83ef9be2-8aba-478a-a0f3-cc7ae4045b72 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-277-255/2014Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00080-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.2.; 45.4.3.; 79.1.                                                                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. balandžio 7 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina BertaÅ¡ienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patrauktos I.
Legislator headnote
AI generated83ef9be2-8aba-478a-a0f3-cc7ae4045b72 · KlaipÄdos apygardos teismas: Specialioji teisÄ vairuoti transporto priemones jai reikalinga ne dÄl patogumo, komforto, o dÄl savo senelių, kuriems abiems daugiau nei po 80 metų, poreikių tenkinimo, dÄl savo sveikatos bei gyvybÄs saugumo, dÄl susisiekimo su darbu bei mokymosi įstaiga. Savo kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo pripažino ir dÄl jo padarymo gailisi, padarÄ iÅ¡vadas dÄl savo neatsakingo poelgio, suprato pasekmes, ateityje nebedarys teisÄs pažeidimų.Atsiliepimas į I. Ä. apeliacinį skundÄ negautas.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-277-255/2014Teisminio proceso Nr. 4-24-3-00080-2014-8Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.2.; 45.4.3.; 79.1.                                                                               KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2014 m. balandžio 7 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Regina BertaÅ¡ienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patrauktos I.
Ä. apeliacinį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 6 d. nutarimo, ir                                                            n u s t a t Ä: I. Ä. administracinÄn atsakomybÄn patraukta dÄl to, kad 2014 m. sausio 29 d., apie 23.30 val., (duomenys neskelbtini), vairavo transporto priemonÄ âToyota Yarisâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) neblaivi, kai buvo nustatytas lengvas girtumo laipsnis (0,47 promilÄs), tuo padarydama administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 straipsnio 1 dalyje.Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 6 d. nutarimu I.
Ä. pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį buvo skirta nuobauda â 1000 Lt (vieno tÅ«kstanÄio litų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 (dvylikai) mÄnesių. I. Ä. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 6 d. nutarimÄ , priimti naujÄ nutarimÄ ir pritaikius ATPK 301 straipsnį paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje.Apeliaciniame skunde nurodoma, kad Kretingos rajono apylinkÄs teismas neatsižvelgÄ Ä¯ apeliantÄs praÅ¡ymÄ bei motyvus dÄl praÅ¡ymo neatimti teisÄs vairuoti transporto priemones, todÄl praÅ¡o taikyti ATPK 301 straipsnio 1 dalies nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje.
ApeliantÄ nurodo, kad teisÄ vairuoti transporto priemones jai reikalinga, nes mokosi ir važinÄja iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į KlaipÄdÄ , todÄl teisÄs vairuoti transporto priemones jai reikalinga dÄl mokslų, taÄiau tai nÄra pagrindinis motyvas. TeisÄ vairuoti transporto priemones jai reikalinga senelių V. Ä., gim. (duomenys neskelbtini), ir M. Ä., gim. (duomenys neskelbtini), kurie yra senatvÄs pensininkai, garbingo amžiaus, abu turi daugiau nei po 80 metų, poreikių tenkinimui (nes jos tÄvas, jų sÅ«nus, dirba užsienyje).
DÄl jų amžiaus ir sveikatos bÅ«klÄs apeliantei dažnai tenka juos vežti į gydymo įstaigas, jais rÅ«pintis, o ypaÄ senele M. Ä., kuriai nustatyta Parkinsono liga ir Å¡iuo metu tvarkomi dokumentai dÄl nuolatinÄs priežiÅ«ros nustatymo. Netekusi teisÄs vairuoti transporto priemonÄs, ji negalÄs tinkamai jais pasirÅ«pinti, nuvežti į gydymo įstaigas ir sukels neigiamas pasekmes savo seneliams.ApeliantÄ taip pat nurodo, kad teisÄ vairuoti transporto priemones jai reikalinga ir dÄl savo saugumo bei bÅ«tinybÄs susisiekti su darbu bei mokymosi įstaiga.
Ji yra (duomenys neskelbtini) kolegijos I kurso, dieninio skyriaus studentÄ, dirba UAB (duomenys neskelbtini), esanÄioje (duomenys neskelbtini) mieste, barmenÄs-padavÄjos pareigose. UAB (duomenys neskelbtini) direktorÄs yra charakterizuojama teigiamai, bando suderinti darbÄ su mokslu, įsitvirtinti gyvenime. Dirba slenkanÄiu grafiku, todÄl neturint teisÄs vairuoti transporto priemonÄs, jai bÅ«tų sudÄtinga suderinti mokslus ir darbÄ , nes į KlaipÄdÄ visuomeninis transportas važiuoja gana retai, o egzaminų sesijos metu iÅ¡laikyti egzaminus ir suspÄti į darbÄ - fiziÅ¡kai neįmanoma, visada vÄluotų, o tai atsilieptų darbo kokybei ir greiÄiausiai jÄ atleistų.
Nurodo, kad jos darbo laikas pirmadieniais - ketvirtadieniais yra nuo 11.00 iki 23.00 val., o savaitgaliais neribojamas, tenka grįžti ir 02.00 val., ir 04.00 val. nakties ar vÄliau. (duomenys neskelbtini) vienai merginai nesaugu vaikÅ¡Äioti net 22.00 val., o vÄlesniu laiku net ir labai pavojinga. ApeliantÄ teigia, kad jos padarytas pažeidimas nebuvo tyÄinis, bÅ«dama jauna ir naivi, nesusimÄ stÄ, kad tÄ dienÄ iÅ¡gÄrusi taurÄ vyno ir nesijausdama neblaivi negalÄs vairuoti transporto priemonÄs, pasielgÄ neatsakingai ir lengvabÅ«diÅ¡kai, turÄjo numatyti galimas pasekmes.
Nurodo, kad Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, jog konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja ir tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ , ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (pvz., Konstitucinio Teismo 2000 m. gruodžio 6 d., 2001 m. spalio 2 d., 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkriÄio 3 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d., 2008 m. sausio 21 d. nutarimai).
Už teisÄs pažeidimus negalima nustatyti tokių bausmių arba nuobaudų, kurios bÅ«tų akivaizdžiai neproporcingos (neadekvaÄios) teisÄs pažeidimams ir bausmÄs ar nuobaudos paskirÄiai (Konstitucinio Teismo 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimas). DÄl to praÅ¡o teismo, vadovaujantis teisingumo ir proporcingumo kriterijais, pritaikyti jai ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje. Vairavo transporto priemonÄ neblaivi, pripažįsta tai ir labai dÄl savo elgesio gailisi, jos neblaivumas tik nežymiai virÅ¡ijo leistinÄ neblaivumo lygį (0,47 promilÄs alkoholio), anksÄiau už jokius Kelių eismo taisyklių pažeidimus nÄra bausta, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi.
Specialioji teisÄ vairuoti transporto priemones jai reikalinga ne dÄl patogumo, komforto, o dÄl savo senelių, kuriems abiems daugiau nei po 80 metų, poreikių tenkinimo, dÄl savo sveikatos bei gyvybÄs saugumo, dÄl susisiekimo su darbu bei mokymosi įstaiga. Savo kaltÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo pripažino ir dÄl jo padarymo gailisi, padarÄ iÅ¡vadas dÄl savo neatsakingo poelgio, suprato pasekmes, ateityje nebedarys teisÄs pažeidimų.Atsiliepimas į I. Ä. apeliacinį skundÄ negautas.
Apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas. I. Ä. skundžiamu nutarimu buvo nubausta už ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymÄ . GinÄo dÄl Å¡io administracinio teisÄs pažeidimo padarymo ir pažeidÄjos kaltÄs nÄra, apygardos teismas, patikrinÄs byloje esanÄius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dÄl administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens kaltÄs padarius minÄtÄ pažeidimÄ . IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo bylos matyti, kad I. Ä. pripažįsta, kad padarÄ ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinÄs teisÄs pažeidimÄ , dÄl jo gailisi, apeliaciniame skunde nekeliamas klausimas dÄl I.
Ä. kaltÄs padarius šį pažeidimÄ , todÄl teismas dÄl jos kaltÄs nepasisako. ApeliantÄ ginÄija jai paskirtos nuobaudos dydį, praÅ¡o taikyti ATPK 301 straipsnį ir neskirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. ATPK 126 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis (nuo 0,41 promilÄs iki 1,5 promilÄs), užtraukia baudÄ vairuotojams nuo vieno tÅ«kstanÄio iki vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų litų su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mÄnesių.
ApylinkÄs teismas, įvertinÄs nuobaudos skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, I. Ä. paskyrÄ 1000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 mÄnesių.ATPK 301 straipsnis numato galimybÄ skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta sankcijoje, arba jos neskirti, atsižvelgiant į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ bei atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. Teismų praktikoje yra laikomasi pozicijos, kad administracinÄ nuobauda, taikant ATPK 301 straipsnį, gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius visumÄ aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant.
Å iame kontekste pažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, jog konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja ir tai, kad už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (pvz., Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2000 m. gruodžio 6 d., 2001 m. spalio 2 d., 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkriÄio 3 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d., 2008 m. sausio 21 d. nutarimai).
Už teisÄs pažeidimus negalima nustatyti tokių bausmių arba nuobaudų, kurios bÅ«tų akivaizdžiai neproporcingos (neadekvaÄios) teisÄs pažeidimams ir bausmÄs ar nuobaudos paskirÄiai (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2005 m. lapkriÄio 10 d. nutarimas). MinÄtų iÅ¡ Konstitucijos kylanÄių nuostatų privalu laikytis ir teisÄ taikanÄioms institucijoms, skiriant asmenims nuobaudas (bausmes) už teisÄs pažeidimų padarymÄ . Tokia pat pozicija atsispindi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (pvz.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2AT-8-2013 ir kt.). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas atnaujintose administracinÄse bylose priimtose nutartyse ne kartÄ yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. 2AT-4-2011, 2AT-7-4-2013, 2AT-13-2013, 2AT-10-2014 ir kt.).Skirdamas nuobaudÄ I.
Ä. apylinkÄs teismas atsižvelgÄ Ä¯ pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjos asmenybÄ, į tai, kad pažeidÄja dÄl padaryto pažeidimo prisipažino, gailisi, neteista, nebausta administracine tvarka, taÄiau apygardos teismas mano, kad Å¡iuo atveju faktinių duomenų visuma vis dÄlto leidžia šį konkretų atvejį vertinti kaip iÅ¡skirtinį, ir mano, kad yra pagrindas pritaikius ATPK 301 straipsnio nuostatas pažeidÄjai skirti Å¡velnesnÄ nei sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ .
Sprendimas dÄl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo priimamas atsižvelgus į ATPK 30 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ATPK 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais. AdministracinÄ nuobauda, taikant ATPK 30¹ straipsnį, gali bÅ«ti Å¡velninama arba iÅ¡ viso neskiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, t. y. nustaÄius visumÄ aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkreÄiam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad I.
Ä. kalta prisipažino visiÅ¡kai, nuoÅ¡irdžiai gailisi, jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, jai nustatytas 0,47 promilÄs girtumas tik nežymiai virÅ¡ijo leidžiamÄ (0,4 promilÄs) ribÄ , jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. PažymÄtina ir tai, kad I. Ä. už jai inkriminuoto pažeidimo padarymÄ buvo baudžiama pirmÄ kartÄ , anksÄiau administracine tvarka nebuvo bausta, mokosi (duomenys neskelbtini) kolegijoje, o jos gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), padeda rÅ«pintis seneliais, kuriems jau daugiau kaip 80 metų.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjos asmenybÄ, pažeidÄjos kaltÄs laipsnį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, manytina, jog Å¡ių aplinkybių pakanka konstatuoti, kad galima vadovautis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis.Kartu apeliacinÄs instancijos teismas akcentuoja ir tai, kad asmeniui turi bÅ«ti parenkama tokia nuobauda, kuri bÅ«tų efektyviausia siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinÄs nuobaudos tikslų.
Individualizuojant asmeniui skirtinos administracinÄs nuobaudos rūšį bei dydį, be ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinÄs nuobaudos tikslų, bÅ«tina įvertinti ir padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pažeidÄjo asmenybÄ, jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Taip pat bÅ«tina pažymÄti, kad I. Ä. padarytas pažeidimas vertinamas kaip vienas pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų, sukelianÄių pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių gyvybei ir sveikatai, ir skiriama nuobauda turi nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti teisÄs pažeidÄjui atitinkamas neigiamas pasekmes.
AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti, sukelti jam atitinkamas teisines pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturi bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
Vien tik simbolinÄs, administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens pageidavimus tenkinanÄios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų.ApeliacinÄs instancijos nuomone, ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai â auklÄti, kad laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų pažeidimų â I. Ä. gali bÅ«ti pasiekti taikant ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskiriant jai teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ trumpesniam terminui, negu ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytas minimalus.
Apygardos teismo vertinimu, teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminas 6 mÄnesiams bÅ«tų teisingas ir proporcingas padarytam pažeidimui, todÄl I. Ä. už pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ apylinkÄs teismo paskirta nuobauda â 1000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 mÄnesių â keiÄiama į 1000 Lt baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 mÄnesiams. Tokiu bÅ«du gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai, tokia nuobauda, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjos asmenybÄ, nÄra per griežta.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 6 punktu, n u t a r i a:
Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. kovo 6 d. nutarimÄ , kuriuo I. Ä. nubausta pagal ATPK 126 straipsnio 1 dalį 1000 Lt (vieno tÅ«kstanÄio litų) bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 12 (dvylikai) mÄnesių, pakeisti:I. Ä. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 126 straipsnio 1 dalyje, taikant ATPK 301 straipsnio 1 dalį, paskirti 1000 Lt (vieno tÅ«kstanÄio litų) baudÄ su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.
TeisÄja                                                                                                     Regina BertaÅ¡ienÄ