842dff9f-e718-4dc1-98c6-c90fe54f5dde · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ UAB âStart Vilniusâ nugriauti aÅ¡tuoniolika jam nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių (pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âpirtį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âakumuliatorinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âgaraÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âgaraÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âsargybos bÅ«stinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âkareivines, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âgaraÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âkatilinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âsandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âgaraÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âakumuliatorinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âsandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir pastatÄ âkiaulidÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių buvusiame (duomenys neskelbtini) poligone (toliau â ir ginÄo statiniai);
Legislator headnote
AI generated842dff9f-e718-4dc1-98c6-c90fe54f5dde · Lietuvos apeliacinis teismas: pripažinti negaliojanÄiomis nuo jų sudarymo momento valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai 2005 m. gruodžio 28 d. atlikus ginÄo statinių apžiÅ«rÄ paaiÅ¡kÄjo, jog statiniai yra fiziÅ¡kai nusidÄvÄjÄ ir nebetinkami naudoti. 2006 m., 2008 m. taip pat konstatuota, kad ginÄo statiniai neprižiÅ«rimi, negali bÅ«ti naudojami pagal paskirtį, kelia grÄsmÄ Å¾monÄms ir aplinkai, nÄra tikslinga skirti lÄšų jų remontui ar rekonstrukcijai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-50-943/2015                       Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02061-2010-7                         Procesinio sprendimo kategorijos: (S)                         30.1; 30.10.; LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
Virginijos ÄekanauskaitÄs, DanutÄs MilaÅ¡ienÄs ir Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja),teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka sekretoriaujant Joanai TamaÅ¡auskienei, vertÄjaujant Alvyrai KlipÄiuvienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ atstovei prokurorei Deimantei Nikitinienei,ieÅ¡kovams S. N. (S. N.), Ä. T. (Ä. T.), I. M., D. B., J. P.,ieÅ¡kovų: A. T. (A. T.), M. M. (M. M.), A. O., S. N. (S. N.) Ä.
T. (Ä. T.), I. M., D. B., J. P., Ä. T. (Ä. T.), M. B., Z. R., J. J., K. V., J. K., R. M. (R. M.), L. M., V. K., M. V., H. V. (H. V.), T. V. bei H. J., atstovei advokatei Jolitai Vilutytei,atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovei Beatai JanoviÄ, atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStart Vilniusâ (ankstesnis pavadinimas â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âÅ iaurÄs miestelisâ) atstovams - advokatei Vytautei Ladigaitei â BalÄiÅ«nienei ir R. J.,atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos teisių perÄmÄjas) atstovei Joanai Fedianinai,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , ir ieÅ¡kovų A.
T. (A. T.), M. M. (M. M.), A. O., J. P., S. N. (S. N.), Ä. T. (Ä. T.), Ä. T. (Ä. T.), M. B., Z. R., J. J., I. M., D. B., K. V., J. K., R. M. (R. M.), L. M., V. K., M. V., H. V. (H. V.), T. V. bei H. J. apeliacinius skundus dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 29 d. sprendimo peržiÅ«rÄjimo sujungtoje civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä jį interesÄ , ieÅ¡kinį atsakovams Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijai (teisių perÄmÄjas â NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos) ir uždarajai akcinei bendrovei âStart Vilniusâ (ankstesnis pavadinimas â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âÅ iaurÄs miestelisâ) dÄl administracinių aktų panaikinimo, nuomos sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis ir statinių nugriovimo bei pagal ieÅ¡kovų A.
T., M. M., A. O., J. P., S. N., Ä. T., Ä. T., M. T. (teisių perÄmÄjai: M. B., Z. R. ir J. J.), I. M., D. B., K. V., J. K., R. M., L. M., V. V. (teisių perÄmÄjai: V. K., M. V. ir H. V.), T. V. ir H. J. ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl administracinių aktų panaikinimo; tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų: ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos ir valstybÄs įmonÄ Registrų centras.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovų apeliaciniai skundai dÄl Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 29 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-1098-640/2013 buvo nagrinÄjami Lietuvos apeliaciniame teisme. 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2A-1947/2013, apeliacinÄs instancijos teismas paliko pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ . IeÅ¡kovams nesutinkant su priimtu procesiniu sprendimu buvo pateikti kasaciniai skundai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas iÅ¡nagrinÄjÄs kasacinius skundus, Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutarties dalį, dÄl Vilniaus mieto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymų, priimtų detaliųjų planų tvirtinimo klausimais, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymų bei valstybinių žemÄs sklypų nuomos sutarÄių, panaikino ir Å¡iÄ bylos dalį grÄ Å¾ino Lietuvos apeliaciniam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, kitÄ 2013 m. rugsÄjo 19 d. nutarties dalį paliko nepakeistÄ .
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei į tai, jog kiti byloje kelti klausimai yra iÅ¡nagrinÄti įsiteisÄjusiais teismų sprendimais, Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovų apeliaciniai skundai nagrinÄjami tik ta apimtimi, kuri susijusi su grÄ Å¾inta bylos dalimi, t. y. dÄl administracinių aktų, kuriais sprÄsta dÄl detaliųjų ginÄo žemÄs sklypų rengimo ir nuomos sutarÄių sudarymo bei valstybinÄs žemÄs sklypų nuomos sutarÄių galiojimo, dÄl ko ginÄo esmÄ ir teismų, nagrinÄjusių Å¡iÄ bylÄ , procesiniai sprendimai aptariami tiek, kiek jie yra susijÄ su Å¡ioje byloje sprendžiamu klausimu.GinÄas byloje kilo dÄl trisdeÅ¡imt vieno įvairios paskirties statinio (kontrolÄs posto, slÄptuvÄs, garažų, pirties, sargybos bÅ«stinÄs, kareivinių, kiaulidÄs, valgyklos ir kt.), esanÄio Vilniaus mieste, buvusiame (duomenys neskelbtini) poligone, kurie nuosavybÄs teise priklauso atsakovui UAB âStart Vilniusâ (buvÄs UAB âÅ iaurÄs miestelisâ) ir statinių užimtos žemÄs, priklausanÄios Lietuvos Respublikai.Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktorius 2009 m. balandžio 24 d.
įsakymu pavedÄ Miesto plÄtros departamentui organizuoti apie 30 ha teritorijos Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18, Vilnius, detaliojo plano rengimÄ , kurio tikslas â sklypo ribų ir ploto, paskirties naudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio nustatymas. Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija 2009 m. gruodžio 4 d. iÅ¡davÄ Teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktÄ , kuriame nurodÄ, kad nenustatÄ esminių detaliojo plano projekto rengimo, derinimo ir vieÅ¡umÄ užtikrinanÄių procedÅ«rų bei teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimų.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktorius 2009 m. gruodžio 14 d. įsakymu patvirtino teritorijos detalųjį planÄ ir jo sprendinius, pagal kuriuos numatyti 10 883 kv. m ir 232 917 kv. m ploto kitos paskirties žemÄs sklypai. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktorius 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymu suformavo 232 917 kv. m ploto sklypÄ (duomenys neskelbtini) g. 18, Vilnius bei 10 883 kv. m ploto sklypÄ (duomenys neskelbtini) g. 18G, Vilnius, ir nustatÄ jų duomenis, o Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas 2010 m. sausio 25 d. priÄmÄ Ä¯sakymÄ dÄl sklypų suformavimo ir įregistravimo.
Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas 2010 m. vasario 25 d. įsakymais ir jų pagrindu sudarytomis valstybinÄs žemÄs nuomos sutartimis iÅ¡nuomojo Å¡iuos žemÄs sklypus UAB âStart Vilniusâ. Ginantis vieÅ¡Ä jį interesÄ ieÅ¡kovas â generalinis prokuroras praÅ¡Ä teismo:
1) įpareigoti atsakovÄ UAB âStart Vilniusâ nugriauti aÅ¡tuoniolika jam nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių (pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âpirtį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âakumuliatorinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âgaraÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âgaraÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âsargybos bÅ«stinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âkareivines, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âslÄptuvÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âgaraÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âkatilinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âsandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âgaraÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âakumuliatorinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pastatÄ âsandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) ir pastatÄ âkiaulidÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄių buvusiame (duomenys neskelbtini) poligone (toliau â ir ginÄo statiniai);
2) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. balandžio 24 d., 2009 m. gruodžio 14 d. 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymus ir Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2010 m. sausio 25 d., 2010 m. vasario 25 d. įsakymus;
3) pripažinti negaliojanÄiomis nuo jų sudarymo momento valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai 2005 m. gruodžio 28 d. atlikus ginÄo statinių apžiÅ«rÄ paaiÅ¡kÄjo, jog statiniai yra fiziÅ¡kai nusidÄvÄjÄ ir nebetinkami naudoti. 2006 m., 2008 m. taip pat konstatuota, kad ginÄo statiniai neprižiÅ«rimi, negali bÅ«ti naudojami pagal paskirtį, kelia grÄsmÄ Å¾monÄms ir aplinkai, nÄra tikslinga skirti lÄšų jų remontui ar rekonstrukcijai.
Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracija 2006 m. įpareigojo UAB âStart Vilniusâ organizuoti nusidÄvÄjusių, avarinÄs bÅ«klÄs ir naudojimui pagal paskirtį netinkamų statinių nugriovimÄ . IeÅ¡kovo teigimu, po to, kai statiniai kompetentingų institucijų buvo pripažinti netinkamais naudoti ir turinÄiais aiÅ¡kių avarinÄs bÅ«klÄs požymių, jų savininkas privalÄjo statinius suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti, taÄiau to neatliko. Tik suremontuoti ar rekonstruoti ir pripažinti tinkamais naudoti statiniai užtikrintų atsakovui statinio naudotojo statusÄ .
Kadangi ginÄo statiniai yra susidÄvÄjÄ ir nebetinkami tolimesniam naudojimui, kelia grÄsmÄ Å¾monÄms ir aplinkai, jie, remiantis Statybos įstatymu, turi bÅ«ti nugriauti, o jų teisinÄ registracija â panaikinta. IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad pagal ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos 2010 m. gegužÄs 25 d. iÅ¡vadÄ UAB âStart Vilniusâ statinių tiesioginÄ naudojimo paskirtis, nurodyta Nekilnojamojo turto registre, neatitinka detaliuoju planu numatyto teritorijos naudojimo bÅ«do â pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijos, naudojimo pobÅ«džio â pramonÄs ir sandÄliavimo įmonių statybos.
Pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ detalieji planai rengiami, kai žemÄs sklypai formuojami prie naudojamų statinių. TodÄl tam, kad detaliojo plano rengimas nagrinÄjamu atveju atitiktų įstatymus, turÄjo bÅ«ti konstatuotas statinių naudojimo faktas, o turint duomenų apie statinių bÅ«klÄ, kompetentingos institucijos, sprÄsdamos detaliojo plano rengimo poreikį, privalÄjo teisÄs aktų nustatyta tvarka pareikalauti, jog statiniai bÅ«tų ne tik retkarÄiais užlopomi, bet suremontuoti, rekonstruoti arba nugriauti.
Tik nustaÄius faktÄ apie statinių naudojimÄ pagal paskirtį, galÄjo bÅ«ti sprendžiamas klausimas apie statinių eksploatavimui bÅ«tino žemÄs sklypo suformavimÄ . Kadangi žemÄs sklypai detaliuoju planavimu suformuoti prie faktiÅ¡kai nenaudojamų statinių, tai detalusis planas negalÄjo bÅ«ti rengiamas ir tvirtinamas. Tuo remiantis, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. balandžio 24 d. ir 2009 m. gruodžio 14 d. įsakymai naikintini. IeÅ¡kovas taip pat nurodÄ, kad pagal Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 9 straipsnio 6 dalies 1 punktÄ valstybinÄs žemÄs sklypai iÅ¡nuomojami teritorijų planavimo dokumentuose nustatyto dydžio, kuris bÅ«tinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį.
GinÄo nuomos sutarÄių sudarymo metu žemÄs sklypai neatitiko keliamų reikalavimų, nebuvo naudojami pagal paskirtį, todÄl UAB âStart Vilniusâ neįgijo teisÄs jų iÅ¡sinuomoti. Remiantis tuo, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2010 m. vasario 25 d. įsakymai naikintini, o nuomos sutartys pripažintinos negaliojanÄiomis.IeÅ¡kovai A. T., M. M., A. O. ir kt. teismo praÅ¡Ä:1) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 14 d. ir 2009 m. gruodžio 22 d.
įsakymus. IeÅ¡kovai nurodÄ, kad yra pretendentai atkurti nuosavybÄs teises į žemÄ buvusio Vagovo rÄžinio kaimo teritorijoje. Seimo 2005 m. liepos 7 d. rezoliucijoje âDÄl pilieÄių nuosavybÄs teisių į žemÄs, esanÄių Vilniaus mieste, Vismaliukuose, atkÅ«rimoâ numatyta atkurti nuosavybÄs teises į žemÄ toje teritorijoje. Nepaisant to ir ieÅ¡kovams palankių valstybÄs institucijų iÅ¡vadų, nuosavybÄs teisių atkÅ«rimas yra nebaigtas. IeÅ¡kovų teigimu, ginÄijamais administraciniais aktais patvirtintas savivaldybÄs detalusis planas prieÅ¡tarauja įstatymų leidÄjo valiai, Teritorijų planavimo įstatymui, Vilniaus apskrities teritorijos bendrajam planui.
Suplanuota teritorija yra neproporcinga joje esanÄiam užstatymo tankiui ir intensyvumui, ji prieÅ¡tarauja nuostatai, kad statiniams gali bÅ«ti priskiriami tik tokie žemÄs sklypai, kurie bÅ«tini esamiems statiniams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2013 m. kovo 29 d. sprendimu ieÅ¡kinius atmetÄ. Teismas, nagrinÄdamas reikalavimÄ dÄl statinių nugriovimo, nurodÄ, kad įvertinÄs byloje esanÄius duomenis sprendÄ, jog po 2005 m. gruodžio 28 d. statinių bÅ«klÄs patikrinimo atsakovas UAB âStart Vilniusâ yra paÅ¡alinÄs ir įvykdÄs valstybinÄ statybos priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos nurodymus dÄl jam nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių, todÄl nÄra pagrindo įpareigoti atsakovÄ Å¡iuos statinius nugriauti.
Teismas atmetÄ ieÅ¡kovų argumentÄ , kad atsakovo UAB âStart Vilniusâ statiniai nenaudojami pagal paskirtį, todÄl žemÄs sklypai prie jų negalÄjo bÅ«ti formuojami. Teismas nurodÄ, kad Statybos įstatyme ânaudojimoâ sÄ voka yra siejama su esminių statinio reikalavimų pagrindu sukurto statinio savybių panaudojimu naudotojo poreikiams tenkinti. Teismo vertinimu, atsakovas UAB âStart Vilniusâ pateikÄ Ä¯rodymus, kad statinius naudoja: jie yra saugomi, nuomojami; patys ieÅ¡kovai nurodo, jog ginÄo teritorijoje buvo atliekamas filmavimas;
ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos 2009 m. gegužÄs 26 d. naudojamų statinių techninÄs priežiÅ«ros ir naudojimo priežiÅ«ros patikrinimo akto priede užfiksuota, kad dalis statinių yra naudojami. Naudojimo faktÄ patvirtina ir tai, kad pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2011 m. gegužÄs 20 d. nutarimÄ Nr. 464 žemÄs sklypuose ketinama vykdyti mokslo ir technologijų parkų plÄtrÄ . Teismas taip pat atmetÄ ieÅ¡kovų argumentÄ , kad atsakovo UAB âStart Vilniusâ statiniams buvo nepagrįstai suformuoti per dideli (neproporcingi) žemÄs sklypai, nes statiniai užima tik maÅ¾Ä jų dalį.
Teismas nurodÄ, kad pagal Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 patvirtintas Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklÄs yra parduodami ar iÅ¡nuomojami sklypai, kurių ribos ir plotai pažymÄti detaliuose planuose, ir tokio dydžio, kuris bÅ«tinas esamiems statiniams eksploatuoti pagal Nekilnojamo turto registre įraÅ¡ytÄ tiesioginÄ paskirtį. Teismo nuomone, teisÄs aktai nenurodo ir neapibrÄžia, kokio dydžio sklypas turi bÅ«ti formuojamas konkreÄiam statiniui eksploatuoti.
Nors generalinis prokuroras ir ginÄija sklypų dydį, taÄiau nenurodo ir nepagrindžia, kokio ploto sklypai turÄtų bÅ«ti nustatyti atsakovo UAB âStart Vilniusâ statiniams eksploatuoti.Teismas nesutiko su ieÅ¡kovais, kad teritorijos detalusis planas prieÅ¡tarauja Teritorijų planavimo įstatymui ir Vilniaus apskrities teritorijos bendrajam planui. Teismo nuomone, nustaÄius, kad statiniai yra naudojami, nÄra pagrindo konstatuoti Teritorijų planavimo įstatymo 22 straipsnio pažeidimÄ . Vien pretendentų, turinÄių teisÄ Ä¯ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ , buvimas nesuponuoja pareigos atsisakyti derinti ar tvirtinti detalųjį planÄ .
Be to, minÄta, ieÅ¡kovai negali pretenduoti į 1,08 ha ploto žemÄs sklypÄ , nes jis neįÄjo į buvusio rÄžinio kaimo teritorijÄ . Teismas nurodÄ, kad ginÄijamo detaliojo planavimo tikslas â sklypo ribų ir ploto, paskirties naudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio nustatymas. Bylos duomenimis, atsakovas UAB âStart Vilniusâ buvusio kaimo teritorijoje nuosavybÄs teise valdo 31 pastatÄ , taÄiau Å¡ių statinių eksploatavimui sklypai nebuvo suformuoti. Taigi, teismo nuomone, jokie kiti byloje surinkti įrodymai nepaneigia iÅ¡vados, kad Å¡iuo atveju detalusis planas buvo rengiamas siekiant suformuoti žemÄs sklypus prie naudojamų statinių, registruotų Nekilnojamojo turto registre, nekeiÄiant žemÄs naudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio, nenumatant naujo užstatymo.
Teismas pažymÄjo, kad pagal Lietuvos Respublikos pilieÄių nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo įstatymo 5 straipsnio 2 dalį nuosavybÄs teisÄs į žemÄ, iki 1995 m. birželio 1 d. buvusiÄ miestams nustatyta tvarka priskirtose teritorijose, atkuriamos grÄ Å¾inant natÅ«ra tik laisvÄ (neužstatytÄ ) žemÄ turÄtoje vietoje. NagrinÄjamu atveju žemÄ, kurios detalusis planas ginÄijamas, nÄra laisva â ji užimta UAB âStart Vilniusâ nuosavybÄs teise valdomais statiniais, todÄl Å¡i žemÄ laikoma iÅ¡perkama valstybÄs ir joje negali bÅ«ti formuojami sklypai nuosavybÄs teisių atkÅ«rimui.
Teismo nuomone, tik detaliojo teritorijų planavimo procesÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimas galÄtų bÅ«ti pagrindas naikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 14 d. įsakymÄ , taÄiau tokių pažeidimų nenustatyta. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 29 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais: teismas, padarÄs nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl statinių naudojimo, kartu neteisingai sprendÄ dÄl suformuotų žemÄs sklypų dydžio â nustaÄius dalies statinių nebetinkamÄ naudojimÄ , žemÄs, reikalingos jiems eksploatuoti, poreikis akivaizdžiai sumažÄtų. Kadangi UAB âStart Vilniusâ statinių pagal paskirtį nenaudojo ir nesiekÄ naudoti, todÄl detalusis planas negalÄjo bÅ«ti rengiamas Teritorijų planavimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu (turint tikslÄ formuoti žemÄs sklypus prie naudojamų statinių).
Situacija, kuomet UAB âStart Vilniusâ teigia, kad ginÄo žemÄs sklypai jam reikalingi statinių naudojimui, taÄiau Å¡ių statinių realiai nenaudoja, pažeidžia valstybÄs, kaip žemÄs savininkÄs, interesus. Apeliantai A. T., M. M., A. O. ir kt. praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti apeliantų ieÅ¡kinį. Apeliantų nuomone, teismas nevertino, kokio dydžio žemÄs sklypas yra bÅ«tinas UAB âStart Vilniusâ statiniams tinkamai naudoti pagal jų paskirtį.
Toks klausimas turÄjo bÅ«ti sprendžiamas kompleksiÅ¡kai, derinant apeliantų, kaip pretendentų atkurti nuosavybÄs teises į ginÄo žemÄs sklypo dalį ir UAB âStart Vilniusâ, interesus. To nepadarius, ieÅ¡kinio atmetimas yra nepagrįstas. Apeliantai pažymi, kad jų nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo klausimo sprendimas buvo vilkinamas, nors buvÄs (duomenys neskelbtini) poligonas nebuvo reikalingas visuomenÄs poreikiams (Å¡ias aplinkybes yra konstatavusios ir valstybÄs institucijos) taÄiau teismas dÄl to visiÅ¡kai nepasisakÄ, taip pažeisdamas objektyvumo ir neÅ¡aliÅ¡kumo principÄ .
Teismas net nesvarstÄ, kad ginÄo teritorija yra Å¡alia gyvenamosios nedidelio aukÅ¡tingumo statybos, miÅ¡ko masyvo pakraÅ¡tyje, todÄl jos priskyrimas sandÄliavimo bei pramonÄs objektams yra neteisÄtas ir neracionalus, galintis pažeisti gyventojų interesus į saugiÄ ir sveikÄ aplinkÄ . Apeliantai taip pat pateikia argumentus dÄl statinių nenaudojimo pagal paskirtį ir Å¡io fakto reikÅ¡mÄs, kurie iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡ki nurodytiems generalinio prokuroro skunde. Atsakovai UAB âStart Vilniusâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o atmesti apeliacinius skundus.Atsakovų nuomone, nors apeliantai teigia, kad žemÄs sklypai yra pernelyg dideli, taÄiau nenurodo ir nepagrindžia, kokio ploto turÄtų bÅ«ti formuojami sklypai UAB âStart Vilniusâ statiniams eksploatuoti.
Detaliuoju planu suformuota teritorija iÅ¡ esmÄs atitinka buvusio poligono generalinį planÄ ir poligonui priskirtÄ plotÄ . Atsakovų teigimu, teisÄs aktai neįpareigoja tvirtinant detalųjį planÄ atsižvelgti į pretendentų atkurti nuosavybÄs teises teisÄtus lÅ«kesÄius ir interesus â tai pripažįstama ir teismų praktikoje. Atsakovas pažymi, kad argumentai dÄl detaliojo plano prieÅ¡taravimo Vilniaus apskrities teritorijos bendrajam planui, yra nepagrįsti. Å iuo atveju jokia teritorija nebuvo prijungta prie užstatytų teritorijų, o buvo suformuoti sklypai esamų statinių eksploatavimui â to Å¡is bendrasis planas nedraudžia.
Atsakovas UAB âStart Vilniusâ taip pat nurodo, kad jis yra vieÅ¡asis juridinis asmuo, žemÄs sklypai buvo iÅ¡nuomoti ne tik kaip bÅ«tini sklypai esamiems statiniams eksploatuoti, bet ir kaip bÅ«tini sklypai konkretiems vieÅ¡iesiems tikslams (sostinÄs reikmÄms, valstybÄs investicinÄms programoms) vystyti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Å ioje byloje Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija nei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nei pagrindo peržengti apeliacinių skundų ribų nenustatÄ, todÄl byla nagrinÄjama neperžengiant apeliacinių skundų ribų. DÄl faktinÄs bylos situacijos ir byloje vertintinų klausimų nustatymoByloje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos VyriausybÄ 1998 m. sausio 12 d. perdavimo â priÄmimo aktu Nr. 722-01 perdavÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄn ne pelno įmonÄ âÅ iaurÄs miestelisâ.
Kartu Å¡iuo aktu buvo perduotas ir įmonÄs balanse nurodytas turtas â ne pelno įmonei âÅ iaurÄs miestelisâ priklausantys pastatai (t. 1, b. l. 172). 1998 m. gegužÄs 19 d. ne pelno įmonÄ âÅ iaurÄs miestelisâ buvo reorganizuota į UAB âÅ iaurÄs miestelisâ (t. 1, b. l. 173). Vilniaus miesto mero 1998 m. liepos 16 d. potvarkiu Nr. 417, bendrovei âÅ iaurÄs miestelisâ pavesta atlikti jai nuosavybÄs teise priklausanÄių pastatų teisinÄ registracijÄ (t. 1, b. l. 174).
Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos 2006 m. liepos 26 d. sprendimu Nr. 1-1250 buvo nusprÄsta perduoti savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄius negyvenamuosius pastatus bendrovei âÅ iaurÄs miestelisâ kaip savivaldybÄs turtinį įnaÅ¡Ä ir įpareigoti UAB âÅ iaurÄs miestelisâ direktorių atlikti veiksmus, susijusius su turto teisiniu įregistravimu bendrovÄs vardu (t. 1, b. l. 174). 2006 m. rugpjÅ«Äio 21 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija pasiraÅ¡Ä turto perdavimo â priÄmimo aktÄ dÄl perduodamų UAB âÅ iaurÄs miestelisâ objektų (t. 1, b. l. 49-50).
PaminÄtų aktų pagrindu UAB âÅ iaurÄs miestelisâ vardu VÄ® âRegistrų centrasâ buvo įregistruota virÅ¡ trisdeÅ¡imt pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini) g. 18, Vilniuje. Teritorija (buvÄs karinis (duomenys neskelbtini) poligonas), kurioje buvo iÅ¡sidÄstÄ UAB âÅ iaurÄs miestelisâ priklausantys statiniai, nuosavybÄs teise priklausÄ valstybei (t. 2, b. l. 126-139). Statinių, esanÄių ant valstybinÄs žemÄs, savininkams siekiant sudaryti galimybÄ naudotis visomis jiems kaip nuosavybÄs teisÄs turÄtojams suteiktomis teisÄmis, įstatymais užtikrinama galimybÄ lengvatine tvarka nuomoti pastatais užstatytÄ ir jų eksploatavimo tikslais naudojamÄ Å¾emÄs sklypÄ (ginÄo laikotarpiu aktuali CK 6.551 str. 2 d.;
ŽemÄs įstatymo 9 str. 6 d. (redakcija galiojusi nuo 2008 m. lapkriÄio 15 d. iki 2009 m. gruodžio 28 d.). ValstybÄs teritorijų planavimÄ , rengiant savivaldybÄs lygmens teritorijų planavimo dokumentus, vykdo savivaldybÄs institucijos (Teritorijų planavimo įstatymo 5 str. 5 d. 1 p., įstatymo redakcija, galiojusi nuo 2008 m. lapkriÄio 25 d. iki 2010 m. sausio 1 d.), todÄl Vilniaus miesto savivaldybÄ, įgyvendindama jai pavestus savivaldybÄs lygmens teritorijų planavimo uždavinius, bei siekdama teisÄs aktų nustatyta tvarka suformuoti žemÄs sklypÄ (sklypus) nuosavybÄs teise valdomų statinių eksploatavimui (duomenys neskelbtini) poligono teritorijoje, dar 2002 m. gruodžio 12 d. su SÄ® âVilniaus planasâ sudarÄ TyrinÄjimo ir projektavimo darbų sutartį, kurios objektas â apie 40 ha teritorijos prie (duomenys neskelbtini) g. 18, Vilnius, detalusis planas.
Atsižvelgiant į tai Vilniaus mieto savivaldybÄs administracijos direktorius 2003 m. spalio 31 d. įsakymu Nr. 01A-66-V-988 leido rengti Å¡ios teritorijos detalųjį planÄ (t. 1, b. l. 63). Ä®vertinus siekį užtikrinti pastatų savininko teisÄs į valstybinio žemÄs sklypo, bÅ«tino jo pastatams eksploatuoti, nuomÄ , bei tai, kad UAB âÅ iaurÄs miestelisâ jam nuosavybÄs teise priklausanÄius statinius įregistravo VÄ® âRegistrų centrasâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. balandžio 24 d.
įsakymu Nr. 30-729 buvo patvirtintos planavimo užduotys detaliojo planavimo dokumentams rengti. Ä®sakymu buvo numatyta parengti 30 ha žemÄs sklypo plotÄ , nustatyti planavimo tikslai, uždaviniai â sklypo ribų ir ploto nustatymas, naudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio nustatymas (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 140). Teritorijos (duomenys neskelbtini) g. 18, Vilnius, detalusis planas buvo baigtas rengti ir patvirtintas 2009 m. gruodžio 14 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-2183.
Å iuo įsakymu buvo patvirtinti ir teritorijos Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18, detaliojo plano sprendiniai, t. y. du žemÄs sklypai: 10883 kv. m. ir 232917 kv. m., nustatant, jog jų paskirtis - kita, naudojimo bÅ«das â pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijos, o pobÅ«dis â pramonÄs sandÄliavimo įmonių statybos (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 128-129). Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 30-2231, buvo suformuoti minÄtų plotų žemÄs sklypai (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18G, Vilnius, juose esanÄių statinių eksploatavimui bei nustatyti jų duomenys (ribos, naudojimo bÅ«das, pobÅ«dis ir kt.) (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 180-181).
UAB âÅ iaurÄs mietelisâ pateikus praÅ¡ymÄ iÅ¡nuomoti ankÅ¡Äiau aptartais administraciniais aktais suformuotus žemÄs sklypus, Vilniaus apskrities virÅ¡ininkas 2010 m. kovo 15 d. su UAB âÅ iaurÄs miestelisâ sudarÄ valstybinÄs žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18G, Vilnius, nuomos sutartis Nr. N01/2010-52, N01/2010-53 (t. 1, b. l. 89-92).Prokuroras byloje ginÄija aptartus Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 14 d. ir 2009 m. gruodžio 22 d.
įsakymus, kuriais buvo patvirtintas detalusis planas ir jo sprendiniai bei suformuoti žemÄs sklypai, taip pat 2010 m. kovo 15 d. valstybinÄs žemÄs sklypų, esanÄių (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18G, Vilnius, nuomos sutartis Nr. N01/2010-52, N01/2010-53, teigdamas, jog Å¡iuo atveju žemÄs sklypų planai buvo suformuoti ir patvirtinti nesilaikant įstatymo reikalavimų, t. y. rengiant detalųjį planÄ nebuvo atsižvelgta, jog detaliuoju planu numatyto teritorijos naudojimo bÅ«do ir žemÄs sklype esanÄių, atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių, paskirtis, nurodyta Nekilnojamojo turto registre, nesutampa, neįvertino, ar atsakovui priklausanÄių pastatų eksploatavimui buvo bÅ«tina visa ginÄijamais administraciniais aktais nustatyto ploto teritorija.
Ä®vertinus byloje kilusį ginÄÄ , bei atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus civilinÄje byloje Nr. 3K-3-232/2014, teisÄjų kolegija vertina, kokie detaliojo plano sprendiniai ir nuomos objektai galÄjo bÅ«ti nustatyti vadovaujantis imperatyviųjų teisÄs normų nuostatomis; ar atsakovui ginÄo žemÄs sklypuose esanÄių pastatų eksploatacijai yra bÅ«tina viso ploto ginÄijamais administraciniais aktais bei valstybinÄs žemÄs sklypų nuomos sutartimis suteikto dydžio žemÄs sklypų teritorija; ir ar galimas ginÄo žemÄs sklypų panaudojimas pagal kitÄ paskirtį.DÄl ginÄijamos teritorijos detaliuoju planu nustatyto naudojimo bÅ«do ir joje esanÄių statinių paskirties santykioVienas iÅ¡ aspektų, kuriuo remiantis ieÅ¡kovas byloje įrodinÄja ginÄijamų administracinių aktų ir nuomos sutarÄių neteisÄtumÄ - jų neatitiktis Teritorijų planavimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 7 punktui, kuris nustato, kad detalieji planai rengiami kai žemÄs sklypai formuojami prie naudojamų statinių (įstatymo redakcija, galiojusi nuo 2008 m. lapkriÄio 25 d. iki 2010 m. sausio 1 d.).GinÄijamų aktų ir sandorių priÄmimo metu galiojusios Teritorijų planavimo įstatymo 26 straipsnio 3 dalies nuostatos nustatÄ, kad detaliojo plano sprendiniai turi neprieÅ¡tarauti įstatymams, VyriausybÄs nutarimais nustatytų specialiųjų žemÄs naudojimo sÄ lygų reikalavimams, galiojantiems savivaldybÄs teritorijos ir jos dalių bendrųjų, taip pat specialiųjų planų (iÅ¡skyrus žemÄs reformos žemÄtvarkos projektus, kurių sprendinius keiÄia detalieji planai) sprendiniams, kitiems teisÄs aktams.
TodÄl ginÄo situacijÄ vertinant nurodyto teisÄs akto aspektu, kartu įvertinama ir teisÄs aktais, kurie ginÄo laikotarpiu reglamentavo valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos santykius, sukurta teisinÄ situacija, kadangi Å¡ie klausimai nagrinÄjamu atveju neatsiejamai susijÄ.GinÄijamų administracinių aktų priÄmimo ir valstybinių žemÄs sklypų nuomos sutarÄių sudarymo metu galiojusioje CK 6.551 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad valstybinÄ Å¾emÄ ne aukciono bÅ«du iÅ¡nuomojama, jeigu ji užstatyta fiziniams ar juridiniams asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais ar jų nuomojamais pastatais, statiniais ar įrenginiais, taip pat kitais įstatymų nustatytais atvejais.
ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 6 dalies 1 punkte nurodyta, kad valstybinÄ Å¾emÄ iÅ¡nuomojama be aukciono, jeigu ji užstatyta fiziniams ir juridiniams asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais ar jų nuomojamais statiniais ar įrenginiais; <·· > žemÄs sklypai iÅ¡nuomojami teritorijų planavimo dokumentuose nustatyto dydžio, kuris bÅ«tinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį. Detali valstybinÄs žemÄs nuomos tvarka nustatyta VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 patvirtintose Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklÄse (toliau tekste ir TaisyklÄs), kurių 28 punktas taip pat atkartojo iÅ¡vardintų teisÄs aktų nuostatas.
Taisyklių 2.2 punkte įtvirtinta, kad jos, be kita ko, taikomos formuojant (rengiant teritorijų planavimo dokumentus) naudojamus žemÄs sklypus prie kitų nuosavybÄs teise turimų statinių. TaisyklÄse nustatyta, kad: naudojamus kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypus gali iÅ¡sinuomoti Lietuvos Respublikos fiziniai ir juridiniai asmenys, užsienieÄiai, užsienio juridiniai asmenys ir kitos užsienio organizacijos (toliau â asmenys) (27 punktas); iÅ¡nuomojami naudojami žemÄs sklypai, užstatyti asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais ar jų nuomojamais statiniais ar įrenginiais (28.1 punktas);
žemÄs sklypai iÅ¡nuomojami teritorijų planavimo dokumentuose nustatyto dydžio, kuris bÅ«tinas žemÄs sklype esantiems statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ Å¡ių statinių ar įrenginių tiesioginÄ paskirtį (30.11 punktas). Aptarta teisinÄ reglamentacija rodo, kad žemÄs sklypai prie kitų nuosavybÄs teise turimų statinių turÄjo bÅ«ti formuojami (rengiant teritorijų planavimo dokumentus) ir jų dydis nustatomas atsižvelgiant į statinių naudojimo pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį reikmes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-436/2014).
PažymÄtina, kad statinių naudojimo fakto klausimas byloje pakartotinai nevertinamas, kadangi, kaip nurodÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2014 m. balandžio 28 d. nutartyje Nr. 3K-3-232/2014, remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika laikomasi nuostatos, jog Teritorijų planavimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 7 punkto taikymui reikÅ¡mingas statinio naudojimas kildintinas iÅ¡ savininko nuosavybÄs teisÄs turinio, o ne iÅ¡ Statybos įstatyme įtvirtinto statinio naudojimo (esminių statinio reikalavimų pagrindu sukurto statinio savybių panaudojimas naudotojo poreikiams tenkinti) apibrÄžimo (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. A502 â 1013/2009).
Byloje vertinti ieÅ¡kovo teiginiai, jog ginÄo sklype esantys statiniai apleisti, vienareikÅ¡miÅ¡kai nepaneigia jų naudojimo fakto (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. gruodžio 14 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A444 â 1460/2009). Å iuo atveju Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. balandžio 24 d. įsakymu Nr. 30-729 âDÄl pavedimo organizuoti teritorijos Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18 detaliojo plano rengimoâ nustatytas detaliojo plano rengimo tikslas buvo â sklypo ribų ir ploto, paskirties naudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio nustatymas (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 136).
Detaliojo plano aiÅ¡kinamuoju raÅ¡tu, kaip sudÄtine teritorijos, Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18 detaliojo plano dalimi, buvo iÅ¡skirta, kad planuojamoje teritorijoje Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18, supaprastinta tvarka rengiamas detalusis planas, suformuojant sklypus prie esamų statinių, kurie nuosavybÄs teise priklauso UAB âÅ iaurÄs miestelisâ nenumatant naujo užstatymo bei paliekant esamus reglamentus. Detaliojo plano sprendiniais buvo numatyta suformuoti du žemÄs sklypus, jame esantiems statiniams eksploatuoti, papildomai pažymint, jog žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das nekeiÄiamas, naujas užstatymas nenumatomas (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 165).
IÅ¡ aptarto nÄra pagrindo manyti, jog detaliojo plano paskirtis â suformuoti sklypus prie esamų statinių, prieÅ¡taravo Teritorijų planavimo įstatymo 22 straipsnio 1 dalies 7 punktui.Teritorijų planavimo įstatymas apibrÄžÄ, jog detalusis planas â tai teritorijų planavimo dokumentas, kuriame yra nustatytos žemÄs sklypų ribos, teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimas (statybos ir kitos veiklos privalomosios sÄ lygos) (Teritorijų planavimo įstatymo 2 str. 3 d.). TodÄl be nurodytų aplinkybių (detaliojo plano tikslų ir uždavinių), rengiant detaliuosius planus, nustatomas Å¡is privalomas teritorijos tvarkymo ir naudojimo režimas â teritorijos (žemÄs sklypo) naudojimo bÅ«das ir (ar) pobÅ«dis (Teritorijų planavimo įstatymo 23 str. 1 d.).
To paties įstatymo 2 straipsnio 50 ir 51 dalyse nurodyta, jog žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das â teritorijų planavimo dokumentuose numatyta veikla, kuri teisÄs aktų nustatyta tvarka leidžiama pagrindinÄs tikslinÄs žemÄs naudojimo paskirties žemÄje, o žemÄs sklypo naudojimo pobÅ«dis â tam tikrame žemÄs sklype teisÄs aktų nustatyta tvarka leidžiamos vykdyti veiklos specifika. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 14 d. įsakymu Nr. 30-2183 buvo patvirtintas teritorijos Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18 detalusis planas ir jo sprendiniai: sklypas Nr. 1 (10883 kv. m. ploto) ir sklypas Nr. 2 (232917 kv. m. ploto), nustatant, jog jų paskirtis â kita, naudojimo bÅ«das â pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijos, o pobÅ«dis â pramonÄs sandÄliavimo įmonių statybos (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 128-129).
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymu Nr. 30-2231, buvo suformuoti minÄtų plotų žemÄs sklypai (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18G, juose esanÄių statinių eksploatavimui bei nustatyti jų duomenys (ribos, naudojimo bÅ«das, pobÅ«dis ir kt.) (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 180-181).ŽemÄs nuosavybÄs, valdymo ir naudojimo santykius bei žemÄs tvarkymÄ ir administravimÄ reglamentuoja Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymas (toliau â ŽemÄs įstatymas).
Å io įstatymo 21 straipsnyje nustatyta, kad žemÄs savininkai ir kiti naudotojai privalo naudoti žemÄ pagal pagrindinÄ naudojimo paskirtį, naudojimo bÅ«dÄ bei pobÅ«dį (1 punktas). ŽemÄs įstatymo 24 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis VyriausybÄs nustatyta tvarka nustatoma formuojant naujus žemÄs sklypus. Å io įstatymo 25-29 straipsniuose yra nustatyti penki pagrindiniai tikslinÄs paskirties žemÄs naudojimo bÅ«dai â žemÄs, miÅ¡kų Å«kio, vandens Å«kio, konservacinÄs ir kitos paskirties.
Kitos paskirties žemei priskiriami žemÄs sklypai, kurie pagal teritorijų planavimo dokumentuose nustatytÄ Å¾emÄs naudojimo bÅ«dÄ skirstomi į: gyvenamÄ sias teritorijas; visuomeninÄs paskirties teritorijas; pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijas; komercinÄs paskirties objektų teritorijas; inžinerinÄs infrastruktÅ«ros teritorijas; rekreacines teritorijas; bendro naudojimo (miestų, miestelių ir kaimų ar savivaldybių bendro naudojimo) teritorijas; naudingųjų iÅ¡kasenų teritorijas; teritorijas kraÅ¡to apsaugos tikslams; atliekų saugojimo, rūšiavimo ir utilizavimo (sÄ vartynai) teritorijas; teritorijos valstybÄs sienos apsaugos tikslams; atskirųjų želdynų teritorijas (29 str.).
ŽemÄs sklypo pagrindinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtis, bÅ«das ir pobÅ«dis registruojami Nekilnojamojo turto registre, žemÄs sklypo kadastro duomenis įraÅ¡ant į Nekilnojamojo turto kadastrÄ ir žemÄs sklypÄ registruojant Nekilnojamojo turto registre. Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro ir Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. sausio 20 d. įsakymu Nr. 3D-37/D1-40 patvirtintas PagrindinÄs tikslinÄs žemÄs naudojimo paskirties žemÄs naudojimo bÅ«dų turinys, žemÄs sklypų naudojimo pobÅ«džių sÄ raÅ¡as ir jų turinys (toliau â Ä®sakymas) (redakcija galiojusi ginÄijamų administracinių aktų priÄmimo metu, nuo 2009 m. gruodžio 13 d. iki 2010 m. kovo 26 d.).
IÅ¡ Å¡io Ä®sakymo matyti, kad kitos paskirties žemÄs, pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijos (žemÄs sklypų naudojimo bÅ«das), pagal jų turinį yra teritorijos, skirtos pramonÄs ir gamybos įmonių, sandÄlių, terminalų bei kitų sandÄliavimo objektų statybai, kurios dar skirstomos į pramonÄs ir sandÄliavimo įmonių ir į sandÄliavimo statinių statybas (žemÄs sklypo naudojimo pobÅ«dis). Å ių žemÄs sklypų naudojimo pobÅ«džio turinys numatÄ, jog tai žemÄs sklypai, kuriuose yra esami arba numatomi statyti pramoninÄs, gamybos įmonių ir sandÄlių pastatai, įskaitant branduolinÄs energetikos objektus ir statinius bei žemÄs sklypai, kuriuose yra esami arba numatomi statyti terminalai ir kiti sandÄliavimo statiniai.Taigi, pagal ginÄijamais administraciniais aktais patvirtintÄ detalųjį planÄ Nekilnojamojo turto registre įregistruotuose žemÄs sklypuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18G, nekeiÄiant nustatytojo žemÄs naudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio, buvo numatyta galimybÄ Ä¯rengti pramonÄs ir sandÄliavimo įmonių statinius.
TaÄiau pagal ginÄijamų administracinių aktų priÄmimo metu Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡ytus duomenis, atsakovui UAB âÅ iaurÄs miestelisâ priklausanÄių statinių, iÅ¡dÄstytų naujai suformuotuose žemÄs sklypuose, matyti, kad jų paskirtis ir naudojimo bÅ«das neatitiko žemÄs sklypų naudojimo bÅ«do ir paskirties (t. 2, b. l. 163-175). Nekilnojamojo turto duomenimis atsakovui priklausianÄių statinių (kontrolÄs posto, slÄptuvių, pirties, akumuliatorinÄs, garažų ir kt.) paskirtys buvo: kita, specialioji, garažų ir pan., t. y. nesuderinama su detaliuoju planu suformuotų žemÄs sklypų naudojimo bÅ«du ir pobÅ«džiu, t. y. neatitiko detaliuoju planu numatyto teritorijos panaudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio, dÄl ko kaip, pagrįstai teigia ieÅ¡kovas, sprendžiant dÄl poreikio rengti detaliuosius planus ginÄo teritorijoje esantiems statiniams eksploatuoti, buvo bÅ«tina įvertinti, ar apskritai yra tikslinga jį rengti.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog pagal atsakovui priklausanÄių statinių vyraujanÄiÄ paskirtį, jų eksploatavimas bÅ«tų galimas kitos paskirties žemÄs sklypuose, kraÅ¡to apsaugos teritorijoje, skirtoje specialiems kraÅ¡to apsaugos tikslams ir valstybÄs sienos apsaugai (Ä®sakymo 23 p.), taÄiau toks žemÄs sklypo naudojimo bÅ«das ginÄijamais įsakymais nepatvirtintas, kas tik papildomai įrodo detaliuoju planu nustatytų žemÄs sklypų naudojimo bÅ«do ir paskirties nesuderinamumÄ su ginÄo sklypuose esanÄių statinių paskirtimi.TeisÄjų kolegijos nuomonÄ patvirtina ir ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos 2010 m. gegužÄs 25 d. iÅ¡vada dÄl teritorijos Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18, Vilniuje detaliojo plano (t. 1, b. l. 79-84).
Joje, įvertinus ginÄijamais administraciniais aktais patvirtintÄ teritorijos Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18, Vilnius, detalųjį planÄ ir jo sprendinius bei vyraujanÄiÄ esamų Nekilnojamojo turto registre įregistruotų statinių tiesioginÄ paskirtį, konstatuota, kad vyraujanti Nekilnojamojo turto registre registruotų esamų statinių tiesioginÄ naudojimo paskirtis neatitinka detaliuoju planu numatyto teritorijos naudojimo bÅ«do â pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijos, žemÄs naudojimo pobÅ«džio â pramonÄs ir sandÄliavimo įmonių statybos (t. 1, b. l. 82).
IÅ¡vadoje papildomai iÅ¡skirta, jog detaliuoju planu planuojama teritorija, kuriai nustatomas žemÄs naudojimo bÅ«das â pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijos, žemÄs naudojimo pobÅ«dis â pramonÄs ir sandÄliavimo įmonių statybos, patenka į Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. gruodžio 3 d. nutarimu Nr. 1310 patvirtintÄ Vilniaus apskrities teritorijos bendrÄ jį planÄ , bendrajame plane pažymÄtÄ mažo užstatymo intensyvumo gyvenamojo ploto teritorijÄ , kurioje pramonÄs ir sandÄliavimo objektų teritorijų žemÄs naudojimo bÅ«das nenumatytas.
Teritorijų įstatymo nuostatos draudžia rengti detaliuosius planus, formuojant žemÄs sklypus gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų bei statinių statybai, kai statyba nenumatyta savivaldybÄs teritorijos ar jos dalies bendruosiuose planuose (Teritorijų planavimo įstatymo 24 str. 1 d.). Be to, kaip jau buvo minÄta, ginÄijamais administraciniais aktais patvirtinto detaliojo plano aiÅ¡kinamuoju raÅ¡tu buvo pažymÄta, kad detalusis planas rengiamas formuojant žemÄs sklypus prie naudojamų statinių, teisiÅ¡kai registruotų nekilnojamojo turto registre ir nekeiÄiant žemÄs naudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio, nenumatant naujo užstatymo.
Vadinasi, atliekant teritorijų planavimo darbus buvo atsižvelgta ir vertinama atsakovui priklausiusių statinių, registruotų Nekilnojamojo turto registre buvimas, įstatymai įpareigojo atsižvelgti ir į jų tiesioginÄ vieÅ¡ajame registre nurodytÄ paskirtį, taÄiau nagrinÄjamu atveju rengiant detaliųjų planÄ Ä¯ tai nebuvo atsižvelgta, kadangi detaliuoju planu suformuotų žemÄs sklypų naudojimo bÅ«das ir pobÅ«dis nesuderinami su juose esanÄiais ir jiems eksploatuoti skirtais pastatų paskirtimi.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad Å¡iuo atveju detalusis planas buvo rengiamas supaprastinta tvarka (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 166) (Teritorijų planavimo įstatymo 22 str. 8 d.; Detaliųjų planų rengimo taisyklių 58.3. p.), todÄl detaliuoju planu siekiant kito formuojamos teritorijos naudojimo bÅ«do ir pobÅ«džio nustatymo, detalusis planas turÄjo bÅ«ti rengiamas ne supaprastinta, bet bendra tvarka.Atsakovo UAB âStart Vilniusâ (buvÄs UAB âÅ iaurÄs miestelisâ) atstovas nurodÄ, jog rengiant detaliuosius planus buvo vertinta ne tik esamų statinių tiesioginÄ paskirtis, bet ir tai, kokiu tikslu juos ketinama naudoti ateityje.
TeisÄjų kolegija sutinka su atsakovu, jog detalieji planai rengiami nustatant juose ne tik esamÄ , bet ir bÅ«simÄ Å¾emÄs panaudojimo pobÅ«dį, taÄiau atkreipia dÄmesį, jog į tai, kad Å¡iuo atveju naujas užstatymas suformuotose sklypuose nebuvo numatytas (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 165), kas reiÅ¡kia, jog jau rengiant detaliuosius planus atsakovas turÄjo įrodymais pagrįsti apie realų ketinimÄ rekonstruoti ar pritaikyti ginÄo sklype esanÄius statinius administraciniais aktais suformuotų sklypų paskirÄiai.
BylÄ nagrinÄjant teisme atsakovo atstovas negalÄjo tiksliai įvardyti, kokioms reikmÄms tuo laikotarpiu, kai buvo atliekami teritorijos tvarkymo darbai, buvo ketinama naudoti statinius (teismo posÄdžio garso įraÅ¡o 1.45 min). Kaip viena iÅ¡ numatytų pastatų naudojimo galimybių buvo įvardytas pastatų naudojimas gamybiniais tikslais, taÄiau teisÄjų kolegijai nepateikta duomenų ir įrodymų leidžianÄių manyti, jog toks daugumos pastatų naudojimo tikslas buvo realiai planuojamas (statinių rekonstrukcijos planai ir pan.).
Atkreiptinas dÄmesys, kad atsakovas bylos nagrinÄjimo metu teismui pateikÄ duomenis apie vieno iÅ¡ ginÄo teritorijoje esanÄių pastatų naudojimo paskirties keitimÄ Ä¯ gamybinÄs paskirties (t. 5, b. l. 132-133), taÄiau vieno ar kelių iÅ¡ atsakovui priklausanÄių pastatų, esanÄių ginÄo teritorijoje paskirties suderinamumas su numatytuoju teritorijos naudojimo bÅ«du ir paskirtimi, neleidžia teigti, kad teritorijos planavimo dokumentais nustatyta teritorijos naudojimo paskirtis atitinka jose esanÄių statinių naudojimo paskirtį, kadangi tokiai iÅ¡vadai reikÄtų daugumos, o ne pavienių statinių vyraujanÄios paskirties atitikties ginÄo sklypo naudojimo pobÅ«džiai ir bÅ«dui.
Atsakovo atstovo teiginius paneigia ir tai, jog UAB âStart Vilniusâ dar 2008 m. lapkriÄio 24 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 1262 âDÄl integruoto mokslo, studijų ir verslo centro (slÄnio) âSaulÄtekisâ plÄtros programos patvirtinimoâ (toliau tekste - âSaulÄtekioâ plÄtros programa) dalį (duomenys neskelbtini) karinÄs bazÄs 25 ha, priklausanÄius atsakovui, buvo nutarta panaudoti âSaulÄtekioâ plÄtros programai vystyti (t. 5, b. l. 93-118).
âSaulÄtekioâ plÄtros programos paskirtis â sukurti tarptautinio lygio mokslo, studijų ir žinioms imlaus verslo centrÄ , vadinasi ir jo plÄtrai naudojamos teritorijos su jose esanÄiais statiniais bus nukreipti âplyno laukoâ inžinerinių tinklų ir susisiekimo komunikacijų įrengimui, o ne pramoninei ir sandÄliavimo veiklai vykdyti. Be to, atsakovo UAB âStart Vilniusâ įgaliotas asmuo bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme teigÄ, kad įmonÄ yra numaÄiusi jai priklausanÄių pastatų, esanÄių ginÄo teritorijoje, rekonstrukcijÄ , pritaikant juos mokslo laboratorijoms ir bandomųjų gaminių gamybai, tyrimams ir iÅ¡radimų kÅ«rimui (t. 5, b. l. 127-128).
Kalbant apie atsakovo įsipareigojimus pagal âSaulÄtekioâ plÄtros programÄ bÅ«tina aptarti ir atsakovo atstovÄs teismo posÄdžio metu iÅ¡sakytas pastabas dÄl to, kad Å¡io projekto vystymas susijÄs su vieÅ¡uoju interesu vykdyti mokslo ir pažangos plÄtrÄ minÄtame VyriausybÄs nutarime apibrÄžtoje teritorijoje, į kuriÄ patenka ir ginÄo teritorija (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18 G, Vilnius. TeisÄjų kolegija sutinka, kad mokslo ir technologijos pažangos skatinimas, be abejonÄs, yra vieÅ¡as interesas, nes gerina investicinÄ aplinkÄ , skatinÄ gamybÄ , Å«kio plÄtrÄ ir visuomenÄs gerovÄs augimÄ , taÄiau Å¡iuo atveju vyrauja ir kitas, ne mažiau svarbus, visuomenÄs interesas â užtikrinti, kad valstybÄs turtas bÅ«tų valdomas, naudojamas ir disponuojamas taip, kad jis tenkintų ne kurios nors vienos socialinÄs grupÄs ar atskirų asmenų interesus arba poreikius, o bendrÄ visuomenÄs poreikį.
Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje konstatuota, kad pagal KonstitucijÄ valstybÄ yra nuosavybÄs teisÄs subjektas. <···> Jai nuosavybÄs teise priklausantis turtas turi bÅ«ti tvarkomas taip, kad jis tarnautų bendrai tautos gerovei, visos visuomenÄs interesui. ValstybÄs turtas yra viena iÅ¡ priemonių užtikrinti vieÅ¡Ä jį interesÄ , socialinÄ darnÄ . <···> DÄl to visos valstybÄs institucijos, turinÄios įgaliojimus priimti sprendimus dÄl valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄio turto valdymo, naudojimo bei disponavimo juo, privalo laikytis Konstitucijos normų bei principų (Konstitucinio Teismo 2003 m. rugsÄjo 30 d. nutarimas).
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad valstybinÄs žemÄs naudojimo, valdymo bei disponavimo teisiniams santykiams taikomas specialusis teisinis reglamentavimas, kurį lemia su vieÅ¡uoju interesu susijÄs santykių objektas â valstybinÄ Å¾emÄ. Å iam teisiniam reglamentavimui bÅ«dingas imperatyvusis pobÅ«dis; taip užtikrinama valstybinÄs žemÄs socialinÄ paskirtis â teikti visuomeninÄ naudÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. spalio 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-437/2009).
TodÄl nustaÄius faktÄ , jog valstybÄs institucijos priimtas aktas prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms, neabejotinai yra vieÅ¡asis interesas, kad Å¡is pažeidimas bÅ«tų kuo greiÄiau paÅ¡alintas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-194/2006). NagrinÄjamoje byloje be aptartų neabejotinai vyrauja ir vieÅ¡as interesas užtikrinti asmenų, turinÄių teisÄ Ä¯ nuosavybÄs teisių į žemÄ atkÅ«rimÄ , interesus.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje laikomasi nuostatos, kad bylose, susijusiose su nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimu, egzistuoja vieÅ¡asis interesas, kuris nukreiptas į tai, jog nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesas bÅ«tų vykdomas skaidriai, laikantis specialiojo teisinio reglamentavimo nuostatų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. liepos 23 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-310/2007; 2009 m. liepos 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-319/2009; kt.).
NuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procese valstybÄs ir visuomenÄs vardu veikia atitinkamus įgaliojimus turinÄios valstybÄs institucijos ir pareigÅ«nai. Tinkamas jų funkcijų vykdymas yra vieÅ¡ojo intereso dalis. Kiekvienas valstybÄs įgaliotas asmuo privalo be jokių iÅ¡lygų laikytis įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytų reikalavimų. Jeigu valstybÄs institucija ar pareigÅ«nas pažeidžia įstatymÄ arba kitÄ teisÄs aktÄ , pakertamas pilieÄių pasitikÄjimas valstybe, kartu pažeidžiamas ir vieÅ¡asis interesas, kad valstybÄs institucijų ir valstybÄs įgaliotų pareigÅ«nų veikloje bÅ«tų užtikrintas teisÄtumas ir jos tarnautų žmonÄms (Konstitucijos 5 str. 3 d.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. kovo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-194/2006; 2008 m. spalio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-494/2008; kt.).
Konstitucinis Teismas savo priimtuose nutarimuose ne kartÄ yra pabrÄžÄs, kad nuosavybÄs teisių į iÅ¡likusį nekilnojamÄ jį turtÄ atkÅ«rimo procese turi bÅ«ti siekiama pusiausvyros tarp asmenų, kuriems atkuriamos nuosavybÄs teisÄs ir visos visuomenÄs interesų (Konstitucinio Teismo 2003 m. kovo 4 d. nutarimas), todÄl Å¡iuo atveju nustaÄius Å¡iuos byloje vyraujanÄius interesus, nÄ vienam iÅ¡ jų negali bÅ«ti suteiktas prioritetas, kadangi tik jų tarpusavio derinimas užtikrins teisÄtÄ ir teisingÄ ginÄo situacijos sureguliavimÄ .Å iuo atveju nustaÄius, jog ginÄijamais administraciniais aktais buvo suformuoti žemÄs sklypai, nesilaikant įstatymo normų reikalavimų ir neatsižvelgiant, kad ginÄo sklypų naudojimo bÅ«das ir tvarka nesutapo su juose esanÄių statinių paskirtimi bei numatoma ateityje naudoti pastatų paskirtimi (Teritorijų planavimo įstatymo 22 str. 2 d. 7 p.), jie naikintini.
MinÄta, kad valstybinÄs žemÄs sklypai iÅ¡nuomojami siekiant užtikrinti juose esanÄių statinių eksploatavimui, pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ Å¡ių statinių ar įrenginių tiesioginÄ paskirtį, todÄl pripažinus, jog statinių paskirtis nesutapo su galimais žemÄs sklypų panaudojimo bÅ«dais, laikytina, kad sudarant valstybinÄs žemÄs sklypų nuomos sutartis ketinimo naudoti jos pagal paskirtį nebuvo, kas vertintina teisÄs normų, reglamentuojanÄių valstybinÄs žemÄs sklypų nuomÄ , pažeidimu (ŽemÄs įstatymo 9 str. 6 d. 1 p.;
Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių 30.11 p.).TeisÄjų kolegija pažymi, jog atsakovo atstovÄs teismo posÄdžio metu akcentuota atsakovo, kaip statinių savininko, nuosavybÄs teisÄ Å¡iuo atveju nÄra absoliuti. Tam, kad statinių savininkas galÄtų naudotis įstatymo jam suteikta lengvatine tvarka naudotis valstybiniu žemÄs sklypu, suteiktu jo statiniams eksploatuoti, jis privalo užtikrinti žemÄs naudojimÄ pagal jos tikslinÄ paskirtį ir savo kaip savininko interesus derinti su valstybÄs įgaliotų institucijų nustatytu žemÄs naudojimo režimu.
Nesilaikant Å¡io reikalavimo, t. y. naudojant valstybinÄ Å¾emÄ ne pagal sutartį arba ne pagal tikslinÄ Å¾emÄs naudojimo paskirtį, valstybinio žemÄs sklypo nuomos sutartis gali bÅ«ti nutraukiama (CK 6.564 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. spalio 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-550/2013). Bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu taip pat buvo keliamas klausimas apie galimybÄ keisti ginÄijamais detaliaisiais planais patvirtintų žemÄs sklypų naudojimo bÅ«dÄ ir paskirtį.
Bylos nagrinÄjimo metu teismo pavestÄ ekspertizÄ atlikÄs ir teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kinimus davÄs ekspertas S. M. teigÄ, jog tokia galimybÄ yra galima tuomet, jei detaliojo plano keitimas numatytas rengiant detalųjį planÄ . Å iuo atveju detaliojo plano aiÅ¡kinamajame raÅ¡te tiesiogiai Å¡i galimybÄ neįvardinta, taÄiau iÅ¡ aiÅ¡kinamojo raÅ¡to turinio aiÅ¡ku, kad tai nedraudžiama, kadangi numatant formuojamų sklypų inžinerinÄ infrastruktÅ«rÄ buvo pažymÄta, kad keiÄiant teritorijos naudojimo bÅ«dÄ bei pobÅ«dį bus rekonstruojami arba projektuojami nauji inžineriniai infrastruktÅ«ros objektai.
TaÄiau keliant klausimÄ dÄl ginÄijamais administraciniais aktais patvirtinto detaliojo plano ir sprendinių pakeitimo galimybÄs turÄtų bÅ«ti vertinama ir tai, ar atsakovui priklausanÄių pastatų eksploatacijai yra bÅ«tinas visas ginÄo žemÄs sklypo plotas. DÄl detaliojo plano sprendiniais suformuotų ginÄo žemÄs sklypų plotoLietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 patvirtintų Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių (teisÄs akto redakcija, galiojusi nuo 2009 m. liepos 31 d. iki 2011 m. gegužÄs 5 d.) 30.11 punktas numatÄ, kad žemÄs sklypai iÅ¡nuomojami teritorijų planavimo dokumentuose nustatyto dydžio, kuris bÅ«tinas žemÄs sklype esantiems statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ Å¡ių statinių ar įrenginių tiesioginÄ paskirtį.
Be to, kai žemÄs sklype yra keli savarankiÅ¡kai funkcionuojantys statiniai ar įrenginiai, Nekilnojamojo turto registre įregistruoti atskirais objektais (pagrindiniais daiktais), pateikiamame naudojamo žemÄs sklypo plane turi bÅ«ti iÅ¡skirtos kiekvienam tokiam statiniui ar įrenginiui eksploatuoti reikalingo dalys bei nustatytas Å¡ių dalių plotas (Taisyklių 31.3 p.). Å iais reikalavimais užtikrinamas racionalus ir teisÄtas valstybinÄs žemÄs sklypų naudojimas. IeÅ¡kovas įrodinÄja, kad atsakovo valdomiems statiniams eksploatuoti buvo iÅ¡nuomotas nepagrįstai didelio ploto žemÄs sklypas, neįvertinus jiems naudoti pagal tiesioginÄ paskirtį bÅ«tino ploto ir taip pažeidžiant vieÅ¡Ä interesÄ , kuris Å¡ioje byloje neatsiejamai susijÄs ir su asmenų teise į tinkamÄ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimo procesÄ Teritorijų planavimÄ reglamentuojantys teisÄs aktai nenustato, kokia teritorija yra bÅ«tina joje esantiems statiniams pagal jų paskirtį eksploatuoti.
TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, jog kaip nustatyta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo formuojamoje praktikoje, teismai neatlieka vieÅ¡ojo administravimo funkcijų, todÄl teritorijų planavimo sprendinių keitimas teismo sprendimu, neatliekant vieÅ¡ojo administravimo procedÅ«ros, nÄra galimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. A14 â 951/2007). Tai reiÅ¡kia, jog nagrinÄjamu atveju įvertinus byloje keliamus klausimus, teismo kompetencijai nepavesta atsakyti į klausimÄ , kokio ploto žemÄs sklypas, yra bÅ«tinas atsakovo pastatams eksploatuoti, taÄiau teismas, remiantis bylos medžiaga ir teisiniu reglamentavimu nustato, ar ginÄijamais administraciniais aktais ir nuomos sutartimis atsakovui eksploatuoti suteiktas žemÄs sklypas atitiko teisÄs aktų reikalavimus ir protingumo bei proporcingumo principus.Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo â generalinio prokuroro, atstovÄ teiginius dÄl atsakovo statiniams eksploatuoti priskirto nepagrįstai didelio ploto žemÄs sklypo grindÄ ginÄijamais administraciniais aktais nustatytu teritorijos užstatymo intensyvumu.
ŽemÄs sklypų užstatymo intensyvumas apibrÄžiamas kaip visų antžeminÄs dalies patalpų bendrojo ploto sumos santykis su žemÄs plotu (Teritorijų planavimo įstatymo 2 str. 44 p.). Formuojant detaliuosius planus ketinant vykdyti statybas, atskiro sklypo leistinas žemÄs sklypo užstatymo tankis ir intensyvumas nustatomas detaliuoju planu, atsižvelgiant į atitinkamos paskirties pastato projektavimÄ reglamentuojanÄius normatyvinius techninius dokumentus. NagrinÄjamu atveju detalusis planas buvo parengtas ir patvirtintas siekiant suformuoti žemÄs sklypÄ esamiems statiniams eksploatuoti buvusio (duomenys neskelbtini) karinio poligono teritorijoje, todÄl nei sklypo naudojimo bÅ«do keitimas, atsižvelgiant į Vilniaus miesto bendrÄ jį panÄ , nei statybos reglamentų ar režimo nustatymas nebuvo nagrinÄjami (t. 1, b. l. 52), kas reiÅ¡kia, kad patvirtintu detaliuoju planu buvo įtvirtintas tik esamas užstatymo tankis ir intensyvumas.
Nesant numatyto maksimalaus leidžiamo detaliuoju planu užstatymo tankio ir intensyvumo, nÄra galimybÄs įvertinti, ar ieÅ¡kovÄs teiginiai dÄl to, jog ginÄijamais aktais nustatytas atsakovo statinių užstatymo intensyvumas suformuotose sklypuose sudarantis atitinkamai 0,04 ir 0,18 (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 33-34), savaime rodo priskirtų sklypų dydžio neproporcingumÄ atsakovo esanÄių statinių užimamos ir bÅ«tinos eksploatuoti teritorijos plotui. Siekiant įvertinti ieÅ¡kovo teiginių pagrįstumÄ ir nustatyti, ar ginÄijamais administraciniais aktais ir nuomos sutartimis atsakovui jo valdomiems statiniams eksploatuoti buvo suformuoti ir iÅ¡nuomoti tinkamo dydžio žemÄs sklypai, byloje buvo paskirta teismo ekspertizÄ.
Ekspertui buvo pavesta atsakyti į klausimus: ar statiniai (dalis jų), esantys (duomenys neskelbtini) g. 18 ir (duomenys neskelbtini) g. 18G, Vilnius teritorijoje, gali bÅ«ti vertinami kaip statinių kompleksas? Jei taip, ar Å¡iems statiniams eksploatuoti pagal naudojimo paskirtį, nurodytÄ Nekilnojamojo turto kadastre, yra bÅ«tinas žemÄs sklypas? Ar ginÄo teritorija, atsižvelgiant į įsakymu nustatytÄ sklypų (duomenys neskelbtini) g. 18 ir (duomenys neskelbtini) g. 18G, Vilnius užstatymo tankį ir užstatymo intensyvumÄ , yra bÅ«tina aukÅ¡Äiau nurodytiems statiniams eksploatuoti (kaip statinių kompleksui ar kiekvienam iÅ¡ jų atskirai) pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį? Ekspertas atsakydamas į jam pavestus klausimus nurodÄ, jog jo nuomone, atsakovo ginÄo teritorijoje esantys statiniai sudaro du statinių kompleksus, t. y. karinio poligono kompleksÄ ir fermos statinių kompleksÄ ir kiekvieno iÅ¡ jų eksploatavimui yra bÅ«tinas vientisas žemÄs sklypas.
TaÄiau visa, ginÄijamais administraciniais aktais patvirtinta (duomenys neskelbtini) g. 18 ir (duomenys neskelbtini) g. 1G, Vilnius, teritorija, Å¡ių statinių kompleksui eksploatuoti nÄra bÅ«tina (Teismo ekspertizÄs akto 80 psl.). TeisÄjų kolegija visų pirma pažymi, jog kaip teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino ekspertizÄ atlikÄs ekspertas â nustatant, kokio ploto žemÄs sklypas bÅ«tinas atsakovui priklausanÄių statinių eksploatavimui, buvo nustatomas ne statinių, kaip atskirų objektų naudojimui bÅ«tinas žemÄs sklypo plotas, bet statinių kompleksui priskirtinas žemÄs sklypo plotas.
TeisÄjų kolegija nemano, kad toks vertinimas yra tinkamas ir pagrįstas bylos medžiaga. EkspertizÄs iÅ¡vadoje pažymÄta â atsakovui priklausantys statiniai sudaro du atskirus kompleksus: karinio poligono kompleksÄ ir fermos statinių kompleksÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone, tam, kad Å¡iuos statinius galima bÅ«tų vertinti kaip atskirus kompleksus, turinÄius nurodomÄ paskirtį, turi bÅ«ti įrodyta, jog jie realiai ir naudojami Å¡iam tikslui. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad atsakovas statinius naudojo, naudoja ar ketino naudoti kaip fermos kompleksÄ , todÄl nÄra pagrindo nustatinÄti žemÄs sklypo plotÄ tokios paskirties statinių kompleksui eksploatuoti.
Atsakovas bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme pateikÄ duomenis, apie jam priklausanÄių statinių, esanÄių ginÄo teritorijoje ketinimÄ naudoti pagal jų Nekilnojamojo turto registre nurodytÄ paskirtį, t. y. karinÄs infrastruktÅ«ros tikslams (t. 8, b. l. 3-4). TaÄiau detalesnis pateikto dokumento įvertinimas leidžia abejoti atsakovo teiginių pagrįstumu, kadangi iÅ¡ Lietuvos Respublikos kraÅ¡to apsaugos ministerijos pateikto atsakymo į atsakovo paklausimÄ (kuris teismui nepateiktas), negalima sprÄsti apie ketinimų naudoti atsakovui priklausanÄius pastatus kariniams tikslams realumÄ , kadangi raÅ¡tu tik suteikiama bendro pobÅ«džio informacija apie karinÄs infrastruktÅ«ros plotų normas, jos įrengimui taikomus reikalavimus, be to, iÅ¡ raÅ¡to negalima vienareikÅ¡miÅ¡kai teigti, jog jame kalbama bÅ«tent apie ginÄo teritorijÄ ir joje esanÄių statinių panaudojimÄ karinÄs stovyklavietÄs įrengimui.
PažymÄtina ir tai, jog Å¡ie atsakovo pateikti duomenys prieÅ¡tarauja atsakovo teismo posÄdžio metu iÅ¡dÄstytai pozicijai, jog žemÄs sklypas ir jame esantys statiniai yra bÅ«tini vykdant atsakovo įsipareigojimus pagal âSaulÄtekioâ plÄtros programÄ , kuri skirta mokslinei plÄtrai, o ne kariniams tikslams, įgyvendinti. Apibendrinant aptartas aplinkybes teisÄjų kolegija mano, kad nesant duomenų apie atsakovui priklausanÄių statinių naudojimÄ pagal ekspertizÄs akte numatytÄ naudojimo pobÅ«dį â kariniams ir fermos eksploatavimo tikslams, nÄra pagrindo laikyti atsakovui priklausanÄių statinių atskirais kompleksais.
TaÄiau nepaisant to, jog teismo ir eksperto nuomonÄ dÄl statiniams suteikto komplekso statuso, nesutapo, teisÄjų kolegija pritaria eksperto iÅ¡vadoms, jog atsakovui ginÄo sklype esanÄių pastatų eksploatavimui, pagal jų tiesioginÄ paskirtį, nÄra bÅ«tinas visas skirtas žemÄs sklypo plotas.Ekspertas S. M. pažymÄjo, jog vertinant, kokio ploto žemÄs sklypas bÅ«tinas statiniams eksploatuoti buvo atsižvelgta į komplekso užimamÄ teritorijÄ , nustatant, statinių kaip komplekso sudÄtinių dalių, eksploatavimui reikalingÄ teritorijÄ .
TodÄl akivaizdu, jog net ir iÅ¡vadai dÄl statinių priskyrimo kompleksui nepasitvirtinus, laikytina, jog statiniams eksploatuoti buvo suteiktas nepagrįstai didelio ploto žemÄs sklypas. Å i teisÄjų kolegijos iÅ¡vada paremta tuo, kad statinių kompleksui eksploatuoti nustatant bÅ«tinÄ Å¾emÄs sklypo plotÄ Ä¯vertinamas ir plotas kuris paprastai nÄra bÅ«tinas atskiram statiniui eksploatuoti. EkspertizÄs akte nurodyta, jog skaiÄiuojant kompleksui eksploatuoti bÅ«tinÄ Å¾emÄs sklypÄ Ä¯ jį įtraukiamos teritorijos tarp atskirų statinių (komplekso elementų) taip užtikrinant susisiekimÄ tarp jų, be to, į komplekso teritorijÄ Ä¯traukiama laisva žemÄ, kurios tarp atskirų komplekso elementų negalima bÅ«tų racionaliai panaudoti (Teismo ekspertizÄs akto 68 psl.).
Be to, ekspertas vertindamas statinių komplekso â fermos naudojimui bÅ«tino žemÄs sklypo ploto dydį, pažymÄjo, kad vadovaujantis teisÄs aktais, reglamentuojanÄiais fermos statinių komplekso įrengimÄ ir eksploatavimÄ , fermos kompleksas turi turÄti trijų zonų plotus (pagrindinių gamybinių pastatų, paÅ¡arų, sandÄlių ir mÄÅ¡lo bei nuotekų kaupimo). Tokios paskirties kompleksui bÅ«tina turÄti reikiamÄ Å¾emÄs plotÄ mÄÅ¡lui ir nuotekoms panaudoti (Teismo ekspertizÄs akto 76 psl.).
NustaÄius, jog atsakovui priklausanÄių statinių nÄra pagrindo vertinti savarankiÅ¡kais kompleksais ir statinių nenaudojant fermos ar karinei paskirÄiai, nÄra bÅ«tinas ir žemÄs sklypo plotas specifinei kompleksų paskirÄiai įgyvendinti, dÄl ko statinių eksploatavimui reikalingas sklypo plotas turi bÅ«ti apibrÄžtas atskirai kiekvienam objektui pagal jo paskirtį nurodytÄ Nekilnojamojo turto registre.Apibendrinant aptartas aplinkybes teisÄjų kolegija konstatuoja, kad ginÄo situacijoje rengiant detalųjį planÄ , siekiant suformuoti žemÄs sklypus atsakovo valdomiems statiniams eksploatuoti, nebuvo įvertinta, ar pagal teritorijoje esanÄių statinių paskirtį yra pagrindas rengti kitos paskirties, pramonÄs ir sandÄliavimo objektų naudojimo bÅ«do žemÄs sklypus, neatsižvelgta ar statiniams eksploatuoti buvo bÅ«tina viso ploto suformuota teritorija.
Å ios teismo iÅ¡vados leidžia teigti, jog ginÄijami administraciniai aktai, prieÅ¡tarauja teritorijų planavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimams (Teritorijų planavimo įstatymo 22 str. 1 d. 7 p.; Detaliųjų planų rengimo taisyklių 16.7 p.) ir dÄl to naikintini. Administracinius aktus, kurių pagrindu buvo patvirtintas detalusis planas ir jo sprendiniai pripažinus prieÅ¡taraujanÄius įstatymo reikalavimams ir panaikinus, naikinamos ir jų pagrindu sudarytos valstybinių žemÄs sklypų nuomos sutartys, kadangi jas sudarant nebuvo laikomasi reikalavimo iÅ¡nuomoti tokio ploto valstybinÄs žemÄs sklypÄ , koks yra bÅ«tinas jame esantiems statiniams pagal jų paskirtį, nurodytÄ Nekilnojamojo turto registre, eksploatuoti (ŽemÄs įstatymo 9 str. 6 d. 1 p.;
Taisyklių 30.11 p.). TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, jog patvirtinto ginÄo detaliojo plano, jo sprendinių panaikinimas bei nuomos sutarÄių pripažinimas niekinÄmis, neatima atsakovo teisÄs įgyvendinti jam kaip statinių savininkui teisÄs į valstybinio žemÄs sklypo, bÅ«tino jo statiniams eksploatuoti, nuomÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, panaikinus administracinius aktus ir pakartotinai vertinant klausimÄ dÄl atsakovui nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių eksploatavimui bÅ«tino žemÄs sklypo (sklypų) turi bÅ«ti vertinama ne tik detaliojo plano rengimo galimybÄ bet ir apskritai įvertinamas jo poreikis, taip pat atsižvelgiama į pretendentų, siekianÄių įgyvendinti teisÄ Ä¯ nuosavybÄs teisių atkÅ«rimÄ natÅ«ra, interesus, statinių tiesioginÄ naudojimo paskirtį ar numatomÄ naudojimo paskirtį, jiems eksploatuoti bÅ«tinÄ Å¾emÄs sklypo plotÄ , bei atsižvelgiama ir į proporcingumo bei protingumo principus.DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųPrieÅ¡ vertinant bylos Å¡alių pateiktus praÅ¡ymus atlyginti jų bylos nagrinÄjimo teisme metu patirtas iÅ¡laidas, teisÄjų kolegija visų pirma pažymi, jog ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä interesÄ , ieÅ¡kiniu buvo keliami du savarankiÅ¡ki neturtiniai reikalavimai: dÄl įpareigojimo nugriauti statinius ir dÄl administracinių aktų, kuriais buvo patvirtintas detalusis planas ir jo sprendiniai bei valstybinÄs žemÄs sklypų nuomos sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis.
TeisÄjų kolegijos vertinimu, prokuroro praÅ¡ymas dÄl administracinių aktų ir nuomos sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis vertinamas kaip vienas neturtinis reikalavimas, nes iÅ¡ esmÄs valstybinÄs žemÄs sklypų nuomos sutarÄių galiojimo klausimas yra iÅ¡vestinis iÅ¡ ieÅ¡kovo reikalavimo pripažinti administracinius aktus negaliojanÄiais, be to, pripažinus, kad nuomos sutartys buvo sudarytos pažeidžiant imperatyvius teisÄs aktų reikalavimus jos teismo ex officio privalo bÅ«ti pripažintos negaliojanÄiomis.
Tuo tarpu ieÅ¡kovų A. T., M. M., A. O. ir kt., reikalavimas vertinamas kaip vienas neturtinis. Kadangi ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl įpareigojimo nugriauti statinius yra atmesti ir teismo sprendimai Å¡iuo klausimu yra įsiteisÄjÄ, o reikalavimai dÄl administracinių aktų ir nuomos sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis tenkinami, teisÄjų kolegija laiko, kad Å¡iuo atveju yra patenkinta 50 proc. ieÅ¡kovo â Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro ir 100 proc. ieÅ¡kovų A. T., M. M., A. O. ir kt., praÅ¡ymų.
IeÅ¡kovai A. T., M. M., A. O. ir kt., teikdami procesinius dokumentus sumokÄjo 140,75 Eur žyminio mokesÄio (t. 6, b. l. 167) (prijungtos administracinÄs bylos t. 1, b. l. 97, t. 3, b. l. 90). TodÄl remiantis nustatytu, ieÅ¡kovams iÅ¡ atsakovų UAB âStart Vilniusâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos lygiomis dalimis ieÅ¡kovams priteisiama atlyginti jų bylos nagrinÄjimo teisme metu patirtas iÅ¡laidas - 140,75 Eur žyminio mokesÄio, t. y. po 70,38 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo. PažymÄtina, kad atsakovo procesinÄ padÄtis byloje buvo suteikta ir Nacionalinei žemÄs tarnybai prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu Å¡is atsakovas palaikÄ ieÅ¡kovų pozicijÄ , dÄl ko ieÅ¡kovų patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ jo nepriteisiamos.
Atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad žyminį mokestį už ieÅ¡kovus mokÄjo jų atstovÄ, advokatÄ Jolita VilutytÄ, todÄl iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovams atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos jų atstovei, kuri jas tarp ieÅ¡kovų paskirstys remiantis jos ir atstovaujamųjų tarpusavio sutarimu ir įvertinus kiekvieno iÅ¡ ieÅ¡kovų sumokÄto žyminio mokesÄio dalį.IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras, ginantis vieÅ¡Ä interesÄ , nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo yra atleistas (CPK 83 str. 1 d. 5 p.), taÄiau tai neatleidžia atsakovų nuo pareigos sumokÄti valstybei žyminio mokesÄio dalį, proporcingÄ patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 96 str. 1 d.).
TeisÄjų kolegija sprendžia, kad patenkinta 50 procentų ieÅ¡kinio reikalavimų, todÄl iÅ¡ atsakovų valstybei priteisiama atlyginti lygiomis dalimis 38,22 Eur žyminio mokesÄio (už vienÄ neturtinį reikalavimÄ 2010 m. birželio mÄnesį, t. y. ieÅ¡kinio pateikimo metu, buvo mokamas 131,80 Lt dydžio žyminis mokestis).NagrinÄjamoje byloje buvo keliamas klausimas tik dÄl administracinių aktų ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarÄių galiojimo, kurie tenkinami, todÄl atsakovo praÅ¡ymu byloje skirtos ekspertizÄs iÅ¡laidos bei eksperto dalyvavimo teismo posÄdyje iÅ¡laidos (ekspertÄ apklausti 2015 m. sausio 19 d. teismo posÄdyje praÅ¡Ä atsakovas (t. 7, b. l. 196), priteistinos iÅ¡ atsakovo.
Už ekspertizÄs atlikimÄ atsakovas į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ Ä¯mokÄjo 4 500 Lt (t. 7, b. l. 144, 149-151), todÄl teismo sprendimu iÅ¡ atsakovo ekspertui atlyginti priteisiama 105,12 Eur (t. 8, b. l. 73-74). Atsakovai pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priteisti jų bylos nagrinÄjimo teisme patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro advokatui už jo suteiktas paslaugas sumokÄta suma â 8 389,66 Eur (t.5, b. l. 136-140, t. 8, b. l. 61-68). TeisÄjų kolegija pažymi, jog vertinant praÅ¡omų atlyginti atstovavimo iÅ¡laidų dydį, turi bÅ«ti sprendžiama ne tik tai, ar jis pagrįstas įrodymais, bet ir tai, ar praÅ¡omos priteisti atstovavimo iÅ¡laidos atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d.
įsakymo Nr. 1R-77 âDÄl teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymo Nr. 1R-85 Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ pakeitimo nuostatas (toliau tekste - Rekomendacijos). TeisÄjų kolegijos manymu, net ir įvertinus Rekomendacijomis nustatytus maksimalius užmokesÄius už procesinių dokumentų suraÅ¡ymus, dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose bei kitų bÅ«tinų procesinių veiksmų atlikimÄ (Rekomendacijų 8.2.; 8.11.; 8.14. ir 8.16. punktai), praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos turi bÅ«ti mažinamos iki protingo ir bylos sudÄtingumÄ atitinkanÄio dydžio.
Nors bylos apimtis nÄra maža ir bylos nagrinÄjimas truko ne vienerius metus, taÄiau byloje nÄra vertintinų faktų ir aplinkybių gausos, kuri lemtų ypatingÄ bylos sudÄtingumÄ , todÄl atsakovo UAB âStart Vilniusâ praÅ¡oma atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma mažintina iki protingo ir bylos sudÄtingumÄ atitinkanÄio dydžio â 2 896 Eur. Ä®vertinus ieÅ¡kovų patenkintus ir atmestus reikalavimus (ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro patenkinta 50 proc., o ieÅ¡kovų A.
T., M. M., A. O. ir kt. â 100 proc. reikalavimų), atsakovams 50 proc. jų patirtų ir pagrįstomis pripažintų atstovavimo iÅ¡laidų â1 448 Eur priteisiama atlyginti iÅ¡ ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä interesÄ . ValstybÄs bylos nagrinÄjimo metu patirtos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, sudaro 17,62 Eur (t. 7, b. l. 70, 90). Ä®vertinus patenkintų ir atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų dydį laikytina, kad ieÅ¡kovas su atsakovais valstybÄs patirtas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas turÄtų atlyginti lygiomis dalimis, t. y. po 8,81 Eur iÅ¡ ieÅ¡kovo ir 8,81 Eur iÅ¡ atsakovų, taÄiau ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro, ginanÄio vieÅ¡Ä interesÄ , ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas valstybÄs interesais, todÄl valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ jos paÄios nepriteistinos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. vasario 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-33/2014).
Remiantis iÅ¡dÄstytu, pusÄ valstybÄs patirtų procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų â 8,81 Eur, priteisiama atlyginti valstybei lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų UAB âStart Vilniusâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, t. y. po 4,41 Eur iÅ¡ kiekvieno atsakovo. DÄl laikinųjų apsaugos priemoniųLietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 28 d. nutartimi ieÅ¡kovų A. T., M. M., A. O. ir kt. praÅ¡ymu administracinÄje byloje Nr. AS556-348/2010 buvo pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs â laikinai sustabdytas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. 30-2231 âDÄl sklypų (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18G duomenų nustatymoâ galiojimas iki įsiteisÄs teismo sprendimas administracinÄje byloje.
Bylas pagal ieÅ¡kovų A. T., M. M., A. O. ir kt. ir Lietuvos Respublikos generalinio prokuroro ieÅ¡kinius sujungus, laikinosios apsaugos priemonÄs liko galioti. NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovų ginÄijamus administracinius aktus, tarp jų ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymÄ Nr. 30-2231, panaikinus, nebeliko poreikio laikinųjų apsaugos priemonių taikymui, todÄl jos naikinamos. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a :
Panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2013 m. kovo 29 d. sprendimo dalį, kuria vertintas ginÄijamų administracinių aktų (iÅ¡skyrus Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. balandžio 24 d. įsakymÄ Nr. 30-729 dÄl pavedimo organizuoti teritorijos Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18 detaliojo plano rengimÄ , bei valstybinÄs žemÄs sklypų nuomos sutarÄių galiojimas ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ .IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 14 d.
įsakymÄ Nr. 30-2183 dÄl teritorijos Å¡alia (duomenys neskelbtini) g. 18 detaliojo plano tvirtinimo.Panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2009 m. gruodžio 22 d. įsakymÄ Nr. 30-2231 dÄl sklypų (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18G duomenų nustatymo.Panaikinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2010 m. sausio 25 d. įsakymÄ Nr.2.3-661-(01) dÄl valstybinÄs žemÄs sklypų, (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18G, Vilniuje, suformavimo ir įregistravimo VÄ® âRegistrų centrasâ.Panaikinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2010 m. vasario 25 d.
įsakymÄ Nr.2.3-2031-(01) dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo, Vilniaus m. sav., Vilniaus m., (duomenys neskelbtini) g. 18 (kadastrinis Nr.0101/0007:5885) Vilniaus m. iÅ¡nuomojimo UAB âÅ iaurÄs miestelisâ;Panaikinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 2010 m. vasario 25 d. įsakymÄ Nr. 2.3-2032-(01) dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo, Vilniaus m. sav., Vilniaus m., (duomenys neskelbtini) g. 18G (kadastrinis Nr.0101/0007:5886) Vilniaus m. iÅ¡nuomojimo UAB âÅ iaurÄs miestelisâ.Pripažinti negaliojanÄiomis nuo sudarymo momento 2010 m. kovo 15 d.
ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartis Nr. N01/2010-52 ir Nr. N01/2010-53.IeÅ¡kovų A. T., M. M., A. O., J. P., S. N., Ä. T., Ä. T., M. T. (teisių perÄmÄjai: M. B., Z. R. ir J. J.), I. M., D. B., K. V., J. K., R. M., L. M., V. V. (teisių perÄmÄjai: V. K., M. V. ir H. V.), T. V. ir H. J. atstovei, advokatei Jolitai Vilutytei, asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStart Vilniusâ, įmonÄs kodas 122238215, ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, juridinio asmens kodas 188710061, lygiomis dalimis priteisiama atlyginti 140,75 Eur (vienas Å¡imtas keturiasdeÅ¡imt eurų ir 75 euro centus) žyminio mokesÄio, t. y. po 70,38 Eur (septyniasdeÅ¡imt eurų ir 38 euro centus) iÅ¡ kiekvieno atsakovo.IÅ¡ atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStart Vilniusâ, įmonÄs kodas 122238215, ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, juridinio asmens kodas 188710061, valstybÄs naudai priteisiama atlyginti lygiomis dalimis 38,22 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus ir 22 euro centus) žyminio mokesÄio, t. y. po 19,11 Eur (devyniolika eurų ir 11 euro centų) iÅ¡ kiekvieno atsakovo.IÅ¡ atsakovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStart Vilniusâ, įmonÄs kodas 122238215, ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, juridinio asmens kodas 188710061, valstybÄs naudai priteisiama atlyginti lygiomis dalimis 8,81 Eur (aÅ¡tuoni eurai ir 81 euro centai) procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidoms atlyginti, t. y. po 4,41 Eur (keturis eurus ir 41 euro centÄ ).IÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStart Vilniusâ, įmonÄs kodas 122238215, teismo ekspertui S. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisiama atlyginti 105,12 Eur (vienÄ Å¡imtÄ penkis eurus ir 12 euro centų) dalyvavimo teismo posÄdyje iÅ¡laidų.Atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStart Vilniusâ, įmonÄs kodas 122238215 naudai iÅ¡ ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros, juridinio asmens kodas 288603320, priteisiama atlyginti 1 448 Eur (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus) atstovavimo iÅ¡laidoms atlyginti.Panaikinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. gegužÄs 28 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. AS 556 -348/2010 pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones â laikinai sustabdyti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymo Nr. 30-2231 ,,DÄl sklypų (duomenys neskelbtini) g. 18 ir 18G duomenų nustatymoâ galiojimÄ iki įsiteisÄs teismo sprendimas administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjų J.
P., A. T., A. O., S. N., Ä. T., Ä. T., M. T., I. M., D. B., K. V., R. M., L. M., V. V., T. V. ir H. J. skundÄ atsakovui Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, tretiesiems suinteresuotiems asmenims uždarajai akcinei bendrovei ,,Å iaurÄs miestelisâ, Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijai dÄl įsakymo panaikinimo. TeisÄjos                                                          Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ                                                                                                                                                                               Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ