823f2e02-b49e-4ebd-8fd3-5ea0a064ae21 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 17 d. nutarties, kuria nustatytas terminas pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, civilinÄje byloje Nr. 2-5322-275/2012 pagal pareiÅ¡kÄjo K. V. pareiÅ¡kimÄ atsakovams įmonių grupei akcinei bendrovei âAlitaâ, akcinei bendrovei âRagutisâ, uždarajai akcinei bendrovei âKalnapilio - Tauro grupÄâ, uždarajai akcinei bendrovei âÅ vyturys - Utenos alusâ, M. G. įmonei âGelsvaâ, uždarajai akcinei bendrovei âMineraliniai vandenysâ, BÄ® uždarajai akcinei bendrovei âFilipopolisâ, akcinei bendrovei âVilniaus degtinÄâ, akcinei bendrovei âStumbrasâ (tretieji asmenys:
Legislator headnote
AI generated823f2e02-b49e-4ebd-8fd3-5ea0a064ae21 · Lietuvos apeliacinis teismas: Pateiktame pareiÅ¡kime taip pat nenurodyti atsakovų kodai, atsiskaitomųjų sÄ skaitų numeriai, banko rekvizitai (jei žinomi). PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas kartu su pareiÅ¡kimu pateikÄ 2012 m. balandžio 25 d. Lietuvos Respublikos Susisiekimo ministerijos, 2012-03-30 Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos, 2012-04-04 Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos, 2012 m. gegužÄs 24 d. Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos ir kitų institucijų raÅ¡tus, kurie nÄra patvirtinti įstatymo nustatyta tvarka, todÄl pareiÅ¡kÄjas turi pateikti teismui Å¡ių dokumentų originalus arba tinkamai patvirtintas kopijas (CPK 114 str. 1 d.).
Full text
                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2-156/2013                                                               Procesinio sprendimo kategorija: 106.4                                                     LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 17 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AlÄs BukavinienÄs, Konstantino Gurino (teisÄjų kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Gintaro PeÄiulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo K.
V. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 17 d. nutarties, kuria nustatytas terminas pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, civilinÄje byloje Nr. 2-5322-275/2012 pagal pareiÅ¡kÄjo K. V. pareiÅ¡kimÄ atsakovams įmonių grupei akcinei bendrovei âAlitaâ, akcinei bendrovei âRagutisâ, uždarajai akcinei bendrovei âKalnapilio - Tauro grupÄâ, uždarajai akcinei bendrovei âÅ vyturys - Utenos alusâ, M. G. įmonei âGelsvaâ, uždarajai akcinei bendrovei âMineraliniai vandenysâ, BÄ® uždarajai akcinei bendrovei âFilipopolisâ, akcinei bendrovei âVilniaus degtinÄâ, akcinei bendrovei âStumbrasâ (tretieji asmenys:
Lietuvos Respublikos Seimo Sveikatos reikalų komitetas, Lietuvos Respublikos Seimo Žmogaus teisių komitetas, Lietuvos Respublikos Seimo narys P. G., Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerija, Lietuvos Respublikos Susisiekimo ministerija, Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerija, Lietuvos Respublikos Å vietimo ir mokslo ministerija, T. Å ., Jo Eminencija Kardinolas A. J. B.) dÄl alkoholinių gÄrimų vartojimo sukeltos moralinÄs, psichologinÄs bei finansinÄs žalos atlyginimo, alkoholio reklamos uždraudimo masinÄse informavimo priemonÄse bei informacijos pateikimo ant alkoholinių gÄrimų etikeÄių, TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ K. V. kreipÄsi į teismÄ ir pareiÅ¡kimu reikalavo, kad: bÅ«tų atlyginta žalÄ , kuriÄ patyrÄ susigundÄs alkoholio reklama, ko pasekoje patyrÄ moralinį, psichologinį ir materialinį nuostolį; ant alkoholinių gÄrimų pakuotÄs, taros afišų su alkoholiniais gÄrimais bÅ«tų perspÄjamieji žodžiai, kad alkoholis kenkia sveikatai, greitina mirtį, vartojant galima susirgti įvairiomis ligomis, kenkia aplinkiniams ir skatina Å¡eimų iÅ¡irimÄ ; alkoholio reklama žurnaluose, laikraÅ¡Äiuose, kitose visuomenei prieinamose masinÄs informacijos priemonÄse bÅ«tų draudžiama; ant alkoholinių gÄrimų produkcijos etikeÄių bÅ«tų raÅ¡oma alkoholio sudedamoji dalis.
Savo sveikatos moralinį ir psichologinį sužalojimÄ ir tolimesnį žalojimÄ alkoholio reklama bei jo turiniu įvertino 2 500 000 Lt (1 000 000 Lt turtinÄ ir 1 500 000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ ). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. liepos 17 d. nutartimi nustatÄ pareiÅ¡kÄjui K. V. 14 dienų terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas reiÅ¡kia pareiÅ¡kimÄ ginÄo teisenos tvarka, todÄl savo procesinÄ padÄti turÄtų įvardinti kaip ieÅ¡kovo, o pateiktÄ procesinį dokumentÄ â ieÅ¡kiniu.
Pateiktame pareiÅ¡kime taip pat nenurodyti atsakovų kodai, atsiskaitomųjų sÄ skaitų numeriai, banko rekvizitai (jei žinomi). PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas kartu su pareiÅ¡kimu pateikÄ 2012 m. balandžio 25 d. Lietuvos Respublikos Susisiekimo ministerijos, 2012-03-30 Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos, 2012-04-04 Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos, 2012 m. gegužÄs 24 d. Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos ir kitų institucijų raÅ¡tus, kurie nÄra patvirtinti įstatymo nustatyta tvarka, todÄl pareiÅ¡kÄjas turi pateikti teismui Å¡ių dokumentų originalus arba tinkamai patvirtintas kopijas (CPK 114 str. 1 d.).
Pirmosios instancijos teismas taip pat pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas turi nurodyti konkretų asmenį, kuris galimai pažeidÄ jo subjektines teises ar įstatymų saugomus interesus, taip pat aiÅ¡kiai suformuluoti patį reikalavimÄ , t. y. ko jis praÅ¡o teismo, bei įvardinti įrodymus, kurie patvirtina ieÅ¡kovo iÅ¡dÄstytas aplinkybes (CPK 135 str. 1 d. 2 â 4 p.). Be to, teismas nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nesumokÄjo žyminio mokesÄio, o taip pat nepraÅ¡Ä iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo (CPK 83 str. 3 d.) ar atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ (CPK 84 str.), todÄl už paduodamÄ pareiÅ¡kimÄ privalo sumokÄti nustatyto dydžio žyminį mokestį, kuris Å¡iuo atveju yra 14 568 Lt (14 000 Lt žyminis mokestis už pareiÅ¡kÄjo turtinį reikalavimÄ bei 568 Lt žyminis mokestis už 4 pareiÅ¡kÄjo neturtinius reikalavimus).
PareiÅ¡kÄjui iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jis turi teisÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka pasinaudoti kvalifikuota advokato pagalba (CPK 51 str., 56 str. 1 d. 1 p.) arba kreiptis dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos suteikimo. III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu pareiÅ¡kÄjas K. V. praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 17 d. nutartį ir grÄ Å¾inti civilinÄ bylÄ pradÄti nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, o trÅ«kumus Å¡alinti bylos nagrinÄjimo eigoje. PrieÅ¡ingu atveju, praÅ¡o nustatyti pareiÅ¡kÄjui 6 (Å¡eÅ¡erių) mÄnesių terminÄ trÅ«kumams byloje paÅ¡alinti, kadangi pareiÅ¡kÄjas kreipsis į valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, o iki tol Lietuvos Respublikos Seimas iÅ¡nagrinÄs pareiÅ¡kÄjo peticijÄ , kuri yra tiesiogiai susijusi su pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytais kai kuriais reikalavimais.
Nurodo Å¡iuos argumentus:1. Teismas teisingai įvertino pažeidimus, taÄiau apeliantas nenori sutikti su teismo nurodytu 14 dienų terminu ir kad bÅ«tų negalima bylos nagrinÄti iÅ¡ esmÄs, o teisminio nagrinÄjimo eigoje paÅ¡alinti trÅ«kumus, kurie nÄra tokie labai aktualÅ«s, kad bÅ«tų galima bylos nenagrinÄti.2. PareiÅ¡kÄjas atlieka bausmÄ, todÄl negali per 14 dienų terminÄ paÅ¡alinti pareiÅ¡kimo trÅ«kumų (naudotis internetu pataisos namuose uždrausta, o taip pat neįmanoma taip greitai suorganizuoti dokumentų patvirtinimo).3.
Teismui buvo pateikti dokumentai iÅ¡ valstybinÄs mokesÄių inspekcijos, iÅ¡ kurių aiÅ¡ku, kad pareiÅ¡kÄjas jokio turto neturi, todÄl teismas turÄjo į tai atsižvelgti ir atleisti nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ar bent jau atidÄti jo mokÄjimÄ .4. K. V. neturi iÅ¡ ko sumokÄti advokatui, todÄl belieka tik galimybÄ kreiptis į valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ . I. A. instancijos teismo argumentai Atskirasis skundas netenkinamas.PareiÅ¡kÄjas, iÅ¡ esmÄs neginÄydamas Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 17 d. nutartimi nustatytų pareiÅ¡kimo trÅ«kumų, nurodo, kad jie galÄtų bÅ«ti Å¡alinami bylos nagrinÄjimo eigoje.
TaÄiau pažymÄtina, kad tokia apelianto pozicija yra visiÅ¡kai nesuderinama su proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principais (CPK 7 str.), nes procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutas ir yra numatytas, visų pirma, bÅ«tent tam, kad suinteresuoti asmenys tinkamai naudotųsi savo teise į teisminÄ gynybÄ ir jau procesinių dokumentų priÄmimo stadijoje bÅ«tų užkirstas kelias bylos vilkinimui. CPK 115 straipsnio 2 dalyje nÄra numatyta maksimalaus termino procesinio dokumento trÅ«kumams paÅ¡alinti, todÄl nustatydamas šį terminÄ teismas turi vadovautis bendraisiais teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais.
Atitinkamai, nors 14 dienų terminas, įvertinus pareiÅ¡kÄjo buvimo pataisos namuose faktÄ , teisÄjų kolegijos nuomone, nagrinÄjamu atveju nÄra visiÅ¡kai pakankamas pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti, taÄiau pažymÄtina, kad Å¡iuo metu apskritai jau yra praÄjÄ 6 mÄnesiai nuo skundžiamos nutarties priÄmimo, per kuriuos K. V. aiÅ¡kiai galÄjo paÅ¡alinti skundžiamoje nutartyje nurodytus trÅ«kumus, todÄl suteikti apeliantui papildomÄ ilgÄ terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams paÅ¡alinti nÄra pagrindo.
Juo labiau, kad nepaÅ¡alinus pareiÅ¡kimo trÅ«kumų, jis bÅ«tų laikomas nepaduotu (CPR 115 str. 3 d.), taÄiau duomenų, kad tai konkreÄiu atveju užkirstų galimybÄ teikti ieÅ¡kinį vÄliau, per protingÄ laikÄ paÅ¡alinus jo trÅ«kumus, nÄra.Apelianto teigimu, teismas turÄjo atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo ar bent jau jį atidÄti, nes jis yra pateikÄs Valstybinei mokesÄių inspekcijai deklaracijÄ , kurioje nurodyta, kad turto neturi. TaÄiau, visų pirma, pažymÄtina, kad apeliantas praÅ¡ymo dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio ar jo atidÄjimo apskritai nereiÅ¡kÄ, o teismas neturÄjo pagrindo sprÄsti tai savo iniciatyva.
Tuo tarpu minÄtus praÅ¡ymus apeliantas gali pateikti Å¡alindamas pareiÅ¡kimo trÅ«kumus. Kita vertus, pažymÄtina, kad visiÅ¡ko atleidimo nuo žyminio mokesÄio, nesant CPK 83 straipsnio 1 dalyje numatytų pagrindų, įstatymas apskritai nenumato (CPK 83 str. 3 d.).K. V. argumentas dÄl jo galimybÄs kreiptis į valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ susijÄs su jo praÅ¡ymu nustatyti 6 mÄnesių terminÄ pareiÅ¡kimo trÅ«kumams Å¡alinti, taÄiau, kaip jau minÄta, Å¡iuo metu nuo skundžiamos nutarties priÄmimo jau ir taip yra praÄjÄs minÄtas terminas, o pareiÅ¡kimo grÄ Å¾inimo atveju (CPK 115 str. 3 d.), nÄra pagrindo teigti, jog bÅ«tų užkirstas kelias K.
V. vÄl kreiptis į teismÄ .Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, teisÄjų kolegijos nuomone, naikinti pirmosios instancijos teismo nutartį nÄra pagrindo, o pareiÅ¡kÄjui K. V. nustatytinas 10 dienų terminas nuo Å¡ios nutarties įteikimo dienos Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 17 d. nutartyje nurodytiems trÅ«kumams paÅ¡alinti.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Palikti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 17 d. nutartį nepakeistÄ .Nustatyti pareiÅ¡kÄjui K.
V. 10 (deÅ¡imties) dienų terminÄ nuo Å¡ios nutarties kopijos įteikimo dienos paÅ¡alinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. liepos 17 d. nutartyje nurodytus pareiÅ¡kimo trÅ«kumus. TeisÄjai                                                                 AlÄ BukavinienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Konstantinas Gurinas                                                                  Gintaras PeÄiulis