Legislator Case Law & Legislation
8427006c-e797-48e7-8d8c-7c5e5f604382 AI generated

8427006c-e797-48e7-8d8c-7c5e5f604382 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number 8427006c-e797-48e7-8d8c-7c5e5f604382
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

? Baudžiamoji byla Nr. E1-198-405/2019 Teisminio proceso Nr. 1-45-3-00004-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1; (S) 2.6.2.3 VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. sausio 30 d. Å venčionys Vilniaus regiono apylinkės teismo Å venčionių rÅ«mų teisėja Nijolė Lisauskienė, sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei, dalyvaujant prokurorui Borisui Poltoržickiui (Borisas Poltoržicki), teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros (Teisingumo ir saugumo ministerija) praÅ¡ymÄ dėl teismo nuosprendžiu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo.

Legislator headnote

AI generated

8427006c-e797-48e7-8d8c-7c5e5f604382 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: P., dėl administracinės sankcijos paskyrimo ir jos mokėjimo nustatyta, kad nėra Tarybos Pamatinio sprendimo 7 str. bei LR BPK 3651 str. 3 d. numatytų pagrindų, dėl kurių teismas negalėtų pripažinti kompetentingos institucijos priimto sprendimo dėl piniginės baudos paskyrimo ar Å¡io sprendimo negalima bÅ«tų vykdyti Lietuvos Respublikoje. Byloje negauta duomenų, patvirtinančių, kad L. P. jam paskirtÄ piniginę baudÄ sumokėjo. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, Parket Centrale Verwerking O.M. (Graadt van Roggenweg 300, 3531 AH Utrecht Nyderlandai) 2018-07-20 sprendimu (faktų kodas VMO11) L.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Baudžiamoji byla Nr. E1-198-405/2019 Teisminio proceso Nr. 1-45-3-00004-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1; (S) 2.6.2.3 VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. sausio 30 d. Å venčionys Vilniaus regiono apylinkės teismo Å venčionių rÅ«mų teisėja Nijolė Lisauskienė, sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei, dalyvaujant prokurorui Borisui Poltoržickiui (Borisas Poltoržicki), teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros (Teisingumo ir saugumo ministerija) praÅ¡ymÄ dėl teismo nuosprendžiu paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo.

Teismas n u s t a t ė : Nyderlandų Karalystės Centrinė baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ra, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į teismÄ dėl Parket Centrale Verwerking O.M. (Graadt van Roggenweg 300, 3531 AH Utrecht Nyderlandai) 2018-07-20 sprendimu (sprendimas tapo galutiniu 2018-08-31) L. P. paskirtos 84 Eur dydžio piniginės baudos pripažinimo Lietuvos Respublikoje. Minėtu sprendimu L. P. paskirta administracinė bauda už padarytÄ nusižengimÄ â€“ už tai, kad 2018-05-30 13.32 val. transporto priemonė, kurios registracijos numeris 85TBR1 iÅ¡duotas L.

P. vardu arba jis iÅ¡sinuomojęs Å¡iÄ transporto priemonę, vietovėje – Roterdame, virÅ¡ijo leistinÄ greitį greitkelyje 11 km/h. (nusižengimas nustatytas vidutinio greičio matuokliu, esančiu Roterdame 29,8 kelio kilometre, kairėje kelio pusėje). Apie bylos nagrinėjimÄ L. P. buvo informuotas, dalyvauti nepageidavo. Prokuroras B. Poltoržicki prašė pripažinti Å¡iÄ piniginę sankcijÄ . PraÅ¡ymas tenkinamas. LR BPK 365 str. 1 d. nustatyta, kad Užsienio valstybių teismų nuosprendžiai ir Tarptautinio baudžiamojo teismo sprendimai Lietuvos Respublikoje vykdomi Lietuvos Respublikos tarptautinių sutarčių pagrindu pagal jose ir Å¡io Kodekso VII dalyje nustatytas taisykles. 2005-02-24 Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms pagrindu, be kita ko, pripažįstami galutiniai teismo sprendimai, kuriais teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, nustato sumas, mokėtinas į visuomeninį fondÄ arba nukentėjusių asmenų paramos organizacijas.

Europos SÄ jungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtų piniginių sankcijų pripažinimo Lietuvos Respublikoje tvarkÄ nustato LR BPK 3651 str. Užsienio valstybės teismo paskirta piniginė sankcija pripažįstama, jeigu teismas, nagrinėjantis praÅ¡ymÄ , nenustato atsisakymo pripažinti piniginę sankcijÄ pagrindų, numatytų BPK 3651 str. 3 d. Tarybos Pamatinio sprendimo 6 str. numatyta, kad „SprendimÄ vykdančiosios valstybės kompetentingos institucijos, nereikalaudamos jokių papildomų formalumų, pripažįsta joms pagal 4 straipsnį perduotus sprendimus ir nedelsdamos imasi bÅ«tinų priemonių, kad jie bÅ«tų vykdomi, iÅ¡skyrus atvejus, kai kompetentinga institucija nusprendžia taikyti 7 straipsnyje numatytÄ pagrindÄ nepripažinti ar nevykdyti sprendimo.“ Susipažinus su Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos – Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros pateiktu liudijimu, taip pat Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros 2018-07-20 sprendimu, iÅ¡siųstu L.

P., dėl administracinės sankcijos paskyrimo ir jos mokėjimo nustatyta, kad nėra Tarybos Pamatinio sprendimo 7 str. bei LR BPK 3651 str. 3 d. numatytų pagrindų, dėl kurių teismas negalėtų pripažinti kompetentingos institucijos priimto sprendimo dėl piniginės baudos paskyrimo ar Å¡io sprendimo negalima bÅ«tų vykdyti Lietuvos Respublikoje. Byloje negauta duomenų, patvirtinančių, kad L. P. jam paskirtÄ piniginę baudÄ sumokėjo. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, Parket Centrale Verwerking O.M. (Graadt van Roggenweg 300, 3531 AH Utrecht Nyderlandai) 2018-07-20 sprendimu (faktų kodas VMO11) L.

P. paskirta piniginė sankcija (sprendimas tapo galutiniu 2018-08-31) – 84 Eur dydžio bauda – pripažįstama ir vykdoma Lietuvos Respublikoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Vadovaudamasis LR BPK 364, 3651, 3652 str., teismas n u t a r i a : Nyderlandų Karalystės Centrinės baudų iÅ¡ieÅ¡kojimo agentÅ«ros (Teisingumo ir saugumo ministerija) praÅ¡ymÄ patenkinti. Pripažinti Parket Centrale Verwerking O.M. (Graadt van Roggenweg 300, 3531 AH Utrecht Nyderlandai) 2018-07-20 sprendimu (sprendimas tapo galutiniu 2018-08-31) L.

P., gim. (duomenys neskelbtini) , gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtÄ 84 (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių) Eur dydžio piniginę sankcijÄ ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus. Nutartis per 7 dienas nuo nutarties kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti apskųsta Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Å venčionių rÅ«mus. Teisėja Nijolė Lisauskienė