8263ff53-c17d-4a6b-a44f-5d55eba8dfa4 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated                                                                           AdministracinÄ byla Nr. I-789-428/2011Teisminio proceso Nr. 3-62-3-274-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 12.3.; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 21 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MedvedevienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Albinos RimdeikaitÄs ir Dainos KukalienÄs, sekretoriaujant AuÅ¡rai Briedienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J.
Legislator headnote
AI generated8263ff53-c17d-4a6b-a44f-5d55eba8dfa4 · Kauno apygardos administracinis teismas: Nekilnojamojo turto registro įstatyme nustatyta, kad nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu Å¡ie duomenys buvo įraÅ¡yti. Å iuo atveju Nekilnojamojo turto registre esantys duomenys apie tai, kad aukÅ¡Äiau minÄtas butas valdomas su neidentifikuotu rÅ«siu - atitinka dokumentus, kurių pagrindu Å¡ie duomenys buvo įraÅ¡yti. PareiÅ¡kÄjui apskundus šį Teritorinio registratoriaus sprendimÄ Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijai, pastaroji 2011-03-09 sprendimu Nr. 69 paliko galioti Teritorinio registratoriaus sprendimÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                           AdministracinÄ byla Nr. I-789-428/2011Teisminio proceso Nr. 3-62-3-274-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 12.3.; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. rugsÄjo 21 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MedvedevienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Albinos RimdeikaitÄs ir Dainos KukalienÄs, sekretoriaujant AuÅ¡rai Briedienei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J.
V. L., atsakovų VÄ® Registrų centro ir VÄ® Registrų centro Kauno filialo atstovei Rasai Staniulaitienei, tretiesiems suinteresuotiems asmenims S. K. P., S. P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjų J. V. L. ir N. L. skundÄ atsakovams ValstybÄs įmonei Registrų centras ir ValstybinÄs įmonÄs Registrų centro Kauno filialui, tretieji suinteresuoti asmenys â S. K. P., S. P., R. J., dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus nustatÄ:
PareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į Kauno apygardos administracinį teismÄ su skundu, praÅ¡ydami panaikinti ValstybÄs įmonÄs Registrų centro Kauno filialo 2011-01-31 sprendimÄ Nr. (3.4.5)S-350, ValstybÄs įmonÄs Registrų centras centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijos 2011-03-09 sprendimÄ Nr. 69 ir įpareigoti ValstybÄs įmonÄs registrų centro Kauno filialÄ iÅ¡taisyti nekilnojamojo turto registre padarytas klaidas, t.y. iÅ¡taisyti registro duomenis, panaikinant duomenis, kad 15-tas butas yra su rÅ«siu.PareiÅ¡kÄjai skunde nurodÄ ir pareiÅ¡kÄjas J.V.
L. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, kad vietinis registratorius iÅ¡davÄ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) pažymÄ sandoriui Nr. 20/15062 apie nekilnojamojo turto registre įregistruotus statinius ir teises į juos. Pažyma neteisinga dÄl to, kad 1990 m. nekilnojamojo turto registras užregistravo 4 sandÄliukų naudojimo tvarkos pakeitimus. To pasÄkoje penkioliktam butui neliko sandÄliuko. 1993 metais nekilnojamojo turto registras turÄjo prievolÄ parengti dokumentus butų ir sandÄliukų privatizavimui.
Buvo nustatyti neteisÄti sandÄliukų numeracijos (adresų arba priklausomybÄs butams) pakeitimai, iÅ¡raÅ¡yti 30-Äiai butų dokumentus, kad yra su rÅ«siu, nors rÅ«sių yra tik 28. 15-o buto pardavÄjas pritaikÄ pareiÅ¡kÄjų sandÄliukui raktus ir gavÄs iÅ¡ pirkÄjų pinigus, parodÄ pareiÅ¡kÄjų sandÄliukÄ ir perdavÄ raktus. Atsakovas VÄ® Registrų centro Kauno filialas su pareiÅ¡kÄjų reikalavimais nesutiko, praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodÄ, kad 2011-05-05 nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis 15-tas butas su rÅ«siu su bendro naudojimo patalpa a-1 (1/2 nuo 5,42 kv.m), (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esantis adresu (duomenys neskelbtini) , nuosavybÄs teise priklauso S. K.
P., pagal 1999-01-29 pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 1-1011 ir 2009-05-19 dovanojimo sutartį Nr. GDM1-1131. 2011-01-17 pareiÅ¡kÄjas J.V. L. kreipÄsi į Teritorinį registratorių su praÅ¡ymu iÅ¡taisyti nekilnojamojo turto registre esanÄius duomenis. VÄ® Registrų centro Kauno filialas iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ 2011-01-31 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (3.4.5.)S-350, kuriuo atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , kadangi S. K. P. įsigijo butÄ (duomenys neskelbtini) (reg. Nr. 20/74106) su rÅ«siu, bet dokumente nenurodytas rÅ«sio Å¡ifras bei plotas.
Nekilnojamojo turto registro įstatyme nustatyta, kad nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys atitinka dokumentus, kurių pagrindu Å¡ie duomenys buvo įraÅ¡yti. Å iuo atveju Nekilnojamojo turto registre esantys duomenys apie tai, kad aukÅ¡Äiau minÄtas butas valdomas su neidentifikuotu rÅ«siu - atitinka dokumentus, kurių pagrindu Å¡ie duomenys buvo įraÅ¡yti. PareiÅ¡kÄjui apskundus šį Teritorinio registratoriaus sprendimÄ Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijai, pastaroji 2011-03-09 sprendimu Nr. 69 paliko galioti Teritorinio registratoriaus sprendimÄ .
PareiÅ¡kÄjai registro tvarkytojui nepateikÄ jokių dokumentų patvirtinanÄių, kad S.K. P. nuosavybÄs teisių į butÄ su rÅ«siu įregistravimo pagrindai bÅ«tų teismo pripažinti negaliojantys, panaikinti ar pasikeitÄ. Atsakovas VÄ® Registrų centras su pareiÅ¡kÄjų skundu nesutiko, praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , atsiliepime nurodÄ kad skundžiamas Centrinio registratoriaus sprendimas teisÄtas ir pagrįstas. Atsakovų atstovÄ teismo posÄdyje praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjų skundÄ atmesti, paaiÅ¡kino, kad Registrų centras atlieka registracijÄ pagal dokumentus, 15-o buto pirkimo-pardavimo sutartyse nurodyti duomenys patvirtina, kad rÅ«sys Å¡iam butui priklauso.
RÅ«siai yra neidentifikuoti, visi namo gyventojai turi pateikti Registrų centrui praÅ¡ymÄ ir susitarimÄ dÄl rÅ«sių naudojimo tvarkos, taÄiau toks praÅ¡ymas nebuvo pateiktas. Tretysis suinteresuotas asmuo Sigitas K. P. su skundu nesutiko, paaiÅ¡kino, kad 1999 metais perkant butÄ iÅ¡ R. J., rÅ«sys buvo nurodytas sutartyje. PardavÄs R. J. parodÄ rÅ«sį, ant rÅ«sio buvo numeris â15â užraÅ¡ytas kreida.Tretysis suinteresuotas asmuo S. P. su skundu nesutiko, paaiÅ¡kino, kad butÄ pirko su rÅ«siu, juo nesinaudojo, kadangi bute gyveno nuomininkai, po to prasidÄjo teisiniai ginÄai su LukoÅ¡eviÄiais.
Skundas netenkintinas.Byloje esanÄiais duomenimis nustatyta, jog 2011-01-17 pareiÅ¡kÄjas J.V. L. kreipÄsi į VÄ® Registrų centro Kauno filialÄ su praÅ¡ymu iÅ¡taisyti nekilnojamojo turto registre esanÄius duomenis (b.l. 9). VÄ® Registrų centro Kauno filialas iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ 2011-01-31 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (3.4.5.)S-350, kuriuo atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ (b.l. 10). VÄ® Registrų centro Kauno filialo sprendimÄ pareiÅ¡kÄjai 2011-02-14 apskundÄ Centrinio registratoriaus ginÄų nagrinÄjimo komisijai (b.l.40), kuri 2011-03-09 sprendimu Nr. 69 paliko galioti VÄ® Registrų centro Kauno filialo sprendimÄ (b.l. 38-39).PareiÅ¡kÄjų keliamo ginÄo esmÄ â ar pagrįstai atsakovas VÄ® Registrų centro Kauno filialas atsisakÄ panaikinti nekilnojamojo turto registre esanÄius duomenis apie tai, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini) yra su rÅ«siu.
GinÄo teisinius santykius reguliuoja Nekilnojamojo turto registro įstatymas. Å is įstatymas reglamentuoja žemÄs, statinių ir kitų nekilnojamųjų daiktų, daiktinių teisių į nekilnojamuosius daiktus, Å¡ių teisių suvaržymų, įstatymų nustatytų juridinių faktų registravimÄ nekilnojamojo turto registre bei iÅ¡registravimÄ , apibrÄžia nekilnojamojo turto registro tvarkytojo teises, pareigas ir atsakomybÄ. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro įstatymo nuostatų matyti, jog registro tvarkytojas nuosavybÄs ir kitas daiktines teises į nekilnojamuosius daiktus, Å¡ių teisių suvaržymus, įstatymų nustatytus juridinius faktus nekilnojamojo turto registre registruoja ne savo iniciatyva, o suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu ir jų pateiktų dokumentų, patvirtinanÄių praÅ¡omų įregistruoti daiktinių teisių, Å¡ių teisių suvaržymų, juridinių faktų atsiradimÄ , pagrindu.Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad nekilnojamojo turto registro tvarkytojas atsako tik už tai, kad nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys atitiktų dokumentus, kurių pagrindu jie įraÅ¡yti.
Nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys apie tai, jog ginÄo butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini) , kuris nuosavybÄs teise priklauso treÄiajam suinteresuotam asmeniui S. K. P. yra su neidentifikuotu rÅ«siu (b.l. 26-27), atitinka dokumentus, kurių pagrindu jie buvo įraÅ¡yti, t.y. 1999-01-29 pirkimo pardavimo sutartį Nr. 1-1011 (b.l. 32-34) ir 2009-05-19 dovanojimo sutartį Nr. GDMI-1131 (b.l. 29-31). Be to, buto techninÄs apskaitos byloje dar 1992-09-21 darytame įraÅ¡e matyti, kad (duomenys neskelbtini) esantis 15 butas yra su rÅ«siu (buto techninÄs apskaitos byla, b.l. 15).
Dokumentuose, kurių pagrindu įraÅ¡yti nekilnojamojo turto registro duomenys rÅ«sys, priklausantis butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini) , neidentifikuotas, t.y. nenurodytas rÅ«sio Å¡ifras bei plotas. BendraturÄiai, norÄdami identifikuoti rÅ«sio patalpas, turÄtų pateikti teritoriniam registratoriui praÅ¡ymÄ bei raÅ¡ytinį susitarimÄ , kuriame bÅ«tų įvardintos konkreÄios rÅ«sio patalpos (identifikuotos) bei nurodyti Å¡ių rÅ«sio patalpų savininkai (Civilinio kodekso 4.75 str.). Byloje nÄra duomenų, kad toks susitarimas tarp butų savininkų bÅ«tų sudarytas ir rÅ«siai bÅ«tų identifikuoti.
Taigi, kaip jau buvo minÄta, buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) , Kaune, nekilnojamojo turto registre įraÅ¡yti duomenys apie tai, kad buto savininkui nuosavybÄs teise priklauso neidentifikuotas rÅ«sys atitinka dokumentus, kurių pagrindu Å¡ie duomenys bÅ«tų įraÅ¡yti, todÄl keisti ar panaikinti šį įraÅ¡Ä nÄra pagrindo.Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog nekilnojamojo turto registre įregistruota daiktinÄ teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ iÅ¡registruojama, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, patvirtinantys, kad ta daiktinÄ teisÄ pasibaigÄ arba pasikeitÄ jos turÄtojas.
Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, pareiÅ¡kÄjai nepateikÄ VÄ® Registrų centro Kauno filialui jokių dokumentų, patvirtinanÄių, kad S.K. P. nuosavybÄs teisių į butÄ su rÅ«siu įregistravimo pagrindai bÅ«tų pasikeitÄ, panaikinti ar teismo pripažinti negaliojantys. TodÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, kad atsakovo VÄ® Registrų centro Kauno filialas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , kuriuo atsisakÄ iÅ¡taisyti nekilnojamojo turto registre esanÄius duomenis, veikÄ teisÄtai ir pagrįstai.
NÄra jokio teisinio pagrindo naikinti skundžiamÄ sprendimÄ . DÄl tų paÄių argumentų, nÄra teisinio pagrindo naikinti ir ValstybinÄs įmonÄs Registrų centro Centrinio registratoriaus GinÄų nagrinÄjimo komisijos sprendimo, kuris patvirtino teritorinio registratoriaus sprendimo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ .Kaip jau buvo minÄta, nekilnojamojo turto registre įregistruota daiktinÄ teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį daiktÄ iÅ¡registruojama, jeigu pateikiami įstatymų numatyti dokumentai, kad ta daiktinÄ teisÄ pasibaigÄ arba pasikeitÄ daiktinÄs teisÄs turÄtojas.
PareiÅ¡kÄjas tokių dokumentų, nei praÅ¡yme atsakovui, nei Å¡ioje byloje nepateikÄ, todÄl skundo reikalavimas įpareigoti atsakovÄ VÄ® Registrų centro Kauno filialÄ iÅ¡taisyti registro duomenis, panaikinant duomenis, kad 15-tas butas yra su rÅ«siu, nÄra pagrįstas ir tenkintinas.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegija nusprendžia: PareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiog Å¡iam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                     Jolanta MedvedevienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Albina RimdeikaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Daina KukalienÄ