83f5de76-b583-439f-8a77-61ff1ca0e755 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1261,37 Eur skolÄ , 42,67 Eur palÅ«kanas, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ji (duomenys neskelbtini) metais atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âSkonio bankasâ teikÄ buhalterines paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo apmokÄti PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytas sumas.
Legislator headnote
AI generated83f5de76-b583-439f-8a77-61ff1ca0e755 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Papildomai nurodÄ, kad, ruoÅ¡iant atsiliepimÄ , buvo gautas dalinis apmokÄjimas iÅ¡ atsakovo 231,50 Eur sumai ir Å¡iai dienai atsakovo skola sudaro 1029,87 Eur. Skolos dalinis apmokÄjimas liudija tai, kad atsakovas pripažįsta tÄ faktÄ , kad liko skolingas už suteiktas paslaugas, taÄiau geranoriÅ¡kai nesiteikia atsiskaityti iki galo ir ieÅ¡ko bÅ«do iÅ¡vengti savo prievolÄs. 2021 m. spalio 7-8 d. teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ ieÅ¡kinį palaikÄ. PaaiÅ¡kino, kad atsakovÄ neapmokÄjo dviejų sÄ skaitų faktÅ«rų už (duomenys neskelbtini) darbus, taip pat (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2- 30866-1019/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-20764-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.10.5.2.17; 3.4.1.11.4.3.1 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS GALUTINIS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita RimeikienÄ, sekretoriaujant Jolantai Žilienei, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs UAB âCentro apskaitaâ atstovei M. K., atsakovÄs UAB âSkonio bankasâ atstovui advokato padÄjÄjui Tomui Juoniui, nuotoliniu bÅ«du teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Centro apskaitaâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Skonio bankasâ dÄl skolos ir palÅ«kanų priteisimo.
Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1261,37 Eur skolÄ , 42,67 Eur palÅ«kanas, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ji (duomenys neskelbtini) metais atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau â UAB) âSkonio bankasâ teikÄ buhalterines paslaugas, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo apmokÄti PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nurodytas sumas.
IeÅ¡kovÄ atsakovei pateikÄ Å¡ias PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: (duomenys neskelbtini) â 387,50 Eur, (duomenys neskelbtini) â 467,54 Eur, (duomenys neskelbtini) â 50,82 Eur, (duomenys neskelbtini) â 511,51 Eur. Visa susidariusi neapmokÄta skola lygi 1261,37 Eur. FaktÄ , jog PVM sÄ skaitose faktÅ«rose įvardintas paslaugas ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovei, patvirtina kiekvienoje PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje iÅ¡vardinti atliktų darbų aktai. Darbų sÄ raÅ¡as, nurodytas aktuose, atsispindi pateiktose mokestinÄse deklaracijose VMI, Sodrai ir kitoms valstybinÄms institucijoms, taip pat buhalterinÄs programos (duomenys neskelbtini) audito ataskaitose ir Bendrojo žurnalo iÅ¡raÅ¡uose.
Audito ataskaitos parodo, kiek ir kokių dokumentų buvo sukurta, užpajamuota, koreguota, spausdinta ir pan. SÄ skaitos-faktÅ«ros buvo įteikiamos atsakovei elektroninÄmis ryÅ¡io priemonÄmis. AtsakovÄ iki ieÅ¡kinio pateikimo teismui dienos savo įsiskolinimo neapmokÄjo, jokių veiksmų susitarti nesiÄmÄ. Teismas 2021-07-29 preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai. AtsakovÄ pateikÄ teismui prieÅ¡taravimÄ dÄl ieÅ¡kinio ir teismo preliminaraus sprendimo. AtsakovÄ prieÅ¡taravimuose nurodÄ, kad sutartimi buvo nustatyta buhalterinio aptarnavimo paslaugos valandinÄ kaina â (duomenys neskelbtini) Eur, mÄnesinis mokestis už įmonÄs atstovavimÄ â (duomenys neskelbtini) Eur, kuri galiojo tris mÄnesius nuo sutarties pasiraÅ¡ymo.
VÄliau, Å¡alių susitarimu, turÄjo bÅ«ti nustatyta pastovi mÄnesio aptarnavimo kaina. PrieÅ¡ sudarant sutartį, ieÅ¡kovÄ, kaip savo srities profesionalÄ, nurodÄ atsakovei, jog preliminari mÄnesinio aptarnavimo kaina sudarys apie (duomenys neskelbtini) Eur. Tokia sÄ lyga atsakovei, atsižvelgiant į jos apsunkintas finansines galimybes, tiko. Visgi, pasibaigus sutarties IV.4 punkte nustatytam laikotarpiui, ieÅ¡kovÄ, nors ir raginama atsakovÄs, pastovios mÄnesio aptarnavimo kainos nenustatÄ, su atsakove to nederino ir nesuderino, veikÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, iÅ¡ esmÄs savo rizika.
SÄ skaitas už buhalterines paslaugas ieÅ¡kovÄ teikÄ nurodydama didesnes kainas, nei Å¡alys buvo derinusios iki sudarant sutartį, dÄl ko tarp Å¡alių kilo nesutarimai. IeÅ¡kovÄ, suprasdama, jog kaina už buhalterines paslaugas Å¡alių susitarimu nÄra nustatyta, o pradinis įkainis Å¡alių sutarimu galiojo tik pirmus 3 mÄnesius, savo iniciatyva pradÄjo taikyti vadinamÄ nuolaidÄ â iÅ¡raÅ¡ytoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje (duomenys neskelbtini) â 387,50 Eur sumai nurodyta nuolaida â 137,25 Eur (be PVM) (Å¡i sÄ skaita - apmokÄta), iÅ¡raÅ¡ytoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje (duomenys neskelbtini) â 467,54 Eur sumai nurodyta nuolaida - 165,60 Eur (be PVM), iÅ¡raÅ¡ytoje PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje (duomenys neskelbtini) â 50,82 Eur sumai nurodyta nuolaida â 18 Eur (be PVM). (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) â 511,51 Eur sumai, nurodydama, jog sÄ skaita iÅ¡raÅ¡yta už delspinigius ir nuolaidų atstatymÄ .
IeÅ¡kovÄ elgÄsi nesÄ Å¾iningai, nes neturÄjo pagrindo iÅ¡raÅ¡yti sÄ skaitos už nuolaidų atstatymÄ â vadinamos nuolaidos buvo taikomos siekiant koreguoti neprotingai dideles sumas iÅ¡raÅ¡omose sÄ skaitose, nes pastovi buhalterinių paslaugų kaina tarp Å¡alių nustatyta nebuvo, tuo tarpu ieÅ¡kovÄs apskaiÄiuota kaina gerokai virÅ¡ydavo Å¡alių derybų dÄl sutarties sudarymo metu derintÄ mÄnesio kainÄ . Be to, sutartimi Å¡alys susitarÄ, jog aptarnavimo mokestis mokamas už praÄjusio mÄnesio ataskaitų ir einamojo mÄnesio dokumentų tvarkymÄ , tuo tarpu PVM sÄ skaita faktÅ«ra (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡yta už paslaugas, kurių Å¡alių sutartis nenumatÄ.
IeÅ¡kovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ prieÅ¡taravimus, kuriuo praÅ¡o palikti preliminarų sprendimÄ nepakeistÄ . NurodÄ, kad, praÄjus trims mÄnesiams po sutarties pasiraÅ¡ymo, t. y., nuo (duomenys neskelbtini), Å¡alių santykiai nenutrÅ«ko, abi Å¡alys ir toliau dirbo tokiu pat režimu, kaip tai buvo ir per pirmuosius tris bendradarbiavimo mÄnesius. Atsakovas priimdavo ieÅ¡kovo pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras už suteiktas paslaugas, jas apmokÄdavo, teikÄ dokumentus, reikalingus įmonÄs apskaitai, lankÄsi ofise, skambindavo, konsultavosi, t .y. vyko įprastas atsakovo ir ieÅ¡kovo bendradarbiavimas.
TodÄl sutarties sÄ lyga, kad nustatytas mokestis galioja tik tris mÄnesius nuo sutarties pasiraÅ¡ymo, Å¡alims pratÄsus santykius, laikoma neaktuali ir toliau Å¡alių santykiai vertinami pagal bendrÄ sias Civilinio kodekso normas. Remiantis papildomai pridedamais įrodymais â susiraÅ¡inÄjimu, atsiskaitymais, darbo valandomis, paaiÅ¡kino, kad atsakovui pateiktos sÄ skaitos faktÅ«ros pilnai atitinka iÅ¡dirbtas valandas. Atsakovo teigimu, preliminarių derybų metu buvo sutarta apie maždaug (duomenys neskelbtini) Eur per mÄnesį kainÄ .
TaÄiau atsakovas, kaip ir bet kuris protingas santykių dalyvis, turi suprasti, kad preliminarÅ«s pasisakymai ir skaiÄiavimai toli gražu nereiÅ¡kia, kad bÅ«tent tiek darbo valandų ir bus iÅ¡dirbta. Darbo eigoje nuolat aiÅ¡kÄjo naujos aplinkybÄs, nauji darbai, kuriems buvo skirtas papildomas laikas. Tvarkant atsakovo buhalterijÄ buvo koreguojami senų laikotarpių duomenys, ieÅ¡komi trÅ«kstami dokumentai, koreguojamos atsakovo darbuotojų klaidos. Nurodo, kad, veikdami kaip sÄ Å¾iningi buhalteriai, stengÄsi sutvarkyti visus buhalterijos aspektus, surasti trÅ«kstamus dokumentus, iÅ¡taisyti klaidas, dÄl ko ir susidarÄ papildomos darbo valandos.
PaaiÅ¡kino, kad nuolaidos buvo suteikiamos iÅ¡reiÅ¡kiant gerÄ valiÄ atsakovui, siekiant paskatinti ilgalaikį bendradarbiavimÄ ir savalaikį atsiskaitymÄ . TaÄiau atsakovas vÄliau atsisakÄ ir visaip kitaip delsÄ laiku mokÄti sÄ skaitas ((duomenys neskelbtini) sÄ skaita už (duomenys neskelbtini) suteiktas paslaugas buvo dalinai apmokÄta tik (duomenys neskelbtini), likusi dalis padengta tik (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) sÄ skaita buvo apmokÄta irgi tik dalinai ir vÄluojant atsiskaityti, ir t.t.).
Nuo (duomenys neskelbtini) prasidÄjo nuolatiniai vÄlavimai atsiskaityti už paslaugas. Atsakovas nedengÄ net tos dalies, kuri, jo nuomone, âatitiko iÅ¡dirbtas valandasâ. TodÄl nuolaidos, suteiktos kaip paskatinimas atsiskaityti laiku, turi bÅ«ti atstatytos. DÄl nuolaidų atstatymo taip pat yra pasisakÄs ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, kuris nurodo, kad nuolaidų kompensavimas yra paslaugos tiekÄjo netesybos, nuostolių kompensavimas už negautas pajamas, kurias buvo tikÄtasi gauti. Atsakovo teiginys, kad ânuolaidos buvo taikomas siekiant koreguoti neprotingai dideles sumas iÅ¡raÅ¡omose sÄ skaitoseâ neatitinka tikrovÄs, nes sÄ skaitose buvo konkreÄiai nurodomos iÅ¡dirbtos valandos pagal įprastus tarifus â (duomenys neskelbtini) Eur už vienÄ darbo valandÄ , kas nevirÅ¡ija protingumo ribos.
Papildomai nurodÄ, kad, ruoÅ¡iant atsiliepimÄ , buvo gautas dalinis apmokÄjimas iÅ¡ atsakovo 231,50 Eur sumai ir Å¡iai dienai atsakovo skola sudaro 1029,87 Eur. Skolos dalinis apmokÄjimas liudija tai, kad atsakovas pripažįsta tÄ faktÄ , kad liko skolingas už suteiktas paslaugas, taÄiau geranoriÅ¡kai nesiteikia atsiskaityti iki galo ir ieÅ¡ko bÅ«do iÅ¡vengti savo prievolÄs. 2021 m. spalio 7-8 d. teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ ieÅ¡kinį palaikÄ. PaaiÅ¡kino, kad atsakovÄ neapmokÄjo dviejų sÄ skaitų faktÅ«rų už (duomenys neskelbtini) darbus, taip pat (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos.
IeÅ¡kovÄ atliko visus buhalterinius darbus, atsakovÄ juos priÄmÄ, neturÄjo pretenzijų, bet neatsiskaitÄ. PrieÅ¡ pasiraÅ¡ydami sutartį, vadovai bendravo, derÄjosi dÄl darbų apimties, kokia gali bÅ«ti kaina. NusprÄsta nustatyti valandinÄ kainÄ . DÄl sutarties 4 punkto paaiÅ¡kino, kad Å¡i sutartis tipinÄ â jei darbų apimtis vienoda, tai nustatoma pastovi kaina, o jei dinamiÅ¡ka â nustatomas valandinis įkainis, apmokant pagal faktinius darbus. Po trijų mÄnesių kainÄ turÄjo nustatyti Å¡alys bendru sutarimu, bet nenustatÄ.
KiekvienÄ mÄnesį su kiekviena sÄ skaita vyko ginÄai ir derybos, bet atsakovÄ nenutraukÄ sutarties, delsÄ mokÄti. Iki sutarties sudarymo preliminariai ieÅ¡kovÄs vadovas nurodÄ, kad kaina gali bÅ«ti (duomenys neskelbtini) Eur per mÄnesį pagal kliento pateiktus dokumentus. Trijų mÄnesių nepakako nustatyti, kokia darbų apimtis, nes pirmus du mÄnesius skyrÄ senų darbų koregavimui. IeÅ¡kovÄ nesutinka, kad žadÄjo atsakovei (duomenys neskelbtini) Eur/ mÄn. kainÄ . PaaiÅ¡kÄjus, kad darbų apimtis didesnÄ, atsakovÄ ketino samdyti papildomÄ darbuotojÄ , (duomenys neskelbtini) prijungÄ sau papildomÄ prieigÄ prie bazÄs. TaÄiau naujÄ darbuotojÄ reikÄjo apmokyti, tikrinti jo darbÄ .
PrasidÄjus karantinui (duomenys neskelbtini), darbų apimtis iÅ¡ dalies sumažÄjo, bet vienus darbus pakeitÄ kiti. IeÅ¡kovÄ atsakovei siuntÄ ataskaitas už (duomenys neskelbtini) mÄnesius. PaaiÅ¡kino, kad po trijų mÄnesių sudarius sutartį įmonių vadovai buvo susitikÄ, taÄiau atstovÄ nežino pokalbio turinio. Bet toliau dirbo, atsakovÄ priimdavo sÄ skaitas faktÅ«ras pagal valandinį įkainį, neinicijavo sutarties pakeitimo. PaaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini) sÄ skaitoje faktÅ«roje numatyta 76,66 Eur delspinigių, 35 Eur administravimo mokestis už 7 mÄnesius, taip pat 399,85 Eur atstatytos nuolaidos.
Skolos administravimo mokestis nustatytas sutartyje už priminimų siuntimÄ . NurodÄ, kad pagal sutartį nuolaidų nebuvo nustatyta, taÄiau ieÅ¡kovÄ jas taikÄ, nes klientas prieÅ¡taravo darbų kainai, todÄl mažindavo, taip buvo siekiama paskatinti atsiskaityti laiku. Nuolaidomis nesiekÄ pakoreguoti kainos. Nuo (duomenys neskelbtini) sÄ skaitų faktÅ«rų nuolaidų atstatymo nepraÅ¡o. IeÅ¡kovÄ turÄjo lÅ«kestį gauti (duomenys neskelbtini) Eur/ val., bet negavo, todÄl nuolaidos turi bÅ«ti atstatomos, t. y. negautos pajamos.
AtstovÄ paaiÅ¡kino, kad atlikto darbo valandų skaiÄių įraÅ¡o darbuotojas, atlikÄs darbÄ . IeÅ¡kovÄs įmonÄje darbų atlikimo normatyvų nenustatyta. TaÄiau klientui suteikiama teisÄ susipažinti su ataskaita, atsakovei ji buvo siųsta, prieÅ¡taravimų nebuvo. PažymÄjo, kad atstovavimo iÅ¡laidos neproporcingai didelÄs. 2021 m. spalio 7-8 d. teismo posÄdžio metu atsakovÄs atstovas palaikÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytus argumentus. Papildomai paaiÅ¡kino, kad Å¡alys iÅ¡ anksto derÄjosi dÄl (duomenys neskelbtini) Eur/ mÄn. kainos, kuri buvo įprastinÄ kaina toje srityje.
Kainos patikslinimui nustatyti trys mÄnesiai, nes iÅ¡ pradžių darbų apimtys buvo didelÄs, siekiant sutvarkyti senus dokumentus. Pagal sutarties 4 punktÄ po trijų mÄnesių turÄjo nustatyti pastoviÄ kainÄ . IeÅ¡kovÄ neturi darbo laiko apskaitos normatyvų, dÄl ko atsakovÄ negali patikrinti, ar laiko užtruko pagrįstai. IeÅ¡kovÄ vilkino kainos nustatymÄ â kiekvienÄ mÄnesį kildavo ginÄai dÄl kainos, o kad ieÅ¡kovÄ kompensuotų per didelÄ kainÄ , taikÄ nuolaidas. Per pirmus tris mÄnesius ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitų už 1676 Eur sumÄ , likusius keturis mÄnesius turÄjo bÅ«ti po (duomenys neskelbtini) Eur/ mÄn., tokiu bÅ«du iÅ¡ viso turÄjo bÅ«ti 2875 Eur, o atsakovÄ sumokÄjo 2980 Eur.
AtsakovÄs vertinimu, ji neturi apmokÄti nepagrįstai iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų, nes jose neatsispindi Å¡alių tikrasis susitarimas dÄl kainos. AtsakovÄ pagrįstai tikÄjosi, kad kaina, atsižvelgiant į įmonÄs dydį, bus (duomenys neskelbtini) Eur/ mÄn. â ieÅ¡kovÄ Å¾inojo, kiek vidutiniÅ¡kai atliekama Å«kinių operacijų per mÄnesį, kiek darbuotojų. AtsakovÄ neginÄijo atliktų darbų, bet ginÄai kilo dÄl kainos. Nors ieÅ¡kovÄ neva suteikÄ paslaugų kiekį, bet kaip sutartis numato, ieÅ¡kovÄ atsakovei neperdavÄ, o atsakovÄ nepriÄmÄ, nepatvirtino, kad tokia apimtis atlikta.
AtsakovÄ ragino nustatyti pastoviÄ kainÄ . Kadangi paslaugos poreikis buvo kasdieninis, atsakovÄ buvo âįkalintaâ ieÅ¡kovÄs neapsisprendimo. PasiÅ«lyti kainÄ buvo ieÅ¡kovÄs pareiga. DÄl praÅ¡omo priteisti administravimo mokesÄio nurodÄ, kad Å¡alys iÅ¡gyveno sunkų laikotarpį (karantinas, veikla apsunkinta, atsakovÄ (duomenys neskelbtini), sumažÄjo darbuotojų), vÄlavimai buvo įprastiniai, ieÅ¡kovÄ matÄ priežastis, nÄ vienoj sÄ skaitoj netaikÄ skolos administravimo mokesÄio, todÄl dabar nesÄ Å¾ininga reikalauti, nes atsakovÄ apie tai nebuvo informuota.
Nors delspinigiai buvo nustatyti sutartyje, bet ieÅ¡kovÄ netaikÄ kiekvienÄ mÄnesį. Be to, delspinigiams taikytinas 6 mÄnesių senaties terminas. Nuolaidas taikÄ visÄ laikÄ . AtsakovÄ svarstÄ nutraukti sutartį, taÄiau buvo sumokÄjusi gerokai daugiau nei tarÄsi, todÄl tikÄjosi, kad ieÅ¡kovÄ turi atidirbti. Paskutinius du mÄnesius ieÅ¡kojo kitos įmonÄs. PažymÄjo, kad bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija rekomendacijų. Teismo preliminarus sprendimas pakeiÄiamas ir ieÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies.
Byloje, remiantis raÅ¡ytiniais įrodymais, Å¡alių atstovų paaiÅ¡kinimais, nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ (duomenys neskelbtini) sudarÄ Buhalterinių paslaugų teikimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo tvarkyti atsakovÄs buhalterinÄ apskaitÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti už teikiamas paslaugas sutartyje nustatyta tvarka. IeÅ¡kovÄ teikÄ atsakovei sutartyje nurodytas buhalterines paslaugas ir iÅ¡raÅ¡Ä bei pateikÄ apmokÄjimui atsakovei sÄ skaitas-faktÅ«ras.
IeÅ¡kinyje buvo nurodyta, kad atsakovÄ ieÅ¡kovei pateikÄ (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , serija (duomenys neskelbtini), 387,50 Eur sumai, kurios apmokÄjimo terminas â (duomenys neskelbtini), likusi atsakovÄs neapmokÄta suma yra 231,50 Eur; (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , (duomenys neskelbtini), 467,54 Eur sumai, kurios apmokÄjimo terminas â (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini), 50,82 Eur sumai, kurios apmokÄjimo terminas â (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , (duomenys neskelbtini), 511,51 Eur sumai, kurios apmokÄjimo terminas â (duomenys neskelbtini).
Bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ sumokÄjo 231,50 Eur sumÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ Å¡ia suma sumažino ieÅ¡kinio reikalavimÄ . IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 1029,87 Eur skolÄ pagal Sutartį ir PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras â (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes, pasak atsakovÄs, Å¡alys susitarÄ dÄl kitokios paslaugų kainos nei ieÅ¡kovÄ nurodo sÄ skaitose-faktÅ«rose, be to, (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaita faktÅ«ra, serija (duomenys neskelbtini), 511,51 Eur sumai iÅ¡raÅ¡yta ne už suteiktas paslaugas, o už paskaiÄiuotus delspinigius, administravimo mokestį, taip pat atstatytas nuolaidas, kurios Sutartyje nebuvo numatytos.
Taigi byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl atsiskaitymo pagal buhalterinių paslaugų sutartį. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 straipsnis) reiÅ¡kia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 straipsnis). Teismo funkcija â tirti ir vertinti Å¡alių pateiktus įrodymus ir padaryti iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių faktinių aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ (CPK 176 straipsnis).
Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis) (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-454/2011; kt.). Pagal civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.154 straipsnio, įtvirtinanÄio sutarties sampratÄ , 1 dalies nuostatÄ , sutartis yra dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kai vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisÄ.
CK 6.156 straipsnyje įtvirtintas sutarÄių laisvÄs principas reiÅ¡kia, kad civilinių teisinių santykių dalyviai patys sprendžia, sudaryti sutartį ar ne. Å is principas taip pat reiÅ¡kia, kad sudaroma sutartis turi atitikti sutarties Å¡alių valiÄ , t. y. negalima versti asmenį sudaryti sutartį prieÅ¡ jo valiÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai tokia pareiga nustatyta įstatyme ar savanoriÅ¡kame įsipareigojime sudaryti sutartį (CK 6.156 straipsnio 2 dalis). Sutarties laisvÄs principas reiÅ¡kia ir Å¡alių laisvÄ savanoriÅ¡kai nustatyti sutarties formÄ ir turinį, iÅ¡skyrus, kai tai reglamentuoja imperatyviosios teisÄs normos ar tam tikrų sÄ lygų reikalauja gera moralÄ, vieÅ¡oji tvarka ir kiti teisÄs principai.
CK 6.193 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad sutartys turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos sÄ Å¾iningai. AiÅ¡kinant sutartį, pirmiausia nagrinÄjami tikrieji sutarties Å¡alių ketinimai, o ne vien remiamasi pažodiniu sutarties teksto aiÅ¡kinimu, be kita ko, atsižvelgiama į Å¡alių tarpusavio santykių praktikÄ , Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo (CK 6.193 straipsnio 1, 5 dalys). Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl Sutartimi nustatytos paslaugų kainos. Pagal CK 6.716 straipsnio nuostatas paslaugų sutartimi viena Å¡alis (paslaugų teikÄjas) įsipareigoja pagal kitos Å¡alies (kliento) užsakymÄ suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobÅ«džio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukÅ«rimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrÄ veiklÄ ), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokÄti (CK 6.716 straipsnio 1 dalis).
Paslaugų teikÄjas privalo teikti paslaugas pagal sutarties sÄ lygas ir kliento nurodymus (CK 6.718 straipsnio 3 dalis), o paslaugų kaina nustatoma Å¡alių susitarimu ir po sutarties sudarymo gali bÅ«ti keiÄiama tik sutartyje nustatyta tvarka ir atvejais (CK 6.720 straipsnio 1 dalis). Byloje nustatyta, kad Sutarties IV skyriaus nuostatomis Å¡alys susitarÄ, kad Buhalterinio aptarnavimo paslaugos valandinÄ kaina - (duomenys neskelbtini) Eur, mÄnesio darbo apimtis nustatoma Å¡alims pasiraÅ¡ius atliktų darbÄ aktÄ dÄl faktiÅ¡kai atliktų darbų.
Aktas gali bÅ«ti patvirtintas/pasiraÅ¡ytas elektroninÄmis priemonÄmis. Atlyginimas už paslaugas sumokamas ne vÄliau kaip iki kito, einanÄio po ataskaitinio, mÄnesio 15 dienos (Sutarties IV.1 punktas). Be to, Sutartimi Å¡alys susitarÄ dÄl mÄnesinio mokesÄio už įmonÄs atstovavimÄ â (duomenys neskelbtini) Eur, kuris skaiÄiuojamas nepriklausomai nuo atliktų buhalterinių darbų apimties (Sutarties IV.2 punktas). Sutarties IV.4 punkte nustatyta, kad IV.1 nurodyta kaina galioja 3 mÄn. nuo sutarties pasiraÅ¡ymo.
Pasibaigus Å¡iam laikotarpiui, nustatoma pastovi mÄnesio aptarnavimo kaina, atsižvelgus į vykdomų darbų apimtį. Bylos duomenimis, paslaugų kaina nebuvo pakeista, pastovi paslaugų teikimo kaina nebuvo nustatyta, ieÅ¡kovÄ ir toliau už suteiktas paslaugas atlyginimÄ skaiÄiavo pagal valandinį įkainį, t. y. (duomenys neskelbtini) Eur/ val. AtsakovÄs teigimu, pastoviÄ kainÄ , praÄjus trims mÄnesiams nuo sutarties pasiraÅ¡ymo, nustatyti privalÄjo ieÅ¡kovÄ, nes ji buvo paslaugų teikÄja.
Teismas, atsižvelgdamas į Å¡alių sutarties nuostatas, teisinį reglamentavimÄ , su tokiais atsakovÄs argumentais nesutinka. PažymÄtina, kad, vadovaujantis CK 6.720 straipsnio 1 dalimi, paslaugų kaina nustatoma Å¡alių susitarimu, be to, kaina gali bÅ«ti keiÄiama tik sutartyje nustatyta tvarka ir atvejais. NagrinÄjamu atveju byloje duomenų apie raÅ¡ytinį Å¡alių susitarimÄ dÄl paslaugų kainos keitimo nÄra, Sutartyje buvo numatyta paslaugų kainÄ keisti po trijų mÄnesių nuo sutarties pasiraÅ¡ymo dienos, taÄiau keitimo tvarka nenustatyta, todÄl nÄra pagrindo sprÄsti, kad bÅ«tent ieÅ¡kovÄs prievolÄ buvo inicijuoti ar pakeisti paslaugų kainÄ .
Teismo vertinimu, paslaugų kaina galÄjo bÅ«ti pakeista tik abiejų Å¡alių susitarimu. AtsakovÄs teigimu, nuo (duomenys neskelbtini) turÄjo bÅ«ti taikoma (duomenys neskelbtini) Eur/ mÄn. kaina, nes Å¡alys, prieÅ¡ sudarydamos sutartį, derÄjosi dÄl tokios kainos, todÄl, pasak atsakovÄs, ji turÄjo lÅ«kestį, kad tokio dydžio bus pastovi kaina, ieÅ¡kovÄ vengÄ nustatyti pastoviÄ kainÄ , todÄl taikÄ nuolaidas. Å alių paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad derybų metu Å¡alių vadovai preliminariai tarÄsi dÄl galimos pastovios paslaugų kainos.
AtsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad tikrasis Å¡alių susitarimas dÄl kainos buvo ne daugiau nei (duomenys neskelbtini) Eur/mÄn. IeÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs neginÄija, kad Å¡alys iki sutarties sudarymo preliminariai tarÄsi dÄl (duomenys neskelbtini) Eur/ mÄn. atlyginimo, taÄiau, ieÅ¡kovÄs teigimu, prieÅ¡ sudarant sutartį nebuvo aiÅ¡ki darbų apimtis. Nors atsakovÄ nurodo, kad kiekvienÄ mÄnesį kildavo ginÄai dÄl apmokÄjimo už paslaugas pagal pateiktas sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau byloje nepateikta įrodymų, kad atsakovÄ bÅ«tų inicijavusi sutarties nuostatų dÄl kainos pakeitimÄ ar sutarties nutraukimÄ (CPK 178 straipsnis).
Tai, jog tarp Å¡alių kildavo nesutarimų ieÅ¡kovei pateikus sÄ skaitas už paslaugas, įvertinus atsakovÄs nurodomas aplinkybes dÄl jos finansinių sunkumų prasidÄjus karantinui, savaime nereiÅ¡kia, jog pagrindinÄ priežastis buvo dÄl to, jog nenustatyta pastovi paslaugų kaina. Kaip matyti iÅ¡ byloje pateiktų įrodymų, atsakovÄ už suteiktas paslaugas atsiskaitydavo dalimis, nesilaikydama sutartyje nustatyto atsiskaitymo termino (Sutarties IV.1. punktas) (DOK-(duomenys neskelbtini)). Teismas, įvertinÄs faktines aplinkybes, teisinį reglamentavimÄ , Å¡alių sudarytos sutarties nuostatas, sprendžia, kad nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys susitarÄ dÄl (duomenys neskelbtini) Eur/ mÄn. pastovios paslaugų kainos, nes tokia kaina nebuvo nustatyta sutartimi, kaip minÄta, sutartimi buvo nustatytas valandinis įkainis, nuo (duomenys neskelbtini), atsižvelgus į vykdomų darbų apimtį, turÄjo bÅ«ti nustatyta pastovi kaina, taÄiau, Å¡alims nesusitarus dÄl sutartyje nustatytos paslaugų kainos pakeitimo, t. y. dÄl pastovios kainos, laikytina, kad toliau galiojo Å¡alių sutartyje nustatyta kaina.
Byloje nÄra duomenų, leidžianÄių daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ . Teismas, įvertinÄs byloje nustatytas faktines aplinkybes, sprendžia, kad nÄra pagrindo sutikti su atsakovÄs argumentais buvus Å¡alių susitarimÄ dÄl (duomenys neskelbtini) Eur mÄnesinÄs paslaugų kainos nuo (duomenys neskelbtini) nustatymo. Tokia teismo iÅ¡vada darytina remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, susiejus jas su Å¡alių atstovų teiktais paaiÅ¡kinimais ir atsižvelgus į byloje nustatytus Å¡alių konkliudentinius veiksmus.
Kad ieÅ¡kovÄ teikÄ atsakovei buhalterines paslaugas iki (duomenys neskelbtini), iki Sutartis ieÅ¡kovÄs iniciatyva buvo nutraukta, patvirtina byloje pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai â Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas elektroniniais laiÅ¡kais (duomenys neskelbtini), pajamų mokesÄio deklaracijos, buhalterinÄs programos audito ataskaitos, paslaugų bendrasis žurnalas ((duomenys neskelbtini)). AtsakovÄ neginÄijo tos aplinkybÄs, kad užsakytas paslaugas gavo, taÄiau bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ kÄlÄ klausimÄ dÄl ieÅ¡kovÄs suteiktų paslaugų apimties.
AtsakovÄs teigimu, nÄra galimybÄs patikrinti, kiek ieÅ¡kovÄs darbuotojai sugaiÅ¡o laiko teikdami buhalterines paslaugas, nes ieÅ¡kovÄs įmonÄje nÄra nustatyta jokių normatyvų. Byloje nÄra duomenų, kad galiojant SutarÄiai atsakovÄ bÅ«tų ginÄijusi darbų apimtį, kokybÄ (CPK 178 straipsnis). Tokių aplinkybių nenurodÄ ir atsakovÄs atstovas teismo posÄdžio metu â atsakovÄs atstovo teigimu, nuolat vyko ginÄai dÄl iÅ¡raÅ¡ytų sÄ skaitų-faktÅ«rų dydžio, atsakovÄ neginÄijo darbų, bet ginÄai buvo dÄl kainos.
Taigi, nesant įrodymų, kad sutarties vykdymo metu atsakovÄ reiÅ¡kÄ pretenzijas dÄl darbų apimties ar kokybÄs, tik bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄs keliamos abejonÄs ir deklaratyvÅ«s teiginiai dÄl paslaugų teikimo laiko apskaitos nesudaro pagrindo sprÄsti, kad paslaugos nebuvo suteiktos ar suteiktos ne tokios apimties, už kuriÄ paskaiÄiuotas atlyginimas (CPK 178, 185 straipsniai). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nuosekliai plÄtojamoje teismų praktikoje dÄl proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo yra nurodÄs, kad įrodymų vertinimas CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, jog bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais; pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį įrodinÄjimo tikslas â tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja, t. y. faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų, kuriuos visapusiÅ¡kai įvertino teismas, pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas, kad faktas buvo; reikia įvertinti kiekvienÄ Ä¯rodymÄ ir įrodymų visetÄ ; iÅ¡vados dÄl įrodinÄjimo dalyko įrodytinumo turi bÅ«ti logiÅ¡kai pagrįstos byloje surinktais duomenimis; teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybÄs buvimÄ ar nebuvimÄ , kai tokiai iÅ¡vadai padaryti pakanka byloje esanÄių įrodymų;
įrodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ ; įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs pagal įstatymÄ nereikalauja, kad visi prieÅ¡taravimai bÅ«tų paÅ¡alinti (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-42-684/2019, 30 punktas; 2020 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-239-378/2020, 30 punktas).
Pagal byloje pateiktus įrodymus nustatyta, kad atsakovÄ neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas pagal (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , (duomenys neskelbtini) (467,54 Eur sumai) ir (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ (duomenys neskelbtini) (50,82 Eur sumai), t. y. iÅ¡ viso â 518,36 Eur. Apibendrinant tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ nenurodÄ jokių svarių aplinkybių bei nepateikÄ Ä¯rodymų, teismui leidžianÄių konstatuoti, jog preliminariu sprendimu priteista skola galÄtų bÅ«ti laikytina nepagrįsta.
Ä®vertinus visumÄ byloje nustatytų faktinių aplinkybių ir pateiktų įrodymų, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo konstatuoti prieÅ¡ingai nei buvo preliminariame sprendime, t. y. atsakovÄ neįvykdÄ prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove, todÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistina skola. Ä®vertinus tai, kad bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ sumokÄjo 231,50 Eur sumÄ , likusiÄ mokÄti pagal (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , (duomenys neskelbtini) (kuri buvo priteista preliminariu sprendimu), todÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina 518,36 Eur skola pagal (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , (duomenys neskelbtini) (CK 6.716, 6.720 straipsniai).
NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių kilo ginÄas taip pat dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ skolos dydį įtraukÄ 399,85 Eur nuolaidų sumas, suteiktas apskaiÄiuojant paslaugų kainÄ . Å iuo atveju iÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad Å¡alys sutartimi nebuvo sutarusios nei dÄl nuolaidų taikymo, nei dÄl to, jog, nutraukus sutartį, klientas sumoka suteiktas nuolaidas. IeÅ¡kovÄs atstovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ nuolaidas atsakovei taikÄ siekiant paskatinti jÄ laiku atsiskaityti. IeÅ¡kovÄ pagal (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , (duomenys neskelbtini), praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 399,85 Eur nuolaidų atstatymo, šį dydį grindžia skolos paskaiÄiavimo lentele (DOK-(duomenys neskelbtini)).
Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos skolos paskaiÄiavimo lentelÄs, praÅ¡omÄ priteisti sumÄ sudaro 262,60 Eur nuolaida ir 137,25 Eur nuolaida. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovÄ paaiÅ¡kino, kad nuolaidos atstatytos nuo neapmokÄtų sÄ skaitų, t. y. pagal (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje taikytÄ 137,25 Eur nuolaidÄ ir pagal (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitoje-faktÅ«roje taikytÄ 262,60 Eur nuolaidÄ . TaÄiau, kaip nustatyta iÅ¡ byloje pateiktų sÄ skaitų faktÅ«rų, pagal (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ buvo taikyta 264,60 Eur nuolaida (ne 262,60 Eur), pagal (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ taikyta 137,25 Eur (DOKâ (duomenys neskelbtini)).
Taigi iÅ¡ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų ir teismo posÄdžio metu duotų paaiÅ¡kinimų neaiÅ¡ku, kuo grindžiamas praÅ¡omas priteisti 399,85 Eur dydis. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra teisinio pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs nurodytu nuolaidų paskaiÄiavimo pagrįstumu, kadangi ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai, kuriais remiantis ieÅ¡kovÄ atsakovei paskaiÄiavo skolÄ už nuolaidų atstatymÄ , yra netikslÅ«s, nedetalÅ«s, todÄl negali bÅ«ti pripažinti pakankamais. Nors ieÅ¡kovÄs atstovÄ nurodÄ, kad nuolaidos buvo taikomos tik nuo (duomenys neskelbtini), taÄiau, kaip matyti iÅ¡ pateiktų sÄ skaitų faktÅ«rų, nuolaidos buvo taikomos visoms sÄ skaitoms, iÅ¡raÅ¡ytoms nuo (duomenys neskelbtini) (DOKâ (duomenys neskelbtini)).
Teismo vertinimu, ieÅ¡kovei savo nuožiÅ«ra taikant nuolaidas, nesant Å¡alių susitarimo, jog, nutraukus sutartį, klientas sumoka suteiktas nuolaidas, nepagrįsta ir nesÄ Å¾ininga reikalauti iÅ¡ atsakovÄs sumokÄti taikytas nuolaidas. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs paskaiÄiuota skola už atstatytas nuolaidas yra neįrodyta bei nepagrįsta, todÄl reikalavimas priteisti 399,85 Eur nuolaidų atstatymo atmetamas (CPK 176-179 straipsniai, CK 1.5 straipsnis).
IeÅ¡kovÄ už vÄlavimÄ atsiskaityti praÅ¡o priteisti 76,66 Eur delspinigių (DOK- (duomenys neskelbtini)). AtsakovÄ, nesutikdama su reikalavimu priteisti delspinigius, nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ neskaiÄiavo delspinigių galiojant sutarÄiai, tuo bendradarbiaudama su atsakove, todÄl reiÅ¡kiamas reikalavimas nepagrįstas ir nesÄ Å¾iningas, be to, praÅ¡o taikyti 6 mÄnesių senaties terminÄ reikalavimui dÄl delspinigių. Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalies nuostatÄ netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Pagal CK 6.72 straipsnį susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis. CK 6.258 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti savo patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007).
Sutartimi Å¡alių sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta Sutarties sÄ lyga, kuri saisto Å¡alis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma, ir įpareigoja sutartį pažeidusiÄ Å¡alį sumokÄti kitai Å¡aliai sutartas netesybas. Vadovaujantis tarp Å¡alių sudarytos Sutarties IV.5. punktu, Å¡alys susitarÄ, jog už pavÄluotus mokÄjimus paslaugos tiekÄjas (ieÅ¡kovÄ) nustato 17 procentų metinių delspinigių normÄ . Pagal Sutartį atlyginimas už paslaugas turÄjo bÅ«ti sumokamas ne vÄliau kaip iki kito, einanÄio po ataskaitinio, mÄnesio 15 dienos (Sutarties IV.1 punktas).
Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti delspinigius už pavÄluotas apmokÄti PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) (DOK- (duomenys neskelbtini)). Bylos duomenimis, atsakovÄ pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras apmokÄdavo pavÄluotai, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitos-faktÅ«ros neapmokÄtos visiÅ¡kai. Kadangi atsakovÄ yra praleidusi PVM sÄ skaitose faktÅ«rose nustatytus atsiskaitymo terminus, todÄl ieÅ¡kovÄ turÄjo teisÄ skaiÄiuoti minÄtoje sutartyje numatytus delspinigius.
CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punktas nustato, kad sutrumpintas Å¡eÅ¡ių mÄnesių ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudų, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad ieÅ¡kinio senaties instituto paskirtis â užtikrinti civilinių teisinių santykių stabilumÄ ir apibrÄžtumÄ , nes civilinių teisinių santykių dalyviams garantuojama, kad, suÄjus įstatymo nustatytam terminui, jų subjektinÄs teisÄs teismine tvarka negalÄs bÅ«ti nuginÄytos ir jiems nebus paskirta tam tikra pareiga.
Jeigu suinteresuotas asmuo, žinodamas arba turÄdamas žinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ , per visÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ nesikreipÄ Ä¯ teismÄ su ieÅ¡kiniu, kad apgintų pažeistÄ teisÄ, prieÅ¡inga teisinio santykio Å¡alis gali pagrįstai tikÄtis, jog toks asmuo atsisako savo teisÄs arba nemano, kad jo teisÄ yra pažeista. Kita vertus, ieÅ¡kinio senaties terminų nustatymas skatina nukentÄjusiÄ Å¡alį imtis priemonių savo pažeistoms teisÄms operatyviai ir tinkamai ginti.
Taigi ieÅ¡kinio senaties institutas sumažina teisinio neapibrÄžtumo neigiamÄ poveikį civilinei apyvartai, ieÅ¡kinio senaties terminų nustatymas sudaro objektyvias prielaidas materialiajai tiesai byloje nustatyti; praÄjus tam tikram laikui, faktinių aplinkybių iÅ¡aiÅ¡kinimas tampa sudÄtingesnis (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 21 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-51-701/2018 34 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ). IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ 2021 m. liepos 26 d.
Ä®vertinus ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ , senaties terminas dÄl delspinigių priteisimo laikytinas pasibaigusiu 2021 m. sausio 26 d. IeÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ dÄl delspinigių, skaiÄiuojamų pagal atskiras PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už laikotarpį nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) priteisimo, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl delspinigių priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs priteisiant 15,77 Eur delspinigių (už laikotarpį nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini)).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡Ä priteisti 35 Eur skolos administravimo mokesÄio (už 7 mÄnesius) (DOK- (duomenys neskelbtini)). AtsakovÄ, nesutikdama su Å¡iuo reikalavimu, nurodÄ, jog, atsižvelgiant į tuo metu buvusias verslo sÄ lygas dÄl paskelbto karantino, susiklostÄ tokia praktika, kad vÄlavimai buvo natÅ«ralÅ«s, ieÅ¡kovÄ kiekvienÄ mÄnesį netaikÄ sankcijų, todÄl nesÄ Å¾ininga praÅ¡yti priteisti už visÄ laikotarpį. Kaip matyti iÅ¡ Sutarties IV.6 punkto, klientui apmokÄjus sÄ skaitÄ vÄliau nei nurodyta Å¡ios Sutarties IV skirsnio 1 dalyje, taikomas 5 Eur skolos administravimo mokestis.
CK 6.38 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio l dalis). Å alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio l dalis). Byloje nustatyta, kad atsakovÄ tinkamai ir laiku nevykdÄ prisiimtų sutartinių įsipareigojimų, t. y. vÄlavo apmokÄti pateiktas sÄ skaitas faktÅ«ras, iki Å¡iol nÄra atsiskaiÄiusi su ieÅ¡kove pagal atsakovei (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už pagal Sutartį suteiktas paslaugas.
Teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄ turi teisÄ pasirinkti, kokiu bÅ«du iÅ¡siieÅ¡koti įsiskolinimÄ , įstatymas numato alternatyvius pažeistų teisių gynimo bÅ«dus. Asmuo, kurio teisÄs yra pažeistos, yra laisvas juos pasirinkdamas. Å iuo atveju atsakovÄ, neatsiskaitydama su atsakove už suteiktas paslaugas, pažeidÄ sutartį ir ieÅ¡kovÄs teises. Nors ieÅ¡kovÄ, bendradarbiaudama su ieÅ¡kove, neskaiÄiavo skolos administravimo mokesÄio kiekvienÄ pradelstÄ atsiskaityti mÄnesį, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄ netenka teisÄs, vadovaudamasi Sutartimi, reikalauti Å¡alių sulygto mokesÄio.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, įvertinus pateiktus duomenis, kad atsakovÄ kiekvienÄ mÄnesį vÄlavo atsiskaityti pagal Sutartį nustatytais terminais, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 35 Eur skolos administravimo mokesÄio už 7 mÄnesius yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu taip pat praÅ¡Ä priteisti 42,67 Eur palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už pradelstas apmokÄti sumas pagal (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitas faktÅ«ras, terminÄ skaiÄiuojant iki (duomenys neskelbtini) (CBP- (duomenys neskelbtini)).
Kadangi atsakovÄ praleido savo prievolÄs įvykdymo terminÄ , ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti, kad atsakovÄ sumokÄtų palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už praleistÄ atsiskaityti terminÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi, kreditorÄ laiku įvykdžiusi prievolÄ ir laiku negavusi jai priklausanÄios mokÄtinos sumos turi teisÄ Ä¯ pavÄluoto mokÄjimo palÅ«kanas, kurių norma yra 8 procentiniais punktais padidinta vÄliausiai pagrindinei Europos centrinio banko refinansavimo operacijai taikoma fiksuotoji palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma fiksuotųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du, arba ribinÄ palÅ«kanų norma, jeigu vÄliausia pagrindinÄ Europos centrinio banko refinansavimo operacija buvo vykdoma kintamųjų palÅ«kanų konkurso bÅ«du.
MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymas nustato kompensuojamÄ sias palÅ«kanas ir jų dydžius (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). AtsakovÄ už laiku neįvykdytÄ piniginÄ prievolÄ privalo susimokÄti įstatyme numatytas palÅ«kanas pagal pradelstas apmokÄti PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. Kaip matyti iÅ¡ prie ieÅ¡kinio pateiktos palÅ«kanų paskaiÄiavimo lentelÄs, ieÅ¡kovÄ palÅ«kanas paskaiÄiavo ne tik už praleistÄ terminÄ apmokÄti (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už suteiktas paslaugas, taÄiau ir už (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kuri iÅ¡raÅ¡yta dÄl delspinigių, skolos administravimo mokesÄio ir nuolaidų atstatymo.
Teismas, atsižvelgÄs į tai, kas iÅ¡dÄstyta, į teisinį reglamentavimÄ , nustatytas faktines aplinkybes, kad atsakovÄ praleido terminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ atsiskaityti už suteiktas paslaugas pagal Sutartį, sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti palÅ«kanas tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 27,87 Eur palÅ«kanų už praleistÄ terminÄ apmokÄti už paslaugas pagal (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) PVM sÄ skaitas faktÅ«ras (42,67 Eur-14,80 Eur).
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs netesybas ir palÅ«kanas. Sprendžiant palÅ«kanų ir netesybų santykį jų iÅ¡ieÅ¡kojimo atveju, vadovaujamasi bendrÄ ja nuostata, jog neteisinga reikalauti priteisti ir palÅ«kanas, ir netesybas, nes tai reikÅ¡tų dvigubos atsakomybÄs taikymÄ skolininkui, o kreditorius nepagrįstai praturtÄtų. Kasacinio teismo praktikoje suformuota taisyklÄ, kad kai palÅ«kanos atlieka ne atlyginimo (mokÄjimo, pelno) funkcijÄ , o nuostolių kompensavimo, ir tampa skolininko atsakomybÄs forma, iÅ¡ skolininko negalima papildomai priteisti netesybų.
Nuostoliai, kuriuos jau kompensuoja palÅ«kanos, apima netesybas, t. y. netesybos įskaitomos į nuostolius, Å¡iuo atveju â į kompensuojamųjų palÅ«kanų dydį (CK 6.73 straipsnio 1 dalis, 6.258 straipsnio 2 dalis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 8 d. Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1). Taigi, kai kreditorius iÅ¡ skolininko reikalauja ir kompensuojamųjų palÅ«kanų, ir netesybų, ir kitų nuostolių, palÅ«kanos ir netesybos, priklausomai nuo to, kuri suma didesnÄ, įskaitomos viena į kitÄ , o likusių nuostolių dydį turi įrodyti kreditorius.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju priteistina netesybų suma įskaitytina į palÅ«kanas, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteisiant 27,87 Eur palÅ«kanų. IeÅ¡kovÄ taip pat turi teisÄ reikalauti, kad atsakovÄ sumokÄtų palÅ«kanas, paskaiÄiuotas už praleistÄ atsiskaityti terminÄ iki sprendimo įvykdymo. Teismas, vadovaudamasis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 2 dalimi, taip pat Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 3 straipsnio 1 dalimi ir 2 dalimi, priteisia ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ (581,23 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. liepos 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Remdamasis nurodytais motyvais, teismas sprendžia, kad yra pagrindas pakeisti preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies â priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 518,36 Eur skolÄ , 27,87 Eur palÅ«kanų, 35 Eur skolos administravimo mokesÄio, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (581,23 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. liepos 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CPK 430 straipsnio 6 dalies 3 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimamas sprendimas, jos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ antrosios Å¡alies.
IeÅ¡kovÄ patyrÄ 14 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už byloje sumokÄtÄ Å¾yminį mokestį. AtsakovÄ byloje atstovavo advokato padÄjÄjas Tomas Juonys, atsakovÄ pateikÄ Ä¯rodymus, kad patyrÄ 810 Eur atstovavimo iÅ¡laidų (procesinių dokumentų rengimas, atstovavimas teisme). CPK 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ar advokato darbo laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintuose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. Teismo vertinimu, atsakovÄs nurodytos iÅ¡laidos už teisinÄ pagalbÄ nevirÅ¡ija 2004-05-02 LR Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintoje rekomendacijoje dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nustatytų maksimalių dydžių, yra realios, bÅ«tinos bei pagrįstos, todÄl atsakovÄs praÅ¡omos priteisti teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos pripažintinos pagrįstomis.
Kadangi yra patenkinta 54 proc. ieÅ¡kovÄs reikalavimų atsakovei (praÅ¡Ä priteisti 1029,87 Eur skolos ir 42,67 Eur palÅ«kanų, priteista iÅ¡ viso 581,23 Eur), todÄl, atsižvelgiant į patenkintų ir atmestų reikalavimų dalį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 7,56 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei â 372,6 Eur. Atlikus Å¡alims priteistinų patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų tarpusavio įskaitymÄ , teismas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteisia 365,04 Eur.
Teismo turÄtos procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos â 3,54 Eur. Kadangi iÅ¡ Å¡alių priteistinos teismo turÄtos paÅ¡to iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 5 Eur, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 6 dalimi ir Teisingumo ir Finansų ministrų 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (pakeisto 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2), Å¡ios iÅ¡laidos nepriteistinos. Teismas, vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, 260 straipsniu, 264 - 265 straipsniais, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 284 straipsniu, 430 straipsnio 6 dalies 3 punktu, n u s p r e n d ž i a : pakeisti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. preliminarų sprendimÄ ir ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Skonio bankasâ, į. k. 305060488, ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei ,,Centro apskaitaâ, į. k. 300592551, 518,36 Eur skolÄ , 27,87 Eur palÅ«kanų, 35 Eur skolos administravimo mokesÄio, 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (581,23 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2021 m. liepos 29 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB ,,Centro apskaitaâ, į. k. 300592551, atsakovei UAB ,,Skonio bankasâ, į. k. 305060488, 365,04 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio reikalavimų dalį atmesti. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Jurgita RimeikienÄ