83fd8f14-a610-4c02-aeeb-8ef7dcfb61a4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                               VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ ÄÄsnienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei L. Å . dÄl įsiskolinimo priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 995,76 Eur skolos, 73,49 Eur delspinigių, 250,29 Eur skolos už Å¡ilumos energijÄ , 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta buvo įteikta ieÅ¡kinio ir jo priedų kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus (el. b. l. 54).
Legislator headnote
AI generated83fd8f14-a610-4c02-aeeb-8ef7dcfb61a4 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Pagal CK 6.38 straipsnio nuostatas prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. AtsakovÄ savo įsipareigojimų nevykdÄ ir nuomos mokesÄio nemokÄjo, todÄl už laikotarpį nuo 2015-07-01 iki 2016-09-30 liko skolinga ieÅ¡kovui 995,76 (el. b. l. 12, 14-15). Byloje duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu, nÄra (CPK 178 str.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 995,76 Eur skolos už buto nuomÄ yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 6.583 str., 6.589 str. 1 d.).
Full text
                                               VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  U Ž  A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 15 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja GiedrÄ ÄÄsnienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovei L. Å . dÄl įsiskolinimo priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas pateiktu teismui ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 995,76 Eur skolos, 73,49 Eur delspinigių, 250,29 Eur skolos už Å¡ilumos energijÄ , 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta buvo įteikta ieÅ¡kinio ir jo priedų kopija ir praneÅ¡imas apie atsiliepimo į ieÅ¡kinį pateikimo tvarkÄ ir terminus (el. b. l. 54).
AtsakovÄ per nustatytÄ terminÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl, ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant, vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, sprendimas priimamas už akių.       Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, kuris Vilniaus miesto tarybos 2008 m. gegužÄs 28 d. sprendimu Nr. 1-474 patikÄjimo teise perduotas naudoti ir valdyti ieÅ¡kovui (el. b. l. 5).
Tarp atsakovÄs ir UAB âŽirmÅ«nų valdaâ 2005-06-29 sudaryta Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. 12-5, pagal kuriÄ atsakovei iÅ¡nuomotas butas, esantis (duomenys neskelbtini) (el. b. 8-10, 11). MinÄtos sutarties 2.2 punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo laiku mokÄti buto nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius. Tarp atsakovÄs ir VšĮ âVilniaus butaiâ 2008-01-21 buvo sudarytas Susitarimas dÄl teisių ir pareigų perÄmimo, pagal kurį VšĮ âVilniaus butaiâ perÄmÄ 2005-06-29 Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartyje Nr. 12-5 nurodyto nuomotojo teises ir pareigas pagal sutartį, o atsakovÄ ir toliau įsipareigojo tinkamai vykdyti sutarties sÄ lygas, kiek jos nepakeiÄiamos susitarimu (el. b. l. 7).Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.583 ir 6.584 straipsnius, už savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomÄ nuomininkas kas mÄnesį privalo mokÄti nuomos mokestį ir mokesÄius už vandenį, Å¡ilumos ir elektros energijÄ bei komunalines paslaugas pagal patvirtintus tarifus.
Pagal CK 6.38 straipsnio nuostatas prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. AtsakovÄ savo įsipareigojimų nevykdÄ ir nuomos mokesÄio nemokÄjo, todÄl už laikotarpį nuo 2015-07-01 iki 2016-09-30 liko skolinga ieÅ¡kovui 995,76 (el. b. l. 12, 14-15). Byloje duomenų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kovu, nÄra (CPK 178 str.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 995,76 Eur skolos už buto nuomÄ yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkintinas (CK 6.583 str., 6.589 str. 1 d.).
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 str.). CK 6.71 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog netesybos, kaip prievolÄs užtikrinimo bÅ«das, turi bÅ«ti nustatytos sutartyje ar įstatyme. Susitarimo 4 punkte numatyta, kad atsakovÄ už termino sumokÄti nuomos mokestį praleidimÄ nuo nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ moka ieÅ¡kovui 0,05 procento dydžio delspinigius.
IeÅ¡kovas atsakovei už 6 mÄnesių laikotarpį (2016 m. balandžio mÄn. â 2016 m. rugsÄjo mÄn.) paskaiÄiavo 73,49 Eur delspinigių (el. b. l. 13). Atsižvelgiant į į tai, kad ieÅ¡kovÄ praleido terminÄ sumokÄti nuomos mokestį, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 73,49 Eur delspinigių laikytinas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl taip pat tenkintinas.UAB ,,Vilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ 2010 m. spalio 8 d. sudarÄ Å ilumos pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âVilniaus energijaâ įsipareigojo tiekti Å¡ilumos vartotojui Å¡ilumos energijÄ turtui Å¡ildyti, Å¡altam vandeniui paÅ¡ildyti iki teisÄs aktais nustatytos karÅ¡to vandens temperatÅ«ros ir karÅ¡to vandens temperatÅ«rai palaikyti pastato karÅ¡to vandens sistemoje, karÅ¡tÄ vandenį, paskaiÄiuoti konkretiems objektams tenkanÄius mokesÄius, o SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ priimti tokias paslaugas bei už jas atsiskaityti, sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas vartotojams nuo 2010 m. spalio 1 d. teikiant SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ (el. b. l. 19-29).
Vadovaujantis CK 6.584 straipsnio 1 dalimi, mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas, kai nuomojamos valstybÄs ir savivaldybių gyvenamosios patalpos, iÅ¡ nuomininkų imamas atskirai nuo nuompinigių, mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas mokamas VyriausybÄs nustatyta tvarka. Pagal CK 6.38 straipsnio nuostatas prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
AtsakovÄ už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas nemokÄjo, todÄl už laikotarpį nuo 2015-12-01 iki 2016-09-30 liko skolinga 250,29 Eur (el. b. l. 16-18). Byloje duomenų, kad atsakovÄ Å¡Ä¯ įsiskolinimÄ bÅ«tų padengusi, nÄra (CPK 178 str.), todÄl vadovaujantis į bylÄ pateiktais įrodymais, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 250,29 Eur skolos už Å¡ildymÄ ir su tuo susijusias paslaugas.Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 1 319,54 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2016-11-22, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų atleistas (CPK 83 str. 1 d. 5 p.), vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovÄs į valstybÄs biudžetÄ priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma - 30 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d.) ir 3,88 Eur procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str. 6 d.), iÅ¡ viso 33,88 Eur suma.?Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L.
Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 995,76 Eur skolos už bÅ«sto nuomÄ , 73,49 Eur delspinigių, 250,29 Eur skolos už Å¡ilumos energijÄ bei su tuo susijusias paslaugas, 5 (penkių) proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (1 319,54 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016-11-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, juridinio asmens kodas 124568293, naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. Å ., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 33,88 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. MokÄjimo kvitÄ reikia pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.Atsakovas turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                 GiedrÄ ÄÄsnienÄ