820f660d-acbb-4b03-b1d1-c374aa3f0c91 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedRekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius (toliau â Rekomendacijos) bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus; advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008). Nustatant priteistino advokatui užmokesÄio dydį, atsižvelgtina į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialiųjų žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, turto (pinigų sumų) dydį (priteistinÄ ar ginÄijamÄ ), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ir kitas svarbias aplinkybes.
Legislator headnote
AI generated820f660d-acbb-4b03-b1d1-c374aa3f0c91 · Lietuvos apeliacinis teismas:           IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo 2015 m. kovo 12 d. nutarties dalies, kuria, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikus nenagrinÄtÄ , iÅ¡sprÄstas atsakovo R. A. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320, 338 straipsniai).
Full text
                 CivilinÄ byla Nr. 2-1113-330/2015 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-17983-2014-4                                                                       Procesinio sprendimo kategorija: 99.5; (S) 119.7; 122.1 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU  2015 m. rugpjÅ«Äio 13 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintaras PeÄiulis teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo R.
A. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 12 d. nutarties dalies, kuria iÅ¡sprÄstas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimas, civilinÄje byloje Nr. 2-3982-258/2015 pagal ieÅ¡kovo A. J. ieÅ¡kinį atsakovams S. J., R. S., V. K. ir R. A. dÄl akcijų perleidimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis.           TeisÄjas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal atskirÄ jį skundÄ , n u s t a t Ä : I. Klausimo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas A. J. pateikÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄiomis atsakovų S. J., R.
S., V. K. ir R. A. sudarytas UAB âEkoplanasâ akcijų perleidimo sutartis bei taikyti restitucijÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismas, nustatÄs, kad byloje pareikÅ¡tas turtinis reikalavimas, kurio suma virÅ¡ija 43 500 Eur, 2015 m. sausio 21 d. nutartimi bylÄ pagal teismingumÄ perdavÄ nagrinÄti Vilniaus apygardos teismui. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. vasario 25 d. nutartimi nustatÄ terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumams paÅ¡alinti, įpareigojo ieÅ¡kovÄ sumokÄti 1 268,54 Eur žyminio mokesÄio bei pateikti įrodymus apie žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ .
Per pirmosios instancijos teismo nustatytÄ terminÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumai nebuvo paÅ¡alinti.        Atsakovas R. A. pirmosios instancijos teismui pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ jo naudai iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 12 d. nutartimi ieÅ¡kovo A. J. ieÅ¡kinį atsakovams S. J., R. S., V. K. ir R. A. dÄl akcijų perleidimo sutarÄių pripažinimo negaliojanÄiomis ir restitucijos taikymo paliko nenagrinÄtÄ .
Pirmosios instancijos teismas taip pat iÅ¡ ieÅ¡kovo A. J. priteisÄ 868,86 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų atsakovo R. A. naudai. Pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs atsakovo R. A. pateiktus įrodymus, pagrindžianÄius patirtas teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, akcentavo aplinkybÄ, jog atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinis nebuvo teismo priimtas, todÄl pagrįstomis ir atlygintinomis pripažino 868,86 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimu. III. Atskirojo skundo argumentai Atsakovas R.
A. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 12 d. nutarties dalį dÄl 868,86 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir atsakovo R. A. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinti visiÅ¡kai. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas atsakovo naudai priteisÄ 868,86 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimu. Teismas neįvertino aplinkybÄs, jog Å¡ioje byloje pasirengimas bylos nagrinÄjimui vyko paruoÅ¡iamųjų dokumentų bÅ«du ir atsakovas taip pat patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas triplikui parengti.
Nors pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu patvirtintas Rekomendacijas už tripliko parengimÄ maksimaliai priteistina 525 Eur suma, taÄiau teismas turÄtų įvertinti nagrinÄtos bylos sudÄtingumÄ , specialiųjų teisinių žinių poreikį bei priteisti 847,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ . Pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ teismas turÄtų įvertinti prieÅ¡ingos Å¡alies procesinį elgesį, neteisÄtus veiksmus, piktnaudžiavimo procesinÄmis teisÄmis požymius.
         Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 31 d. nutartimi atsakovo atskirÄ jį skundÄ dÄl 2015 m. kovo 12 d. nutarties priÄmÄ, iÅ¡ dalies sutikdamas su atskiruoju skundu panaikino apskųstÄ jÄ nutartį dalyje dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo ir atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo tenkino iÅ¡ dalies â atsakovo R. A. naudai iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisÄ 1 393,86 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o atskirÄ jį skundÄ dalyje dÄl 322,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo perdavÄ nagrinÄti Lietuvos apeliaciniam teismui.         Atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ negauta.
          IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo 2015 m. kovo 12 d. nutarties dalies, kuria, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį palikus nenagrinÄtÄ , iÅ¡sprÄstas atsakovo R. A. patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ teismas sprendžia vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320, 338 straipsniai).
AbsoliuÄių apskųstos nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.          NagrinÄjamu atveju sprendžiama dÄl pirmosios instancijos teismo priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo dydžio. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovui A. J. nepaÅ¡alinus Vilniaus apygardos teismo 2015 m. vasario 25 d. nutartimi nustatytų procesinio dokumento trÅ«kumų, pirmosios instancijos teismas 2015 m. kovo 12 d. nutartimi ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ . Å ia nutartimi pirmosios instancijos teismas iÅ¡ ieÅ¡kovo A.
J. priteisÄ atsakovui R. A. 868,86 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (t. 3, b. l. 11-12). Atsakovas R. A. pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡ viso priteisti 2 239,70 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, taÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstomis pripažino atsakovo patirtas 868,86 Eur dydžio teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, kurių atlyginimÄ priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo, o atsakovo praÅ¡ymo likusioje dalyje netenkino. Atsakovas R. A. atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 12 d. nutartį bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo dalyje.
Atsakovas siekia, kad jo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo bÅ«tų patenkintas visiÅ¡kai. Atskirajame skunde nurodÄ, jog nagrinÄjamu atveju teismas priteisÄ atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, susijusias su atsiliepimo į ieÅ¡kinį parengimu, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog atsakovas papildomai patyrÄ 847,17 Eur iÅ¡laidų kitam procesiniam dokumentui â triplikui parengti. Taip pat atsakovas akcentavo aplinkybÄ, jog byloje buvo sprendžiamas sudÄtingas ir specialių teisinių žinių reikalaujantis ginÄas.
Atsakovo nuomone, Å¡ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ priteisti visas jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, net ir virÅ¡ijanÄias rekomenduojamus maksimalius užmokesÄio dydžius. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ dalies sutikdamas su atskiruoju skundu, 2015 m. kovo 12 d. nutartį dalyje dÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio panaikino bei atsakovo naudai priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ padidino iki 1 393,86 Eur, t. y. atsižvelgdamas į Rekomendacijas dÄl maksimalių priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, papildomai priteisÄ 525 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su tripliko parengimu.
CPK 88 straipsnyje nustatyta, jog procese patirtos iÅ¡laidos gali bÅ«ti pripažintos su bylos nagrinÄjimu susijusiomis iÅ¡laidomis, jeigu jos yra realios, bÅ«tinos ir pagrįstos. IÅ¡laidos suprantamos kaip iÅ¡leistos lÄÅ¡os. BylinÄjimosi iÅ¡laidų realumas reiÅ¡kia, kad tai yra tikrai patirti nuostoliai dÄl pinigų sumokÄjimo dÄl bylos sprendimo teisme. Realumo kriterijus yra taikomas teismų praktikoje (žr., pvz., Europos Žmogaus Teisių Teismo 2003 m. kovo 6 d. sprendimÄ , priimtÄ byloje S. J. v.
Lietuva; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008).Teismas, taikydamas CPK 88 straipsnį, pagal realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijus pripažinÄs, kad Å¡alis turÄjo bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir kad jos turi bÅ«ti apmokamos, pagal CPK 98 straipsnio 2 dalį sprendžia, ar advokatui už teisinÄ pagalbÄ civilinÄje byloje asmens sumokÄtos sumos pripažįstamos bylinÄjimosi iÅ¡laidomis ir turi bÅ«ti atlyginamos.
Ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo. Jeigu realiai iÅ¡mokÄtos sumos neatitinka pagrįstumo kriterijaus, tai teismas nustato jų pagrįstÄ dydį, o dÄl kitos dalies iÅ¡laidų nepriteisia. Taigi, kaip iÅ¡laidavimo nuostoliai jie liktų neatlyginti juos padariusiai Å¡aliai. IÅ¡vadÄ dÄl advokato pagalbai apmokÄti iÅ¡leistos iÅ¡laidų dalies pagrįstumo teismas turi motyvuoti (CPK 291 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 270 straipsnio 4 dalies 4 punktas ir kt.).
SprÄsdamas dÄl jų dydžio teismas turi vadovautis CPK 98 straipsnio 2 dalimi ir atsižvelgti į tokias aplinkybes:
1) Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) nurodytus maksimalius dydžius (toliau â Rekomendacijos) bei Å¡iame teisÄs akte nurodytus kriterijus;
2) bylos sudÄtingumÄ ;
3) advokato darbo ir laiko sÄ naudas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2008). Nustatant priteistino advokatui užmokesÄio dydį, atsižvelgtina į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ , teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialiųjų žinių reikalingumÄ , ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje, turto (pinigų sumų) dydį (priteistinÄ ar ginÄijamÄ ), teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį, sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ir kitas svarbias aplinkybes.
Rekomendacijos nuostatose neribojama Å¡alių teisÄ susitarti dÄl advokato atlyginimo, bet Å¡alys visada turi atsižvelgti į į įstatymo nuostatÄ , kad teismas negalÄs bylÄ laimÄjusiai Å¡aliai priteisti daugiau, negu įtvirtinta Rekomendacijose, iÅ¡skyrus iÅ¡imtinius atvejus, kai, atsižvelgiant į konkreÄias bylos aplinkybes ir vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, teisinÄ pagalba teikiama itin sudÄtingoje byloje arba byla nagrinÄjama ne vienerius metus ar kitais panaÅ¡iais atvejais.
Visais atvejais byloje sprendimÄ priimantis teismas sprendžia, kokios ir kokio dydžio advokato atstovavimo iÅ¡laidos turi bÅ«ti priteisiamos. MaksimalÅ«s dydžiai už advokato teikiamas teisines paslaugas apskaiÄiuojami taikant Rekomendacijose nustatytus koeficientus kurių pagrindas yra VyriausybÄs patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga (Rekomendacijų redakcija, galiojusi apskųstosios nutarties priÄmimo metu). Atsakovas pirmosios instancijos teisme praÅ¡Ä priteisti 1 904,29 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir tripliko parengimu.
Pirmosios instancijos teismas priteisÄ visas teisinių paslaugų ataskaitoje nurodytas iÅ¡laidas atsiliepimui į ieÅ¡kinį parengti (868,86 Eur), taÄiau iÅ¡laidas triplikui parengti (847,17 Eur) sumažino iki Rekomendacijose nurodyto dydžio (Rekomendacijų 8.3 punktas). ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog atsakovo praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su tripliko parengimu, virÅ¡ija Rekomendacijose nurodytus dydžius, todÄl Å¡ios rūšies iÅ¡laidas pagrįstai sumažino iki maksimalaus priteistino dydžio (525 Eur).
Teismas, sprÄsdamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimÄ , pagrįstai nekonstatavo iÅ¡imtinių aplinkybių, kurios sudarytų prielaidas virÅ¡yti Rekomendacijose nurodytus užmokesÄio dydžius. Pritartina pirmosios instancijos teismo pastabai, jog triplikÄ parengÄ advokatų kontora, kuri anksÄiau Å¡ioje byloje parengÄ ir atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsižvelgiant į Å¡ių procesinių dokumentų turinį (t. y. į Å¡ių dokumentų turinio panaÅ¡umÄ ) pagrįsta ir logiÅ¡ka pripažintina teismo iÅ¡vada, jog tripliko parengimas nebuvo sudÄtingas, pareikalavo mažiau darbo ir laiko sÄ naudų.
Apeliacinio teismo vertinimu, apelianto akcentuojama aplinkybÄ, jog nagrinÄjamoje civilinÄje byloje buvo ginÄijami trys akcijų perleidimo sandoriai, savaime nesudaro pagrindo konstatuoti nei akivaizdaus teisinio ginÄo sudÄtingumo, nei objektyvaus poreikio iÅ¡imties tvarka priteisti Rekomendacijose nurodytus dydžius virÅ¡ijanÄias bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo tenkinti apelianto atskirojo skundo ir naikinti skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutarties dalį atskirojo skundo argumentais, todÄl ji paliekama nepakeista.
         Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a:Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 12 d. nutarties (iÅ¡ dalies panaikintos Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 31 d. nutartimi) dalį, kuria atsakovui R. A. nepriteista 322,17 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už tripliko parengimÄ , palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                                                   Gintaras PeÄiulis