81f49d54-b4e4-41e3-b3a9-96832cf2be3e · PanevÄžio apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atstovams S. K. ir advokato padÄjÄjui Vadimui MakuÅ¡inui, atsakovÄs Utenos rajono savivaldybÄs tarybos atstovui E. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl sprendimo dalies panaikinimo atsakovei Utenos rajono savivaldybÄs tarybai ir
Legislator headnote
AI generated81f49d54-b4e4-41e3-b3a9-96832cf2be3e · PanevÄžio apygardos administracinis teismas:  AtsakovÄ Utenos rajono savivaldybÄs taryba ( toliau- Taryba) atsiliepimu praÅ¡Ä skundo netenkinti, motyvuodama tuo, kad 2012 m. lapkriÄio 29 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimoâ yra pagrįstas ir teisÄtas. AtsakovÄs atstovas E. Å . nurodÄ, kad ginÄijamu Sprendimu atsakovÄ dviem Å«kio subjektams âUAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini), vykdanÄioms analogiÅ¡kÄ Å«kinÄ veiklÄ toje paÄioje vietoje, (duomenys neskelbtini), apribojo mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ - uždraudÄ prekiauti alkoholiu nakties metu.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-140-279-2013
Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00293-2012-6
Procesinio sprendimo kategorija 38, 74
(S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013 m. gegužÄs 6 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos administracinio teismo kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: NijolÄs ÄekanauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja ), Irenos VaržinskienÄs, Dalios PranckienÄs sekretoriaujant Virginijai JaseviÄienei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) atstovams S. K. ir advokato padÄjÄjui Vadimui MakuÅ¡inui, atsakovÄs Utenos rajono savivaldybÄs tarybos atstovui E. Å ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl sprendimo dalies panaikinimo atsakovei Utenos rajono savivaldybÄs tarybai ir
n u s t a t Ä:
pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ (duomenys neskelbtini) (toliau â ir UAB (duomenys neskelbtini), ir BendrovÄ) teismui pateiktu skundu praÅ¡o panaikinti Utenos rajono savivaldybÄs tarybos (toliau â ir Taryba) 2012 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimoâ (toliau â ir Sprendimas) 2 punktÄ , kuriuo UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), apribotas mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laikas, uždraudžiant prekiauti alkoholiniais gÄrimais nuo 22.00 val. iki 8.00 val.(b. l. 2-7). PareiÅ¡kÄja skunde nurodÄ, kad ginÄijama sprendimo dalis yra nepagrįsta, kadangi neatitinka proporcingumo principo reikalavimo, be jokio pagrindo suvaržyta UAB (duomenys neskelbtini) Å«kinÄ veikla.
UAB (duomenys neskelbtini) atstovai S. K. ir advokato padÄjÄjas Vadimas MakuÅ¡inas nurodÄ, kad Utenos rajono savivaldybÄs administracija 2009 m. liepos 22 d. UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡davÄ licencijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuri suteikÄ teisÄ bendrovei visÄ parÄ pardavinÄti alkoholinius gÄrimus kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). Taryba priÄmÄ 2010 m. spalio
28 d. sprendimÄ Â Nr. (duomenys neskelbtini), kurio 1.1. punktu pareiÅ¡kÄjai nusprendÄ Å¡ioje kavinÄje apriboti prekybÄ alkoholiniais gÄrimais nuo 8.00 val. iki 22.00 val. PareiÅ¡kÄja minÄtÄ Tarybos sprendimÄ apskundÄ PanevÄžio apygardos administraciniam teismui. Tuo laikotarpiu, kol vyko administracinÄs bylos nagrinÄjimas minÄtame bei apeliacinÄs instancijos teismuose, UAB (duomenys neskelbtini) nuo 2011 m. vasario 3 d. nutraukÄ veiklÄ ir jos nebevykdÄ. PareiÅ¡kÄja teigÄ, kad nors Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011 m. gruodžio 1 d. ir priÄmÄ UAB (duomenys neskelbtini) palankiÄ nutartį â kavinei, esanÄiai (duomenys neskelbtini) nustatÄ alkoholinių gÄrimų pardavimo laikÄ : vartoti vietoje - visÄ parÄ , iÅ¡sineÅ¡ti - nuo 8 val. iki 22 val., taÄiau iki bylos nagrinÄjimo pabaigos UAB (duomenys neskelbtini) nuomotos geroje miesto vietoje ir tvarkingos patalpos jau buvo iÅ¡nuomotos kitai įmonei- UAB (duomenys neskelbtini). DÄl Å¡ios priežasties UAB (duomenys neskelbtini) prarado galimybes verstis Å«kine â komercine veikla. PareiÅ¡kÄja vÄl pradÄjo savo veiklÄ tik nuo 2012 m. spalio
18 d., kai kita įmonÄ, nuomojusi kavinÄs patalpas (duomenys neskelbtini), nutraukÄ veiklÄ . Taryba, priimdama ginÄijamo 2012 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) dalį, atsižvelgÄ Ä¯ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011m. gruodžio 1 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A 63-3245/2011, daugiabuÄių namų bendrijos (duomenys neskelbtini) pirmininko G.P. 2012-09-18 praÅ¡ymÄ , R. M. 2012-10-03 elektroninį laiÅ¡kÄ , Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus prevencijos poskyrio 2012-10-10 raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini), Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento 2012-11-02 raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bei Utenos rajono savivaldybÄs MažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais tvarkos priežiÅ«ros Utenos rajono savivaldybÄje komisijos 2012-10-23 d. posÄdžio protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini).
Atstovai akcentavo, kad laikotarpiu nuo 2011-02-03 iki 2012-10-18 UAB (duomenys neskelbtini) nevykdÄ jokios veiklos, tai yra, buvo jÄ sustabdžiusi. PažymÄjo, kad nuo 2012-10-18 iki 2012-11-29, kai buvo priimtas ginÄijamas Tarybos sprendimas, prie kavinÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini), nebuvo padarytas nei vienas teisÄs pažeidimas, nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas. Utenos rajono savivaldybÄs taryba jokių skundų ar praÅ¡ymų apriboti pareiÅ¡kÄjai UAB (duomenys neskelbtini) prekybÄ alkoholiniais gÄrimais negavo, o ir MažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais tvarkos priežiÅ«ros Utenos rajono savivaldybÄje komisija nesikreipÄ Ä¯ Komisijos nuostatų 10 punkte nurodytus subjektus dÄl informacijos bei duomenų pateikimo apie gautus skundus dÄl UAB (duomenys neskelbtini), pasiÅ«lymus dÄl reikalingumo įmonei riboti prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ .
PareiÅ¡kÄja nesutiko su atsakovÄs atsiliepime nurodyta aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja naktimis alkoholiniais gÄrimais prekiauja âper langelįâ jos patalpos naktimis bÅ«na uždarytos. Atstovai nurodÄ, kad esant tokioms aplinkybÄms, mano, kad atsakovÄs 2012-11-29 priimto sprendimo 2 punktas negali bÅ«ti pripažintas teisÄtu, proporcingu pagrįstiems administravimo tikslams pasiekti ir vieÅ¡ajam interesui apginti, kadangi jis suvarÅ¾Ä Ä¯monÄs veiklÄ labiau, negu reikia teisÄtiems ir visuotinai svarbiems tikslams pasiekti, pažeidÄ UAB (duomenys neskelbtini) įstatymais garantuotas teises kartu su kitomis įmonÄmis užsiimti tokia Å«kine â komercine veikla, kuriÄ leidžia Lietuvos Respublikos įstatymai.
 AtsakovÄ Utenos rajono savivaldybÄs taryba ( toliau- Taryba) atsiliepimu praÅ¡Ä skundo netenkinti, motyvuodama tuo, kad 2012 m. lapkriÄio 29 d. sprendimas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimoâ yra pagrįstas ir teisÄtas. AtsakovÄs atstovas E. Å . nurodÄ, kad ginÄijamu Sprendimu atsakovÄ dviem Å«kio subjektams âUAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini), vykdanÄioms analogiÅ¡kÄ Å«kinÄ veiklÄ toje paÄioje vietoje, (duomenys neskelbtini), apribojo mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ - uždraudÄ prekiauti alkoholiu nakties metu.
NurodÄ, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-12-01 nutartis jokios įtakos atsakovei priimant sprendimÄ neturÄjo. TaÄiau buvo remiamasi suformuota teismo praktika, teisÄs aktų aiÅ¡kinimu, jų taikymu analogiÅ¡kose situacijose. PaaiÅ¡kino, kad ginÄijamo administracinio akto projektas buvo rengtas dÄl trijų Å«kio subjektų âUAB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini). PažymÄjo, kad R. M. 2012-10-03 elektroninis laiÅ¡kas, Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato VieÅ¡osios tvarkos skyriaus prevencijos poskyrio 2012-10-10 raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini), Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento 2012-11-02 raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo susijÄ ne su UAB (duomenys neskelbtini), o su sprendimo priÄmimu UAB (duomenys neskelbtini). Taryba pritarÄ projektui apriboti mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini), taÄiau nepritarÄ apriboti Å¡iÄ teisÄ UAB (duomenys neskelbtini).
Tokiu bÅ«du per klaidÄ iš priimto Tarybos sprendimo preambulÄs nebuvo iÅ¡braukti faktiniai pagrindai, iÅ¡imtinai susijÄ su UAB (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ, priimdama ginÄijamo sprendimo dalį, atsižvelgÄ Ä¯ prekybos alkoholiniais gÄrimais vietÄ , o taip pat į 2012-09-18 Utenos rajono savivaldybÄje gautÄ daugiabuÄių namų bendrijos (duomenys neskelbtini) pirmininko G.P. praÅ¡ymÄ , kuriame nurodoma, kad dÄl kavinÄs â baro , esanÄios (duomenys neskelbtini), veiklos aplinkinių namų gyventojai patiria daug nepatogumų, pažeidžiamos jų teisÄs ir teisÄti interesai. Gyventojų skundai, policijos pateikta oficiali informacija apie užregistruotus praneÅ¡imus dÄl daromų teisÄs pažeidimų akivaizdžiai rodo, kad identiÅ¡ko tipo alkoholio prekyvietÄ Å¡iuo adresu yra nesuderinama su vieÅ¡uoju interesu ir visuomenÄs apsauga, todÄl siekiant apsaugoti visuomenÄs interesus bÅ«tina riboti alkoholio prekybÄ minÄtoje vietoje.
Atstovas nurodÄ, kad atsakovÄs veiksmai UAB (duomenys neskelbtini) atžvilgiu nÄra diskriminaciniai ar neteisÄtai ribojantys konkurencijÄ . Kiekvieno Å«kio subjekto veikla, taip pat ir taikytini ribojimai vertintini individualiai, todÄl, atsižvelgiant į tai, kad UAB (duomenys neskelbtini) yra įkÅ«rusi naktinį klubÄ , jo patalpos yra didelÄs, jose yra diskotekų salÄ, baras, alkoholiu prekiaujama vietoje, tuo tarpu pareiÅ¡kÄja naktimis alkoholiniais gÄrimais prekiauja âper langelįâ jos patalpos naktimis bÅ«na uždarytos, atsakovÄ neapribojo UAB (duomenys neskelbtini) prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko. Â
Skundas tenkintinas .
Bylos duomenimis nustatyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) vykdo vieÅ¡ojo maitinimo veiklÄ ir kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), prekiauja alkoholiniais gÄrimais. Utenos r. savivaldybÄs administracija pareiÅ¡kÄjai UAB (duomenys neskelbtini) 2009 m. gruodžio 15 d. iÅ¡davÄ licencijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikusiÄ teisÄ visÄ parÄ pardavinÄti alkoholinius gÄrimus kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). Utenos r. savivaldybÄs taryba 2010-10-28 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimoâ, kurio 1.1 punktu UAB (duomenys neskelbtini) apribojo prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ nuo 8.00 val. iki 22.00 val. kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011-12-01 nutartimi administracinÄje byloje Nr. A63-3245/2011 Tarybos sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) 1.1 punktas pakeistas, nustatant UAB (duomenys neskelbtini) kavinei (duomenys neskelbtini) alkoholinių gÄrimų pardavimo laikÄ : vartoti vietoje â visÄ parÄ , iÅ¡sineÅ¡ti nuo
8 val. iki 22 val. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄja UAB (duomenys neskelbtini) kavinÄje ,esanÄioje (duomenys neskelbtini) nuo 2011-02-03 iki 2012-10-18 nevykdÄ jokios veiklos. Patalpos, esanÄios (duomenys neskelbtini), buvo iÅ¡nuomotos kitai įmonei- UAB (duomenys neskelbtini). IÅ¡ ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Utenos valstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos 2012-10-22 raÅ¡to ( b. l. 32) matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) nuo 2012-10-18 nutraukÄ savo veiklÄ jai priklausanÄioje parduotuvÄje â bare, esanÄiame (duomenys neskelbtini) ir nuo 2012-10-18 minÄtu adresu atnaujino savo veiklÄ UAB (duomenys neskelbtini). Utenos rajono savivaldybÄs taryba 2012 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimoâ 2 punktu UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), apribojo mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ , uždraudžiant prekiauti alkoholiniais gÄrimais nuo
22.00 val. iki 8.00 val.
      GinÄo dalyku Å¡ioje byloje yra Utenos rajono savivaldybÄs taryba 2012 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimoâ dalis, kuria UAB (duomenys neskelbtini) kavinei, esanÄiai (duomenys neskelbtini), apribotas mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laikas, uždraudžiant prekiauti alkoholiniais gÄrimais nuo 22.00 val. iki 8.00 val.
ValstybÄs alkoholio kontrolÄs Lietuvos Respublikoje pagrindus nustato Lietuvos Respublikos alkoholio kontrolÄs įstatymas (toliau ir AKÄ®). Å io įstatymo 1 straipsnyje yra įtvirtinti siektini nurodytu įstatymu nustatyto teisinio reguliavimo tikslai: mažinti bendrÄ jį alkoholio suvartojimÄ , jo prieinamumÄ , ypatingai nepilnameÄiams, piktnaudžiavimÄ alkoholiu, jo daromÄ Å¾alÄ sveikatai ir Å«kiui (1 dalis). Å io įstatymo 3 straipsnis nustato principus, kuriais vadovaujasi valstybÄ, vykdydama alkoholio kontrolÄs politikÄ : alkoholinių gÄrimų pardavimo ir vartojimo skatinimo ribojimas (4 punktas); laisvos nuo alkoholio gyvenamosios aplinkos planavimo rÄmimas (10 punktas); socialinÄs aplinkos be alkoholio kÅ«rimo skatinimas (11 punktas). Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalis numato, kad savivaldybių tarybos, atsižvelgdamos į prekybos alkoholiniais gÄrimais vietÄ , gyventojų, bendrijų, bendruomenių ar jų atstovų, visuomeninių organizacijų ar kitų institucijų raÅ¡tu pareikÅ¡tÄ nuomonÄ, policijos komisariatų pasiÅ«lymus, turi teisÄ riboti laikÄ , kuriuo leidžiama prekiauti alkoholiniais gÄrimais, neiÅ¡duoti licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalies vietos savivaldybių taryboms suteikta diskrecijos teisÄ yra plati, taÄiau ne absoliuti, todÄl jÄ Ä¯gyvendinant negali bÅ«ti piktnaudžiaujama suteiktais įgaliojimais, turi bÅ«ti laikomasi vieÅ¡ojo administravimo srityje taikomų objektyvumo, nediskriminavimo, proporcingumo principų bei administracinių sprendimų priÄmimo tvarkos procedÅ«rinių reikalavimų (2008 m. gruodžio 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. P-444-196-2008).
TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad AKÄ®
18 straipsnio 9 dalyje numatyta savivaldybÄs diskrecijos teisÄ riboti laikÄ , kuriuo leidžiama prekiauti alkoholiniais gÄrimais apibrÄžiama tomis paÄiomis sÄ lygomis, kurios vienodai reikÅ¡mingos ir priimant sprendimÄ neiÅ¡duoti licencijos verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais. Ä®statyme numatytų sÄ lygų visetas â prekybos alkoholiniais gÄrimais vietos pobÅ«dis, gyventojų, bendrijų, bendruomenių ar jų atstovų, visuomeninių organizacijų ar kitų institucijų raÅ¡tu pareikÅ¡ta nuomonÄ, policijos komisariatų pasiÅ«lymai â reiÅ¡kia bÅ«tent vieÅ¡ojo intereso, visuomenÄs apsaugÄ nuo galimų neigiamų prekybos alkoholiu ir jo vartojimo padarinių. Savo paskirtimi tai priemonÄ atkurti (nustatyti) tinkamÄ visuomenÄs ir verslo interesų pusiausvyrÄ . AKÄ® 18 straipsnio 9 dalyje numatytomis sÄ lygomis suteikiant savivaldos institucijai teisÄ riboti laikÄ , kuriuo leidžiama prekiauti alkoholiniais gÄrimais, sudaroma galimybÄ apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ , paÅ¡alinti jo pažeidimus, kai iÅ¡duodant licencijÄ verstis mažmenine prekyba alkoholiniais gÄrimais lieka neįvertintos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, vÄliau nulÄmusios visuomenÄs interesų pažeidimÄ . Remiantis nurodytomis teisÄs normų nuostatomis, daroma iÅ¡vada, kad savivaldybÄs taryba, veikdama bendruomenÄs interesais ir vykdydama teisÄs aktais pavestas funkcijas, privalo reaguoti į Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalyje iÅ¡vardintų organizacijų, institucijų ir įstaigų pareikÅ¡tas nuomones ir pasiÅ«lymus dÄl neigiamų su prekyba alkoholiniais gÄrimais susijusių faktų ir gali apriboti Å«kio subjektui alkoholio pardavimo laikÄ .
             PažymÄtina, kad Utenos r. savivaldybÄs administracija pareiÅ¡kÄjai UAB (duomenys neskelbtini) 2009 m. gruodžio 15 d. iÅ¡davÄ licencijÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuri suteikÄ teisÄ visÄ parÄ pardavinÄti alkoholinius gÄrimus kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini). Utenos r. savivaldybÄs taryba 2010-10-28 priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimoâ, kurio 1.1 punktu UAB (duomenys neskelbtini) apribojo prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ nuo 8.00 val. iki 22.00 val. kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2011-12-01 nutartimi administracinÄje byloje Tarybos sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini)1.1 punktÄ pakeitÄ, nustatÄ UAB (duomenys neskelbtini) kavinei (duomenys neskelbtini) alkoholinių gÄrimų pardavimo laikÄ : vartoti vietoje â visÄ parÄ , iÅ¡sineÅ¡ti nuo 8 val. iki 22 val.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad pareiÅ¡kÄja UAB (duomenys neskelbtini) kavinÄje ,esanÄioje (duomenys neskelbtini), nuo 2011-02-03 iki 2012-10-18 nevykdÄ jokios veiklos. Utenos rajono savivaldybÄs taryba 2012 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimoâ 2 punktu dar kartÄ apribojo UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), licencijoje numatytÄ Â Â mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ , uždraudžiant prekiauti alkoholiniais gÄrimais nuo 22.00 val. iki 8.00 val., siekiant apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ .
Taryba Sprendimo preambulÄje nurodÄ Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011m. gruodžio 1 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A 63-3245/2011, daugiabuÄių namų bendrijos (duomenys neskelbtini) pirmininko G.P. 2012-09-18 praÅ¡ymÄ , R. M. 2012-10-03 elektroninį laiÅ¡kÄ , Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato vieÅ¡osios tvarkos skyriaus prevencijos poskyrio 2012-10-10 raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini), Narkotikų, tabako ir alkoholio kontrolÄs departamento 2012-11-02 raÅ¡tÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bei Utenos rajono savivaldybÄs MažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais tvarkos priežiÅ«ros Utenos rajono savivaldybÄje komisijos 2012-10-23 d. posÄdžio protokolÄ Nr. (duomenys neskelbtini) kaip Å¡altinius, patvirtinanÄius priimamo individualaus administracinio akto 1 ir 2 punktus pagrindžianÄius faktus.
             Konstituciniai teisingumo ir teisinÄs valstybÄs principai, LR VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 3 punkte nurodytas proporcingumo principas, Vietos savivaldos įstatymo 4 straipsnio 6 punkte įtvirtintas bendruomenÄs ir atskirų savivaldybÄs gyventojų interesų derinimo principas nustato, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimami administraciniai aktai, kuriais apribojamos asmens teisÄs, turi bÅ«ti ne tik pagrįsti įstatymais, bet ir atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, o jais taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos pagrįstiems administravimo tikslams ir neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti, be to, savivaldybÄs institucijų priimti sprendimai bendruomenÄs interesais neturi pažeisti įstatymų garantuotų atskirų gyventojų teisių.
               Pagal Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalies prasmÄ, Å¡ios teisÄs normos suteiktomis teisÄmis vietos savivaldybÄs taryba savo iniciatyva gali naudotis, tik atsižvelgdama į prekybos alkoholiniais gÄrimais vietÄ , o kitais atvejais klausimo dÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo svarstymo iniciatyva yra siejama su įstatyme iÅ¡vardintų subjektų nuomonÄmis ar pasiÅ«lymais, kuriuos Taryba yra įpareigota privalomai apsvarstyti ir dÄl jų priimti vienokį ar kitokį sprendimÄ . PažymÄtina, kad kiekvieno Å«kio subjekto veikla , jam taikytini ( ar ne) ribojimai vertintini individualiai. Teismo posÄdyje atsakovo atstovas paaiÅ¡kino, kad Utenos rajono savivaldybÄs taryboje klausimas dÄl prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimo pareiÅ¡kÄjai UAB (duomenys neskelbtini) buvo svarstomas ir sprendimas priimtas, atsižvelgus į prekybos alkoholiniais gÄrimais vietÄ , o taip pat į 2012-09-18 Utenos rajono savivaldybÄje gautÄ daugiabuÄių namų bendrijos (duomenys neskelbtini) pirmininko G.P. praÅ¡ymÄ . Kita informacija, pasiÅ«lymai buvo susijÄ ne su UAB (duomenys neskelbtini), o su UAB (duomenys neskelbtini) veikla.
               Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad daugiabuÄių namų bendrijos (duomenys neskelbtini)â pirmininkas G. P. 2012-09-18 kreipÄsi su praÅ¡ymu į TarybÄ dÄl (duomenys neskelbtini) veikianÄios UAB (duomenys neskelbtini) kavinÄs â baro veiklos, o ne dÄl UAB (duomenys neskelbtini) veiklos. PareiÅ¡kÄja UAB (duomenys neskelbtini) savo veiklÄ pradÄjo 2012-10-18 t.y. vÄliau nei Taryba gavo minÄtÄ praÅ¡ymÄ . Byloje nÄra objektyvių duomenų, įrodanÄių , kad UAB (duomenys neskelbtini) veiklos laikotarpiu nuo 2012-10-18 iki 2012-11-29, kai buvo priimtas ginÄijamas sprendimas, bÅ«tų pažeistas vieÅ¡asis interesas, nagrinÄjamu atveju pasireiÅ¡kiantis kaip visuomenei reikÅ¡mingų vertybių â vieÅ¡osios rimties trikdymas, neužtikrinimas saugios, kultÅ«ringos aplinkos Å¡alia esanÄių namų gyventojams, tame tarpe vaikams. NÄra duomenų, kad Taryba, prieÅ¡ priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ , bÅ«tų gavusi iÅ¡ Alkoholio kontrolÄs įstatymo 18 straipsnio 9 dalyje iÅ¡vardintų organizacijų, institucijų ir įstaigų pareikÅ¡tų nuomonių ar pasiÅ«lymų dÄl neigiamų su prekyba alkoholiniais gÄrimais susijusių faktų UAB (duomenys neskelbtini) kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini).
    Â
            Teismas, remdamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, pripažįsta, jog Tarybos
sprendimas apriboti UAB (duomenys neskelbtini) kavinÄje , esanÄioje (duomenys
neskelbtini), prekybos alkoholiniais gÄrimais laikÄ uždraudžiant prekiauti alkoholiniais gÄrimais nuo 22.00
val. iki 8.00 val. nÄra pagrįstas objektyviai nustatytais konkreÄiais faktais ir prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnÄs galios teisÄs aktams. DÄl Å¡ių priežasÄių Utenos rajono savivaldybÄs tarybos 2012 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) 2 punktas pripažintinas neteisÄtu ir naikintinas.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (b. l. 8). ABTÄ® 44 straipsnio 1 dalyje nustato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Atlygintinų iÅ¡laidų kategorijas nustato ABTÄ® 44 straipsnio 2 ir 6 dalys. Byloje pateiktais duomenimis, UAB (duomenys neskelbtini) turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos sudarÄ pagal AB SEB bankas 2012 m. gruodžio 28 d. mokÄjimo nurodymÄ sumokÄtas 100,00 Lt dydžio žyminis mokestis (b. l. 9) ir pagal teisinių paslaugų sutartį ( b.l. 10), sÄ skaitÄ už teisines paslaugas ( b.l. 11) ir pinigų priÄmimo kvitÄ ( b.l. 12) už skundo parengimÄ 800 Lt. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas administracinÄse bylose sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka ( ABTÄ® 44 str. 6 d.) CPK
98 straipsnio 2 dalyje nu statyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl darbo užmokesÄio. Tokios Å¡iuo metu galiojanÄios rekomendacijos yra patvirtintos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 ( toliau- Rekomendacijos). Rekomendacijų 8.2 punktas numato, kad maksimalus priteistinų iÅ¡laidų už ieÅ¡kinio paruoÅ¡imÄ dydis yra 3 MMA, t.y. 3000 Lt ( 3 x 1000). Bylos medžiaga patvirtina faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjai UAB (duomenys neskelbtini) advokato padÄjÄja Ž.JurgelÄnienÄ parengÄ skundÄ ,
                   Teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjos turÄtos iÅ¡laidos yra pagrįstos pateiktais dokumentais, todÄl UAB (duomenys neskelbtini) priteistina iÅ¡ Utenos rajono savivaldybÄs pareiÅ¡kÄjos turÄtų žyminio mokesÄio bei skundo parengimo iÅ¡laidų-
900 Lt suma.
                   Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų įstatymo 44 straipsnio 1, 2, 6 dalimis, 45 straipsniu, 87 straipsniu, 88 straipsnio 2 dalimi, 89 straipsnio 1 dalimi, 127 straipsniu n u s p r e n d ž i a :
                   panaikinti Utenos rajono savivaldybÄs tarybos 2012 m. lapkriÄio 29 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laiko apribojimoâ 2 punktÄ , kuriuo UAB (duomenys neskelbtini) priklausanÄioje kavinÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), apribotas mažmeninÄs prekybos alkoholiniais gÄrimais laikas, uždraudžiant prekiauti alkoholiniais gÄrimais nuo 22.00 val. iki 8.00 val.
                   Priteisti UAB (duomenys neskelbtini) iÅ¡ Utenos rajono savivaldybÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas- 100,00 Lt žyminio mokesÄio ir 800 Lt skundo paruoÅ¡imo iÅ¡laidų.
                    Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apeliaciniu skundu skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
       Kolegijos
pirmininkÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ
ÄekanauskienÄ
                   Â
TeisÄjos:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Irena VaržinskienÄ
                                                                                                                    Â
                         Â
                                                                                               Dalia
PranckienÄ
                            Â