83f7735e-81ae-4e6b-9db5-dd25a8f885a6 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedkitų 2014 m. sausio 14 d. sutartyje minimų sutarÄių, kurių pagrindu buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros; prekių priÄmimo â perdavimo aktų, kurie patvirtintų, kad atsakovei prekÄs pagal pareiÅ¡kÄjos pateiktas PVM sÄ skaitasâfaktÅ«ras buvo realiai perduotos. Taigi, pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ pateikto finansinio reikalavimo realumo ir pagrįstumo, todÄl jos praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas. 8.4. TreÄiasis asmuo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ atsakovÄs bankroto byloje pateikÄ finansinį reikalavimÄ , kurį grindÄ tomis paÄiomis PVM sÄ skaitomisâfaktÅ«romis, kurias pateikÄ pareiÅ¡kÄja BUAB âGJ baldaiâ su 2020 m. spalio 9 d. praÅ¡ymu â pareiÅ¡kÄja dubliuoja reikalavimÄ .
Legislator headnote
AI generated83f7735e-81ae-4e6b-9db5-dd25a8f885a6 · Lietuvos apeliacinis teismas: BUAB âGJ baldaiâ per EPP sistemÄ nebuvo informuota apie 2021 m. liepos 1 d. paskirtÄ raÅ¡ytinio proceso teismo posÄdį ar skundžiamÄ nutartį, todÄl atsitiktinai tik 2021 m. liepos 14 d. prisijungÄs prie EPP sistemos ir įÄjÄs į civilinÄs bylos Nr. B2-6-258/2021 kortelÄ bendrovÄs nemokumo administratorius Å¡iÄ informacijÄ sužinojo. Neinformuojant apie 2021 m. liepos 1 d. paskirtÄ teismo posÄdį, buvo apribota BUAB âGJ baldaiâ teisÄ pasinaudoti savo procesinÄmis teisÄmis iki skundžiamos nutarties priÄmimo â pateikti papildomus įrodymus dÄl finansinio reikalavimo pagrįstumo ir kt.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2-1022-781/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02679-2017-9 Procesinio sprendimo kategorija 3.4.5.19 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 19 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjos bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGJ baldaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. liepos 1 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti terminÄ kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir atmestas praÅ¡ymas dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo bankrutavusios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFiniensâ bankroto byloje, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus apygardos teismas 2018 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB, BUAB) âFiniensâ bankroto bylÄ . Nutartyje teismas nustatÄ 45 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos terminÄ , per kurį kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, atsiradusius iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos. Å i nutartis įsiteisÄjo 2018 m. lapkriÄio 7 d.
2. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 15 d. nutartimi buvo patvirtintas BUAB âFiniensâ kreditorių ir jų finansinių reikalavimų sÄ raÅ¡as, kuris patikslintas 2019 m. birželio 20 d., 2019 m. rugsÄjo 4 d., 2019 m. rugsÄjo 9 d., 2019 m. spalio 11 d., 2020 m. sausio 6 d., 2020 m. gegužÄs 11 d., 2020 m. birželio 12 d., 2020 m. gruodžio 7 d. ir 2021 m. sausio 29 d.
3. PareiÅ¡kÄja bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir BUAB) âGJ baldaiâ 2020 m. spalio 9 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl termino kreditoriaus finansiniam reikalavimui pateikti atnaujinimo ir jo patvirtinimo 1 241 026,35 Eur sumai. PraÅ¡yme nurodoma, kad pareiÅ¡kÄjai 2018 m. liepos 26 d. nutartimi iÅ¡kelta bankroto byla, taÄiau jos nemokumo administratoriui tik 2020 m. spalio 8 d. iÅ¡ treÄiojo asmens UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ pateiktų dokumentų tapo žinoma, jog vadovaujantis 2014 m. sausio 14 d. sutartimi, BUAB âGJ baldaiâ turi reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ BUAB âFiniensâ.
PažymÄta ir tai, kad BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratoriui buvÄs įmonÄs vadovas nÄra perdavÄs jokių BUAB âGJ baldaiâ dokumentų, todÄl iki 2020 m. spalio 8 d. jis negalÄjo žinoti apie 2014 m. sausio 14 d. sandorio egzistavimÄ . II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. liepos 1 d. nutartimi atsisakÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ BUAB âGJ baldaiâ kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir netenkino praÅ¡ymo dÄl jo patvirtinimo.
5. Teismas, iÅ¡ byloje pateiktų įrodymų nustatÄ, kad BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratorius pateikÄ tik 2020 m. spalio 8 d. iÅ¡ UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ gautÄ el. laiÅ¡kÄ be jokio turinio, o tai reiÅ¡kia, kad BUAB âGJ baldaiâ nepateikÄ jokių įrodymų, kurių pagrindu galima bÅ«tų sprÄsti, kad bÅ«tent kartu su minÄtu laiÅ¡ku BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratorius gavo 2014 m. sausio 14 d. sutartį bei kodÄl Å¡is dokumentas pateiktas tik dabar.
6. Teismas nurodÄ, kad administracinÄje byloje Nr. eA-2271-556/2020 konstatavus faktÄ , jog BUAB âGJ baldaiâ neturÄjo medžiagų, skirtų UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ įformintose PVM sÄ skaitoseâfaktÅ«rose nurodytiems baldams pagaminti, įformintos tik fiktyvios PVM sÄ skaitosâfaktÅ«ros. Taigi, pagal pateiktus netikrus dokumentus BUAB âFiniensâ neatsirado pareiga atsakyti BUAB âGJ baldaiâ. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 7. PareiÅ¡kÄja BUAB âGJ baldaiâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2021 m. liepos 1 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atnaujinti BUAB âGJ baldaiâ praleistÄ terminÄ kreditoriaus finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti BUAB âFiniensâ bankroto byloje ir grÄ Å¾inti klausimÄ dÄl finansinio reikalavimo pagrįstumo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
Atskirasis skundas grindžiamas tokiais argumentais: 7.1. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas nutartį, pažeidÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 185 straipsnio normas ir tai sudaro pagrindÄ vadovaujantis CPK 329 straipsnio nuostatomis jÄ panaikinti. BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratoriui iki Å¡ios dienos nÄra perduoti jokie įmonÄs veiklos dokumentai, todÄl dÄl objektyvių priežasÄių jis iki 2020 m. spalio 8 d. nežinojo apie BUAB âGJ baldaiâ, vadovaujantis 2014 m. sausio 14 d. sutartimi, turimÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ BUAB âFiniensâ. 7.2.
BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratorius negalÄjo įtakoti UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ perduotos informacijos, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai teigia, jog 2020 m. spalio 8 d. elektroninio laiÅ¡ko nepakanka konstatuoti, kad bÅ«tent juo BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratorius gavo 2014 m. sausio 14 d. sutartį. 7.3. Vadovaujantis 2014 m. sausio 14 d. sutartimi atsakovei garantuota už UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ tinkamÄ prievolių vykdymÄ pagal 2013 m. gruodžio 10 d. sutartį dÄl produkcijos gamybos Nr. GJ/2013/07/12.
Kitaip tariant apeliantÄ Ä¯sipareigojo atsakyti UAB âGJ baldaiâ, jei UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ laiku neatsiskaitys su UAB âGJ baldaiâ už pateiktus baldus. 7.4. Bankroto byloje egzistuoja vieÅ¡asis interesas, todÄl pirmosios instancijos teismas turÄjo ir privalÄjo bÅ«ti aktyvus, o kilus abejonių dÄl į bylÄ pateikto elektroninio laiÅ¡ko iÅ¡raÅ¡o / turinio, įpareigoti nemokumo administratorių teismo nurodytu elektroninio paÅ¡to adresu persiųsti 2020 m. spalio 8 d. laiÅ¡kÄ su priedais. 7.5.
Skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas ignoravo faktinÄ aplinkybÄ, kad byloje nebuvo pateikta jokių įrodymų, jog BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratorius apie 2014 m. sausio14 d. sutartį sužinojo anksÄiau / kitu metu, nei iÅ¡ 2020 m. spalio 8 d. gauto UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ elektroninio laiÅ¡ko. Nebuvo ir nÄra jokių prielaidų, sudaranÄių pagrindÄ teigti, kad BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratorius galÄjo turÄti kokių nors subjektyvių priežasÄių, turint savo žinioje 2014 m. sausio 14 d. sutartį, nesikreipti į BUAB âFiniensâ bankroto bylÄ nagrinÄjantį teismÄ su praÅ¡ymu patvirtinti BUAB âGJ baldaiâ finansinį reikalavimÄ . 7.6.
AdministracinÄ byla Nr. eA-2271-556/2020 buvo iÅ¡nagrinÄta į procesÄ neįtraukus BUAB ,,GJ baldaiâ, todÄl pareiÅ¡kÄja pateikÄ praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ Å¡ioje byloje. Å is praÅ¡ymas buvo Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2021 m. balandžio 21 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. eP-7-602/2021 atmestas. Taigi pareiÅ¡kÄja negalÄjo įgyvendinti proceso Å¡alies teisių teikti ir rinkti įrodymus bei paaiÅ¡kinimus, dÄl ko minÄtoje administracinÄje byloje priimto įsiteisÄjusio teismo sprendimo prejudicinÄ galia negali bÅ«ti taikoma BUAB âGJ baldaiâ atžvilgiu. 7.7.
BUAB âGJ baldaiâ per EPP sistemÄ nebuvo informuota apie 2021 m. liepos 1 d. paskirtÄ raÅ¡ytinio proceso teismo posÄdį ar skundžiamÄ nutartį, todÄl atsitiktinai tik 2021 m. liepos 14 d. prisijungÄs prie EPP sistemos ir įÄjÄs į civilinÄs bylos Nr. B2-6-258/2021 kortelÄ bendrovÄs nemokumo administratorius Å¡iÄ informacijÄ sužinojo. Neinformuojant apie 2021 m. liepos 1 d. paskirtÄ teismo posÄdį, buvo apribota BUAB âGJ baldaiâ teisÄ pasinaudoti savo procesinÄmis teisÄmis iki skundžiamos nutarties priÄmimo â pateikti papildomus įrodymus dÄl finansinio reikalavimo pagrįstumo ir kt.
Taigi skundžiama nutartis naikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â BUAB âGJ baldaiâ praleistas terminas kreditoriaus finansiniam reikalavimui pateikti atnaujintinas ir klausimas dÄl finansinio reikalavimo pagrįstumo grÄ Å¾intinas nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.
8. AtsakovÄ BUAB âFiniensâ, atstovaujama nemokumo administratorius UAB âRenivaâ, atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas tokiais argumentais: 8.1. PareiÅ¡kÄja nei pradiniame 2020 m. spalio 9 d. praÅ¡yme, nei skunde dÄl nutarties panaikinimo nenurodÄ svarbių priežasÄių (aplinkybių), kurių pagrindu galÄtų bÅ«ti atnaujinamas terminas pareiÅ¡kÄjai pateikti kreditorinį reikalavimÄ atsakovÄs bankroto byloje. 8.2. IÅ¡kÄlus atsakovei bankroto bylÄ , nemokumo administratoriui nebuvo perduoti bendrovÄs dokumentai, todÄl jis negali pareiÅ¡kÄjos pateiktų duomenų sutikrinti su 2020 m. spalio 9 d. praÅ¡ymu. 8.3. PareiÅ¡kÄja, grįsdama savo praÅ¡ymÄ , nepateikÄ sekanÄių pirminių ir bÅ«tinų dokumentų:
1) kitų 2014 m. sausio 14 d. sutartyje minimų sutarÄių, kurių pagrindu buvo iÅ¡raÅ¡ytos PVM sÄ skaitos â faktÅ«ros;
2) prekių priÄmimo â perdavimo aktų, kurie patvirtintų, kad atsakovei prekÄs pagal pareiÅ¡kÄjos pateiktas PVM sÄ skaitasâfaktÅ«ras buvo realiai perduotos. Taigi, pareiÅ¡kÄja nepagrindÄ pateikto finansinio reikalavimo realumo ir pagrįstumo, todÄl jos praÅ¡ymas negali bÅ«ti tenkinamas. 8.4. TreÄiasis asmuo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ atsakovÄs bankroto byloje pateikÄ finansinį reikalavimÄ , kurį grindÄ tomis paÄiomis PVM sÄ skaitomisâfaktÅ«romis, kurias pateikÄ pareiÅ¡kÄja BUAB âGJ baldaiâ su 2020 m. spalio 9 d. praÅ¡ymu â pareiÅ¡kÄja dubliuoja reikalavimÄ .
Vilniaus apygardos teismas 2020 m. kovo 5 d. nutartimi Nr. eB2-40-258/2020 jau netenkino treÄiojo asmens UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ 1 126775,96 Eur kreditorinio reikalavimo dalies. 8.5. Vilniaus apygardos teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. eB2-2717-275/2020, pareiÅ¡kÄja 2018 m. birželio 25 d. atsiliepime į ieÅ¡kinį dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pateikÄ dalį tų paÄių, kaip Å¡ioje byloje pateiktų PVM sÄ skaitųâfaktÅ«rų (Nr. 01, 02, 030, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 037, 038) tvirtindama, kad pagal Å¡ias sÄ skaitas pirkÄja buvo UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ ir bÅ«tent ji yra neatsiskaiÄiusi su pareiÅ¡kÄja.
Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. balandžio 30 d. nutartimi priimta civilinÄje byloje Nr. e2-786-798/2020 taip pat nurodÄ, kad pateiktos sÄ skaitos yra analogiÅ¡kos. Be to, tarp BUAB âGJ baldaiâ ir UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ yra kilÄs ginÄas dÄl atsiskaitymo masto, taÄiau ginÄo tarp Å¡alių dÄl to, kad buvo pateikta baldų ne mažiau kaip 1 126 775,96 Eur sumai nÄra. 8.6. IÅ¡ Vilniaus apygardos teismo ir Lietuvos apeliacinio teismo nutarÄių matyti, kad tiek keliant pareiÅ¡kÄjai bankroto bylÄ (Nr. eB-2717-275/2020), tiek ir po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo (Nr. e2-738-653/2019) ji laikÄ, jog UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ yra neatsiskaitÄs už prekes pagal PVM sÄ skaitasâfaktÅ«ras, bet ne atsakovÄ.
9. TreÄiasis asmuo UAB âNikospartaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti ir pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Taip pat priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos bankroto administravimo iÅ¡laidų UAB âNikospartaâ patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas tokiais argumentais: 9.1. PareiÅ¡kÄja pripažįsta, kad yra praleidusi terminÄ kreditoriam reikalavimui pareikÅ¡ti, bet toliau laikosi pozicijos, jog BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratoriui nebuvo perduoti jokie dokumentai, o apie 2014 m. sausio 14 d. sutartį, iÅ¡ kurios tariamai kyla jos reikalavimo teisÄs į BUAB âFiniensâ, pareiÅ¡kÄjos administratorius sužinojo tik 2020 m. spalio 8 d. gavÄs treÄiojo asmens elektroninį laiÅ¡kÄ . 9.2.
NÄra įrodyta, kad bÅ«tent 2020 m. spalio 8 d. elektroniniu laiÅ¡ku BUAB âGJ baldaiâ nemokumo administratorius gavo 2014 m. sausio 14 d. sutartį ir kokiame kontekste UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ šį dokumentÄ pateikÄ tik 2020 m. spalio 8 d. Nepateikus aiÅ¡kių įrodymų apie termino praleidimo priežastis, negali bÅ«ti tenkinamas praÅ¡ymas dÄl praleisto termino atnaujinimo. 9.3. Vien iÅ¡ tariamai 2020 m. spalio 8 d. gautos 2014 m. sausio 14 d. sutarties nemokumo administratorius neturÄjo pagrindo sprÄsti, kad BUAB âGJ baldaiâ turi reikalavimo teisÄ Ä¯ BUAB âFiniensâ.
Nemokumo administratoriui reikÄjo su minÄta sutartimi susijusios 2013 m. gruodžio 10 d. sutarties dÄl produkcijos gamybos paslaugų Nr. GJ/2013/07/07/12, taip pat įrodymų, jog yra nutraukta ir / ar neįvykdyta 2011 m. rugsÄjo 2 d. jungtinÄs veiklos sutartis, sudaryta tarp UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ ir UAB âFiniensâ. Nepaisant to, nei pirmosios instancijos, nei apeliacinÄs instancijos teismui nebuvo pateikti duomenys įrodantys, kad iÅ¡kart po tariamo 2014 m. sausio 14 d. sutarties gavimo, bÅ«tų teiktas užklausimus UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ, ar aiÅ¡kintasi dÄl informacijos sudaranÄios pagrindÄ finansinio reikalavimo tvirtinimui. 9.4.
UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ Å¡ioje bankroto byloje taip pat buvo pareiÅ¡kusi 1 126 775,96 Eur dydžio kreditorinį reikalavimÄ BUAB âFiniensâ dÄl tų paÄių BUAB âGJ baldaiâ pagamintų baldų ir iÅ¡raÅ¡ytų PVM sÄ skaitųâfaktÅ«rų, neatskleisdama 2014 m. sausio 14 d. sutarties sudarymo fakto. Vilniaus apygardos teismas 2020 m. kovo 5 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. eB2-40-258/2020 atmetÄ UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ praÅ¡ymÄ dÄl kreditorinio reikalavimo patvirtinimo.
Å i nutartis Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. balandžio 30 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-786-798/2020 palikta nepakeista. Naujai atsiradusi sutartis prieÅ¡tarauja UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ įrodinÄtai pozicijai Vilniaus apygardos teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. eB2-40-258/2020. Taigi kyla pagrįstų abejonių dÄl Å¡ios sutarties realumo. 9.5. PareiÅ¡kÄja nesÄ Å¾iningai bendradarbiauja su UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ ir neteisÄtai siekia BUAB âFiniensâ bankroto byloje pasitvirtinti nepagrįstÄ kreditorinį reikalavimÄ .
PareiÅ¡kÄja remiasi 2014 m. sausio 14 d. sutarties 4 punktu, taÄiau jame nurodyta 2013 m. gruodžio 10 d. sutartis, kuri sudaryta tarp UAB âFiniensâ ir UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ. Tai reiÅ¡kia, kad UAB âGJ baldaiâ nÄra Å¡ios 2013 m. gruodžio 12 d. sutarties Å¡alis, juo labiau Å¡ioje sutartyje nÄra aptartos jokios UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ prievolÄs UAB âGJ baldaiâ. Tokiu bÅ«du nÄra už kÄ UAB âFiniensâ atsakyti BUAB âGJ baldaiâ. 9.6.
Ä®siteisÄjusiu teismo sprendimu administracinÄje byloje Nr. eA-2271-556/2020 konstatuota, kad BUAB âGJ baldaiâ įformintos PVM sÄ skaitosâfaktÅ«ros UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ už baldus yra fiktyvios. Taigi, pareiÅ¡kÄja neteisÄtų sÄ skaitų apmokÄjimo negali reikalauti nei iÅ¡ UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ, nei juo labiau iÅ¡ BUAB âFiniensâ.
10. TreÄiasis asmuo (kreditorÄ) PanevÄžio miesto savivaldybÄ praÅ¡o klausimÄ dÄl atskirojo skundo patenkino sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Atsiliepime nurodoma, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. Pažymima, kad bankroto bylos proceso metu PanevÄžio miesto savivaldybÄ gavo įmokų pagal teismo patvirtintus kreditorinius reikalavimus. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 11.
CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
DÄl praleisto termino finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti atnaujinimo 12. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad BUAB âFiniensâ bankroto byla buvo iÅ¡kelta Vilniaus apygardos teismo 2018 m. rugsÄjo 10 d. nutartimi, kuri įsiteisÄjo 2018 m. lapkriÄio 7 d. Å ia nutartimi, kaip buvo numatyta tuo metu galiojusiame Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 10 straipsnio 4 dalies 5 punkte, nustatytas 45 dienų nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos terminas, per kurį kreditoriai turi teisÄ pareikÅ¡ti savo reikalavimus, atsiradusius iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos.
Taigi, terminas kreditoriams pareikÅ¡ti savo finansinius reikalavimus suÄjo 2018 m. gruodžio 22 d.
13. Kaip matyti iÅ¡ BUAB âFiniensâ bankroto bylos medžiagos, Vilniaus apygardos teismo 2019 m. balandžio 15 d. nutartimi, pagal BUAB âFiniensâ nemokumo administratoriaus pateiktus duomenis, buvo patvirtinti pirminiai bendrovÄs kreditorių finansiniai reikalavimai, taÄiau apeliantÄs (pareiÅ¡kÄjos) BUAB âGJ Baldaiâ reikalavimas įtrauktas nebuvo, nes jį bankroto byloje apeliantÄ pareiÅ¡kÄ tik 2020 m. spalio 9 d.
14. Taip pat apeliantÄ praÅ¡Ä teismo atnaujinti terminÄ kreditoriniam reikalavimui reikÅ¡ti â sutiko, kad terminÄ yra praleidusi, taÄiau nurodÄ, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių â apeliantÄs nemokumo administratorius tik iÅ¡ 2020 m. spalio 8 d. treÄiojo asmens UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ elektroninio laiÅ¡ko, su kuriuo buvo pateikta 2014 m. sausio 14 d. sutartis, sužinojo apie BUAB âGJ Baldaiâ reikalavimo teisÄ Ä¯ BUAB âFiniensâ.
15. Vilniaus apygardos teismas apeliantÄs nurodytų termino praleidimo priežasÄių nepripažino svarbiomis, todÄl 2021 m. liepos 1 d. nutartimi atsisakÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir netenkino praÅ¡ymo dÄl jo patvirtinimo BUAB âFiniensâ bankroto byloje.
16. Nors apeliantÄ atskirajame skunde pakartotinai teigia, kad jos praÅ¡yme dÄl termino atnaujinimo nurodyta priežastis laikytina svarbia, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo sutikti su tokiu apeliantÄs argumentu.
17. Pagal kilusio ginÄo metu galiojantį Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų nemokumo įstatymo (toliau â JANÄ®) 41 straipsnio 4 dalį, teismas turi teisÄ priimti kreditorių reikalavimus, kurie buvo pateikti pažeidus įstatyme nustatytus terminus, jeigu termino praleidimo priežastis pripažįsta svarbiomis. AnalogiÅ¡ka nuostata buvo įtvirtinta ir iki 2019 m. gruodžio 31 d. galiojusio Ä®BÄ® 10 straipsnio 9 dalyje (teismas turi teisÄ priimti tvirtinti kreditorių reikalavimus, kurie buvo pateikti pažeidus Å¡io straipsnio 4 dalies 5 punkte nustatytÄ terminÄ , jeigu termino praleidimo priežastis pripažįsta svarbiomis), kas suponuoja galimybÄ vadovautis teismų praktika, suformuluota Å¡iuo klausimu.
18. Teismas, naudodamasis jam suteikta diskrecijos teise, klausimÄ , kas yra laikytina svarbia priežastimi praleistam pareiÅ¡kimo padavimo terminui dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo atnaujinti, kiekvienu atveju sprendžia įvertinÄs konkreÄios bylos aplinkybes, vadovaudamasis protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7 dalis); sprendžiant dÄl termino tokiam procesiniam veiksmui atlikti praleidimo priežasÄių vertinimo, taikytinas protingos ir apdairios elgsenos reikalavimas; sužinojimas apie procesinių teisių įgyvendinimui reikÅ¡mingas aplinkybes yra įrodomasis faktas, kiekvienu atveju nustatytinas pagal procesines įrodymų vertinimo taisykles (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1391/2012; 2014 m. sausio 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-143/2014).
19. ApeliantÄs nuomone, pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ 2021 m. liepos 1 d. nutartį pažeidÄ procesines teisÄs normas â CPK 185 straipsnį ir nesant pakankamai duomenų apie tai, kad apeliantÄ galÄjo anksÄiau nei iki 2020 m. spalio 8 d. sužinoti apie 2014 m. sausio 14 d. sutartį, kurios pagrindu ji įgyja reikalavimo teisÄ Ä¯ BUAB âFiniensâ, nepagrįstai atsisakÄ atnaujinti terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti.
20. Teismas pažymi, kad civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Ä®rodinÄjimo tikslas â teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 straipsnio 1 dalis). FaktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Kasacinio teismo teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo taisyklÄse pažymÄta, kad aktyvus teismo vaidmuo neturi pažeisti civiliniame procese vyraujanÄio rungimosi principo, pagal kurį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai Å¡ių aplinkybių nereikia įrodinÄti pagal įstatymÄ (CPK 12, 178 straipsniai) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-56/2015).
Kaip žinoma, CPK 12 straipsnį kiekviena Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, iÅ¡skyrus atvejus, kai remiamasi aplinkybÄmis, kurių nereikia įrodinÄti. Vadovaujantis įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykle (CPK 178 straipsnis), įrodinÄti privalo tas, kas teigia, o ne tas, kas neigia (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-197/2011). Ä®rodymai civilinÄje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra.
21. PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktikoje ne kartÄ konstatuota, jog teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (CPK 185 straipsnio 1 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010; kt.).
Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2012; kt.). Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-316/2010; kt.).
Taigi teismas turi diskrecijos teisÄ nusprÄsti, ar byloje pakanka įrodymų, patvirtinanÄių Å¡alių įrodinÄjamas aplinkybes.
22. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas civilinio proceso tvarka konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo; įstatymo nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ dÄl tam tikrų aplinkybių buvimo tik tada, kai dÄl jų egzistavimo nÄra absoliuÄiai jokių abejonių. Civiliniame procese vadovaujamasi pirmiau nurodyta įrodymų pakankamumo taisykle, todÄl teismas iÅ¡vadÄ dÄl faktų buvimo gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonÄs dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. birželio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-324/2008; 2017 m. sausio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-87-969/2017 ir kt.).
23. Å iuo atveju pažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas atsisakÄ atnaujinti terminÄ BUAB âGJ baldaiâ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti remdamasis CPK 178, o ne CPK 185 straipsniu, t.y. apeliantei neįrodžius, kad terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių ir nepateikus jos argumentus pagrindžianÄių įrodymų, o ne todÄl, jog byloje neužtenka atitinkamų įrodymų. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apeliantÄ nepagrįstai teigia, jog pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 185 straipsnio reikalavimus.
24. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, aplinkybes sudaranÄias pagrindÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ Å¡iuo atveju turÄjo įrodyti tokį praÅ¡ymÄ teikiantis asmuo â apeliantÄ (CPK 178 straipsnis).
25. Nors apeliantÄ teigia, kad 2014 m. sausio 14 d. sutartis jai buvo atsiųsta bÅ«tent 2020 m. spalio 8 d. elektroniniu laiÅ¡ku, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas su tokiu argumentu sutikti neturi pagrindo, nes jį pagrindžianÄių duomenų apeliantÄ nepateikÄ. Kaip matyti iÅ¡ 2020 m. spalio 8 d. UAB âNekilnojamojo turto valdymasâ elektroninio laiÅ¡ko, jo tema yra âSiunÄiamas kreipimasis ir priedaiâ. PaÄiame elektroniniame laiÅ¡ke nÄra pateiktas tekstas paaiÅ¡kinantis, koks konkreÄiai kreipimasis bei priedai siunÄiami, neužsimenama apie 2014 m. sausio 14 d. sutartį. 2014 m. sausio 14 d. sutartis, kuri apeliantÄs teigimu patvirtina jos reikalavimo teisÄ Ä¯ BUAB âFiniensâ neminima ir prie laiÅ¡ko pridÄtuose prieduose:
âKreipimasis(GJ).pdfâ, âPrasymas sustabdyti byla â 3147 â (11.9.2020) v2 Draft (ID 123039).docxâ ir âimg-201008090607-0001.pdf. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad prieÅ¡ingai nei nurodo apeliantÄ, 2020 m. spalio 8 d. elektroninio laiÅ¡ko turinys neįrodo, jog ji bÅ«tent Å¡iuo laiÅ¡ku gavo 2014 m. sausio 14 d. sutartį ar sužinojo apie turimÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ BUAB âFiniensâ.
26. ApeliantÄ nurodo, kad negalÄjo pateikti papildomų įrodymų dÄl finansinio reikalavimo, nes nebuvo informuota per EPP apie 2021 m. liepos 1 d. paskirtÄ teismo posÄdį.
27. IÅ¡ civilinÄs bylos Nr. B2-6-258/2021 medžiagos nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismas 2021 m. birželio 23 d. praneÅ¡imu informavo suinteresuotus asmenis, kad 2021 m. liepos 1 d. 10.00 val. raÅ¡ytinio proceso tvarka bus nagrinÄjamas BUAB âGJ Baldaiâ praÅ¡ymas dÄl termino atnaujinimo kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti ir kreditorinio reikalavimo (ne)tvirtinimo BUAB âFiniensâ bankroto byloje. Å is praneÅ¡imas 2021 m. birželio 23 d. 11.24 val. per EPP buvo iÅ¡siųstas tiek apeliantei BUAB âGJ baldaiâ, tiek jos nemokumo administratoriui UAB âBankroto administravimo ir teisinių paslaugų centrasâ, todÄl praneÅ¡imas laikytinas įteiktu asmenims kitÄ darbo dienÄ â 2021 m. birželio 25 d. Taigi apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad apeliantÄ nepagrįstai teigia, jog praneÅ¡imas jai nebuvo įteiktas per EPP ir ji neturÄjo galimybÄs žinoti apie paskirtÄ teismo posÄdį.
28. Be to, apeliantÄ praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo ir finansinio reikalavimo patvirtinimo pateikÄ dar 2020 m. spalio 9 d., tuo tarpu posÄdis, kuriame klausimas iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs įvykdo tik 2021 m. liepos 1 d. â beveik po 9 mÄnesių. Taigi, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡is laiko tarpas laikytinas pakankamu pateikti visus dokumentus ar paaiÅ¡kinimus, kurie yra susijÄ su nagrinÄtinu klausimu.
29. Vadovaudamasis nurodytais duomenimis, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo atnaujinti apeliantei praleistÄ terminÄ finansiniam reikalavimui pareikÅ¡ti, nes ji neįrodÄ, jog šį terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių.
30. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuo atveju pažymi, kad termino kreditoriniam reikalavimui pareikÅ¡ti praleidimas yra savarankiÅ¡kas pagrindas teismui atsisakyti tvirtinti šį reikalavimÄ . DÄl nurodytų aplinkybių apeliantÄs BUAB âGJ baldaiâ finansinį reikalavimÄ pagrįstai buvo atsisakyta patvirtinti. DÄl bylos procesinÄs baigties 31. ApibendrinÄs iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ nutartį, kurios naikinti atskirojo skundo nurodytais argumentais nÄra nei teisinio, nei faktinio pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
32. Ä® esminius atskirojo skundo argumentus atsakyta, dÄl kitų skundo argumentų apeliacinÄs instancijos teismas plaÄiau nepasisako, nes jie neįtakoja skundžiamo procesinio sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo. Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ atskirojo skundo argumentÄ , juolab kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ esmÄs pritaria pirmosios instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme 33. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 d.).
34. NagrinÄjamu atveju atskirasis skundas netenkintas, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos apeliantei nepriteisiamos. Tuo tarpu kreditorÄ UAB âNikospartaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡Ä priteisti jos naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau nepateikÄ jokių tokias iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų, todÄl jai bylinÄjimosi iÅ¡laidos taip pat nepriteisiamos. DÄl žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimo apeliantei 35. NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad apeliantÄ teikdama atskirÄ jį skundÄ sumokÄjo 38,00 Eur žyminį mokestį.
36. Ä®statymų leidÄjas, siekdamas padidinti nemokumo procesų efektyvumÄ , apriboti nepagrįstus skundus, kurie ilgina nemokumo procesus, CPK 80 straipsnio 2 dalyje nustatÄ, kad atskirieji skundai bankroto bylose apmokestinami žyminiu mokesÄiu (Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. lapkriÄio 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-1206-790/2020). Atskirieji skundai bankroto bylose neapmokestinami žyminiu mokesÄiu tik esant CPK ar kituose įstatymuose nustatytiems atleidimo nuo žyminio moke1sÄio pagrindams, pavyzdžiui, kai atskiruosius skundus paduoda bankrutuojanÄio ar restruktÅ«rizuojamo asmens darbuotojai (CPK 83 straipsnio 1 dalies 1 punktas), valstybÄs ir savivaldybÄs institucijos, siekdamos apginti valstybÄs ar savivaldybÄs interesus (pvz., ValstybinÄ mokesÄių inspekcija, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba ir pan.) (CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktas, Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 41 straipsnio 8 dalis), Lietuvos bankas, akcinÄ bendrovÄ Turto bankas, valstybÄs įmonÄ ValstybÄs turto fondas (CPK 83 straipsnio  1 dalies 11 punktas), asmenys, kuriems iÅ¡keltos bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylos (CPK   83 straipsnio 1 dalies   8 punktas), kreditoriai, pareiÅ¡kÄ finansinius reikalavimus bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose, kai pirmosios instancijos teismas jų reikalavimų netenkina visiÅ¡kai arba iÅ¡ dalies â dÄl teismo nutarties netenkinti jų reikalavimo ar jo dalies (CPK 83 straipsnio   1 dalies 9 punktas), asmenys, kurių atleidimo nuo žyminio mokesÄio pagrindai įtvirtinti kituose įstatymuose (pvz., asmenys, turintys teisÄ Ä¯ antrinÄ teisinÄ pagalbÄ ).
Kitais atvejais, siekiant užtikrinti nemokumo procesų efektyvumÄ ir apriboti nepagrįstus skundus, žyminis mokestis už atskiruosius skundus bankroto ar restruktÅ«rizavimo bylose CPK 80 straipsnio 2 dalies pagrindu yra mokamas.
37. Atsižvelgdamas į tai, kad pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi ne tik atsisakÄ atnaujinti terminÄ apeliantei finansiniam reikalavimui pateikti, taÄiau ir atmetÄ jos praÅ¡ymÄ dÄl finansinio reikalavimo patvirtinimo, taip pat į tai, jog apeliantÄ yra bankrutuojantis juridinis asmuo, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ji atleidžiama nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo Å¡ioje byloje, todÄl yra pagrindas apeliantei grÄ Å¾inti 2021 m. liepos 15 d. mokÄjimo nurodymu Nr. 30 sumokÄtÄ 38,00 Eur žyminį mokestį.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2021 m. liepos 1 d. nutartį palikti nepakeistÄ . GrÄ Å¾inti apeliantei bankrutuojanÄiai uždarajai akcinei bendrovei âGJ baldaiâ (juridinio asmens kodas: (duomenys neskelbtini)) 38,00 Eur (trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų ir nulio centų) žyminį mokestį, sumokÄtÄ 2021 m. liepos 15 d. akcinÄje bendrovÄje âSwedbankâ, mokÄjimo nurodymas Nr.(duomenys neskelbtini).
TeisÄja JÅ«ratÄ VaranauskaitÄ