83ea6da7-7c5d-47c4-af32-fdab92e8fdd1 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį dÄl rangovo atsakomybÄs taikymo už netinkamos kokybÄs darbÄ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKauno keliaiâ, tretieji asmenys Kauno rajono savivaldybÄs administracija, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, G. B., A. S., E. M., S. R.. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo suteikti leidimÄ kreiptis dÄl kelio ties ieÅ¡kovÄs V. K. sklypo įvažiavimu asfaltavimo darbų kokybÄs ekspertizÄs, kad bÅ«tų nustatyti asfalto, dolomitinÄs skaldos, žvyro sluoksnių storiai;
Legislator headnote
AI generated83ea6da7-7c5d-47c4-af32-fdab92e8fdd1 · Kauno apygardos teismas: praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiamas reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio. Teigiama, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra kilÄs ne dÄl turto, o dÄl kelio kokybÄs. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o teismo ne atlyginti žalÄ , o įpareigoti atsakovÄ UAB âKauno keliaiâ iÅ¡taisyti ties ieÅ¡kovÄs sklypu gatvÄs asfaltavimo darbų kokybÄs trÅ«kumus, kad bÅ«tų įrengti tinkami žvyro ir dolomitinÄs skaldos pasluoksniai, gatvÄ bÅ«tų iÅ¡asfaltuota pagal nužymÄtus aukÅ¡Äius.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-579-390/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-24610-2016-2Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.14.3; (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 7 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Algimantas Kukalis,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs V.
K. ieÅ¡kinį dÄl rangovo atsakomybÄs taikymo už netinkamos kokybÄs darbÄ atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âKauno keliaiâ, tretieji asmenys Kauno rajono savivaldybÄs administracija, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, G. B., A. S., E. M., S. R.. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo suteikti leidimÄ kreiptis dÄl kelio ties ieÅ¡kovÄs V. K. sklypo įvažiavimu asfaltavimo darbų kokybÄs ekspertizÄs, kad bÅ«tų nustatyti asfalto, dolomitinÄs skaldos, žvyro sluoksnių storiai;
įpareigoti atsakovÄ UAB âKauno keliaiâ iÅ¡taisyti ties ieÅ¡kovÄs V. K. sklypu (duomenys neskelbtini) gatvÄs asfaltavimo kokybÄs trÅ«kumus, kad bÅ«tų įrengti tinkami žvyro ir dolomitinÄs skaldos pasluoksniai, gatvÄ bÅ«tų iÅ¡asfaltuota pagal nužymÄtus aukÅ¡Äius; iÅ¡reikalauti iÅ¡ Kauno rajono savivaldybÄs pasiraÅ¡ytÄ tarp Kauno rajono savivaldybÄs ir (duomenys neskelbtini) g. gyventojų paramos sutartį; iÅ¡kviesti liudytoju A. K.. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. gruodžio 9 d. nutartimi ieÅ¡kovei V.
K. nustatÄ 7 dienų terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, t. y. nurodyti ieÅ¡kinio kainÄ , sumokÄti nustatyto dydžio žyminį mokestį bei pateikti teismui ieÅ¡kinio priedų kopijas, patvirtintas Civilinio proceso kodekso 114 straipsnyje nustatyta tarka.Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio, nes ieÅ¡kovÄ ginÄija netinkamai atliktus rangos darbus, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo tenkinimas sukurtų rangovui turtinių padarinių, t. y. rangovui kiltų pareiga atlyginti darbų trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, tai reiÅ¡kia jo piniginÄ prievolÄ iÅ¡taisyti atliktų darbų trÅ«kumus, ir Å¡i prievolÄ kyla iÅ¡ rangos sutarties esmÄs. Atskirojo skundo teisiniai argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ V.
K. praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄs reiÅ¡kiamas reikalavimas yra turtinio pobÅ«džio. Teigiama, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas yra kilÄs ne dÄl turto, o dÄl kelio kokybÄs. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o teismo ne atlyginti žalÄ , o įpareigoti atsakovÄ UAB âKauno keliaiâ iÅ¡taisyti ties ieÅ¡kovÄs sklypu gatvÄs asfaltavimo darbų kokybÄs trÅ«kumus, kad bÅ«tų įrengti tinkami žvyro ir dolomitinÄs skaldos pasluoksniai, gatvÄ bÅ«tų iÅ¡asfaltuota pagal nužymÄtus aukÅ¡Äius.
Nepagrįstas teismo nustatytas ieÅ¡kinio trÅ«kumas pateikti ieÅ¡kinio priedus, patvirtintus CPK nustatyta tvarka. Pagal CPK 114 straipsnio 1 dalį dokumento kopijÄ patvirtinti gali dokumentÄ iÅ¡davÄs (gavÄs) asmuo. CPK 114 straipsnio 2 dalis numato teismo teisÄ savo iniciatyva ar dalyvaujanÄio byloje asmens praÅ¡ymu pareikalauti pateikti dokumentų originalus, todÄl pirmosios instancijos teismui, atsiradus poreikiui ar kilus abejonių dÄl tokių dokumentų tikrumo, bylos nagrinÄjimo metu bÅ«tų pagrindas pareikalauti pateikti dokumentų kopijų originalus.
Teismas k o n s t a t u o j a : ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl ginÄo kvalifikavimo ir žyminio mokesÄio dydžio Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnis, 338 straipsnis). NagrinÄjamu atveju nenustatyta absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 straipsnis, 338 straipsnis).Byloje nagrinÄjamas klausimas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria nustatytas terminas ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, pagrįstumo ir teisÄtumo.CPK nustatytas žyminio mokesÄio diferencijavimas atsižvelgiant į tai, koks mokestis â proporcinis ar paprastasis, yra taikomas (CPK 80 straipsnio 1 dalis), t. y. proceso įstatyme įtvirtinta miÅ¡rioji â proporcinio ir paprastojo mokesÄio sistema.Proporcinis žyminis mokestis taikomas turtiniams ginÄams ir jo dydis nustatomas procentine iÅ¡raiÅ¡ka nuo ieÅ¡kinio ar kitokio reikalavimo kainos (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Paprastasis žyminis mokestis iÅ¡reiÅ¡kiamas tikslia pinigų suma, nepriklausomai nuo ginÄo dalyko vertÄs (CPK 80 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Toks žyminis mokestis nustatomas bylose, kuriose pareiÅ¡kiami neturtinio pobÅ«džio ieÅ¡kiniai, taip pat ieÅ¡kiniai, kurie negali bÅ«ti įkainoti, arba kai reikalavimÄ Ä¯vertinti pinigais yra sudÄtinga arba iÅ¡ viso neįmanoma. Taigi paprastasis žyminis mokestis gali bÅ«ti taikomas ir neįkainotiems ieÅ¡kiniams, todÄl neturtiniais ginÄais paprastai yra pripažįstami ginÄai ne dÄl turto ir tiesiogiai su turtu nesusijÄ ginÄai, t. y. neturtiniais ieÅ¡kiniais pripažintini ieÅ¡kiniai dÄl pripažinimo ir teisinių santykių modifikavimo, kurie pareikÅ¡ti ne dÄl turto ar neturi tiesioginio ryÅ¡io su kokiu nors konkreÄiu turtu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-544/2012).
NagrinÄjamuoju atveju ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su reikalavimu įpareigoti atsakovÄ UAB âKauno keliaiâ iÅ¡taisyti ties ieÅ¡kovÄs sklypu (duomenys neskelbtini) gatvÄs asfaltavimo kokybÄs trÅ«kumus, kad bÅ«tų įrengti tinkami žvyro ir dolomitinÄs skaldos pasluoksniai, gatvÄ bÅ«tų iÅ¡asfaltuota pagal nužymÄtus aukÅ¡Äius. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovei nustatÄ terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, t. y. nurodyti ieÅ¡kinio kainÄ , sumokÄti nustatyto dydžio žyminį mokestį pagal turtinio pobÅ«džio reikalavimus.ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tas ieÅ¡kinio reikalavimas yra neturtinio pobÅ«džio.
Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kinio dalyko, kad ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs praÅ¡o pripažinti, kad atsakovÄs atlikti (duomenys neskelbtini) gatvÄs asfaltavimo darbai yra nekokybiÅ¡ki ir įpareigoti atsakovÄ iÅ¡taisyti (duomenys neskelbtini) gatvÄs asfaltavimo darbų kokybÄs trÅ«kumus. Taigi, pareikÅ¡tu reikalavimu ieÅ¡kovÄ nesiekia prisiteisti turto, o kelia įpareigojimus atsakovei, susijusius su jos teisių gynimu, todÄl ieÅ¡kinys kvalifikuotinas kaip neturtinis ir apmokestinamas žyminiu mokesÄiu, kuris iÅ¡reiÅ¡kiamas tikslia pinigų suma 41 Eur.Pirmosios instancijos teismo nutartyje nurodyta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-482/2011 nagrinÄjamuoju atveju netaikytina, nes skiriasi nagrinÄjamos civilinÄs bylos ir kasacine tvarka iÅ¡nagrinÄtos civilinÄs bylos faktinÄs aplinkybÄs. CivilinÄje byloje Nr. 3K-3-482/2011 ginÄas kilo tarp rangos sutarties Å¡alių dÄl atliktų darbų aktų pripažinimo negaliojanÄiais ir įpareigojimo iÅ¡taisyti atliktų statybos rangos darbų defektus bei trÅ«kumus, ginÄas kvalifikuotas kaip turtinis, nes prievolÄ iÅ¡taisyti atliktų statybos rangos darbų trÅ«kumus kilo iÅ¡ rangos sutarties.
NagrinÄjamuoju atveju ieÅ¡kovÄ nÄra 2015 m. birželio 25 Rangos sutarties Nr. S-727, pasiraÅ¡ytos tarp atsakovÄs UAB âKauno keliaiâ ir Kauno rajono savivaldybÄs administracijos, Å¡alimi, todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad atsakovÄs piniginÄ prievolÄ iÅ¡taisyti atliktų darbų trÅ«kumus kyla iÅ¡ rangos sutarties esmÄs. DÄl procesinių dokumentų priedų pateikimo formos Pirmosios instancijos teismo nustatytas ieÅ¡kinio trÅ«kumas pateikti teismui ieÅ¡kinio priedų kopijas, patvirtintas CPK 114 straipsnyje nustatyta tvarka, yra formalus ir nesudaro pagrindo nepriimti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio.   CPK 114 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad dalyvaujantis byloje asmuo, kuris procesinio dokumento turinį pagrindžia raÅ¡ytiniais įrodymais, prideda jų originalus arba kopijas (skaitmenines kopijas), patvirtintas teismo, notaro (ar kito atlikti notarinius veiksmus įgalioto asmens), byloje dalyvaujanÄio advokato ar dokumentÄ iÅ¡davusio (gavusio) asmens.
Tai reiÅ¡kia, kad procesinių dokumentų priedus gali tvirtinti tiek fizinis, tiek juridinis dokumentus iÅ¡davÄs ir gavÄs asmuo. Kilus abejonių dÄl patvirtintos kopijos atitikties originalui, teismas savo iniciatyva arba dalyvaujanÄio byloje asmens praÅ¡ymu gali pareikalauti pateikti dokumentų originalus (CPK 114 straipsnio 2 dalis, CPK 198 straipsnio 2 dalis). IÅ¡ pateiktų ieÅ¡kinio priedų nustatyta, kad dalį jų ieÅ¡kovÄ patvirtino kaip gavÄs dokumentus asmuo, kitų priedų kopijos nepatvirtintos, taÄiau ieÅ¡kinyje nurodyta, kad Å¡ias kopijas ieÅ¡kovÄ praÅ¡ys patvirtinti teismo.
Esant tokioms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo nurodymas pateikti tinkamai patvirtintas ieÅ¡kinio priedų kopijas nÄra pagrįstas. Esant nustatytoms aplinkybÄms konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ginÄÄ kvalifikavo kaip turtinį ir nustatÄ ieÅ¡kovei terminÄ sumokÄti žyminį mokestį, taip pat nepagrįstai nurodÄ pateikti tinkamai patvirtintas ieÅ¡kinio priedų kopijas, todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas dÄl ieÅ¡kinio priÄmimo perduotinas pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 329 straipsnio 1 dalis). Kauno apygardos teismo teismas, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 9 d. nutartį panaikinti ir perduoti ieÅ¡kinio priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismui sprÄsti iÅ¡ naujo.Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjas                                                                    Algimantas Kukalis