Legislator Case Law & Legislation
842c1a90-8ecb-4b37-9fbb-b91c9cc3e0c3 AI generated

842c1a90-8ecb-4b37-9fbb-b91c9cc3e0c3 · Lietuvos apeliacinis teismas

Case Number 842c1a90-8ecb-4b37-9fbb-b91c9cc3e0c3
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Sprendimas negalioja dėl absoliutaus negaliojimo pagrindo, nes jis yra be motyvų (CPK 329 str. 2 d. 4 p.). NeaiÅ¡ku, dėl kokių priežasčių atmesta ieÅ¡kinio dalis dėl 200 000 Lt priteisimo iÅ¡ kitų keturių atsakovų. Teismui nepakanka nurodyti, jog ieÅ¡kovas neįrodė Å¡io reikalavimo, bet bÅ«tina iÅ¡dėstyti suprantamus ir logiÅ¡kus motyvus. Be to, nesuprantama, kodėl iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui            E. Å . priteista 600 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, nors jis padarė nusikaltimÄ ir žalÄ ieÅ¡kovui.

Legislator headnote

AI generated

842c1a90-8ecb-4b37-9fbb-b91c9cc3e0c3 · Lietuvos apeliacinis teismas: 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo 2007 m. liepos 11 d. iki visiÅ¡ko Å¡io sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr

Civilinė byla Nr. 2A-146/2011

Procesinio sprendimo kategorijos: 44.2.4, 44.5.2.14, 45.5.2.16 (S)

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. sausio 31 d.

 Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Alės Bukavinienės, Nijolės Piškinaitės ir Donato Šerno (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), sekretoriaujant Joanai Tamašauskienei,

dalyvaujant ieÅ¡kovui V. P. , jo atstovui advokatui Dainiui Žiedui, atsakovui E. Å . ir jo atstovui advokatui Henrikui Oseckiui, vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. P. apeliacinį skundÄ dėl Å iaulių apygardos teismo 2009 m. balandžio 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-29-44/2009 pagal ieÅ¡kovo V. P. ieÅ¡kinį atsakovams D. D. , G. Ž. , E. Å . , J. M. ,

V. S. dėl neturtinės žalos atlyginimo.

Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ , n u s t a t ė :

I. Ginčo esmė

Ä® Å iaulių apygardos teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovams D. D. , G. Ž. , E. Å . , J. M. ,

V. S. kreipėsi ieÅ¡kovas V. P. ir prašė iÅ¡ atsakovų priteisti solidariai 250 000 Lt neturtinės žalos atlyginimÄ ,

5 procentų dydžio procesines palūkanas nuo 2007 m. liepos 11 d. iki visiško šio sprendimo įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.

IeÅ¡kinyje nurodė, kad 2003 m. sausio 25 d. apie 20 val. atsakovai, bÅ«dami iÅ¡ anksto susitarę ir veikdami bendrai, turėdami tikslÄ Ä¯vykdyti plėšimÄ , panaudodami Å¡aunamÄ jį ginklÄ Ä¯sibrovė į     V. L. butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Atsakovas D. D. tyčia du kartus iÅ¡ pistoleto iššovė į ieÅ¡kovÄ , tuo padarydamas ieÅ¡kovui sunkų sveikatos sutrikdymÄ - sužalojo plaučius, Å¡onkaulį bei abiejų kojų Å¡launis. IeÅ¡kovas teigė, jog dėl Å¡io sužalojimo jis tapo iÅ¡ dalies nedarbingas, patyrė didelį dvasinį sukrėtimÄ , žlugo jo planai dirbti Lietuvoje, įsisteigti čia verslo įmonę. Pažymėjo, kad dėl sužalojimų kelis kartus buvo operuotas, ilgÄ laikÄ po sužalojimų gydėsi ligoninėje. Vėliau mėgino dirbti vairuotoju, tačiau dėl patirtų sužalojimų negalėjo dirbti Å¡io fiziÅ¡kai sunkaus darbo, todėl dvejiems metams iÅ¡vyko dirbti į AirijÄ , kad iÅ¡laikytų Å¡eimÄ ir tris nepilnamečius vaikus. Å iuo metu negali dirbti ir todėl vyrauja įtampa Å¡eimoje. Sužalojimų pasekmės iÅ¡liks visÄ gyvenimÄ . Dėl sužalojimų ieÅ¡kovÄ kankina ne tik fizinės negalios, bet ir dvasinės-psichinės problemos. IeÅ¡kinį grindė baudžiamojoje byloje priimtu ir įsiteisėjusiu Å iaulių rajono apylinkės teismo 2006 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžiu, kuriuo D. D. , G. Ž., E. Å . ,

J. M. nuteisti laisvės atėmimo bausmėmis už plėšimÄ (pagal skirtingas šį nusikaltimÄ kvalifikuojančias baudžiamojo kodekso dalis), o atsakovo V. S. veika buvo perkvalifikuota į BK 225 straipsnio 1 dalį ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutraukta, suėjus baudžiamosios atsakomybės senaties terminui. E. Å . suorganizavo nusikaltimÄ , D. D. ir G. Ž. įvykdė plėšimÄ (D. D. dukart iššovė į ieÅ¡kovÄ , o G. Ž. , panaudodamas ginklÄ , pagrobė svetimÄ turtÄ ), o J. M. slėpė plėšimo metu pagrobtus daiktus.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Å iaulių apygardos teismas 2009 m. balandžio 2 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: priteisė ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo D. D. 50 000 Lt neturtinės žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo 2007 m. liepos 11 d. iki visiÅ¡ko sprendimo įvykdymo, o likusiÄ ieÅ¡kinio dalį atmetė. Teismas taip pat priteisė ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo D. D. 245 Lt ekspertizės iÅ¡laidų, o iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui E. Å . 600 Lt atstovavimo iÅ¡laidų ir 36,77 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.

Teismas sprendimo motyvuojamojoje dalyje nurodė, kad baudžiamojoje byloje įsiteisėjusiu teismo nuosprendžiu nustatyta, jog tik atsakovas D. D. yra nuteistas už ieÅ¡kovui sunkaus kÅ«no sužalojimÄ , nei vienas iÅ¡ kitų atsakovų sunkaus kÅ«no sužalojimo ieÅ¡kovui plėšimo metu neįvykdė. Dėl Å¡ių aplinkybių ieÅ¡kovo pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ atsakovams G. Ž. , E. Å . , J. M. , V. S. dėl neturtinės žalos atlyginimo pripažino neįrodytu ir nepagrįstu (CPK 263 str. 2 d.). Teismas neturtinės žalos atlyginimÄ Â iÅ¡ atsakovo D. D. priteisė, atsižvelgęs į ieÅ¡kovo patirtus sužalojimus, jų iÅ¡liekamumÄ , Å¡io atsakovo kaltę bei jos pripažinimÄ , atsakovo turtinę padėtį.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas

V. P. praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2009 m. balandžio 2 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį patenkinti.

Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais motyvais:

1. Sprendimas negalioja dėl absoliutaus negaliojimo pagrindo, nes jis yra be motyvų (CPK 329 str. 2 d.

4 p.). NeaiÅ¡ku, dėl kokių priežasčių atmesta ieÅ¡kinio dalis dėl 200 000 Lt priteisimo iÅ¡ kitų keturių atsakovų. Teismui nepakanka nurodyti, jog ieÅ¡kovas neįrodė Å¡io reikalavimo, bet bÅ«tina iÅ¡dėstyti suprantamus ir logiÅ¡kus motyvus. Be to, nesuprantama, kodėl iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui            E. Å . priteista 600 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, nors jis padarė nusikaltimÄ ir žalÄ ieÅ¡kovui.

2. Teismo argumentai nesudaro pagrindo spręsti apie padarytų iÅ¡vadų teisingumÄ . Nors į ieÅ¡kovÄ Å¡ovė tik atsakovas D. D. , kiti atsakovai savo nusikalstamais veiksmais taip pat prisidėjo prie žalos atsiradimo. G. Ž. ,

E. Å . , J. M. , kaip ir D. D. , nuteisti už plėšimÄ , veikiant bendrininkų grupėje. BaudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinėjęs teismas pripažino ieÅ¡kovo teisę į civilinio

ieÅ¡kinio patenkinimÄ iÅ¡ Å¡ių asmenų. Teismas neiÅ¡skyrė ir neanalizavo atsakovo V. S. įtakos neturtinės žalos padarymui. Å iam atsakovui buvo

pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys, bet jis paliktas nenagrinėtas ir Å¡is asmuo nebuvo iÅ¡teisintas dėl nusikaltimo padarymo. Kadangi atsakovų veiksmai bendri, neturtinę žalÄ teismas turėjo priteisti iÅ¡ visų penkių atsakovų.

3. Teismas sprendimo aprašomojoje dalyje nenurodė atsakovų procesiniuose dokumentuose išdėstytų argumentų ir motyvuojamojoje dalyje dėl jų pagrįstumo nepasisakė. Teismas nenurodė, ar pagrįsti atsakovų G. Ž. ir V.

S. argumentai dėl ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimo. Pasak apelianto, reikalavimui ieÅ¡kinio senaties terminas netaikomas, kadangi ginama asmeninė neturtinė vertybė. CK 6.288 straipsnio nuostatos suteikia teisę asmeniui, kurio sveikata sužalota, kreiptis dėl žalos atlyginimo ir praėjus trejiems metams po žalos padarymo. Bet kuriuo atveju trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas nėra pasibaigęs, nes apie visų atsakovų veiksmų teisinę kvalifikacijÄ baudžiamojoje byloje ieÅ¡kovas sužinojo tik 2004 m. gruodžio 10 d., kai buvo gauta informacija apie Å¡aunamojo ginklo savininkÄ atsakovÄ V. S. . Teismas detaliau nenagrinėjo ir atsakovo E. Å . atsiliepime į ieÅ¡kinį iÅ¡dėstyto argumento dėl atsakovų civilinės atsakomybės rūšies.

Atsakovas E. Å . atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime teigia, kad teismo sprendimas yra motyvuotas, jame padarytos iÅ¡vados aiÅ¡kios ir pagrįstos. Priteisti neturtinės žalos atlyginimÄ iÅ¡ E. Å . nebuvo pagrindo, kadangi jis nėra susijęs su ieÅ¡kovo sveikatos sutrikdymu bei neteisėtu ginklo laikymu. Jis nuteistas baudžiamojoje byloje už plėšimÄ be kvalifikuojančių požymių. Teismas pagrįstai iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisė 600 Lt advokato pagalbos iÅ¡laidų, kadangi ieÅ¡kinį Å¡iam atsakovui teismas atmetė. Jeigu teismas bÅ«tų taikęs solidariÄ atsakomybę visų atsakovų atžvilgiu, atsakovas E. Å . bÅ«tų nepagrįstai patekęs į itin sunkiÄ finansinę padėtį, nes yra studentas, uždirba nedaug. Byloje atliktos ekspertizės iÅ¡vadose nurodyta, kad ieÅ¡kovo nedarbingumas susijęs ne tik su atsakovų įvykdytu plėšimu, bet ir su vaikystėje patirta galvos trauma.

Atsakovas J. M. atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime teigia, kad teismo sprendimas yra motyvuotas ir pagrįstas, nes tarp nusikaltimo bendrininkų nebuvo susitarimo panaudoti Å¡aunamÄ jį ginklÄ plėšimo metu. Baudžiamojoje byloje priimtas nuosprendis įrodo, kad Å¡is atsakovas nėra atsakingas už ieÅ¡kovo patirtÄ sunkų sveikatos sužalojimÄ . Be to, žala ieÅ¡kovui atsirado ne tik dėl atsakovų įvykdyto plėšimo, bet ir dėl vaikystėje patirtos galvos traumos.

Teisėjų kolegija konstatuoja:

apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, Šiaulių apygardos teismo 2009 m. balandžio 2 d. sprendimas keistinas.

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos aplinkybės, argumentai ir motyvai

Dėl atsakovų solidariosios atsakomybės

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, kasacine tvarka nagrinėdamas Å¡iÄ civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. P. kasacinį skundÄ , 2010 m. gegužės 3 d. nutartimi panaikino Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2009 m. lapkričio 10 d. nutartį, kuria buvo nutarta, be kita ko, priteisti ieÅ¡kovui V. P. iÅ¡ atsakovų D. D. ir G. Ž. solidariai 50 000 Lt neturtinei žalai atlyginti, ir perdavė bylÄ iÅ¡ naujo nagrinėti apeliacinės instancijos teismui. Å ioje nutartyje Lietuvos Aukščiausiasis Teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad apeliacinės instancijos teismas netinkamai nustatė civilinės teisinės atsakomybės subjektus ir jų atsakomybės apimtį, netinkamai taikė ir aiÅ¡kino neturtinės žalos atlyginimÄ nustatančias CK nuostatas, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuluotos teisės taikymo ir aiÅ¡kinimo praktikos pirmiau nurodytais klausimais.

Kasacinis teismas 2010 m. gegužės 3 d. nutartyje nurodė, kad turėtų būti sprendžiama dėl atsakovų E. Š. ir J.

M. solidariosios atsakomybės, nes juos sieja bendri veiksmai neteisėtų veiksmų atžvilgiu ir bendra kaltė. Kasacinis teismas konstatavo, kad egzistuoja atsakovo E. Š. veiksmų – nusikalstamos veikos organizavimo, pagrobtų daiktų paslėpimo užtikrinimo, vykdytojų aprūpinimo dujiniu pistoletu – ir ieškovui atsiradusios žalos priežastinis ryšys, o atsakovo J. M. veiksmai – sutikimas paslėpti, realizuoti grobį bei faktinis pagrobtų daiktų paslėpimas – yra reikšminga bendrų veiksmų dalis, bendrininkai nebūtų įvykdę nusikalstamos veikos, neturėdami kam perduoti ar paslėpti pagrobtų daiktų. Kasacinis teismas taip pat konstatavo, kad žala atsirado ir dėl atsakovo V.

S. veiksmų – ginklo palikimo be apsaugos, nepaisant to, kad trumpam laiko tarpui buvo sudaryta galimybių laisvai prie jo prieiti, paimti ir panaudoti, darant nusikaltimÄ , o dėl didesnio pavojaus Å¡altinio valdymo netekimo yra ir valdytojo kaltės, tad jis ir didesnį pavojaus Å¡altinį užvaldęs asmuo atsako solidariai.

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2010 m. gegužės 3 d. nutartimi konstatavo, kad bendrai žalos padarę nusikalstamos veikos bendrininkai (vykdytojai, organizatoriai, kurstytojai, padėjėjai) nepriklausomai nuo bendrininkavimo formos atsako solidariai.

BylÄ nagrinėjusio kasacinio teismo iÅ¡vados yra privalomos Å¡iÄ bylÄ nagrinėjančiam apeliacinės instancijos teismui (CPK 362 str. 2 d.).

Taigi, kadangi Å¡iÄ bylÄ nagrinėjęs kasacinės instancijos teismas konstatavo solidariÄ visų atsakovų atsakomybę už jų nusikalstamais veiksmais ieÅ¡kovui atsiradusiÄ Å¾alÄ , tai nagrinėjamu atveju visi atsakovai (D. D. , G. Ž. , E. Å . , J. M. ir V. S. ), savo veiksmais prisidėję prie žalos nukentėjusiajam ieÅ¡kovui V. P. atsiradimo, už Å¡iÄ Å¾alÄ atsako solidariai (CK 6.279 str. 1 d.).

Dėl neturtinės žalos priteisimo

Pagal CK 6.250 straipsnio antrosios dalies nuostatÄ , neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo, asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo bei kitais įstatymų nustatytais atvejais. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikÅ¡mės bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Sveikatos sutrikdymo bylose neturtinės žalos kompensacijos dydžio nustatymo specifika yra ta, kad teismas turi atsižvelgti ne tik į bendruosius CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtintus kriterijus, pvz. žalos pasekmės, žalÄ padariusio asmens kaltė, jo turtinė padėtis ir pan., bet ir į sveikatos sutrikdymo situacijoje reikÅ¡mingas aplinkybes, pvz. sveikatos sužalojimo laipsnis, patirtos traumos pobÅ«dis, atsiradusios dėl sveikatos sutrikdymo turtinės ir neturtinės pasekmės (lėšos, bÅ«tinos sveikatai pagerinti, fiziniai ir dvasiniai iÅ¡gyvenimai ir pan.), pasikeitimai įvairiose nukentėjusiojo asmens gyvenimo sferose (profesinėje, visuomeninėje, asmeninėje ir kt.) bei kitos aplinkybės, kurios daro tiesioginę įtakÄ asmens fizinių ir dvasinių iÅ¡gyvenimų stiprumui, ir kartu lemia piniginio-kompensacinio ekvivalento nustatymÄ .

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2010 m. gegužės 3 d. nutartyje taip pat nurodė, kad jeigu neturtinė žala padaryta dėl asmens sveikatos sužalojimo, o kaltė dėl sveikatos sužalojimo iÅ¡reikÅ¡ta tyčiniais smurtiniais brutaliais veiksmais, tai Å¡ie neturtinės žalos dydžio nustatymo kriterijai yra esminiai ir nelaikytini lygiaverčiais su kitais, tokiais kaip kartu padarytos turtinės žalos dydis ir jos atlyginimo aplinkybės, žalÄ padariusio asmens turtinė padėtis ar kt. (CK 6.250 str. 2 d.).

Pagal Lietuvos teismų informacinės sistemos Liteko duomenis, Šiaulių rajono apylinkės teismas 2006 m. rugsėjo 8 d. nuosprendžiu nustatė, kad V. P. tyčiniais

veiksmais (BK 180 str. 3 d.) buvo padarytas sunkus sveikatos sutrikdymas, nes D. D. du kartus iššovė į V. P. , tuo

padarydamas nukentėjusiajam sužalojimus, realiai gresiančius jo gyvybei:

kiauryminę deÅ¡inės krÅ«tinės pusės Å¡autinę žaizdÄ su deÅ¡inio plaučio sužalojimu,

penkto Å¡onkaulio lūžiu ir kraujo susikaupimu deÅ¡inėje krÅ«tinplėvės ertmėje, taip pat padarydamas kiaurinę Å¡autinę dubens ir deÅ¡inės Å¡launies žaizdÄ su kulkos įėjimo vieta dubenyje ir išėjimo vieta Å¡launyje.

Byloje atliktos teismo medicininės ekspertizės aktu, kitais medicininiais dokumentais, ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad dėl Å¡autinių žaizdų ieÅ¡kovas kentė didelį fizinį skausmÄ , iki nusikaltimo pabaigos kaltininkų buvo paliktas bejėgiÅ¡koje bÅ«klėje, be medicininės pagalbos, Å¡alinant sužalojimo padarinius, jam buvo atliktos dvi operacijos, taikyta fizinė medicininė reabilitacija, neigiamas kÅ«no sužalojimo pasekmes ieÅ¡kovas jaučia iki Å¡iol – apsunkinta deÅ¡inės kojos ir deÅ¡inės rankos funkcija ir kt. IeÅ¡kovas dėl patirto sužalojimo turi dvasinių-psichinių problemų, jaučiasi nepilnavertis, jaučia nerimÄ , baimę, tapo irzlus, pablogėjo bendravimas su aplinkiniais, jis negali tinkamai aprÅ«pinti savo Å¡eimos. Po įvykio ieÅ¡kovui buvo nustatytas 50 procentų, vėliau 45 procentų, o nuo 2010 m. vasario 23 d. – 55 procentų nedarbingumo lygis, kurį sÄ lygojo 2003 m. sausio 25 d. nusikaltimo metu padaryti sužalojimai bei tam tikra dalimi ir vaikystėje persirgtos neuroinfekcijos pasekmės – lėtinė arachnoidinė cista (t. 1, b. l. 116-130, 155-156, t. 2, b.l. 122).

Atsižvelgiant į tai, kad sveikatos sužalojimas ieÅ¡kovui buvo padarytas tyčiniais brutaliais nusikalstamais atsakovų veiksmais, kad ieÅ¡kovo sveikatai padarytas sužalojimas yra sunkus, turintis ilgalaikių iÅ¡liekamųjų fizinių ir dvasinių padarinių pakankamai jauno amžiaus (gimusio 1975 m.) asmeniui, apribojantis jo galimybę pasirinkti norimÄ dirbti darbÄ , taip pat atsižvelgiant į ieÅ¡kovo patirtus ir patiriamus fizinius ir dvasinius iÅ¡gyvenimus, žymiai pablogėjusiÄ gyvenimo kokybę, bei į tai, kad jo sveikatos bÅ«klei iÅ¡ dalies turėjo įtakos ir kiti veiksniai, Å¡ioje byloje teisingas neturtinės žalos atlyginimo dydis nustatytinas 80 000 Lt. IeÅ¡kovui taip pat priteisiamos jo patirtos ekspertizės iÅ¡laidos (t. 1, b.l. 106, 113).

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo

Pagal CPK 79 straipsnį bylinėjimosi iÅ¡laidas sudaro žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinėjimu. Atsakovai nėra atleisti nuo visų rūšių bylinėjimosi iÅ¡laidų (CPK 83 straipsnis). Tuo tarpu pagal CPK 83 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ nuo ieÅ¡kovas yra atleistas nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų atlyginimo valstybei, kai ieÅ¡kovas atleistas nuo jų mokėjimo, turi bÅ«ti taikoma CPK 96 straipsnio 1 dalis. Jos iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Teismas savo iniciatyva (ex officio) turi priteisti į valstybės biudžetÄ bylinėjimosi iÅ¡laidas, nuo kurių mokėjimo ieÅ¡kovas atleistas.

Bylose dėl neturtinės žalos atlyginimo ieÅ¡kinio suma nustatoma pagal reikalaujamÄ priteisti sumÄ (CPK 85 straipsnio 8

punktas), o žyminio mokesčio dydis – trys trūkstančiai litų plius            2

procentai nuo ieÅ¡kinio sumos, virÅ¡ijančios viena Å¡imtÄ tÅ«kstančių litų (CPK 80 str. 1 d. 1 p.). IeÅ¡kinio suma buvo 240 000 Lt, priteista 80 000 Lt, taigi ieÅ¡kinys patenkintas 33,33 procentų, todėl žyminio mokesčio, nagrinėjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, suma yra 1 933,14 Lt, kuri priteistina valstybei solidariai iÅ¡ visų atsakovų. IÅ¡ atsakovų taip pat priteisiama žyminio mokesčio už ieÅ¡kovo paduotÄ kasacinį skundÄ dalis, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, t.y. 1 933,14 Lt (CPK 96 str. ).

Pirmosios ir apeliacinės instancijų teismai patyrė 236,16 Lt su procesinių dokumentų įteikimu susijusių išlaidų, o kasacinės instancijos teismas - 167,09 Lt išlaidų, iš viso 403,25 Lt išlaidų, kurios taip pat priteistinos valstybei iš atsakovų (t. 1, b.l. 21, 198, t. 2, b.l. 14, 108).

Iš dalies patenkinus ieškovo ieškinį, jam priteisiamos advokato pagalbai apeliaciniame bei kasaciniame teisme apmokėti patirtos išlaidos (t. 2, b.l. 94, 95, 121 str. 1 d., CPK 93 str. 4 d., 98 str.).

Dėl laikinųjų apsaugos priemonių

Šiaulių apygardos teismas 2007 m. liepos

13 d. nutartimi ieÅ¡kovo V. P. ieÅ¡kinio reikalavimams užtikrinti nutarė taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tuoti atsakovams priklausantį kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant, pinigines lėšas, esančias bankų sÄ skaitose 250 000 Lt sumai. Patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies ir priteisus iÅ¡ atsakovų D. D. , G. Ž. , E. Å . , J. M. ir V. S. 80

000 Lt neturtinei žalai atlyginti, keistinas laikinųjų apsaugos priemonių, galiosiančių iki teismo nutarties įvykdymo, mastas (CPK 145 str. 2 d., 150 str.).

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

n u t a r i a :

Å iaulių apygardos teismo 2009 m. balandžio 2 d. sprendimÄ pakeisti ir jį iÅ¡dėstyti taip:

„Ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovui V. P. solidariai

iš atsakovų D. D. , G. Ž. , E. Š. , J. M. ir V. S. 80 000 Lt (aštuoniasdešimt tūkstančių litų)

neturtinės žalos atlyginimÄ , 1 225 Lt ekspertizės iÅ¡laidų, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo 2007 m. liepos 11 d. iki visiÅ¡ko Å¡io sprendimo įvykdymo.

KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.“

Priteisti ieškovui V. P. iš atsakovų D. D. , G. Ž. , E. Š. , J. M. ir V. S. po 800 Lt iš kiekvieno išlaidų advokato pagalbai apeliacinės ir kasacinės instancijos teisme apmokėti.

Priteisti iš atsakovų D. D. , G. Ž. , E. Š. , J.

M. ir V. S. valstybei po 773,26 Lt iš kiekvieno žyminio mokesčio ir po 80,65 Lt iš kiekvieno išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.

Šiaulių apygardos teismo 2007 m. liepos

13 d. nutartimi atsakovų D. D. , G. Ž. ,

E. Å . , J. M. ir V. S. turtui taikytÄ laikinųjų apsaugos priemonių mastÄ sumažinti iki 80 000 Lt.

LaikinÄ sias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo nutarties įvykdymo.

Nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui.

Teisėjai                                                                                                        Alė

Bukavinienė

                                                                                                                    Nijolė

Piškinaitė

                                                                                                                    Donatas

Å ernas