83daa097-ac68-4409-a02f-b6fca2cb3398 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedirnustatÄ:           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3822,05 EUR skolos pagal sutartį mokÄjimo, 19% sutartinių palÅ«kanų už 2281,31 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5% metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 86 EUR žyminio mokesÄio ir kitas ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas.          AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, nors ieÅ¡kinys ir jo priedai jai įteikti tinkamai.
Legislator headnote
AI generated83daa097-ac68-4409-a02f-b6fca2cb3398 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Kadangi yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).           Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ (LR CPK 285 str. 2 d.)IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad 2010-07-10 d. AB âSwedbankâ ir atsakovÄ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovei suteikÄ 5792,40 EUR (20000 Lt) kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo minÄtÄ kreditÄ tinkamai bei nustatytais terminais grÄ Å¾inti ir mokÄti kitus mokÄjimus sutartyje nustatyta tvarka.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-50-847/2016(Teisminio proceso Nr. 2-15-3-01212-2015-5)Procesinio sprendimo kategorija 2.5.2.1; 2.5.10.5.1.; 2.5.29.1; 2.5.29.2; 3.1.7.1.5; 3.2.6.5.2(S)BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲ       LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                       2016 m. sausio 4 d.                    Biržai          Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Valentina PaliulionienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei L.
R. irnustatÄ:           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3822,05 EUR skolos pagal sutartį mokÄjimo, 19% sutartinių palÅ«kanų už 2281,31 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5% metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 86 EUR žyminio mokesÄio ir kitas ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas.          AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, nors ieÅ¡kinys ir jo priedai jai įteikti tinkamai.
Kadangi yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).           Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ (LR CPK 285 str. 2 d.)IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad 2010-07-10 d. AB âSwedbankâ ir atsakovÄ sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ AB âSwedbankâ atsakovei suteikÄ 5792,40 EUR (20000 Lt) kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo minÄtÄ kreditÄ tinkamai bei nustatytais terminais grÄ Å¾inti ir mokÄti kitus mokÄjimus sutartyje nustatyta tvarka.
AtsakovÄ neatsiskaitÄ su AB âSwedbankâ ieÅ¡kovu ir liko skolinga jam. Pradinis kreditorius - AB âSwedbankâ reikalavimo teisių perleidimo sutartimi ieÅ¡kovui perleido turimus finansinius reikalavimus į skolininkÄ (atsakovÄ) už tinkamai neįvykdytÄ prievolÄ pagal sutartį su pradiniu kreditoriumi. TaÄiau atsakovÄ Ä¯ Banko pareikÅ¡tÄ pretenzijÄ nereagavo. AtsakovÄ raÅ¡tu informuota apie kreditoriaus pasikeitimÄ , taÄiau ji neatsiskaitÄ ir liko skolinga ieÅ¡kovui 3822,05 EUR skolos (2281,31 EUR pagrindinÄs skolos, 973,50 EUR palÅ«kanų, 487,37 EUR delspinigių, 31,15 EUR palÅ«kanų delspinigių, 48,72 EUR ieÅ¡kovo patirtų ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų).
AtsakovÄ teismui nepateikÄ jokių įrodymų apie įsiskolinimo padengimÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad ji savo prievolÄs neįvykdÄ iki Å¡iol. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 3822,05 EUR skolos priteisimo tenkintinas LR CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 1-2 p., 2 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.249 str. 4 d. 3 p., 6.256 str. 1-2 d., 6.870 str. 1-2 d., 6.873 str. 1 d., 6.881 str. ir 2010-07-10 d. Sutarties pagrindu.          Remiantis 2010-07-10 d. Vartojimo kredito sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), pagrįstas ir tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti 19% sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 2281,31 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 5% metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.872 str.).         Taip pat iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos Å¡io turÄtos visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 86 EUR žyminis mokestis (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p. ir 7 d., 93 str. 1 d.).         IeÅ¡kovui grÄ Å¾intina jo permokÄta žyminio mokesÄio dalis â 3 EUR (CPK 87 str. 1 d. 1 p. ir 5 d.).
       Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285 straipsnio 1-2 dalimis, 5-7 dalimis, 286 straipsniu, teismasnusprendžia:           IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs L. R., a.k. (duomenys neskelbtini), 3822,05 EUR (tris tÅ«kstanÄius aÅ¡tuonis Å¡imtus dvideÅ¡imt du eurus penkis euro centus) skolos, 19% sutartinių palÅ«kanų už 2281,31 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-12-04 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5% metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-12-04 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini).           GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), jo 2015-10-29 d.
AB âSwedbankâ mokÄjimo dokumentu Nr. (duomenys neskelbtini) permokÄtÄ Å¾yminį mokestį â 3 EUR (tris eurus) per ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie LR FM.                AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Biržų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį LR CPK 80 str. 3 d. ir 287 straipsnio reikalavimus.
             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .           TeisÄjaValentina PaliulionienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â