskelbtini) esanÄioje parduotuvÄje ne A.
I. jam padavÄ automobilio âOpel Zafira-Aâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) raktelius, o kitas asmuo.
2. E. K. nuteistas už tai, kad apklausiamas kaip liudytojas teisiamojo posÄdžio metu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas pasiraÅ¡ytinai įspÄtas dÄl atsakomybÄs pagal BK 235 straipsnį už melagingų parodymų davimÄ bei prisiekÄs sakyti tiesÄ , Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«muose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), 2018 m. rugsÄjo 5 d. 14.05â15.20 val. davÄ melagingus parodymus apie tai, kad 2017 m. rugsÄjo 25 d., apie 12.35 val., ties (duomenys neskelbtini), iÅ¡ automobilio âOpel Zafira-Aâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡lipo du asmenys, kad minÄtÄ automobilį vairavo ne A. I., o kitas asmuo. II. Apeliacinių skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniu skundu nuteistasis R. J. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 27 d. nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu pagal BK 235 straipsnio l dalį, ir priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. 3.1. Skunde apeliantas nurodo, kad pirmos instancijos teismas nesilaikÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 1 straipsnio 1 dalies, 20 straipsnio 5 dalies, 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto, BK 2 straipsnio 4 dalies reikalavimų, byloje įrodymai įvertinti Å¡aliÅ¡kai, teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį dÄl nusikalstamos veikos, kurios padarymu jis (R.
J.) buvo kaltinamas, netinkamai, vienpusiÅ¡kai įvertino byloje surinktus įrodymus, padarÄ iÅ¡vadas, nepagrįstas byloje surinktais patikimais įrodymais, netinkamai įvertino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio tyrimo metu surinktų įrodymų visetÄ , dÄl to jo atžvilgiu nepagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. 3.2. Apeliantas mano, kad apkaltinamasis nuosprendis jo atžvilgiu jau buvo apsprÄstas to paties Å iaulių apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 29 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kuria, tiesiogiai to nenurodant, Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«ra buvo įpareigota paruoÅ¡ti baudžiamÄ jÄ bylÄ teismui, tai ir buvo padaryta.
Pažymi, jog ginÄijamo apkaltinamojo nuosprendžio esminis motyvas, kad bÅ«tent įsiteisÄjÄs Å iaulių apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 29 d. nuosprendis A. I. atžvilgiu dÄl automobilio vairavimo bÅ«nant apsvaigusiu bei Å iaulių apygardos teismo 2019 m. kovo 28 d. nutartis, kuria Å¡is nuosprendis paliktas galioti, leidžia teismui pagrįstai manyti, jog jis (R. J.) davÄ melagingus parodymus tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posÄdyje, nes nuosprendyje bei nutartyje nustatytos aplinkybÄs yra prejudiciniai faktai nagrinÄjamoje byloje ir jie nekvestionuojami, tai leidžia teismui pagrįstai manyti, jog jo (apelianto) nurodytos prieÅ¡ingos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs, parodymai akivaizdžiai melagingi, sÄ moningai siekiant patvirtinti tikrovÄs neatitinkanÄius teiginius ir faktus, apie kuriuos kalbÄdamas jis negalÄjo sÄ Å¾iningai klysti, nes tokių aplinkybių apskritai nebuvo. 3.3.
Apelianto įsitikinimu, ta aplinkybÄ, jog Å iaulių apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį A. I. atžvilgiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), rÄmÄsi iÅ¡imtinai liudytojos E. V. parodymais ir net kelių liudytojų parodymus atmetÄ, dar nÄra pagrindas jo (apelianto) parodymus vertinti kaip melagingus, nes teismų praktika rodo, kad beveik kiekvienoje teisme nagrinÄjamoje byloje, vertinant liudytojų parodymus, vienais jų remiamasi, kiti vertinami kritiÅ¡kai bei atmetami, bet ikiteisminiai tyrimai nepradedami. 3.4.
Skunde nuteistasis nurodo, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio baudžiamosios byloje Nr. (duomenys neskelbtini) nagrinÄjimo metu, tiek Å¡ios baudžiamosios bylos ikiteisminiame tyrime bei jos nagrinÄjimo teisme metu, jis davÄ vienodus, detalius, nuoseklius parodymus, nežiÅ«rint to, kad jį apklausinÄjÄ asmenys savo klausimais akivaizdžiai stengÄsi jį supainioti. Pažymi, kad jo (apelianto) parodymus patvirtino ir kiti liudytojai, kurių parodymus teismas nepagrįstai įvertino kaip melagingus.
Apelianto vertinimu, Å¡ioje baudžiamojoje byloje nÄra neginÄijamai nustatytos aplinkybÄs, leidžianÄios daryti iÅ¡vadÄ , jog jis neturÄjo galimybÄs atlikti tų veiksmų, kuriuos visose apklausose nurodÄ atlikÄs. Teismo nuosprendyje jo parodymai vien prielaidomis, pamÄ stymais, spÄliojimais pripažinti melagingais. Apeliantas mano, kad nei teismo nuosprendyje nurodytų liudytojų parodymais, nei raÅ¡ytine baudžiamosios bylos medžiaga neįrodyta jo kaltÄ, kadangi nÄ vienas Å¡ių įrodymų Å¡alinių nepatvirtino aplinkybių, kurias teismui buvo bÅ«tina nustatyti, t. y. kad jo (apelianto) parodymai apie tai, jog 2017 m. rugsÄjo 25 d., apie 12.35 val., (duomenys neskelbtini) esanÄioje parduotuvÄje ne A.
I. jam padavÄ automobilio âOpel Zafira-Aâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), raktelius, o kitas asmuo, yra melagingi.
4. Apeliaciniu skundu nuteistasis E. K. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo 2019 m. rugsÄjo 27 d. nuosprendžio dalį, kuria jis pripažintas kaltu pagal BK 235 straipsnio l dalį, ir priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. 4.1. Skunde nuteistasis nurodo, kad apylinkÄs teismas nesilaikÄ BPK 1 straipsnio 1 dalies, 20 straipsnio 5 dalies, 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto, BK 2 straipsnio 4 dalies reikalavimų, byloje įrodymai įvertinti Å¡aliÅ¡kai, teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį dÄl nusikalstamos veikos, kurios padarymu jis buvo kaltinamas, netinkamai, vienpusiÅ¡kai įvertino byloje surinktus įrodymus, padarÄ iÅ¡vadas, nepagrįstas byloje surinktais patikimais įrodymais, netinkamai įvertino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio tyrimo metu surinktų įrodymų visetÄ , dÄl to jo atžvilgiu nepagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį. 4.2.
Apelianto nuomone, apkaltinamÄ jį nuosprendį jo atžvilgiu Å iaulių apylinkÄs teismas priÄmÄ tik todÄl, kad taip nusprendÄ to paties Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas, nagrinÄjÄs A. I. baudžiamÄ jÄ bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nes Å¡io teismo 2018 m. spalio 29 d. nutartimi Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkÄs prokuratÅ«rai buvo nedviprasmiÅ¡kai nurodyta pradÄti jo atžvilgiu ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 235 straipsnio l dalį, tai ir buvo padaryta.
Dabar jis supranta, kad bet kokia savÄs gynyba jau tuomet buvo beprasmiÅ¡ka, nes ginÄijamas teismo nuosprendis priimtas iÅ¡ esmÄs motyvuojant tuo, kad įsiteisÄjÄs Å iaulių apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 29 d. nuosprendis A. I. atžvilgiu dÄl automobilio vairavimo bÅ«nant apsvaigusiu bei Å iaulių apygardos teismo 2019 m. kovo 28 d. nutartis, kuria Å¡is nuosprendis paliktas galioti, leidžia teismui pagrįstai manyti, jog jis (E. K.) teismo posÄdžio metu davÄ melagingus parodymus, nes minimuose nuosprendyje bei nutartyje nustatytos aplinkybÄs yra prejudiciniai faktai nagrinÄjamoje byloje ir jie nekvestionuojami, tai leidžia teismui pagrįstai manyti, jog jo (apelianto) nurodytos prieÅ¡ingos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs, parodymai akivaizdžiai melagingi, sÄ moningai siekiant patvirtinti tikrovÄs neatitinkanÄius teiginius ir faktus, apie kuriuos kalbÄdamas negalÄjo sÄ Å¾iningai klysti, nes tokių aplinkybių apskritai nebuvo. 4.3.
Apelianto įsitikinimu, ta aplinkybÄ, jog Å iaulių apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį A. I. atžvilgiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), rÄmÄsi iÅ¡imtinai liudytojos E. V. parodymais ir net kelių liudytojų parodymus atmetÄ, dar nÄra pagrindas jo (apelianto) parodymus vertinti kaip melagingus, nes teismų praktika rodo, kad beveik kiekvienoje teisme nagrinÄjamoje byloje, vertinant liudytojų parodymus, vienais jų remiamasi, kiti vertinami kritiÅ¡kai bei atmetami, bet ikiteisminiai tyrimai nepradedami. 4.4.
Be to, skunde nuteistasis E. K. teigia, jog ikiteisminio tyrimo metu bandÄ Ä¯tikinti ikiteisminį tyrimÄ atlikusį pareigÅ«nÄ , kad Å iaulių apylinkÄs teisme nagrinÄjant A. I. baudžiamÄ jÄ bylÄ jis (E. K.) davÄ teisingus parodymus, nemelavo ir neturÄjo motyvų meluoti. Apklausiamas teisme Å iaulių apylinkÄs teismo baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir vÄliau Å¡ioje baudžiamojoje byloje apklausiamas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų bei teismo posÄdyje jis (apeliantas) davÄ smulkius, detalius parodymus apie tai, kÄ tikrai matÄ ir žino.
A. I. baudžiamojoje byloje teisme liudijo, nes to papraÅ¡Ä paskambinÄs advokatu prisistatÄs žmogus. Liudijo, nes tikrai buvo baudžiamojoje byloje nagrinÄjimo įvykio vietoje ir apie tai buvo sakÄs R. J., iÅ¡ kurio papasakojimo apie nagrinÄjamÄ Ä¯vykį jis (E. K.) suprato, kad moteris, kuri nurodo, jog A. I. vairavo automobilį, tikrai meluoja, nes to matyti ji niekaip negalÄjo, nes ji parduotuvÄje stovÄjo eilÄje už jo (E. K.), iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo tik tada, kai iÅ¡ automobilio âOpel Zafira-Aâ buvo iÅ¡lipÄ abu vyrai, nes juos abu iÅ¡lipant jis (E. K.) matÄ.
Teigia, kad bÅ«tent sunkiai einanÄiam vyriÅ¡kiui, kaip dabar žino, A. I., moteris sakÄ: âKaip tu Äia važiavaiâ, buvo pasipiktinusi, nes, matyt, pagalvojo, kad tas sunkiai einantis žmogus vairavo automobilį. Apeliantas teigia, jog sutiko liudyti teisme, nes norÄjo, jog bÅ«tų nustatyta tiesa, be to, A. I. jis nepažinojo. 4.5. Apeliantas atkreipia dÄmesį, kad Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjai, tiek baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), tiek Å¡ioje baudžiamojoje byloje nepagrįstai juo nepatikÄjo ir jo parodymus įvertino kaip melagingus.
Teigia, jog ginÄijamame nuosprendyje teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad jo nurodytos aplinkybÄs, jog įvykio metu jis buvo prie parduotuvÄs su motoroleriu ir matÄ, kaip iÅ¡ automobilio pro vairuotojo pusÄs dureles pirmiausia iÅ¡lipo A. K., o paskui iÅ¡ vairuotojo pusÄs iÅ¡lipo ir A. I., kelia abejones. Pastebi, jog tokiÄ iÅ¡vadÄ teismas padarÄ todÄl, kad jis (E. K.) nesutrukdÄ E. V. iÅ¡kviesti policijos, nepaaiÅ¡kino matytų aplinkybių. Nuteistasis pažymi, jog teismui paaiÅ¡kino, kad nenorÄjo kiÅ¡tis į konfliktÄ , ir taip elgiasi dažnas žmogus, tuo metu nemanÄ, kad bus kokios tai bylos, kad bus kas nors teisiamas.
Apeliantas teigia, kad visiÅ¡kai suprantama, jog jo nurodyta įvykių seka smulkmenose nevisai sutampa su A. K. nurodytomis aplinkybÄmis, nes jis (E. K.) tikrai neprisimena visų smulkmenų, bet kategoriÅ¡kai tvirtina, kad liudytoja E. V. tikrai nematÄ ir negalÄjo matyti, kas bei kaip iÅ¡lipo iÅ¡ automobilio âOpel Zafira-Aâ ir kas jį vairavo. Apelianto nuomone, natÅ«ralu ir tai, kad kiti kaltinamieji apie prie parduotuvÄs buvusį žmogų su motoroleriu, t. y. apie jo (E. K.) buvimÄ Ä¯vykio vietoje, neužsiminÄ, įvykio vietoje įvyko konfliktas ir visi domÄjosi konfliktuojanÄiais asmenimis, niekam nerÅ«pÄjo kiti, konflikte nedalyvaujantys asmenys.
Teigia, jog vien ta teismo nurodyta aplinkybÄ, kad jis buvo pažįstamas su R. J., nÄra pakankama aplinkybÄ, leidžianti abejoti jo (E. K.) duodamų parodymų teisingumu, juolab juos įvertinti kaip melagingus. 4.6. Be to, skunde nuteistasis nurodo, kad Å¡ioje baudžiamojoje byloje nÄra neginÄijamai nustatytos aplinkybÄs, leidžianÄios daryti iÅ¡vadÄ , jog jis (E. K.) nebuvo ar neturÄjo galimybÄs bÅ«ti įvykio vietoje ir matyti bei girdÄti tai, apie kÄ davÄ parodymus teismo posÄdžio metu, nagrinÄjant A.
I. baudžiamÄ jÄ bylÄ . Pažymi, kad teismo nuosprendyje jo (E. K.) parodymai ne remiantis įrodymais, bet vien prielaidomis, pamÄ stymais, samprotavimais pripažinti melagingais. Mano, kad nei teismo nuosprendyje nurodytų liudytojų parodymais, nei raÅ¡ytine baudžiamosios bylos medžiaga neįrodyta jo (E. K.) kaltÄ, kadangi nÄ vienas Å¡ių įrodymų Å¡alinių nepatvirtino aplinkybių, kurias teismui buvo bÅ«tina nustatyti, t. y. kad jo parodymai apie tai, jog 2017 m. rugsÄjo 25 d., apie 12.35 val., ties (duomenys neskelbtini), iÅ¡ automobilio âOpel Zafira-Aâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡lipo du asmenys, jog minÄtÄ automobilį vairavo ne A. I., o kitas asmuo, yra melagingi.
5. Apygardos teismo posÄdyje nuteistieji R. J., E. K. ir jų gynÄja praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti, o prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti, nuteistasis A. K. nepareiÅ¡kÄ nuomonÄs. III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados ir faktinių bylos aplinkybių vertinimas 6. Nuteistųjų R. J. ir E. K. apeliaciniai skundai atmestini.
7. TeisÄjų kolegija, patikrinusi byloje esanÄius duomenis, konstatuoja, kad R. J. ir E. K. kaltÄ padarius BK 235 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aptartais įrodymais. Å iaulių apylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas teisingam bylos iÅ¡sprendimui svarbias aplinkybes, visapusiÅ¡kai ir objektyviai pagal įrodymų vertinimo taisykles (BPK 20 straipsnio 5 dalis) įvertino įrodymus, tinkamai motyvavo savo iÅ¡vadas, aiÅ¡kino ir taikÄ teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nuosprendį dÄl R.
J. ir E. K. pripažinimo kaltais padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 235 straipsnio 1 dalyje. 7.1. DÄl konkreÄios baudžiamosios bylos įrodymų vertinimo paminÄtina tai, kad esminÄ Ä¯rodymų vertinimo taisyklÄ yra suformuluota BPK 20 straipsnio 5 dalyje. Äia nurodoma, kad teisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Å ios nuostatos esmÄ yra ta, kad įrodymai vertinami ne juos imant skyrium, nemotyvuotai ir be pagrindo suteikiant vienam ar kitam įrodymui arba įrodymų grupei pirmenybÄ prieÅ¡ kitus įrodymus â jie turi bÅ«ti vertinami atsižvelgiant į byloje esanÄių faktinių duomenų, kurie patvirtina ar paneigia nors vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, visetÄ .
Tik taip vertinant bylos įrodymus galima teisingai kvalifikuoti kaltininko nusikalstamÄ veikÄ , nustatyti jo kaltÄ bei iÅ¡sprÄsti kitus kiekvienai bylai reikÅ¡mingus klausimus. KasacinÄs instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiÅ¡kia, jog faktinÄms aplinkybÄms nustatyti turi bÅ«ti iÅ¡naudojamos visos įmanomos įrodinÄjimo priemonÄs (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010, 2K-P-89/2014). TeisingÄ teismo baudžiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas.
Å iuo konkreÄiu atveju pirmosios instancijos teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, pakankamai atsižvelgÄ Ä¯ byloje esanÄių faktinių duomenų visetÄ , iÅ¡dÄstÄ kaltinanÄius R. J. ir E. K. bylos duomenis, pakankamai motyvuotai atmetÄ nuteistojo R. J. keltÄ versijÄ , jog ne A. I. jam padavÄ automobilio raktelius, bei nuteistojo E. K. keltÄ versijÄ , jog automobilį vairavo ne A. I., o kitas asmuo, ir kad iÅ¡ maÅ¡inos iÅ¡lipo du asmenys, ir visiÅ¡kai pagrįstai rÄmÄsi jau įsiteisÄjusių teismų sprendimų, t. y.
Å iaulių apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 29 d. nuosprendžiu ir Å iaulių apygardos teismo 2019 m. kovo 28 d. nutartimi nustatytomis bylos aplinkybÄmis bei kitais byloje esanÄiai įrodymais, dÄl to teisingai konstatavo, kad R. J. ir E. K. padarÄ jiems inkriminuotas nusikalstamas veikas. 7.2. Kartu pažymÄtina ir tai, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Kiti teismo proceso dalyviai, tarp jų ir kaltinamasis (nuteistasis), teismui gali tik teikti pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dÄl iÅ¡vadų, darytinų vertinant įrodymus.
Be to, įrodinÄjimas baudžiamajame procese turi ribas â jis turi vykti tol, kol nustatomos visos svarbios (o ne visos įmanomos) bylai aplinkybÄs ir nelieka protingos tikimybÄs, kad naujų duomenų tyrimas galÄtų pakeisti daromas iÅ¡vadas dÄl tam tikrų svarbių aplinkybių pripažinimo nustatytomis ar nenustatytomis (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-114/2008, 2K-42-942/2016). DÄl to Å¡iuo atveju nuteistiesiems nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui ar rodanÄios, kad teismas priÄmÄ sprendimÄ remdamasis prielaidomis. 7.3.
Pagrindiniai argumentai, kuriais apeliantai neigia savo kaltÄ, yra tie patys, kuriuos jie nurodÄ ir apylinkÄs teismo posÄdžio metu, t. y. R. J. laikosi pozicijos, kad ne A. I. jam perdavÄ automobilio raktelius, o E. K. teigia, jog iÅ¡ maÅ¡inos iÅ¡lipo du asmenys ir ne A. I. vairavo automobilį, o kitas asmuo. 7.4. Pagal BK 235 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas pateikÄ melagingÄ skundÄ , pareiÅ¡kimÄ , praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ arba davÄ melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas ar nukentÄjÄs asmuo, arba bÅ«damas ekspertu ar specialistu pateikÄ melagingÄ iÅ¡vadÄ ar paaiÅ¡kinimÄ , arba bÅ«damas vertÄju melagingai ar žinomai neteisingai iÅ¡vertÄ ikiteisminio tyrimo metu ir (ar) teisme arba Tarptautiniame baudžiamajame teisme ar kitoje tarptautinÄje teisminÄje institucijoje.
Melagingais parodymais laikytini liudytojo ar kito proceso dalyvio, įspÄto dÄl atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , apklausos metu duoti parodymai dÄl nusikalstamo įvykio ar su juo susijusių aplinkybių, dÄl asmens, padariusio nusikaltimÄ , neatitinkantys tikrovÄs. PažymÄtina, kad BK 235 straipsnio 1 dalyje numatyta nusikaltimo sudÄtis yra formali, atsakomybÄ kyla už paÄiÄ veikÄ , nepriklausomai nuo kilusių padarinių. Baudžiamoji atsakomybÄ kyla tik už veikÄ â melagingų parodymų davimÄ , padarytÄ tiesiogine tyÄia.
Darydamas šį nusikaltimÄ , kaltininkas supranta savo procesinÄ padÄtį, teisinÄ pareigÄ duoti tikrovÄ atitinkanÄius parodymus, supranta, kad įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , tai ikiteisminio tyrimo metu ir teisme jis patvirtinÄs savo paraÅ¡u apklausos protokole, duoda tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus ir to nori. Nusikalstamos veikos padarymo motyvas nÄra bÅ«tinasis veikos subjektyvusis požymis. Kartu pažymÄtina, kad baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 235 straipsnio 1 dalį nekyla, jei liudytojas ar nukentÄjusysis objektyviosios tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus duoda dÄl to, kad pamirÅ¡o įvykio aplinkybes, neteisingai jas suprato ir dÄl to klydo. 7.5.
Apygardos teismas pažymi, kad įsiteisÄjusiais teismų sprendimais (Å iaulių apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 29 d. nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) ir Å iaulių apygardos teismo 2019 m. kovo 28 d. nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini)) yra nustatyta, kad A. I. vairavo kelių transporto priemonÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilÄs alkoholio, o bÅ«tent: 2017 m. rugsÄjo 25 d., apie 12.35 val., (duomenys neskelbtini), vairavo automobilį âOpel Zafira-Aâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo 2,06 promilÄs alkoholio, tokiu bÅ«du pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimÄ , draudžiantį vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems (1 t., b. l. 99â104, 105â110). Taigi, minÄtos aplinkybÄs dÄl A. I. vairavimo apsvaigus Å¡ioje byloje nekvestionuojamos, jų iÅ¡ naujo įrodinÄti kitose bylose ne tik kad nereikia, taÄiau ir negalima, todÄl tai paneigia apelianto E. K. teiginius, jog ne A. I., o kitas asmuo vairavo automobilį.
E. K. nurodomÄ versijÄ , neva iÅ¡ maÅ¡inos iÅ¡lipo du asmenys, paneigia liudytojos E. V. baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) duoti parodymai, jog automobilyje âOpel Zafira-Aâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sÄdÄjo tik vienas asmuo, be to, kaip teisingai pastebÄjo apylinkÄs teismas, minÄtoje byloje nebuvo nustatyta aplinkybių, kurios bÅ«tų galÄjusios sutrukdyti liudytojai E. V. pamatyti ar nepamatyti atvažiuojantį âOpel Zafira-Aâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir tai, kas minÄtÄ automobilį vairavo ir kiek žmonių Å¡iame automobilyje buvo.
PastebÄtina ir tai, kad baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) buvo nustatyta aplinkybÄ, jog pats A. I. pareigÅ«nams iÅ¡ pradžių pripažino vairavÄs automobilį, Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtino minÄtoje byloje liudytoju apklaustas pareigÅ«nas M. K., tai Å¡iuo atveju taip pat paneigia E. K. versijÄ neva kitas asmuo vairavo automobilį. 7.6. Nuteistojo R. J. versija, kad ne A. I., o kitas asmuo jam perdavÄ automobilio âOpel Zafira-Aâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) raktelius, taip pat yra paneigta liudytojos E. V. baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) duotais parodymais, jog minÄtÄ automobilį vairavo bÅ«tent A.
I., jog bÅ«tent jis vienas buvo automobilyje, kitų asmenų kartu su A. I. maÅ¡inoje nebuvo, be to, nurodÄ, jog A. I., iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio, svirduliuodamas nuÄjo į parduotuvÄ ir netrukus iÅ¡ parduotuvÄs iÅ¡Äjo bÅ«tent apeliantas R. J., kuris perstatÄ A. I. skersai pastatytÄ automobilį. Taigi, Å¡ie duomenys patvirtina, kad R. J. automobilio âOpel Zafira-Aâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) raktelius perdavÄ bÅ«tent A. I., o ne kitas asmuo. PažymÄtina ir tai, jog byloje nÄra jokių duomenų, kad apeliantai R.
J. ir E. K. bÅ«tų galÄjÄ sÄ Å¾iningai klysti dÄl įvykio aplinkybių duodami parodymus apie įvykį, susijusį su A. I. padaryta nusikalstama veika, tokių argumentų ir duomenų nepateikÄ ir patys apeliantai, todÄl tai leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad R. J. ir E. K., veikdami tiesiogine tyÄia, bÅ«dami įspÄti dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ , davÄ melagingus parodymus dÄl aplinkybių, susijusių su A. I. vairavimu apsvaigus. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad apeliantai apylinkÄs teismui pateikÄ versijÄ , neva automobilį vairavo ir automobilio raktelius R.
J. perdavÄs kitas asmuo buvo A. K., be to, skunde abu apeliantai teigia, jog neva yra kitų liudytojų parodymų, kurie patvirtina apeliantų nekaltumÄ , taÄiau teisÄjų kolegija neturi pagrindo sutikti su Å¡iais argumentais, nes nagrinÄjamu atveju tik vienintelÄs iÅ¡ tiesiogiai įvykį stebÄjusių asmenų, t. y. E. V., parodymai yra laikytini patikimais. PažymÄtina, kad pats A. K. skundžiamu nuosprendžiu yra nuteistas dÄl melagingų parodymų davimo ikiteisminiame tyrime Nr. (duomenys neskelbtini) ir baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kitas galimas liudytojas A.
V. taip pat skundžiamu nuosprendžiu nuteistas dÄl melagingų parodymų davimo, todÄl pagrindo vadovautis minÄtų liudytojų parodymais nÄra. Be to, nei A. K., nei A. V. nuosprendžio, kuriuo jie buvo nuteisti dÄl melagingų parodymų davimo, neskundÄ. PastebÄtina ir tai, jog kito liudytojo A. R. parodymai, duoti apylinkÄs teisme baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini), pripažinti nepatikimais, todÄl ir Å¡io liudytojo parodymais nÄra pagrindo vadovautis sprendžiant dÄl R. J. ir E. K. kaltÄs davus melagingus parodymus.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms nÄra pagrindo teigti, kad apeliantai skundžiamu nuosprendžiu buvo nuteisti nepagrįstai dÄl melagingų parodymų davimo. 7.7. Atsakant į kitus apeliantų skundų argumentus pažymÄtina, kad BPK 257 straipsnio 1 dalyje numatyta, jeigu nagrinÄjimo teisme metu paaiÅ¡kÄja, kad kaltinamasis gali bÅ«ti padarÄs kitÄ nusikalstamÄ veikÄ , kuri nebuvo nurodyta kaltinamajame akte, taip pat kad nusikalstamÄ veikÄ gali bÅ«ti padarÄs kitas asmuo, teismas motyvuota nutartimi tai praneÅ¡a prokurorui.
PrieÅ¡ingai, nei mano apeliantai, minÄta teismo nutartimi yra tik praneÅ¡ama apie galimai padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ prokurorui, todÄl minÄta nutartis neįpareigoja prokurorÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ ar tuo labiau teismÄ priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį. Apeliantai neteisÅ«s, kad minÄta nutartimi prokuratÅ«ra buvo įpareigota suruoÅ¡ti baudžiamÄ jÄ bylÄ , nes dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, jo užbaigimo suraÅ¡ant kaltinamÄ jį aktÄ ir bylos perdavimo pirmosios instancijos teismui sprendžia tik ikiteisminiam tyrimui vadovaujantis prokuroras (BPK 170 straipsnis), o ne nutartį BPK 257 straipsnio 1 dalies tvarka priÄmÄs teismas.
Nors apeliantai skunduose teigia, jog beveik kiekvienoje teisme nagrinÄjamoje byloje, vertinant liudytojų parodymus, vienais jų remiamasi, kiti vertinami kritiÅ¡kai bei atmetami, bet ikiteisminiai tyrimai nepradedami, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, jog nagrinÄjamu atveju yra sprendžiamas bÅ«tent jų (R. J. ir E. K.) atsakomybÄs klausimas ir nesprendžiama, kodÄl apskritai vienais atvejais ikiteisminiai tyrimai yra pradedami, o kitais â ne, todÄl minÄti skundų argumentai atmetami kaip deklaratyvÅ«s, nesusijÄ su nagrinÄjama byla. 7.8.
TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog anksÄiau aptarti bylos duomenys tarpusavyje sudaro logiÅ¡kÄ , nuosekliÄ Ä¯rodymų grandinÄ ir patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes dÄl apeliantų padarytų nusikalstamų veikų, todÄl apylinkÄs teismas pagrįstai laikÄ Å¡iuos duomenis patikimais ir jais grindÄ apkaltinamojo nuosprendžio iÅ¡vadas apie tai, kad nuteistųjų R. J. ir E. K. veiksmuose pasireiÅ¡kÄ visi nagrinÄjamų nusikalstamų veikų požymiai. Ä®vertinus aptartus įrodymus, teisÄjų kolegijai nekyla abejonių, kad R.
J. ir E. K. kaltei dÄl jiems inkriminuotų nusikaltimų patvirtinimui duomenų pakanka ir jų veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 235 straipsnio 1 dalį. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistųjų R. J. ir E. K. apeliacinius skundus atmesti. TeisÄjai Raimundas Jurgaitis Zigmas Kavaliauskas NijolÄ MatuzeviÄienÄ