847d803e-4497-4466-87f4-7f0db69a4ccd · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ. P. nuteistas PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 29 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. spalio 30 d. nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį, 129 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ . Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirta 10 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Legislator headnote
AI generated847d803e-4497-4466-87f4-7f0db69a4ccd · Kauno apygardos teismas: Tai, kad priimtas sprendimas neatitinka nuteistojo lÅ«kesÄių, nÄra pagrindo konstatuoti, jog apylinkÄs teismas klaidingai įvertino J. P. asmenybÄs charakteristikÄ , jo elgesio korekcijÄ .
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1S-749-954/2021 Teisminio proceso Nr. 1-54-1-00539-2014-5 Procesinio sprendimo kategorija 2.5.14.2 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gruodžio 13 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Jurgos VasiliauskienÄs ir AuÅ¡ros VingilÄs, nerengiant teismo posÄdžio iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo J. P. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 15 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos PravieniÅ¡kių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-ajame sektoriuje (toliau â Komisija) 2021 m. spalio 4 d. priimtÄ nutarimÄ taikyti nuteistajam J. P. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. J. P. nuteistas PanevÄžio apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 29 d. nuosprendžiu, pakeistu Lietuvos apeliacinio teismo 2015 m. spalio 30 d. nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 straipsnio 2 dalį, 129 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ . Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, paskirta 10 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
2. BausmÄs pradžia â 2014 m. rugsÄjo 8 d., jos pabaiga â 2024 m. rugsÄjo 8 d. Neatlikta laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalis 2 metai 11 mÄnesių 8 dienos (skaiÄiuojant Komisijos posÄdžio dienÄ , t. y. 2021 m. rugsÄjo 30 d.).
3. Komisijos 2021 m. spalio 4 d. nutarimu nutarta taikyti nuteistajam J. P. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos, kadangi jo pakartotinio nusikalstamumo rizika yra žema, nuteistojo elgesys motyvuotas, stengiasi rodyti teigiamus elgesio pokyÄius, vykdo paskirtas rekomendacijas, palaiko ryÅ¡ius su artimaisiais, nebaustas drausminÄmis nuobaudomis, 13 kartų paskatintas, kas Komisijai sudarÄ pagrindÄ manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals.
4. Kauno apylinkÄs teismas 2021 m. lapkriÄio 15 d. nutartimi atsisakÄ tvirtinti Komisijos nutarimÄ dÄl nuteistojo J. P. lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos. Teismas savo sprendimÄ motyvavo tuo, kad nors nuteistasis J. P. nors ir daro pažangÄ mažindamas nusikalstamo elgesio rizikÄ , taÄiau Å¡i pažanga nÄra tokia akivaizdi ir įtikinanti, kad neabejotinai sudarytų sÄ lygas konstatuoti, jog lygtinai paleistas jis laikysis įstatymų ir nenusikals.
5. Nuteistasis J. P. skunde praÅ¡o panaikinti 2021 m. lapkriÄio 15 d. Kauno apylinkÄs teismo nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â patvirtinti 2021 m. spalio 4 d. Komisijos nutarimÄ taikyti jam lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos. 5.1. Skunde nurodo, kad apylinkÄs teismo nutartis yra nepagrįsta, priimta pažeidžiant Bausmių vykdymo ir Baudžiamojo proceso kodeksų nuostatas. Nuteistojo teigimu, apylinkÄs teismas neanalizavo ir Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â BVK) 142 straipsnio, 143 straipsnio nuostatų ir neatsižvelgÄ Ä¯ teismų praktikÄ panaÅ¡aus pobÅ«džio bylose. 5.2.
Nuteistojo nuomone, teismas atsisakydamas patvirtinti Komisijos nutarimÄ nepagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog jis vienÄ kartÄ pažeidÄ pataisos įstaigos vidaus tvarkos taisykles, nes už padarytÄ nusižengimÄ nebuvo skirta jokia drausminÄ nuobauda, apsiribota tik pokalbiu, o pokalbis nÄra nuobaudos, skiriamos nuteistiesiems, rūšis. Taip pat teismas atsisakydamas patvirtinti Komisijos nutarimÄ vertino jo mÄ stymÄ ir elgesį bei emocinÄ gerovÄ, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog Å¡ios aplinkybÄs egzistavo tik nusikalstamų veikų padarymo metu.
Nuteistojo teigimu, jis vykdo visas rekomendacijas, yra 13 kartų paskatintas, pakartotinÄ jo nusikalstamo elgesio rizika yra žema. 5.3. Taip pat nuteistasis nurodo, kad apylinkÄs teismas nepagrįstai vertino neatliktos bausmÄs dalį, nes jis yra atlikÄs reikiamÄ lygtiniam paleidimu bausmÄs dalį. Komisijos nutarime nurodyti duomenys jį charakterizuoja teigiamai ir yra pakankami lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymui. Nuteistojo teigimu, Komisijos nutarime nurodytų aplinkybių visuma turÄjo teismui duoti pagrindÄ iÅ¡vadai, kad jis atitinka visus lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos kriterijus.
Nuteistojo J. P. skundas atmetamas.
6. BVK 157 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad numatyta, kad nuteistieji, kurių nusikalstamo elgesio rizika žema arba kurie padarÄ akivaizdžiÄ pažangÄ mažindami savo nusikalstamo elgesio rizikÄ , iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 2 dalyje nurodytus nuteistuosius, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos atlikÄ Å¡io straipsnio 1, 2 ir 3 punktuose nustatytÄ bausmÄs dalį. Taigi pagal BVK įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ lygtinai gali bÅ«ti paleidžiami asmenys, kurių nusikalstamo elgesio rizika yra žema, arba nuteistieji, kurių pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika nors ir nÄra priskiriama žemai rizikos grupei, taÄiau jų pažanga mažinant Å¡iÄ rizikÄ yra akivaizdi.
Pažymima ir tai, kad iÅ¡ minÄto BVK straipsnio lingvistinio aiÅ¡kinimo seka, kad net ir esant žemai nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikai arba akivaizdžiai pažangai Å¡iÄ rizikÄ mažinant, teismas gali, bet neprivalo asmenį paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos taikant jam lygtinio paleidimo institutÄ . Kiekvienu atveju privaloma įvertinti visas lygtinio paleidimo taikymui reikÅ¡mingas aplinkybes, tame tarpe ir nuteistojo elgesį pataisos įstaigoje, jo elgesio ir mÄ stymo pokyÄius, kurie turi bÅ«ti akivaizdÅ«s ir įtikinantys, jog asmens elgesys pakoreguotas pakankamai, jog bÅ«tų galima pagrįstai sprÄsti, kad laisvÄs atÄmimo bausme taikomi suvaržymai jau turÄjo pakankamÄ poveikį ir iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ toks asmuo laikysis įstatymų ir daugiau nebenusikals.
7. Nuteistasis J. P. skunde nurodÄ, kad apylinkÄs teismas netinkamai įvertino Komisijos nutarime nurodytas aplinkybes, taÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡ skundžiamos nutarties turinio matyti, kad apylinkÄs teismas, atsisakydamas tvirtinti Komisijos nutarimÄ , įvertino visas lygtinio paleidimo instituto taikymui reikÅ¡mingas aplinkybes. IÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo J. P. skundo argumentus, skundžiamÄ nutartį ir teismui pateiktÄ medžiagÄ bei įvertinusi pataisos procesui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apylinkÄs teismas, priimdamas skundžiamÄ nutartį, savo sprendimÄ iÅ¡samiai argumentavo, aiÅ¡kiai nurodÄ, kodÄl Å¡iuo metu nuteistajam taikoma probacija nepasiektų savo tikslo, o daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, nei padarÄ pirmosios instancijos teismas, aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo, kadangi skunde nepateikta naujų aplinkybių, kurių nebÅ«tų vertinÄs pirmosios instancijos teismas ir kurios turÄtų esminÄs reikÅ¡mÄs sprendžiant klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo taikymo.
Tai, kad priimtas sprendimas neatitinka nuteistojo lÅ«kesÄių, nÄra pagrindo konstatuoti, jog apylinkÄs teismas klaidingai įvertino J. P. asmenybÄs charakteristikÄ , jo elgesio korekcijÄ .
8. IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad nuteistasis J. P. vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir yra atlikÄs įstatymo nustatytÄ paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, kas sudaro pagrindÄ svarstyti jo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos klausimÄ , taÄiau tam, kad jis galÄtų bÅ«ti paleistas lygtinai iÅ¡ bausmÄs atlikimo vietos, vien paminÄtų aplinkybių nepakanka. Kaip minÄta, net ir esant žemai nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikai arba akivaizdžiai pažangai Å¡iÄ rizikÄ mažinant, teismas gali, bet neprivalo asmenį paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos taikant jam lygtinio paleidimo institutÄ .
Å iuo atveju nuteistojo J. P. pakartotinio nusikalstamumo elgesio rizika įvertinta kaip žema, taÄiau pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ vertinama ne tik esant vidutinei ar aukÅ¡tai nusikalstamumo rizikai, bet ir tuomet, kai nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika yra žema. Taigi, net ir esant žemai nusikalstamo elgesio rizikai, nustatyta pažanga taip pat turi bÅ«ti akivaizdi ir įtikinanti, kad nuteistasis jau yra pasiruoÅ¡Äs gyvenimo tikslų siekti tik teisÄtomis priemonÄmis.
9. NagrinÄjamu atveju yra stebimi teigiami J. P. elgesio pokyÄiai â jis dalyvauja socialinÄs reabilitacijos programose, dirba, drausminÄmis nuobaudomis nebaustas, skatintas, palaiko socialinius ryÄius su artimaisiais. Teigiamai J. P. elgesį apibÅ«dina ir tai, kad jis bausmÄ atlieka lengvosios grupÄs sÄ lygomis, 2018 m. balandžio 17 d. suteikta teisÄ vykti be sargybos ar palydos už pataisos įstaigos ribų, nuo 2019 m. kovo 21 d. perkeltas bausmÄ tÄsti į atvirÄ jÄ kolonijÄ , o 2019 m. gegužÄs 28 d. suteikta teisÄ trumpalaikių iÅ¡vykų metu kartÄ per savaitÄ, laisvu nuo darbo metu, iki 2 parų grįžti į namus.
Ä® tai pataisos namų administracijos buvo tinkamai reaguota â už jo pavyzdingÄ elgesį ir gerÄ darbÄ buvo taikytos paskatinimo priemonÄs â pareikÅ¡tos padÄkos, perkeltas iÅ¡ paprastosios grupÄs į lengvÄ jÄ grupÄ, leista atostogų metu parvykti į namus, suteiktas papildomas ilgalaikis pasimatymas ir kt. TeisÄjų kolegijos nuomone, toks elgesys rodo, kad nuteistasis J. P. savo elgesį koreguoja reikiama linkme. Å ios teigiamai nuteistÄ jį charakterizuojanÄios aplinkybÄs patvirtina, kad nuteistasis elgiasi taip, kaip privalo elgtis kiekvienas bausmÄ atliekantis asmuo, taÄiau visgi nÄra absoliutus pagrindas sprÄsti, jog savo elgesiu J.
P. jau įrodÄ, kad toliau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, ir kad paskirtos bausmÄs tikslai jau pasiekti.
10. IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad nuteistajam J. P., nors ir vykdanÄiam individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, nustatyti du kriminogeniniai veiksniai â mÄ stymas ir elgesys bei emocinÄ gerovÄ. Nors nuteistasis J. P. skunde nurodo, jog minÄti veiksniai buvo tik nusikalstamų veikų padarymo metu, o Å¡iuo metu jų nÄra. TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad kriminogeniniai veiksniai parodo, kurios nuteistojo gyvenimo sritys yra problemiÅ¡kiausios, t. y. gali skatinti ar lemti pakartotinį nusikalstamumÄ .
Kriminogeniniai rizikos veiksniai nustatyti vertinant ne tik nuteistojo praeityje buvusį elgesį, bet ir jo elgesį jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo metu, atsižvelgiant į nuteistojo pokalbio su resocializacijos specialistais iÅ¡dÄstytas mintis, jo psichologinÄ bÅ«senÄ , siekius ir tikslus, todÄl abejoti Å¡ių kriminogeninių veiksnių egzistavimu nÄra jokio objektyvaus pagrindo. Tais atvejais, kai nustatomi neigiamai nuteistojo elgesį apibÅ«dinantys kriminogeniniai rizikos veiksniai, ypatingÄ reikÅ¡mÄ turi konkretÅ«s nuteistojo veiksmai bei pastangos siekiant sumažinti Å¡ių kriminogeninių veiksnių įtakÄ galimam savo pakartotiniam nusikalstamumui.
Vertinamu atveju paminÄtų kriminogeninių veiksnių nustatymas rodo, kad su galimu pakartotiniu nuteistojo J. P. nusikalstamu elgesiu susijusios probleminÄs sritys bausmÄs atlikimo metu vis dar nÄra efektyviai koreguojamos, nors nuteistasis ir vykdo jam sudarytÄ individualų socialinÄs reabilitacijos planÄ . TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina ir socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nurodytos aplinkybÄs, kad nuteistasis apgalvoja tik kai kurias savo veiksmų pasekmes, taÄiau ne visas, o apie savo tikslus kalba labai nekonkreÄiai.
Å ios aplinkybÄs neleidžia daryti vienareikÅ¡mÄs iÅ¡vados, jog nuteistasis jau gali bÅ«ti taisomas neizoliuotas nuo visuomenÄs, bet prižiÅ«rimas.
11. Skunde nuteistasis J. P. teigia, kad teismas be pagrindo atsižvelgÄ Ä¯ neatliktos bausmÄs dalį, jo padaryto nusikaltimo pobÅ«dį bei visapusiÅ¡kai neįvertino aplinkybių, susijusių su jo teigiamu elgesiu bausmÄs atlikimo metu. TeisÄjų kolegija pažymi, kad dÄl pagrįsto manymo, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, sprendžiama pagal nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimÄ ir pažangÄ jÄ mažinant, ir tai atsispindi ne tik nuteistojo elgesyje atliekant bausmÄ, bet ir jo asmenybÄs ypatumuose, požiÅ«ryje į padarytÄ nusikaltimÄ , paskirtos bausmÄs paskirtį ir jos veiksmingumÄ , ir pan.
TeisÄjų kolegijos manymu, įvertinti, ar nuteistojo taisymosi progresas yra pakankamas, neįmanoma neatsižvelgiant į tai, už kokio pobÅ«džio ir kokio pavojingumo laipsnio nusikalstamų veikų padarymÄ nuteistasis atlieka bausmÄ, koks jo paties požiÅ«ris į padarytÄ nusikaltimÄ , taip pat kokia bausmÄs dalis yra likusi neatlikta. J. P. laisvÄs atÄmimo bausmÄ atlieka už dviejų tyÄinių nusikalstamų veikų padarymÄ , vieno kurių pasekmÄs negrįžtamos â mirÄ Å¾mogus.
TeisÄjų kolegijos nuomone, apylinkÄs teismas apie nuteistojo padarytas nusikalstamas veikas, pasisakÄ ir vertino visų kitų nuteistojo asmenybÄ charakterizuojanÄių aplinkybių visumoje, nesuteikdamas jai ypatingos ar prioritetinÄs reikÅ¡mÄs, taigi, jokių įstatymų nuostatų nepažeidÄ.
12. BVK 157 straipsnis nustato, kokiÄ minimaliÄ paskirtos bausmÄs dalį atlikÄ nuteistieji gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos ir J. P. šį formalų pagrindÄ atitinka, â jis atliko įstatyme numatytÄ paskirtos bausmÄs dalį (BVK 157 straipsnio 1 dalies 2 punktas), taÄiau aptartų aplinkybių kontekste bÅ«tina pažymÄti, kad pats bausmÄs paskyrimas faktiÅ¡kai jokių apribojimų nesukelia ir realiai jokio poveikio neturi. BausmÄs tikslai â teisingumas, proporcingumas, naujų nusikalstamų veikų prevencija realiai užtikrinami tik jÄ atliekant, todÄl ir bausmÄs atlikimo procese, sprendžiant dÄl lygtinio paleidimo ir dÄl teisingumo principo užtikrinimo, o taip pat ir dÄl sÄkmingos probacijos, į Å¡ias aplinkybes privalu atsižvelgti.
Vienas iÅ¡ bausmÄs tikslų yra kaltininko nubaudimas, tai reiÅ¡kia, kad nuteistasis dÄl padarytos nusikalstamos veikos privalo patirti tam tikrus suvaržymus ir kitas neigiamas pasekmes, kitaip bÅ«tų iÅ¡kreipta bausmÄs esmÄ. Taigi, tiek padarytos nusikalstamos veikos, tiek atliktos ir neatliktos bausmÄs santykis, sprendžiant lygtinio paleidimo instituto taikymÄ , nÄra esminiai faktoriai, tiesiogiai darantys įtakÄ teismo sprendimui, taÄiau jų vertinimas kitų aukÅ¡Äiau aptartų aplinkybių visumoje įstatymo nedraudžiamas ir negali bÅ«ti laikomas neteisÄtu.
13. Nuteistasis J. P. skunde nurodÄ, kad Komisijos nutarime jį teigiamai apibÅ«dinanÄių aplinkybių visuma, yra pakankama lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos taikymui. AukÅ¡tesnysis teismas pažymi, kad Komisijos nutarimas dÄl lygtinio paleidimo taikymo, jame iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados neįpareigoja teismo priimti vienokį ar kitokį sprendimÄ , kadangi teismas sprendimÄ priima vadovaudamasis tik įstatymu ir teisine sÄ mone. PrieÅ¡ingu atveju, bÅ«tų ignoruotas teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas, kurio reikalavimai analizuojamu atveju nÄra pažeisti. AukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, prieÅ¡ingai nei teigiama nuteistojo J. P. skunde, sprÄsdamas jo lygtinio paleidimo klausimÄ , teisingai vadovavosi BVK 157 straipsnio, 164 straipsnio nuostatomis bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 360 straipsnio nuostatomis ir pagrįstai nusprendÄ netvirtinti Komisijos nutarimo paleisti nuteistÄ jį lygtinai.
7. SkundÄ nagrinÄjanti teisÄjų kolegija, atsižvelgdama į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad Komisija nuteistÄ jį charakterizuojanÄias aplinkybes įvertino nepakankamai iÅ¡samiai, o apylinkÄs teismas visų aplinkybių visumoje įvertino ne tik BVK 157 straipsnyje nurodytas lygtinio paleidimo taikymo galimumo sÄ lygas, taÄiau aptarÄ ir aukÅ¡Äiau paminÄtas. ApylinkÄs teismas J. P. lygtinio paleidimo galimybÄs klausimÄ iÅ¡nagrinÄjo iÅ¡samiai ir objektyviai bei padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis neatitinka Bausmių vykdymo kodekse nustatytos lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigų sÄ lygos â nenustatyta akivaizdi pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ .
AukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo pripažinti, kad apylinkÄs teismas, atsisakydamas tvirtinti Komisijos 2021 m. spalio 4 d. nutarimÄ taikyti nuteistajam J. P. lygtinį paleidimÄ , netinkamai įvertino Å¡io klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes, todÄl Kauno apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 15 d. nutartis paliekama nepakeista, o nuteistojo J. P. skundas atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi, n u t a r i a : nuteistojo J.
P. skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų 2021 m. lapkriÄio 1 d. nutartį. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjai Algirdas Giedraitis Jurga VasiliauskienÄ AuÅ¡ra VingilÄ