84092e28-b6c7-4c4f-b825-aaa4eb0a2df2 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-1005-739/2015Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02484-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 70.1; 73(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios PranckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos VaržinskienÄs ir DalytÄs ZlatkuvienÄs,dalyvaujant teismo posÄdžių sekretorei Virginijai Kriukovienei, atsakovo Å iaulių miesto savivaldybÄs ir treÄiojo suinteresuoto asmens Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos atstovei M.
Legislator headnote
AI generated84092e28-b6c7-4c4f-b825-aaa4eb0a2df2 · PanevÄžio apygardos administracinis teismas: Å iaulių apylinkÄs teismo praÅ¡omas iÅ¡tirti Sprendimas įtvirtina bendro pobÅ«džio nurodymus individualiais požymiais neapibrÄžtam subjektų ratui, yra skirtas reguliuoti daugelio neindividualizuotų asmenų santykius, jo veikimas nepasibaigtų teisÄs akto pritaikymu konkreÄiu atveju, todÄl Sprendimas laikytinas norminiu teisÄs aktu(Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 2 straipsnio 13 dalis, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys: 2006m. kovo 16d. nutartis administracinÄje byloje Nr.A8-78/2006; 2007m. vasario 19d. nutartis administracinÄje byloje Nr.11-01/2007; 2009m. rugpjÅ«Äio 14d. nutartis administracinÄje byloje Nr.AS438-464/2009 ir kt.).
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-1005-739/2015Teisminio proceso Nr. 3-64-3-02484-2013-0Procesinio sprendimo kategorija: 70.1; 73(S) PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 29 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos administracinio teismo kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios PranckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Irenos VaržinskienÄs ir DalytÄs ZlatkuvienÄs,dalyvaujant teismo posÄdžių sekretorei Virginijai Kriukovienei, atsakovo Å iaulių miesto savivaldybÄs ir treÄiojo suinteresuoto asmens Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos atstovei M.
A.,treÄiojo suinteresuoto asmens UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovei S. G.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo Å iaulių apylinkÄs teismo praÅ¡ymÄ atsakovui Å iaulių miesto savivaldybei, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijai, UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl norminio administracinio akto dalies teisÄtumo iÅ¡tyrimo ir n u s t a t Ä : Å iaulių apylinkÄs teismas 2013 m. lapkriÄio 27 d. nutartimi praÅ¡o iÅ¡tirti, ar Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos 2012 m. kovo 29 d. sprendimo Nr. T-71 âDÄl nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄ tarifų ir mokÄjimo terminų nustatymoâ (toliau â ir Sprendimas) 1.3 punktas bei 2 punktas neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.2 straipsnyje įtvirtintiems lygiateisiÅ¡kumo, protingumo ir teisingumo principams, CK 1.5 straipsnyje numatytiems sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams, Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â VieÅ¡ojo administravimo įstatymas) 3 straipsnio 1â4 punktuose nurodytiems įstatymo virÅ¡enybÄs, objektyvumo, proporcingumo ir nepiktnaudžiavimo valdžia principams, Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo (toliau â Vietos savivaldos įstatymas) 4 straipsnio 6, 10 ir 12 punktuose numatytiems savivaldybÄs veiklos ir savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo, veiklos skaidrumo ir žmogaus teisių ir laisvių užtikrinimo ir gerbimo principams (I t., 3-5 b. l.).
Å iaulių apylinkÄs teismas 2013 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2-7342-569/2013 pagal ieÅ¡kovo Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl žemÄs nuomos mokesÄio ir palÅ«kanų priteisimo nurodÄ, kad atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â pateikÄ praÅ¡ymÄ kreiptis į administracinį teismÄ dÄl Sprendimo dalies teisÄtumo iÅ¡tyrimo. Atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â kelia klausimÄ , ar skirtingų žemÄs nuomos mokesÄio tarifų nustatymas žemÄs mokesÄio mokÄtojams neprieÅ¡tarauja CK 1.2 straipsnyje įtvirtintiems lygiateisiÅ¡kumo, protingumo ir teisingumo principams, CK 1.5 straipsnyje numatytiems sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams, VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1â4 punktuose nurodytiems įstatymo virÅ¡enybÄs, objektyvumo, proporcingumo ir nepiktnaudžiavimo valdžia principams, Vietos savivaldos įstatymo 4 straipsnio 6, 10 ir 12 punktuose numatytiems savivaldybÄs veiklos ir savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo, veiklos skaidrumo ir žmogaus teisių ir laisvių užtikrinimo ir gerbimo principams.
Savo teiginius atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â motyvuoja tuo, kad Sprendime yra numatyti keli mokesÄių tarifai, tarp kurių dydžių skirtumas yra neproporcingai didelis (nuo 4 iki 10 kartų), o Sprendimo 1.3 punkte ir 2 punkte nustatytas mokesÄio tarifas yra neobjektyvus ir diskriminacinis, pažeidžiantis lygiateisiÅ¡kumo principÄ . Å iaulių apylinkÄs teismas 2013 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje pažymÄjo, jog atsižvelgiant į tai, kad atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â pateiktas praÅ¡ymas yra motyvuotas, bylos nagrinÄjimo metu Å¡alis turi teisÄ pateikti tokio pobÅ«džio praÅ¡ymus, jis tenkinamas, vadovaujantis atsakovo UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡dÄstytais motyvais (I t., 3-5 b. l.).PareiÅ¡kÄjo Å iaulių apylinkÄs teismo atstovas į teismo posÄdį neatvyko, jam apie teismo posÄdį tinkamai ir laiku praneÅ¡ta (II t., 7 b. l.).
Atsakovas Å iaulių miesto savivaldybÄ ir treÄiasis suinteresuotas asmuo Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija su pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymu nesutiko ir mano, kad Sprendimas yra teisÄtas ir atitinka teisÄs aktų nustatytus reikalavimus. Atsakovas ir treÄiasis suinteresuotas asmuo atsiliepimuose nurodÄ bei jų atstovÄ teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad Vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 18 punkte numatyta savivaldybÄs tarybos kompetencija sprendimų teikti mokesÄių, rinkliavų ir kitas įstatymų nustatytas lengvatas savivaldybÄs biudžeto sÄ skaita priÄmimas.
Nuo 2003 m. sausio 1 d. valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio administravimas iÅ¡ apskriÄių ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos skyrių perduotas savivaldybÄms. ValstybinÄs žemÄs nuomos mokestis už iÅ¡nuomotÄ Å¾emÄ skaiÄiuojamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2002 m. lapkriÄio 19 d. nutarimu Nr. 1798 âDÄl nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄâ. ValstybinÄs žemÄs nuomos mokestis už naudojimÄ si žeme, kai nuomos sutartis nesudaryta, skaiÄiuojamas vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. lapkriÄio 10 d. nutarimu Nr. 1387 âDÄl žemÄs nuomos mokesÄio už valstybinÄs žemÄs sklypų naudojimÄ â.
Å iaulių miesto savivaldybÄs taryba, vadovaudamasi aukÅ¡Äiau minÄtomis nuostatomis, Sprendimu patvirtino nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄ, iÅ¡nuomotÄ ne aukciono bÅ«du, ir nuomos mokesÄio už valstybinÄs žemÄs sklypų naudojimÄ tarifus metams. Sprendimo 1.3 punktu nustatytas 4,0 procentų tarifas žemÄs vertÄs, apskaiÄiuotos pagal einamųjų metų sausio 1 d. taikytus žemÄs verÄių žemÄlapius valstybinÄs žemÄs naudotojams, kurie nÄra sudarÄ Å¾emÄs sklypų nuomos sutarÄių, o to paties sprendimo 2 punkte nustatyta, kad valstybinÄs žemÄs naudotojams, kuriems teritorijų planavimo dokumentais yra suplanuotas, bet per 3 mÄnesius (nuo teritorijų planavimo dokumentų patvirtinimo) Nekilnojamojo turto registre neįregistruotas žemÄs sklypas, nuomos mokestis už valstybinÄ Å¾emÄ skaiÄiuojamas pagal suplanuotÄ Å¾emÄs sklypo plotÄ , taikant Å¡io sprendimo 1.3 punkte nustatytÄ tarifÄ .
Sprendimu buvo siekiama paskatinti valstybinÄs žemÄs nuomotojus, nesudariusius valstybinÄs žemÄs nuomos sutarÄių asmenis â jas sudaryti. TreÄiojo suinteresuoto asmens UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Sprendimo 1.3 punkte ir 2 dalyje nustatytas mokesÄio tarifas yra neobjektyvus ir diskriminacinis, pažeidžiantis lygiateisiÅ¡kumo principÄ , VieÅ¡ojo administravimo įstatyme apibrÄžtus įstatymo virÅ¡enybÄs, objektyvumo ir proporcingumo bei Vietos savivaldos įstatyme numatytus savivaldybÄs veiklos ir savivaldybių institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo, veiklos skaidrumo principus.
AtstovÄ pažymÄjo, kad žemÄs sklypo nuomos sutarties nebuvimas nÄra tas konstituciÅ¡kai ir įstatymiÅ¡kai pakankamas skirtumas, leidžiantis skirtingai apmokestinti subjektus, kurie yra sudarÄ nuomos sutartis dÄl valstybinÄs žemÄs ir subjektus, kurie nÄra sudarÄ nuomos sutarÄių dÄl valstybinÄs žemÄs, nes toks diferencijavimas nÄra objektyviai pateisinamas, ypaÄ atsižvelgiant į tÄ aplinkybÄ, jog skirtingai apmokestinant nedaroma jokio skirtumo dÄl priežasÄių, dÄl ko žemÄs nuomos sutartis nebuvo sudaryta (ar nuo Å¡io mokesÄio mokÄtojo priklausanÄių ar vis tik nuo jo nepriklausanÄių aplinkybių).
TreÄiojo suinteresuoto asmens atstovÄ Sprendimo 1.3. punkte nustatytÄ 4.0 proc. mokesÄio tarifÄ vertina kaip sankcijÄ , taikomÄ nuomos mokesÄio mokÄtojams, kurie nÄra sudarÄ Å¾emÄs sklypų nuomos sutarÄių. Tvirtino, kad Å iaulių miesto savivaldybÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ UAB (duomenys neskelbtini)â valstybinÄs žemÄs nuomos mokestį už 2012 metus neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad buvo pradÄtos procedÅ«ros dÄl detaliojo plano rengimo žemÄs sklypui, kuriame yra UAB (duomenys neskelbtini)â administracinis pastatas.
NurodÄ, kad dÄl paÄios savivaldybÄs ginÄų dÄl ribų nustatymo detaliojo plano rengimas buvo sustabdytas ir 2012 m. įtvirtinus naujus tarifus UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo nubausta, kad nesudarÄ Å¾emÄs nuomos sutarties, o jos sudarymas tiesiogiai buvo sÄ lygojamas detaliojo plano parengimo. AdministracinÄ byla nutraukiama. Å iaulių apylinkÄs teismas 2013 m. lapkriÄio 27 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2-7342-569/2013 pagal ieÅ¡kovo Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos ieÅ¡kinį atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl valstybinÄs žemÄs nuomos mokesÄio ir palÅ«kanų priteisimo kreipÄsi į administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡tirti, ar Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos 2012 m. kovo 29 d. sprendimo Nr. T-71 âDÄl nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄ tarifų ir mokÄjimo terminų nustatymoâ 1.3 punktas bei 2 punktas neprieÅ¡tarauja CK 1.2 straipsnyje įtvirtintiems lygiateisiÅ¡kumo, protingumo ir teisingumo principams, CK 1.5 straipsnyje numatytiems sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams, VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1â4 punktuose nurodytiems įstatymo virÅ¡enybÄs, objektyvumo, proporcingumo ir nepiktnaudžiavimo valdžia principams, Vietos savivaldos įstatymo 4 straipsnio 6, 10 ir 12 punktuose numatytiems savivaldybÄs veiklos ir savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo, veiklos skaidrumo ir žmogaus teisių ir laisvių užtikrinimo ir gerbimo principams (I t., 3-5 b. l.).Administracinis teismas(Å iaulių apygardos administracinis teismas) šį praÅ¡ymÄ priÄmÄ 2014m. sausio 3d. nutartimi(It.,56 b.l.).
Å iaulių apylinkÄs teismo praÅ¡omas iÅ¡tirti Sprendimas įtvirtina bendro pobÅ«džio nurodymus individualiais požymiais neapibrÄžtam subjektų ratui, yra skirtas reguliuoti daugelio neindividualizuotų asmenų santykius, jo veikimas nepasibaigtų teisÄs akto pritaikymu konkreÄiu atveju, todÄl Sprendimas laikytinas norminiu teisÄs aktu(Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 2 straipsnio 13 dalis, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys: 2006m. kovo 16d. nutartis administracinÄje byloje Nr.A8-78/2006; 2007m. vasario 19d. nutartis administracinÄje byloje Nr.11-01/2007; 2009m. rugpjÅ«Äio 14d. nutartis administracinÄje byloje Nr.AS438-464/2009 ir kt.).
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo112 straipsnio 1 dalis nustato, kad bendrosios kompetencijos ar specializuotas teismas turi teisÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir nutartimi kreiptis į administracinį teismÄ praÅ¡ydamas patikrinti, ar konkretus norminis administracinis aktas (ar jo dalis), kuris turÄtų bÅ«ti taikomas nagrinÄjamoje byloje, atitinka įstatymÄ ar VyriausybÄs norminį aktÄ . Pagal ABTÄ® 113 straipsnio 1 dalies 6 ir 7 punktus, bendrosios kompetencijos ar specializuoto teismo priimamoje nutartyje turi bÅ«ti aiÅ¡kiai ir tiksliai suformuluotas teismo, kuris kreipiasi, praÅ¡ymas administraciniam teismui, nurodyta, kokiais teisiniais argumentais teismas, kuris kreipiasi, grindžia savo abejonÄ dÄl ginÄijamo akto (ar jo dalies) teisÄtumo.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija, aiÅ¡kindama Å¡ias ABTÄ® nuostatas, yra pažymÄjusi, kad â<...> teismai, kreipdamiesi į administracinį teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti ar norminis administracinis aktas (jo dalis), kuris turi bÅ«ti taikomas nagrinÄjamoje byloje, atitinka įstatymÄ ar VyriausybÄs norminį aktÄ , ir argumentuodami savo nuomonÄ dÄl norminio administracinio akto prieÅ¡taravimo įstatymui ar VyriausybÄs norminiam aktui, negali apsiriboti vien bendro pobÅ«džio teiginiais, taip pat tuo, kad norminis administracinis aktas, teismų manymu, prieÅ¡tarauja įstatymui ar VyriausybÄs norminiam aktui, bet privalo aiÅ¡kiai nurodyti, kurie ginÄijamo administracinio akto punktai (jų pastraipos ar punktų papunkÄiai), kokia apimti, jų nuomone, prieÅ¡tarauja įstatymui ar VyriausybÄs norminiam aktui, ir savo pozicijÄ dÄl kiekvienos ginÄijamo norminio administracinio akto (jo dalies) nuostatos atitikties įstatymui ar VyriausybÄs norminiam aktui turi pagrįsti aiÅ¡kiai suformuluotais teisiniais argumentais.
Teismas, formuluodamas teisinius argumentus, kelianÄius abejonių norminio administracinio akto teisÄtumu, turi iÅ¡nagrinÄti tiek byloje taikytino norminio administracinio akto (jo dalies) turinį, tiek aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs akto (įstatymo ar VyriausybÄs norminio akto) turinį ir pateikti savo nuomonÄ dÄl prieÅ¡taravimų tarp Å¡ių aktų.â (2009 m. balandžio 3 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. I442-20/2009). Teismo nurodomi teisiniai argumentai privalo bÅ«ti iÅ¡samÅ«s, aiÅ¡kÅ«s, logiÅ¡ki ir nuoseklÅ«s. Teismas neturÄtų apsiriboti vien tik bendro pobÅ«džio samprotavimais ar teiginiais.
Teismo praÅ¡yme neturÄtų bÅ«ti ir nutylÄtų motyvų, neįvertintų reikÅ¡mingų teisinio reguliavimo aspektų.ABTÄ® 111 straipsnio 3 dalyje nurodyta nutartimi pradÄti norminio administracinio akto teisÄtumo tyrimÄ individualiÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas iÅ¡reiÅ¡kia bÅ«tent savo, o ne to paties įstatymo 111 straipsnio 1 dalyje nurodyto asmens, pagrįstÄ abejonÄ atitinkamo akto (jo dalies) teisÄtumu, kuri (abejonÄ), be kita ko, turi bÅ«ti motyvuota iÅ¡samiais, aiÅ¡kiais, logiÅ¡kais ir nuosekliais teisiniais argumentais.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavÄs, kad norminio administracinio akto teisÄtumo tyrimo pradÄjimÄ ir jo dalyko apibrÄžimÄ lemia teismo nutartis. BÅ«tent teismo nutartyje pradÄti norminio administracinio akto teisÄtumo tyrimÄ turi bÅ«ti konkreÄiai apibrÄžta, kokio norminio administracinio akto ar jo dalies teisÄtumas bus tiriamas; turi bÅ«ti konkreÄiai nurodytos įstatymų ar VyriausybÄs norminių aktų nuostatos, kurioms galimai prieÅ¡tarauja atitinkamas norminis administracinis aktas ar jo dalis; turi bÅ«ti pateikta konkreti teisinÄ motyvacija, kuriÄ teismas priÄmÄ domÄn ir kuri sudaro pagrindÄ abejoti norminio administracinio akto ar jo dalies atitikimu tam tikroms įstatymų ar VyriausybÄs norminių aktų nuostatoms.
BÅ«tent tokio pobÅ«džio teismo nutartis yra tas procesinis dokumentas, kuris apibrÄžia iÅ¡keliamos norminÄs administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalykÄ bei ribas ir pagal kurį Å¡i byla turi bÅ«ti nagrinÄjama. AnalogiÅ¡kai turi bÅ«ti vertinama ir ABTÄ® 112 straipsnio 1 dalyje nurodyta bendrosios kompetencijos ar specializuoto teismo nutartis kreiptis į administracinį teismÄ su praÅ¡ymu patikrinti, ar konkretus norminis administracinis aktas (ar jo dalis), kuris turÄtų bÅ«ti taikomas nagrinÄjamoje byloje, atitinka įstatymÄ ar VyriausybÄs norminį aktÄ .
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje yra pripažįstama, jog teisÄjas (teismas), priimdamas nutartį pradÄti norminio administracinio akto teisÄtumo tyrimÄ ar kreiptis į kompetentingÄ administracinį teismÄ dÄl Å¡io akto teisÄtumo patikrinimo, joje (nutartyje) iÅ¡ esmÄs iÅ¡dÄsto savo (iÅ¡ankstinÄ) nuomonÄ dÄl Å¡io akto teisÄtumo, t. y. dÄl norminÄs bylos esmÄs (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. gegužÄs 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A143-355/2014).Taigi norminių administracinių aktų teisÄtumo tyrimo administraciniuose teismuose specifika lemia, jog bylos dÄl Å¡ių aktų atitikties įstatymui ar VyriausybÄs norminiam aktui pagrindas yra teisiÅ¡kai motyvuota abejonÄ (teisiniai argumentai, kuriais pareiÅ¡kÄjas grindžia savo abejonÄ), kad visas aktas ar jo dalis prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs teisinÄs galios aktams pagal:
1) normų turinį;
2) reguliavimo apimtį;
3) formÄ ;
4) nustatytÄ priÄmimo, pasiraÅ¡ymo, paskelbimo ar įsigaliojimo tvarkÄ (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. lapkriÄio 10 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442-1586/2014). Nors Å iaulių apylinkÄs teismo civilinÄje byloje praÅ¡ymÄ kreiptis į administracinį teismÄ dÄl norminio administracinio akto teisÄtumo iÅ¡tyrimo pateikÄ civilinÄs bylos Å¡alis, taÄiau konkreÄios bylos procesui vis dÄlto vadovauja teismas. BÅ«tent teismas galutinai konstatuoja, kokios norminių aktų nuostatos taikytinos byloje ir kaip jos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos, todÄl bÅ«tent teismas ir turi galutinai nusprÄsti, ar jo nagrinÄjamos civilinÄs bylos iÅ¡sprendimui yra reikalinga kreiptis į administracinį teismÄ su praÅ¡ymu patikrinti norminio administracinio akto teisÄtumÄ ir kokia apimtimi toks tyrimas turi bÅ«ti atliekamas.
Å iaulių apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 27 d. nutartyje yra perraÅ¡yti UAB â(duomenys neskelbtini)â 2013 m. lapkriÄio 19 d. praÅ¡ymo dÄl kreipimosi į administracinį teismÄ iÅ¡tirti norminio administracinio akto teisÄtumÄ argumentai(civilinÄ byla Nr. 2-7342-569/2013, 70-72 b. l.), taÄiau nÄra iÅ¡reikÅ¡ta motyvuota bei iÅ¡samiais, aiÅ¡kiais, logiÅ¡kais ir nuosekliais teisiniais argumentais pagrįsta besikreipianÄio teismo abejonÄ dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos 2012 m. kovo 29 d. sprendimo Nr. T-71 âDÄl nuomos mokesÄio už valstybinÄ Å¾emÄ tarifų ir mokÄjimo terminų nustatymoâ teisÄtumo.
Å iaulių apylinkÄs teismo nutartyje nesant iÅ¡dÄstytų teisinių teismo argumentų, motyvų, besikreipianÄiam teismui neįvertinus reikÅ¡mingų teisinio reguliavimo aspektų, administracinis teismas negali nustatyti norminio administracinio teisÄs akto teisÄtumo patikrinimo ribų ir iÅ¡nagrinÄti besikreipianÄiam teismui galimai reikÅ¡mingų teisinio reguliavimo aspektų, kas sudaro pagrindÄ iÅ¡vadai, kad norminio administracinio akto atitikties įstatymams tyrimas Å¡iuo konkreÄiu atveju yra negalimas.
Kadangi Å iaulių apylinkÄs teismo praÅ¡ymas iÅ¡tirti norminio administracinio akto teisÄtumÄ administracinio teismo jau yra priimtas, tai administracinÄ byla dÄl norminio administracinio akto teisÄtumo nutraukiama ABTÄ® 101 straipsnio 1 punkto pagrindu kaip nepriskirtina administracinių teismų kompetencijai.PažymÄtina ir tai, kad ABTÄ® 112 straipsnio 1 dalis, kuri numato, jog bendrosios kompetencijos ar specializuotas teismas turi teisÄ sustabdyti bylos nagrinÄjimÄ ir nutartimi kreiptis į administracinį teismÄ praÅ¡ydamas patikrinti, ar konkretus norminis administracinis aktas (ar jo dalis), kuris turÄtų bÅ«ti taikomas nagrinÄjamoje byloje, atitinka įstatymÄ ar VyriausybÄs norminį aktÄ , suponuoja iÅ¡vadÄ , jog bendrosios kompetencijos ar administracinio teismo teisÄ kreiptis į atitinkamÄ administracinį teismÄ yra ribojama tuo aspektu, jog galima kreiptis tik dÄl tokio teisÄs akto (ar jo dalies), kuris taikytinas teismo nagrinÄjamoje byloje.
NagrinÄjamu atveju Å iaulių apylinkÄs teismas nutartimi praÅ¡Ä iÅ¡tirti ar neprieÅ¡tarauja CK 1.2 straipsnyje įtvirtintiems lygiateisiÅ¡kumo, protingumo ir teisingumo principams, CK 1.5 straipsnyje numatytiems sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principams, VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1â4 punktuose nurodytiems įstatymo virÅ¡enybÄs, objektyvumo, proporcingumo ir nepiktnaudžiavimo valdžia principams, Vietos savivaldos įstatymo 4 straipsnio 6, 10 ir 12 punktuose numatytiems savivaldybÄs veiklos ir savivaldybÄs institucijų priimamų sprendimų teisÄtumo, veiklos skaidrumo ir žmogaus teisių ir laisvių užtikrinimo ir gerbimo principams ne tik Sprendimo 1.3 punktas bet ir 2 punktas, kuriame numatyta, kad valstybinÄs žemÄs naudotojams, kuriems teritorijų planavimo dokumentais yra suplanuotas, bet per 3 mÄnesius(nuo teritorijų planavimo dokumentų patvirtinimo)Nekilnojamojo turto registre neįregistruotas žemÄs sklypas, nuomos mokestis už valstybinÄ Å¾emÄ skaiÄiuojamas pagal suplanuotÄ Å¾emÄs sklypo plotÄ , taikant Å¡io sprendimo 1.3punkte nustatytÄ tarifÄ .
Å iaulių apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. 2-7342-569/2013 nÄra duomenų, kad atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â 2012 metais, už kuriuos ieÅ¡kovas Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti valstybinÄs žemÄs nuomos mokestį, bÅ«tų suplanuotas, bet per 3 mÄnesius nuo teritorijų planavimo dokumentų patvirtinimo Nekilnojamojo turto registre neįregistruotas žemÄs sklypas. Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį patvirtino, kad atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo metu, tai yra 2013-09-16, valstybinÄs žemÄs sklypas nebuvo suplanuotas, tai yra detalusis planas nebuvo patvirtintas, jis buvo derinimo stadijoje( civ.byla Nr. 2-73420-569/2013, 31 b.l.).
Taigi 2012 metais nebuvo aplinkybių, kurioms esant bÅ«tų buvÄs pagrindas civilinÄje byloje taikyti Sprendimo 2 punkto nuostatas. TodÄl akivaizdu, kad teismo praÅ¡ymas iÅ¡tirti norminio akto teisÄtumo dalį, kuri nebus taikoma konkreÄioje individualioje byloje, nepadÄs besikreipianÄiam teismui įvykdyti teisingumÄ ir nebus naudingas individualioje byloje(bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs ir procesinio sprendimo priÄmimo aspektu), taigi neturÄs reikÅ¡mÄs civilinÄs bylos baigÄiai. Nurodytoje dalyje praÅ¡ymas nepriskirtinas administracinių teismų kompetencijai, kas taip pat sudaro pagrindÄ Å¡ios administracinÄs bylos dalies nutraukimui (ABTÄ® 101 straipsnio 1 punktas).PažymÄtina, kad nagrinÄjamos administracinÄs bylos nutraukimas nekliudo Å iaulių apylinkÄs teismui vÄl kreiptis į administracinį teismÄ dÄl norminio administracinio akto teisÄtumo iÅ¡tyrimo, jeigu yra paÅ¡alintos aplinkybÄs, kliudžiusios iÅ¡nagrinÄti administracinÄ bylÄ dÄl norminio administracinio akto teisÄtumo.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos 101 straipsnio 1 punktu, 102 straipsnio 2 dalimi, n u t a r i a:  AdministracinÄ bylÄ nutraukti.Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per PanevÄžio apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjos                                                                                         Dalia PranckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Irena VaržinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DalytÄ ZlatkuvienÄ