83e66f2b-b8fc-4cfd-b2ab-22558921cd01 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Stasys LemežisPraneÅ¡Äjas Stasys Lemežis TeisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1A-374-209-2012Teisminio proceso numeris: 1-18-1-01216-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.29.3.; (S). VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2012 m. kovo 30 d. Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Lemežio, teisÄjų Daivos KazlauskienÄs, Viktoro DovidaiÄio, sekretoriaujant Ilonai Petrovskai, dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui, gynÄjui advokatui KÄstuÄiui Blažiui, teismo posÄdyje, apeliacine tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V.
Legislator headnote
AI generated83e66f2b-b8fc-4cfd-b2ab-22558921cd01 · Vilniaus apygardos teismas: Kita pavarde neprisistatinÄjo, yra lietuvis, lenkiÅ¡kai nemoka ir rusiÅ¡kai kalba su akcentu. Tuo tarpu asmuo, kurio tapatybÄs kortelÄ rado, buvo ne lietuvis, visiÅ¡kai nepanaÅ¡us į jį, kiek jis prisimena. ParduotuvÄs apsaugos darbuotojas tiesiog vengÄ terliotis su jo rasta kortele. Su sulaikiusiais jį pareigÅ«nais turÄjo porÄ konfliktų. Pirmas, kai stovint lauke gatvÄje pareigÅ«nai papraÅ¡Ä nuleisti kelnes iki kelių, o po to kelnaites, kÄ padaryti jis atsisakÄ. Antras, kai privažiavus prie jo laiptinÄs jis pasakÄ, kad pakels triukÅ¡mÄ , jei jie neteisÄtai bandys patekti į jo butÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas Stasys LemežisPraneÅ¡Äjas Stasys Lemežis TeisÄja AuÅ¡ra ValinskienÄ NuoraÅ¡asBaudžiamoji byla Nr. 1A-374-209-2012Teisminio proceso numeris: 1-18-1-01216-2011-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.29.3.; (S). VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS2012 m. kovo 30 d. Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Stasio Lemežio, teisÄjų Daivos KazlauskienÄs, Viktoro DovidaiÄio, sekretoriaujant Ilonai Petrovskai, dalyvaujant prokurorui Tomui Uldukiui, gynÄjui advokatui KÄstuÄiui Blažiui, teismo posÄdyje, apeliacine tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V.
P. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 26 d. nuosprendžio, kuriuo V. P.:              pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. areÅ¡tu dvideÅ¡imÄiai parų,pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams,vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 2 d., 5 d. 2 p. bausmÄs subendrintos paskiriant subendrintÄ laisvÄs atÄmimo Å¡eÅ¡iems mÄnesiams bausmÄ.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 3 d., bausmÄ subendrinta su Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 21 d. nusprendžiu paskirta ir neatlikta bausme ir V. P. paskirta galutinÄ subendrinta laisvÄs atÄmimo dvejiems metams ir Å¡eÅ¡iems mÄnesiams bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose, bausmÄs vykdymo pradžiÄ skaiÄiuojant nuo 2012-01-26.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä: V. P. nuteistas už tai, kad jis 2011 m. liepos 27 d. apie 13.00 val.
Vilniuje, prie namo (duomenys neskelbtini), iÅ¡ nenustatyto asmens už 40 Lt neteisÄtai, neturÄdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijo psichotropinÄ medžiagÄ â metamfetaminÄ , kurios masÄ 0,115 g, Å¡iÄ psichotropinÄ medžiagÄ bei narkotinÄ medžiagÄ â kanapes (ir jų dalis), kurios masÄ 0,302 g, laikÄ su savimi iki 2011 m. liepos 27 d. apie 16.45 val., kol policijos pareigÅ«nai prie (duomenys neskelbtini) namo, jį sulaikÄ, prie jo rado ir paÄmÄ minÄtas psichotropinÄ ir narkotinÄ medžiagas, t.y. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d.
Be to, V. P. nuteistas už tai, kad jis 2011 m. liepos 27 d. apie 13.00 val. (duomenys neskelbtini), prie namo (duomenys neskelbtini), surado ir paÄmÄ, tokiu bÅ«du neturÄdamas teisÄto pagrindo įgijo V. V. vardu iÅ¡duotÄ Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), ir jÄ laikÄ iki 2011 m. liepos 27 d. apie 16.45 val., kuriÄ Vilniuje, prie (duomenys neskelbtini) namo, asmens tapatybÄs nustatymo metu kaip savo pateikÄ policijos pareigÅ«nams ir tokiu bÅ«du neteisÄtai panaudojo fizinio asmens dokumentÄ , t.y. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d.
Apeliaciniu skundu nuteistasis V. P. praÅ¡o jį iÅ¡teisinti pagal BK 302 str. 1 d. ir nurodo, kad jis 2011-07-27 eidamas į parduotuvÄ rado asmens tapatybÄs kortelÄ, prie parduotuvÄs pamatÄ rÅ«kantį apsaugos darbuotojÄ ir pasakÄ, kad rado asmens tapatybÄs kortelÄ. Paklausus kur rado, parodÄ, darbuotojas pasakÄ atiduoti policijai. Apeliantas teisme apibÅ«dinÄs apsaugos darbuotojo iÅ¡vaizdÄ , jÄ apibÅ«dino ir skunde. TÄ paÄiÄ dienÄ jį sulaikÄ policijos pareigÅ«nai. Jis prisistatÄ savo vardu.
Vienas pareigÅ«nų paklausÄ kieno kortelÄ jo piniginÄje, jis atsakÄs, po to žolÄje rado du paketukus su amfetaminu. O neprisipažinus, kad paketukai jo, visi trys policijos pareigÅ«nai pareiÅ¡kÄ, kad jie visi trys matÄ kaip juos numetÄ, nors negalÄjo matyti, nes kai paketukus numetÄ, jie buvo pravažiavÄ pro jį ir pasukÄ Ä¯ kitÄ gatvÄ. Automobilyje paklausÄ kas pas jį Å¡iuo metu yra namie, atsakius, kad nieko, jie nuvažiavo pas jį į kiemÄ , bet ji pasakÄ, kad net nebandytų, nes jis pakels triukÅ¡mÄ .
Kita pavarde neprisistatinÄjo, yra lietuvis, lenkiÅ¡kai nemoka ir rusiÅ¡kai kalba su akcentu. Tuo tarpu asmuo, kurio tapatybÄs kortelÄ rado, buvo ne lietuvis, visiÅ¡kai nepanaÅ¡us į jį, kiek jis prisimena. ParduotuvÄs apsaugos darbuotojas tiesiog vengÄ terliotis su jo rasta kortele. Su sulaikiusiais jį pareigÅ«nais turÄjo porÄ konfliktų. Pirmas, kai stovint lauke gatvÄje pareigÅ«nai papraÅ¡Ä nuleisti kelnes iki kelių, o po to kelnaites, kÄ padaryti jis atsisakÄ. Antras, kai privažiavus prie jo laiptinÄs jis pasakÄ, kad pakels triukÅ¡mÄ , jei jie neteisÄtai bandys patekti į jo butÄ .
ViskÄ kieme matÄ moteris su neįgaliu sÅ«numi. KortelÄ norÄjo atiduot nuÄjÄs į 5 PK atsižymÄti. PristaÄius į 5 PK apklaustas nebuvo, nebuvo papraÅ¡yta suraÅ¡yti pasiaiÅ¡kinimo, tik po gero mÄnesio buvo apklaustas kas vyko sulaikymo metu.Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo skundas atmestinas. Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. numatyta, kad teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose.
Lietuvos Respublikos BK 302 numatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas pagrobÄ ar neturÄdamas teisÄto pagrindo įgijo, laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo fizinio ar juridinio asmens antspaudÄ , spaudÄ , dokumentÄ ar griežtos atskaitomybÄs blankÄ , MinÄti veikos objektyvieji požymiai suformuluoti kaip alternatyvÅ«s, todÄl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad bÅ«tų padaryta bent viena iÅ¡ Å¡iame BK straipsnyje nurodytų veikų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2012 m. sausio 23 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2Kâ8/2012).
V. P. pagal BK 302 str. 1 d. buvo nuteistas bÅ«tent už tai, kad jis neturÄdamas teisÄto pagrindo įgijo ir neteisÄtai panaudojo â asmens tapatybÄs nustatymo metu kaip savo pateikÄ policijos pareigÅ«nams - fizinio asmens dokumentÄ V. V. vardu iÅ¡duotÄ Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini).Kadangi baudžiamajai atsakomybei pagal BK 302 straipsnio 1 dalį pakanka, kad bÅ«tų padaryta bent viena iÅ¡ straipsnio dispozicijoje apraÅ¡ytų alternatyvių veikų, V.
P. atsakomybei pagal BK 302 straipsnio 1 dalį kilti pakaktų vien tik neteisÄto tapatybÄs kortelÄs panaudojo, laikymo arba įgijimo. V. V. vardu iÅ¡duota Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) yra dokumentas, priklausantis asmens dokumentų grupei, ir, kaip matyti iÅ¡ asmens dokumento 2011-07-27 iÅ¡raÅ¡o (b.l. 8), galiojantis iki 2020-01-04, jo paieÅ¡ka dÄl jo vagystÄs buvo paskelbta 2014-07-19, nustatant jos galiojimÄ iki 2014-07-19. Pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytojas R.
U. parodÄ (b.l. 167), kad įvykio metu jie papraÅ¡Ä pateikti savo asmens dokumentus, jis iÅ¡traukÄ tapatybÄs kortelÄ ir jiems padavÄ. IÅ¡ nuotraukos buvo lygtai panaÅ¡us, nes greitai viskas buvo, dÄmesio labai nekreipÄ, o pristaÄius į 5 PK atidžiau apžiÅ«rÄjo, pasirodÄ, kad ten ne jo ta tapatybÄs kortelÄ. Ikiteisminio tyrimo, 2011-09-20 liudytojo apklausos metu jis parodÄ, kad priÄjus ir papraÅ¡ius prisistatyti, vyriÅ¡kis prisistatÄ V. V. vardu (b.l. 31). Pirmosios instancijos teismo posÄdyje liudytojas P. V. parodÄ (b.l. 169-170), kad V.
P. iÅ¡ karto sulaikytas kažkokiÄ kitÄ pavardÄ pasakÄ, papraÅ¡Ä dokumentų, kažkoks kitas dokumentas buvo. P. pasakÄ, kad Äia yra jo asmens dokumentas. Visų įvykio momentų neprisimena, nes praÄjo nemažai laiko. Ikiteisminio tyrimo, 2011-09-19 liudytojo apklausos metu jis parodÄ, kad priÄjus ir papraÅ¡ius prisistatyti, vyriÅ¡kis prisistatÄ V. V. vardu (b.l. 31). Kad sulaikytasis pateikÄ V. V. tapatybÄs kortelÄ, matyti iÅ¡ 2011-07-27 P. V. tarnybinio praneÅ¡imo (b.l. 3). Å iais, iÅ¡ esmÄs nuosekliais, logiÅ¡kais liudytojų R.
U. ir P. V. parodymais pilnai įrodyta nuteistojo V. P. kaltÄ, kuriÄ iÅ¡ dalies patvirtina ir tai, kad jis pats neneigÄ, kad pas jį buvo V. V. vardu iÅ¡duota Lietuvos Respublikos asmens tapatybÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini). Jo kaltÄ patvirtina ir tai, kad jo motyvas panaudoti svetimÄ dokumentÄ buvo siekis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs, dÄl įvykio metu turÄtų (iÅ¡mestų) psichotropinÄs medžiagos â metamfetamino bei narkotinÄs medžiagos â kanapių (ir jų dalių), kas parodo jo veikos pagal BK 302 str. 1 d. pavojingumÄ .
Ä®vertinus iÅ¡dÄstytÄ , nors V. P. tiek 2011-09-19, 2011-11-21 (b.l. 40, 53) įtariamojo apklausų metu, tiek pirmosios instancijos teismo posÄdyje neigÄ neteisÄtai panaudojÄs asmens tapatybÄs nustatymo metu svetimÄ asmens tapatybÄs kortelÄ, kolegija mano, kad V. P. tai neigdamas siekia iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 302 str. 1 d. V. P. versija Å¡ioje apimtyje atmetama todÄl, kad jÄ pilnai paneigia kiti byloje esantys įrodymai, kurių visuma abejoti kolegija neturi pagrindo.Atsižvelgiant į aplinkybÄ, kad V.
P. neteisÄtai panaudojo svetimÄ Â asmens tapatybÄs kortelÄ, jÄ tapatybÄs nustatymo metu kaip savo pateikdamas policijos pareigÅ«nams, darytina iÅ¡vada, kad jis tokį tikslÄ jau turÄjo ir įgydamas kortelÄ, ir jÄ laikydamas, suvokÄ, kad tai yra svetima asmens tapatybÄs kortelÄ, taigi, teismas pagrįstai jo veiksmuose nustatÄ tiesioginÄ tyÄiÄ ir dÄl įgijimo ir laikymo svetimo fizinio asmens dokumento. Apelianto gynybinÄ versijÄ , kad jis bandÄ kortelÄ atiduoti apsaugos darbuotojui paneigÄ liudytojo S. T. parodymai (b.l. 172-173), kuris parodÄ, kad dirba apsaugos darbuotoju parduotuvÄje âN.â, esanÄioje (duomenys neskelbtini).
Nebuvo tokių atvejų, kad asmuo pas juos atneÅ¡tų kortelÄ, kaip pamestÄ , o jis atsisakytų jÄ priimti. Nebuvo tokių atvejų, kad jis kada nors atsisakytų priimti kokiÄ nors kortelÄ, tai gali patvirtinti kategoriÅ¡kai. Jie kalbasi tarpusavyje su kolegomis, niekas iÅ¡ jų nÄra minÄjÄs, kad atsisakÄ priimti. Jis analogiÅ¡kus parodymus davÄ ir ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 33). Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , apeliacinio skundo argumentais, kad vienas pareigÅ«nų paklausÄ kieno kortelÄ jo piniginÄje, jis atsakÄs, parduotuvÄs apsaugos darbuotojas tiesiog vengÄ terliotis su jo rasta kortele, jam gatvÄje pareigÅ«nai papraÅ¡Ä nuleisti kelnes iki kelių, o po to kelnaites, kÄ padaryti jis atsisakÄ, kortelÄ norÄjo atiduot nuÄjÄs į 5 PK atsižymÄti, teismas netiki, laikydamas tai nuteistojo gynybine versija.
Kiti apeliacinio skundo argumentai â tariamos įvykio sekos iÅ¡dÄstymas, policijos pareigÅ«nų važiavimas prie apelianto namų, atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , taip pat nÄra pakankamas pagrindas naikinti skundžiamÄ nutartį. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam V. P. bausmÄ, Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų nepažeidÄ. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ , V.
P. asmenybÄ, jo atsakomybÄ pagal BK 259 str. 2 d. lengvinanÄiÄ aplinkybÄ. Nuteistasis V. P. padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ (BK 259 str. 2 d.) ir apysunkį nusikaltimÄ (BK 302 str. 1 d., 11 str. 4 d.), anksÄiau jis ne kartÄ teistas (b.l. 68-74, 82-101, 103-113), administracine tvarka baustas (b.l. 59), yra vartojÄs narkotines medžiagas (b.l. 61-62). Pagal BK 56 str. 1 d. recidyvistui už tyÄinio nusikaltimo padarymÄ paprastai skiriama laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nuteistasis V. P. nusikaltimÄ padarÄ neiÅ¡nykus teistumui, todÄl jam pagrįstai paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal BK 302 str. 1 d. ir, atsižvelgus į iÅ¡dÄstytÄ , pagal BK 259 str. 2 d. areÅ¡to bausmÄ.
Pirmosios instancijos teismas paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ pagal BK 302 str. 1 d. artimÄ sankcijoje numatytam laisvÄs atÄmimo bausmÄs minimui ir pagal BK 259 str. 2 d. areÅ¡to bausmÄ, mažesnÄ už BK 49 str. numatytÄ areÅ¡to bausmÄs už baudžiamÄ jį nusižengimÄ vidurkį. Ä®vertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2012 m. sausio 26 d. nuosprendis teisÄtas ir pagrįstas, naikinti arba keisti nuosprendį apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: nuteistojo V.
P. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                       (paraÅ¡as)                                       Stasys Lemežis TeisÄjai                                                    (paraÅ¡ai)                                       Daiva KazlauskienÄ Viktoro DovidaiÄio NuoraÅ¡as tikras:                                                                                                Stasys LemežisTeisÄjas