843350b1-ff88-48e1-bfdb-7a1601ddd2d0 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedKLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 1 d.KlaipÄdaKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Lino PauliukÄno, teisÄjų Stasio Valužio ir Valentino Janonio, sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorei Viktorijai Žemaitaitienei,gynÄjai Jovitai Usonytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios M. J. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 21 d. nuosprendžio, kuriuo M.
Legislator headnote
AI generated843350b1-ff88-48e1-bfdb-7a1601ddd2d0 · KlaipÄdos apygardos teismas: Apeliaciniu skundu nuteistoji M. J. praÅ¡o suÅ¡velninti jai paskirtÄ bausmÄ. Nurodo, jog ji pilnai prisipažino dÄl padaryto nusikaltimo, pirminių parodymų laikÄsi ir teismo posÄdžio metu, todÄl mano, jog tai yra jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Nemano, kad yra tiek pavojinga visuomenei, kad jÄ reikÄtų izoliuoti net vieneriems metams laiko. PraÅ¡o atsižvelgti į jos jaunÄ amžių ir skirti mažesnÄ bausmÄ, nei skyrÄ teismas. Teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.
Full text
PraneÅ¡Äjas L. PauliukÄnas                                        Baudžiamoji byla Nr. 1A-228-557/2012TeisÄja V. BalÄiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 1-33-1-01585-2011-1                                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                                                                                   1.1.4.2., 1.2.14.1.1.; 2.4.7.;
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 1 d.KlaipÄdaKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Lino PauliukÄno, teisÄjų Stasio Valužio ir Valentino Janonio, sekretoriaujant Danutei KlimaÅ¡auskaitei, dalyvaujant prokurorei Viktorijai Žemaitaitienei,gynÄjai Jovitai Usonytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios M. J. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 21 d. nuosprendžio, kuriuo M.
J. nuteista pagal BK 22 str. 1 d. ir 178 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams. BK 63 str. 1 d., 4 d. nustatyta tvarka Å¡i bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su bausme, paskirta Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 28 d. baudžiamuoju įsakymu, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 1 mÄnesiui. BausmÄ skirta atlikti pataisos namuose, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä:M.
J. nuteista už tai, kad pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ : ji 2011-09-17 apie 16.30 val. vaistinÄje âEurovaistinÄâ, esanÄioje prekybos centre âAkropolisâ KlaipÄdoje, Taikos pr. 61, iÅ¡ prekybinÄs salÄs paÄmÄ UAB âEurovaistinÄâ priklausanÄias tris pakuotes vyriÅ¡kų vitaminų âPowerâ, kurių vienos vertÄ 64,19 Lt, bendra vertÄ 192,57 Lt, vienÄ pakuotÄ Å¾uvų taukų âMollersâ 53,67 Lt vertÄs, dvi pakuotes žuvų taukų âMollersâ, kurių vienos vertÄ 29,79 Lt, bendra vertÄ 59,58 Lt, vienÄ pakuotÄ laÅ¡išų taukų âOmegaâ 26,83 Lt vertÄs, Å¡ampÅ«nÄ plaukams âDovilaâ 26,31 Lt vertÄs, kondicionierių plaukams âDovilaâ 26,31 Lt vertÄs, losjonÄ kÅ«nui âNeutrogenâ 19,57 Lt vertÄs, aliejų kÅ«nui âMaternityâ 38,95 Lt vertÄs, kremÄ kÅ«nui âVichyâ 29,99 Lt vertÄs. Tokiu bÅ«du ji iÅ¡ viso paÄmÄ prekių už 473,78 Lt, kurias susidÄjusi į su savimi turÄtÄ rankinÄ iÅ¡Äjo iÅ¡ vaistinÄs nesusimokÄjusi, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ, kadangi iÅ¡Äjusi pro vartelius buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.
Apeliaciniu skundu nuteistoji M. J. praÅ¡o suÅ¡velninti jai paskirtÄ bausmÄ. Nurodo, jog ji pilnai prisipažino dÄl padaryto nusikaltimo, pirminių parodymų laikÄsi ir teismo posÄdžio metu, todÄl mano, jog tai yra jos atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Nemano, kad yra tiek pavojinga visuomenei, kad jÄ reikÄtų izoliuoti net vieneriems metams laiko. PraÅ¡o atsižvelgti į jos jaunÄ amžių ir skirti mažesnÄ bausmÄ, nei skyrÄ teismas. Teismo posÄdyje gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.
ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas. Nuosprendis keistinas dÄl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo. TeisÄjų kolegija sutinka su nuteistosios apeliacinio skundo argumentu dÄl jos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs. BK 59 str. 1 d. 2 p. nustato, kad kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad kaltininko prisipažinimas padarius nusikaltimÄ yra esminių bylos aplinkybių pripažinimas duodant tyrimo ir teisingumo vykdymo institucijoms teisingus parodymus savo noru, o ne dÄl surinktų įrodymų, o kaltininko nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia pripažįsta padarÄs baudžiamÄ jÄ veikÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį ir stengiasi suÅ¡velninti nusikaltimo pasekmes.
Nuteistoji M. J. ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 14, 19) ir teisme (b.l. 109-111) pilnai pripažino savo padaryto nusikaltimo aplinkybes ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi nusikaltusi. Nors pirmosios instancijos teismas nuosprendyje konstatavo, kad nuteistoji kalta prisipažino visiÅ¡kai, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nepripažino jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe ir, nenurodydamas jokių motyvų, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad M. J. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių byloje nÄra. Tokiu bÅ«du teismas netinkamai taikÄ BK 59 str. 1 d. nuostatas, todÄl nuosprendis Å¡ioje dalyje keistinas, pripažįstant minÄtÄ aplinkybÄ nuteistosios atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Nors apeliacinÄs instancijos teisme nustatyta nuteistosios atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, jog ji pilnai prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi, kolegija, įvertinusi M. J. padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį (pasikÄsinta padaryti tyÄinį savanaudiÅ¡kÄ nesunkų nusikaltimÄ , kuris nebuvo baigtas dÄl nuo nuteistosios valios nepriklausanÄių aplinkybių), nuteistosios asmenybÄ (nors yra jauno amžiaus, niekur nedirba, neturi legalaus pajamų Å¡altinio, pragyvenimui užsidirba nelegaliai - vagiliaudama, sistemingai darydama tyÄines savanaudiÅ¡kas nusikalstamas veikas nuosavybei, per 5 metų laikotarpį už analogiÅ¡kas nuskalstamas veikas nuteista jau 11 kartÄ , nusikalto turÄdama neiÅ¡nykusį teistumÄ , praÄjus vos 15 dienų po paleidimo iÅ¡ pataisos namų), taip pat atsižvelgdama į tai, kad nuteistajai paskirta Å¡velnesnÄ už sankcijos vidurkį laisvÄs atÄmimo bausmÄ, daro iÅ¡vadÄ , jog Å¡i aplinkybÄ neduoda pakankamo pagrindo nuteistajai paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ laikyti aiÅ¡kiai per griežta.
Teismas, skirdamas nuteistajai realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, BK 56 str. 1 d. nuostatų nepažeidÄ, kadangi M. J. yra recidyvistÄ, t.y. bÅ«dama teista už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ ir turÄdama neiÅ¡nykusį teistumÄ , vÄl padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ (BK 27 str. 1 d.). TeisÄjų kolegija laiko, jog nuteistajai M. J. paskirta teisinga bausmÄ, jÄ Å¡velninti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. PažymÄtina, jog bendrindamas nuteistajai nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ su ankstesniu teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme (areÅ¡tu), teismas pasirinko nuteistajai palankiausiÄ Ä¯statymo numatytÄ bausmių bendrinimo bÅ«dÄ , taÄiau į paskirtos galutinÄs subendrintos 1 metų 1 mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ neįskaitÄ bausmÄs, atliktos pagal ankstesnį nuosprendį, kaip to reikalauja BK 63 str. 9 d.
Taigi teismas netinkamai taikÄ minÄto straipsnio nuostatas, todÄl nuosprendis Å¡ioje dalyje taip pat keistinas, į nuteistajai M. J. paskirtos galutinÄs subendrintos 1 metų 1 mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄs dalis, atlikta pagal Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 28 d. teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ .TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 331 str.,n u s p r e n d ž i a:KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 21 d. nuosprendį pakeisti.
Pripažinti nuteistosios M. J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe tai, jog nuteistoji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Ä® paskirtos galutinÄs subendrintos 1 metų 1 mÄnesio laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti bausmÄs dalį, atliktÄ pagal Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 28 d. baudžiamÄ jį įsakymÄ (1 parÄ , iÅ¡bÅ«tÄ sulaikyme nuo 2011-09-15 20 val. iki 2011-09-16 14.30 val.). KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                       Linas PauliukÄnas TeisÄjai                                                     Stasys Valužis                                                                                              Valentinas Janonis