83dee0aa-5865-4f82-808b-2b677c8cffbe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kovÄ 149-ji daugiabuÄio namo savininkų bendrija âMokslininkų namasâ pateikÄ ieÅ¡kinį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 439 straipsnyje nustatyta tvarka, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âViskas jamâ 560,95 Eur skolÄ , 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated83dee0aa-5865-4f82-808b-2b677c8cffbe · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsakovei netinkamai vykdant nuomos sutartį, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2018 m. rugsÄjo 13 d. raÅ¡tu įspÄjo atsakovÄ, kad jei Å¡i per 10 dienų nuo raÅ¡to iÅ¡siuntimo neapmokÄs nuomos mokesÄio įsiskolinimo, nuomos sutartis bus nutraukta. IÅ¡ byloje esanÄio 2018 m. rugsÄjo 19 d. 10.00 val. Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų priÄmimoâperdavimo akto duomenų matyti, kad atsakovÄ grÄ Å¾ino ginÄo patalpas treÄiajam asmeniui, nuomos sutartis buvo nutraukta.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-6654-600/2020 Teisminio proceso Nr. 3-68-3-36958-2019-2 Procesinio sprendimo kategorija 3.2.6.1. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 18 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs 149-osios daugiabuÄio namo savininkų bendrijos âMokslininkų namasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âViskas jamâ dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje â Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos. Teismas n u s t a t Ä : I. Byloje dalyvaujanÄių asmenų reikalavimų ir atsikirtimų santrauka.
1. ieÅ¡kovÄ 149-ji daugiabuÄio namo savininkų bendrija âMokslininkų namasâ pateikÄ ieÅ¡kinį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 439 straipsnyje nustatyta tvarka, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âViskas jamâ 560,95 Eur skolÄ , 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Nurodo, kad ieÅ¡kovÄ teikia namo, esanÄio adresu VaÅ¡ingtono al. 1, Vilniuje, butų ir kitų patalpų savininkų nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas. AtsakovÄ iÅ¡ Vilniaus miesto savivaldybÄs laikotarpiu nuo 2018 m. gegužÄs 30 d. iki 2019 m. rugsÄjo 19 d. nuomojosi negyvenamosios paskirties patalpas, esanÄias adresu VaÅ¡ingtono al. 1-68, Vilniuje. Nuomos sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti mokesÄius už ieÅ¡kovÄs teikiamas paslaugas. AtsakovÄ nesilaikÄ pareigos apmokÄti ieÅ¡kovÄs pateiktas pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio (toliau â PVM) sÄ skaitas faktÅ«ras: 2018 m. birželio 30 d. PAT Nr. 000996, 2018 m. liepos 31 d. PAT Nr. 001015, 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PAT Nr. 001052 ir 2018 m. rugsÄjo 12 d. PAT Nr. 001090, todÄl susidarÄ 116,95 Eur skola už komunalines paslaugas ir 424,00 Eur skola už kaupiamÄ sias lÄÅ¡as. Be to, atsakovÄ turi sumokÄti 20,00 Eur už ieÅ¡kovÄs atstovo siųstÄ raginimÄ .
3. AtsakovÄ, kuriai procesiniai dokumentai įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 1751 straipsnio 9 dalyje nustatyta tvarka (per Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO viešųjų elektroninių paslaugų posistemÄ) per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.
4. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, atsiliepimu praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.
5. Nurodo, kad atsakovÄ nuomos sutartimi įsipareigojo mokÄti už pastatui teikiamas administravimo ir komunalines paslaugas. II. Teismo nustatytos aplinkybÄs ir jų teisinis vertinimas.
6. IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų turinio nustatyta, kad negyvenamosios patalpos, esanÄios adresu VaÅ¡ingtono al. 1-68, Vilniuje, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei. Vilniaus miesto savivaldybÄ su atsakove 2018 m. gegužÄs 30 d. sudarÄ negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų nuomos bei kito ilgalaikio materialiojo turto nuomos sutartį Nr. A466-40/18(2.14.1.42-TD2) (toliau â ir nuomos sutartis), kurios pagrindu laikotarpiui nuo 2018 m. gegužÄs 29 d. iki 2021 m. gegužÄs 28 d. atsakovei buvo iÅ¡nuomotos negyvenamosios patalpos adresu VaÅ¡ingtono al. 1-68, Vilniuje. Patalpos atsakovei perduotos 2018 m. gegužÄs 30 d., SavivaldybÄs nuomojamo ilgalaikio materialiojo turto perdavimo ir priÄmimo akto pagrindu.
7. Pagal nuomos sutarties 6 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo be nuompinigių kas mÄnesį Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nustatyta tvarka mokÄti visus mokesÄius, nurodytus nuomos sutartyje, taip pat mokesÄius už perduoto turto eksploatavimÄ , komunalines paslaugas, taip pat elektros, Å¡ilumos energijÄ ir ryÅ¡ių paslaugas. Pagal nuomos sutarties 10.3 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti mokesÄius, susijusius su iÅ¡sinuomotu turtu (už patalpų eksploatacijÄ , komunalines paslaugas, Å¡ilumos ir elektros energijÄ ir ryÅ¡io paslaugas), tenkanÄiÄ iÅ¡laidų dalį už terlionių valymÄ nuo pastatų, namo kaupiamÄ jį fondÄ ir bendrųjų konstrukcijų ar inžinerinių įrenginių tvarkymÄ (avarijų likvidavimÄ , Å¡ildymo sistemų izoliavimÄ ) ir pastatų priežiÅ«rÄ .
8. Atsakovei netinkamai vykdant nuomos sutartį, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2018 m. rugsÄjo 13 d. raÅ¡tu įspÄjo atsakovÄ, kad jei Å¡i per 10 dienų nuo raÅ¡to iÅ¡siuntimo neapmokÄs nuomos mokesÄio įsiskolinimo, nuomos sutartis bus nutraukta. IÅ¡ byloje esanÄio 2018 m. rugsÄjo 19 d. 10.00 val. Negyvenamųjų pastatų, statinių ir patalpų priÄmimoâperdavimo akto duomenų matyti, kad atsakovÄ grÄ Å¾ino ginÄo patalpas treÄiajam asmeniui, nuomos sutartis buvo nutraukta.
9. IeÅ¡kovÄ administruoja ginÄo namui teikiamas komunalines paslaugas, lÄÅ¡as, renkamas namo eksploatacijai ir einamajam remontui. Už laikotarpį nuo 2018 m. gegužÄs 29 d. iki 2018 m. rugsÄjo 19 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitas faktÅ«ras 2018 m. birželio 30 d. PAT Nr. 000996, 2018 m. liepos 31 d. PAT Nr. 001015, 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. PAT Nr. 001052 ir 2018 m. rugsÄjo 12 d. PAT Nr. 001090. Å ių sÄ skaitų suma sudaro 540,95 Eur. AtsakovÄ už pastato administravimÄ ir komunalines paslaugas ieÅ¡kovei nemokÄjo, laikotarpiu nuo 2019 m. gegužÄs 29 d. iki 2019 m. rugsÄjo 18 d. (imtinai) susidarÄ 540,95 Eur skola.
Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ yra įvykdžiusi savo prievolÄ sumokÄti už suteiktas paslaugas (CPK 178 straipsnis). PažymÄtina, kad iÅ¡ atsakovÄs atstovo Vilniaus savivaldybÄs administracijos atstovei siųsto 2018 m. rugpjÅ«Äio 29 d. elektroninio laiÅ¡ko turinio matyti, kad atsakovÄ Å¾inojo apie savo prievolÄ mokÄti už ieÅ¡kovÄs teikiamas paslaugas, taÄiau nemokÄjo už jas.
10. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 4.82 straipsnio 3 dalimi, butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose nustatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas. AtsakovÄ pareigÄ mokÄti ieÅ¡kovei už Å¡ios teikiamas namo bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas prisiÄmÄ nuomos sutartimi. Byloje nÄra duomenų apie tai, kad nuomos sutarties sÄ lygos bÅ«tų atsakovei (privaÄiam juridiniam asmeniui) neaiÅ¡kios ar kad atsakovÄ Å¡ias sÄ lygas ginÄytų (CPK 12, 178 straipsniai).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 straipsnis). AtsakovÄ neįvykdÄ prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove už suteiktas paslaugas, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 540,95 Eur skolÄ yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.38, 6.63, 6.720 straipsniai).
11. IeÅ¡kovÄ Ä¯ bendrÄ priteistinos skolos sumÄ Ä¯skaiÄiavo ir 20,00 Eur už raginimo siuntimÄ , kurias ieÅ¡kinyje vadino skolos administravimo iÅ¡laidomis. Å i suma atitinka CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkte įtvirtintų nuostolių sÄ vokÄ . IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktos advokatų profesinÄs bendrijos âIustumâ 2019 m. lapkriÄio 13 d. PVM sÄ skaitos faktÅ«ros Serija AAA Nr. 0004181 duomenų matyti, kad Å¡ios iÅ¡laidos susidarÄ už advokato paslaugas â raginimo atsiskaityti parengimÄ .
Byloje nÄra duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų Å¡iÄ sumÄ sumokÄjusi advokatų profesinei bendrijai. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovei procese atstovauja profesionalus teisininkas â advokatas â todÄl negalima daryti prielaidos, kad ieÅ¡kovÄ nežinojo apie pareigÄ pateikti įrodymus apie tai, kad ji turi pateikti įrodymus apie minimos sÄ skaitos apmokÄjimÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ Å¡ių nuostolių realumo, todÄl jie ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs nepriteistini.
12. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs priteisiant 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 540,95 Eur sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo â 2019 m. gruodžio 11 d. â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
13. IeÅ¡kovÄ byloje patyrÄ 1 004,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 181,50 Eur iÅ¡laidos už advokato teisines paslaugas už teismo įsakymo iÅ¡davimÄ ir 822,80 Eur iÅ¡laidos už advokato teisines paslaugas už ieÅ¡kinio parengimÄ (dalis, 98 straipsnis).
14. Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. CPK 93 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai. IeÅ¡kovÄ byloje patyrÄ 1 004,30 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 181,50 Eur iÅ¡laidos už advokato teisines paslaugas už teismo įsakymo iÅ¡davimÄ ir 822,80 Eur iÅ¡laidos už advokato teisines paslaugas už ieÅ¡kinio parengimÄ (dalis, 98 straipsnis). Teismui patenkinus ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies (patenkinta 96,44 procentai reikalavimų), ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 968,55 Eur bylinÄjimo iÅ¡laidų.
15. AtsakovÄs praÅ¡omos priteisti 315,00 Eur iÅ¡laidos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nepriteistinos, kadangi ieÅ¡kinio materialiniai reikalavimai iÅ¡ esmÄs tenkinti, atmesta labai nežymi reikalavimų dalis, todÄl tokių iÅ¡laidų priteisimas nesiderintų su teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais.
16. IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ Å¡alių nepriteistinos, kadangi jos nevirÅ¡ija minimalaus priteistino 5,00 Eur dydžio (Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268-270 straipsniais, 441 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti ieÅ¡kovei 149-ajai daugiabuÄio namo savininkų bendrijai âMokslininkų namasâ, j. a. k. 124777058, iÅ¡ atsakovÄs UAB âViskas jamâ , j. a. k. 304300432, 540,95 Eur (penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Eur 90 ct) skolos, 5 procentų dydžio metines procesines metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (540,90 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. gruodžio 11 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 968,55 Eur (devynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Eur 55 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundÄ pateikiant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Renata KasimovienÄ