Legislator Case Law & Legislation
83fd8647-5de4-49a6-affe-1182eeed55fe AI generated

83fd8647-5de4-49a6-affe-1182eeed55fe · Kauno apygardos teismas

Case Number 83fd8647-5de4-49a6-affe-1182eeed55fe
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Administracinių teisės pažeidimų byla Nr. ATP-1004-594/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-05231-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsėjo 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Albinas Antanaitis teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs suinteresuoto asmens K. K. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 8 d. nutarimo M.

Legislator headnote

AI generated

83fd8647-5de4-49a6-affe-1182eeed55fe · Kauno apygardos teismas: Suinteresuoto asmens K. K. apeliacinis skundas netenkintinas. Ginčo dėl M. G. kaltės padarius Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str. numatytÄ pažeidimÄ nėra ir aukÅ¡tesnysis teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtÄ pažeidimÄ . AukÅ¡tesnysis teismas patikrina skundžiamo Kauno apylinkės teismo 2014-08-08 nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (ATPK 30211 str. 1 d.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinių teisės pažeidimų byla Nr. ATP-1004-594/2014Teisminio proceso Nr. 4-69-3-05231-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsėjo 23 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Albinas Antanaitis teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs suinteresuoto asmens K. K. apeliacinį skundÄ dėl Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 8 d. nutarimo M.

G. administracinio teisės pažeidimo byloje, n u s t a t ė : Kauno apylinkės teismas 2014-08-08 nutarimu M. G. pripažino padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1302 str. ir nubaudė jį 4500 litų bauda su transporto priemonės „Volkswagen Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančios K. K., konfiskavimu už tai, kad jis 2014 m. liepos 7 d., apie 07.15 val., Kauno miesto savivaldybės kelyje Kaunas-ZapyÅ¡kis-Å akiai, vairavo transporto priemonę „Volkswagen Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus (nustatytas 1,15 promilių girtumas), kai jam buvo paskirta administracinė nuobauda už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 129 str..

Konfiskuotos transporto priemonės savininkė K. K. apeliaciniame skunde prašo Kauno apylinkės teismo 2014-08-08 nutarimo dalį, kuria paskirtas jai nuosavybės teise priklausančio automobilio „Volkswagen Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) konfiskavimas panaikinti ir šio automobilio nekonfiskuoti. Skunde nurodė, kad skundžiamas nutarimas yra neteisingas, neteisėtas ir nepagrįstas. K. K. pažymėjo, jog M. G. buvo sulaikytas vairuojantis jos automobilį 7 val. 15 min., t.y. anksti ryte.

M. G. raktelius nuo pareiškėjos automobilio paėmė jai bemiegant. Apeliantė teigia, kad automobilio raktelių M. G. nedavė ir net nežinojo, kad jis išvažiavo jos automobiliu, nes, tuo metu (anksti ryte) tiesiog miegojo. Neblaiviam M. G. ji niekada nebūtų davusi automobilio raktelių ir nebūtų leidusi tokiame būvyje vairuoti savo automobilio. K. K. pažymėjo, kad M. G. pilnai patvirtino jos nurodytas aplinkybes teisme, jog ji miegojo ir net nežinojo, kad M. G. raktelius ir automobilį paėmė be jos žinios ir sutikimo.

Jokių duomenų ar įrodymų, kurie galėtų paneigti Å¡ias aplinkybes byloje nėra. K. K. teigimu, teismas privalo imtis visų įstatymo numatytų priemonių, kad bÅ«tų iÅ¡samiai, neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tiriamos visos bylos aplinkybės, iÅ¡aiÅ¡kintos tiek įkaltinančios, tiek teisinančios aplinkybės ir tik tuomet įvertinami surinkti duomenys bei priimamas teisingas sprendimas. Todėl laiko, jog Kauno apylinkės teismas, nevertindamas nei apeliantės, nei M. G. parodymų apie įvykio aplinkybes bei grįsdamas skundžiamÄ nutarimÄ tik deklaratyviu teiginiu, kad K.

K. nepateikė duomenų, jog ėmėsi atitinkamų priemonių savo turtui apsaugoti nuo neteisėto pasinaudojimo juo, pažeidė įrodymų vertinimo taisykles. Apribojus K. K. nuosavybės teises į jos turtÄ - automobilį - yra grubiai ir iÅ¡ esmės pažeista jos teisė į nuosavybės neliečiamumÄ , nes ji net nežinojo, kad pasinaudodamas jos automobiliu M. G. padarys jam inkriminuojamus administracinius teisės pažeidimus. Institucija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ apylinkės teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ , apeliacinį skundÄ atmesti.

Suinteresuoto asmens K. K. apeliacinis skundas netenkintinas. Ginčo dėl M. G. kaltės padarius Lietuvos Respublikos ATPK 1302 str. numatytÄ pažeidimÄ nėra ir aukÅ¡tesnysis teismas, patikrinęs byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtÄ pažeidimÄ . AukÅ¡tesnysis teismas patikrina skundžiamo Kauno apylinkės teismo 2014-08-08 nutarimo teisėtumÄ ir pagrįstumÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde (ATPK 30211 str. 1 d.).

Suinteresuoto asmens K. K. apeliaciniame skunde keliamas klausimas dėl nepagrįstai taikytos papildomos administracinės nuobaudos t.y. daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis (automobilio) ir kuris nuosavybės teise priklauso K. K. konfiskavimo.ATPK 26 str. 1 d. nurodyta, kad konfiskuotas gali būti tik daiktas, kuris yra pažeidėjo nuosavybė, išskyrus daiktus, kurie buvo administracinio teisės pažeidimo padarymo įrankis tam tikrų administracinių teisės pažeidimų bylose.

Aptariamoje normoje paminėtos ir bylos dėl ATPK 1302 str. numatytų administracinių teisės pažeidimų.ATPK 1302 str. nustatyta, jog transporto priemonių vairavimas neblaivių vairuotojų, kai asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už Å¡io kodekso 129 straipsnyje numatytus pažeidimus, teisės vairuoti transporto priemones neturintiems asmenims užtraukia administracinį areÅ¡tÄ nuo dvideÅ¡imties iki trisdeÅ¡imties parų ir transporto priemonės konfiskavimÄ . Kaip matyti, transporto priemonės konfiskavimas, padarius šį administracinį teisės pažeidimÄ , yra privalomas nepriklausomai nuo to, ar transporto priemonė, kuri buvo pažeidimo padarymo įrankis, nuosavybės teise priklauso pažeidimÄ padariusiam ar trečiajam asmeniui.

Pagal teismų praktikÄ transporto priemonės konfiskavimas už ATPK 1302 str. numatyto pažeidimo padarymÄ gali bÅ«ti netaikomas, o ATPK 301 str. nuostatų taikymas yra galimas, kai nustatoma iÅ¡skirtinė situacija, leidžianti daryti iÅ¡vadÄ , jog automobilio savininkas nėra atsakingas už jo nuosavybės panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu. PrieÅ¡ingu atveju, turto savininkas, perduodamas valdyti ar naudoti turtÄ kitiems asmenims, visuomet tam tikru mastu rizikuoja, nes jam tenka daikto atsitiktinio žuvimo rizika; kadangi savininkas pagal sutartį (įgaliojimo, panaudos, nuomos ir pan.) turtÄ perdavė kitam asmeniui, o Å¡is, darydamas administracinį teisės pažeidimÄ , jį prarado, savininko teisė iÅ¡reikalauti daiktÄ iÅ¡ sÄ Å¾iningo įgijėjo (valstybės) yra ribojama; tretiesiems asmenims priklausančio daikto, kuris buvo administracinio teisės pažeidimo kontrabandos įrankis, konfiskavimas prilygintinas jo faktiniam žuvimui, todėl savininkas praranda galimybę susigrÄ Å¾inti jį natÅ«ra, tačiau jis gali reikalauti iÅ¡ tokį teisės pažeidimÄ padariusio jo daikto valdytojo ar naudotojo atlyginti žalÄ ; toks teisinių santykių sureguliavimas ginčijamu įstatymu yra skirtas teisės pažeidėjo atsakomybei už savo veiksmus sugriežtinti ir negali bÅ«ti vertinamas kaip trečiųjų asmenų nubaudimas (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 1997 m. balandžio 8 d. nutarimas).Tam, kad nagrinėjamu atveju bÅ«tų galima taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir M.

G. neskirti papildomos nuobaudos – K. K. priklausančios transporto priemonės konfiskavimo, turi bÅ«ti nustatytas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas faktas, kad transporto priemonė, kuria M. G. padarė ATPK 1302 str. numatytÄ pažeidimÄ , buvo paimta ir naudota prieÅ¡ automobilio savininkės K. K. valiÄ . IÅ¡ skundžiamo apylinkės teismo nutarimo matyti, kad teismas tokio fakto nenustatė. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs skundžiamo nutarimo argumentus bei pats įvertinęs iÅ¡tirtus įrodymus, konstatuoja, kad automobilio „Volkswagen Passat“, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), savininkė K.

K. yra atsakinga už jos nuosavybės panaudojimÄ pažeidimo padarymo metu, todėl pagrindo taikyti ATPK 301 str. nuostatas ir pažeidėjui M. G. neskirti papildomos nuobaudos nėra. Nagrinėjamu atveju iÅ¡ bylos aplinkybių nenustatyta, kad automobilis „Volkswagen Passat“, buvo paimtas prieÅ¡ savininkės K. K. valiÄ ir juo M. G. disponavo neteisėtai. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, jog vien tai, kad K. K. pirmosios instancijos teismo posėdyje ir apeliaciniame skunde nurodė, jog automobilio raktelių M.

G. nedavė ir net nežinojo, kad jis išvažiavo jos automobiliu, nes, tuo metu anksti ryte tiesiog miegojo, nepatvirtina, jog automobilio savininkė ėmėsi atitinkamų priemonių savo turtui apsaugoti nuo neteisėto pasinaudojimo juo. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad transporto priemonės savininkas neturi būti pasyvus saugant transporto priemonę nuo neteisėto panaudojimo (pvz. Kauno apygardos teismo 2012 m. rugsėjo 7 d. nutartis administracinėje byloje Nr. ATP-745-290/2012, 2013 m. birželio 19 d. nutartis administracinėje byloje Nr. ATP-640-397/2013 ir t. t.).

Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 1 d. yra nurodyta, kad transporto priemonės savininkas ar valdytojas rÅ«pinasi ir atsako už jam nuosavybės ar kita teise priklausančiÄ transporto priemonę. Nors K. K. teigia, jog su M. G. pradėjo gyventi tik nuo vasario mėnesio ir nežinojo, kad sausio mėnesį jis buvo baustas už automobilio vairavimÄ neturint teisės jo vairuoti ir esant neblaiviam bei nesidomėjo apie tai, ar M. G. gali vairuoti automobilį, tačiau aukÅ¡tesniojo teismo Å¡ie K.

K. argumentai neįtikina. Pažymėtina, jog M. G. ir K. K. gyveno kartu pusę metų, todėl konfiskuotinos transporto priemonės savininkė neabejotinai žinojo faktus, kad jos sugyventinis neturi teisės vairuoti transporto priemones, yra baustas už vairavimÄ esant neblaiviam. Be to, nors automobilio savininkė nurodo, jog automobilio M. G. ji nedavė, tačiau dėl Å¡io automobilio vagystės į policijÄ ji nesikreipė, o tai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad automobilis buvo paimtas su jos žinia. Taigi darytina kategoriÅ¡ka iÅ¡vada, kad automobilio savininkė, palikdama automobilio raktelius spintelėje nesielgė pakankamai rÅ«pestingai ir neužtikrino, kad jai priklausančiu turtu nebÅ«tų pasinaudota teisės pažeidimui padaryti.

Å iuo atveju pažeidimo padarymo įrankio (transporto priemonės) konfiskavimas atitinka visuomenės siekiamus visuotinai svarbius tikslus ir negali bÅ«ti laikomas priemone, kuri varžo asmens teises labiau negu reikia, kad Å¡ie tikslai bÅ«tų pasiekti (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis Nr. N575-1742/2008).Aptartų teisinių ir faktinių aplinkybių pagrindu aukÅ¡tesnysis teismas konstatuoja, kad apylinkės teismas visapusiÅ¡kai, objektyviai pakankamai iÅ¡samiai iÅ¡siaiÅ¡kino bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esančius įrodymus ir priėmė teisingÄ procesinį sprendimÄ .

Keisti nutarimÄ apeliaciniame skunde iÅ¡dėstytais argumentais nėra pagrindo, todėl pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistu, o apeliacinis skundas atmetamas.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : Kauno apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 8 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir suinteresuoto asmens K. K. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ .

Teisėjas                                                    Albinas Antanaitis