81dfc42e-e8e8-4a47-be0c-2d20de1f8c27 · Alytaus apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. e1-918-547/2022 Teisminio proceso Nr. 1-04-5-00208-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.12; 1.2.28.2.1; 2.12.1.1, 2.12.1.4 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 6 d. VarÄna Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų teisÄja Silvana GirdenienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Haroldo MuleviÄiaus pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje:
Legislator headnote
AI generated81dfc42e-e8e8-4a47-be0c-2d20de1f8c27 · Alytaus apylinkÄs teismas: D., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), M. K., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), I. D., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), bei Turkijos ID kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), T. C., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 1-6). Liudytojo R. P. parodymais, kad dirba ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos VarÄnos pasienio rinktinÄs Druskininkų pasienio užkardos jaunesniojo specialisto pareigose.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. e1-918-547/2022 Teisminio proceso Nr. 1-04-5-00208-2022-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.1.8.12; 1.2.28.2.1; 2.12.1.1, 2.12.1.4 (S) ALYTAUS APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. spalio 6 d. VarÄna Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų teisÄja Silvana GirdenienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apygardos prokuratÅ«ros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro Haroldo MuleviÄiaus pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje:
V. C., gimÄs (duomenys neskelbtini), Ukrainoje, Ukrainos pilietis, bedarbis, (duomenys neskelbtini), faktinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 292 straipsnio 1 dalyje. Teismas nustatÄ: V. C. Lietuvos Respublikos teritorijoje neteisÄtai gabeno neteisÄtai Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ perÄjusius nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄius užsienieÄius, o bÅ«tent:
V. C. 2022 m. rugpjÅ«Äio mÄn. 16 d., ne vÄliau kaip iki 03:50 val., automobiliu ,,Ford Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (Lenkijos Respublikos registracija), atvyko į sutartÄ , tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytÄ vietÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje, kur į automobilį įsisodinÄs neteisÄtai valstybÄs sienÄ perÄjusius ir nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄius užsienieÄius, keturis Turkijos pilieÄius â A. D., gim. (duomenys neskelbtini), M.
K., gim. (duomenys neskelbtini), I. D., gim. (duomenys neskelbtini), T. C., gim. (duomenys neskelbtini), su tikslu pergabenti užsienieÄius per Lietuvos Respublikos sienÄ Ä¯ Lenkijos RespublikÄ , gabeno juos paties vairuojamu automobiliu ,,Ford Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kol 2022 m. rugpjÅ«Äio mÄn. 16 d. 03:50 val., Druskininkų raj. sav., VieÄiÅ«nų sen., Latažero kaimo ribose, kelyje Latežeris - Kabeliai, jis ir kartu automobilyje vykÄ užsienieÄiai buvo sulaikyti VarÄnos pasienio rinktinÄs Druskininkų pasienio užkardos pareigÅ«nų.
Tokiais veiksmais V. C. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 292 straipsnio 1 dalyje. Kaltinimas V. C. pagrįstas Å¡iais įrodymais:  Apklaustas įtariamuoju V. C. dÄl jam pareikÅ¡to įtarimo padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 292 straipsnio 1 dalyje, pirmos apklausos metu, kaltu neprisipažino (1 t., b. l. 150-153). Ä®teikus V. C. patikslintÄ praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ , jis parodÄ, kad su įtarimu dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 292 straipsnio 1 dalyje padarymo susipažino, jo turinys jam suprantamas ir aiÅ¡kus, savo kaltÄ dÄl neteisÄto žmonių gabenimo pripažįsta visiÅ¡kai, dÄl Å¡io įvykio nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Sutinka duoti parodymus jam suprantama rusų kalba. Sutinka, kad apklausoje dalyvautų valstybÄs paskirtas advokatas. Yra sveikas, psichiatro ir narkologo įskaitoje neįraÅ¡ytas, pilnai suvokiantis savo veiksmus ir galintis juos valdyti, Ukrainoje teistas nebuvo. ParodÄ, kad gimÄ ir užaugo Ukrainoje, taÄiau prasidÄjus karo veiksmams nuo 2022-04-11 persikÄlÄ gyventi į LenkijÄ . Galiausiai Lenkijoje apsistojo (duomenys neskelbtini) miestelyje, gyveno vieÅ¡butyje adresu (duomenys neskelbtini). Lenkijoje dirbo įmonÄje â(duomenys neskelbtini)â, mechaniku.
Gyvendamas Lenkijoje, ten susipažino su vaikinu kuris buvo taip pat iÅ¡ Ukrainos, jo vardas â(duomenys neskelbtini)â. Jo pavardÄs nežino, jokių jo anketinių duomenų taip pat nurodyti negali, žino, kad jis yra iÅ¡ Ukrainos, taÄiau jo adreso nežino, gali pasakyti kad jam buvo apie 25 metai, jo dokumentų nematÄ. Kaip minÄjo savo pirmoje apklausoje, J. papraÅ¡Ä, kad nuvažiuotų į LietuvÄ bei paimtų žmones, kuriuos turÄjo atvežti į LenkijÄ , nes J. neturi vairuotojo pažymÄjimo.
Kas tai bus per žmonÄs, J. neaiÅ¡kino, o pats neklausÄ. Sutiko jam padÄti, kaip savo tautieÄiui, visiÅ¡kai be jokio atlygio, nes Å¡iuo metu dauguma iÅ¡ Ukrainos nuo karo pabÄgusių žmonių užsienyje susiduria su įvairiais sunkumais, tad kaip tautieÄiai stengiasi bÅ«ti solidarÅ«s tarpusavyje. Kaip minÄjo, J. kelionei už kurÄ davÄ 600 zlotų, už kuriuos įsigijo benzino. Tarp jų buvo pokalbis, kurio metu aptarinÄjo, ar užteks 600 zlotų kurui ar reikÄs daugiau, J. sakÄ, kad gali duoti dar 500 zlotų jei reikia daugiau, bet pasvarstÄ nutarÄ, kad 600 zlotų turÄtų užtekti, o jei neužtektų, tai J. sumokÄtų, kai bÅ«tų grįžÄs. TaÄiau tai buvo pakalbis tik dÄl pinigų kurui, apie jokį kitÄ atlygį su J. nekalbÄjo ir iÅ¡ jo jokių pinigų negavo ir jis nežadÄjo jokio kitokio atlygio už Å¡iÄ paslaugÄ .
Pats jokio uždarbio nesitikÄjo, tiesiog sutiko geranoriÅ¡kai padÄti J., manÄ, kad Äia galimai yra jo kokie pažįstami, draugai. Kaip minÄjo, automobilį âFord Mondeoâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), pasiskolino iÅ¡ pažįstamo vardu S., jo anketinių duomenų taip pat nežino. Kaip matÄ, pagal dokumentus, automobilis yra registruotas Lenkijoje, Lenkijos pilieÄio vardu, kurio nepažįsta ir nežino kaip su juo susisiekti. Nei automobilio savininkas nei jo naudotojas S., apie kelionÄs tikslÄ nieko nežinojo, pats niekam apie tai nepasakojo.
Kaip minÄjo iÅ¡ Lenkijos iÅ¡važiavo 2022-08-15 dienos metu. Kur reikÄs važiuoti, J. iÅ¡ karto nesakÄ, sutarÄ, jog kai bus Lietuvoje, J. atsiųs tų žmonių, kuriuos reikia paimti, koordinates. Kai buvo Lietuvoje, J. atsiuntÄ Ä¯ telefonÄ MMS žinute koordinates, tai buvo vietovÄ kažkokiame kaime. Ten važiuojant užstrigo, nes buvo labai blogas kelias. PradÄjo J. skambinti bei raÅ¡yti, kad ten blogas kelias. Kadangi žmonių, kuriuos turÄjo paimti, iÅ¡ karto nerado, siuntÄ J. savo koordinates, kur pats buvo.
VietovÄs, kur buvo atvykÄs, nurodyti negali, nes Lietuvoje nesiorientuoja. J. praÅ¡Ä jų palaukti, nes pats norÄjo važiuoti atgal į LenkijÄ nelaukdamas žmonių. Galiausiai, netoli kažkokio vienkiemio pamatÄ 4 vyriÅ¡kius, kurie įsÄdo į jo automobilį. SusisiekÄ su J., jis nurodÄ kad tai tie žmonÄs kuriuos turi paimti. MatÄ, kad jie yra tamsaus gymio, nepanašūs į vietinius gyventojus, jie visi buvo suÅ¡lapÄ, iÅ¡sipurvinÄ, su jais susikalbÄti negalÄjo, nes jie labai blogai kalbÄjo angliÅ¡kai, su akcentu.
Suprato, kad tai yra nelegalÅ«s migrantai, kurie neteisÄtai perÄjo per valstybÄs sienÄ , sutiko juos vežti tik todÄl, kad buvo pažadÄjÄs J., kad Å¡iuos žmones atveÅ¡, ir negalÄjo jam atsisakyti. Kai sutiko Å¡iuos vyriÅ¡kius, buvo naktis, iÅ¡važiavo iÅ¡ miÅ¡ko keliuko ir važiavo asfaltuotu keliu link Lietuvos Lenkijos pasienio. Kaip buvo sutarÄ su J., turÄjo Å¡iuos vyriÅ¡kius nuvežti į LenkijÄ , bet kur tiksliai jis nepasakÄ, žadÄjo praneÅ¡ti vÄliau. Pravažiavus, maždaug 10 kilometrų, aplenkÄ pasienieÄių tarnybinį automobilį, kurį aplenkus, pamatÄ, kad yra įjungti Å¡vyturÄliai ir sustojo.
PasienieÄiai patikrino automobilį ir visus sulaikÄ. Sulaikytas automobilis jam nepriklauso, jo yra tik du mobilieji telefonai, kurie buvo paimti asmens kratos metu. Taip pat nori pasakyti, kad jokių pinigų iÅ¡ žmonių, kuriuos paÄmÄ vežti, negavo, o ir nebuvo jokio sutarimo, kad jie turi sumokÄti (1 t., b. l . 163-165). Tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, kuriame nurodyta, kad VSAT prie LR VRM VarÄnos pasienio rinktinÄs ITS skyriuje gauta informacija apie tai, kad VarÄnos pasienio rinktinÄs Druskininkų pasienio užkardos pareigÅ«nai vykdydami tarnybÄ , 2022-08-16 apie 3:50 val., patruliuodami kelyje Latežeris - Kabeliai, pastebÄjo nuo Kabelių pusÄs važiuojantį automobilį Ford Mondeo valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) Lenkijos Respublikos registracija, minÄtÄ automobilį sustabdÄ apie 800 m nuo Latežerio k. link Kabelių (koordinatÄs 53.991173, 24.110495), nustatyta, kad automobilį vairavo Ukrainos pil. V. C., kuris pateikÄ seno pavyzdžio Ukrainos pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), bei Ukrainos vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini). ApžiÅ«rÄjus automobilio salonÄ , pastebÄta, kad automobilio viduje sÄdi dar keturi tamsaus gymio asmenys, nustatyta, jog tai nelegalÅ«s migrantai, kurie prisistatÄ Turkijos Respublikos pilieÄiais ir pateikÄ Turkijos Respublikos pasus, o bÅ«tent:
A. D., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), M. K., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), I. D., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini), bei Turkijos ID kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), T. C., gim. (duomenys neskelbtini), paso Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 1-6). Liudytojo R. P. parodymais, kad dirba ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos VarÄnos pasienio rinktinÄs Druskininkų pasienio užkardos jaunesniojo specialisto pareigose.
Nuo 2022-08-15 18.30 val. iki 2022-08-16 08.30 val. vykdÄ tarnybinÄ užduotį âMobilusis patrulisâ Druskininkų pasienio užkardoje kartu su jaunesniuoju specialistu P. Å .. 2022-08-16, apie 03:50 val., patruliuodami kelyje Latežeris â Kabeliai, pastebÄjo nuo Kabelių pusÄs link Latežerio važiuojantį automobilį âFord Mondeoâ su Lenkijos Respublikos valstybiniais numeriais â (duomenys neskelbtini). Kadangi Lenkijoje registruoti automobiliai dažnai naudojami nelegalių migrantų gabenimui, nutarÄ Å¡Ä¯ automobilį sustabdyti patikrinimui.
Automobilis buvo sustabdytas apie 800 metrų iki Latežerio kaimo. Nuo Å¡ios vietos, jeigu matuoti pagal tiesiÄ linijÄ , iki valstybÄs sienos su Baltarusijos Respublika yra apie 3 km. Automobilį vairavo Ukrainos pilietis V. C., kuris pateikÄ savo vardu iÅ¡duotÄ seno pavyzdžio Ukrainos pasÄ ir Ukrainos vairuotojo pažymÄjimÄ . Automobilyje taip pat važiavo dar keturi tamsaus gymio asmenys: vienas sÄdÄjo priekinÄje keleivio sÄdynÄje, kiti trys â ant galinÄs automobilio sÄdynÄs. MatÄsi, kad automobilis neseniai galÄjo važiuoti bekele, buvo iÅ¡purvintas.
Vairuotojas kalbÄjo rusiÅ¡kai, matÄsi, kad pokalbio metu jis nervinasi, taÄiau buvo neagresyvus. SakÄ, kad važiavo pas kažkokį draugÄ , bet užklimpo, o automobilyje sÄdintys asmenys padÄjo jam iÅ¡stumti automobilį, tad jis nutarÄ juos pavežti, taÄiau vairuotojas nesugebÄjo paaiÅ¡kinti kur ir pas kokį draugÄ jis važiavo, o taip pat nurodyti kur jis važiuoja dabar. Automobilyje buvÄ keleiviai su savimi turÄjo Turkijos iÅ¡duotus pasus be Å engeno erdvÄs vizų, jose buvo tik atvykimo į Baltarusijos RespublikÄ pasienio kirtimo spaudai.
Kitokių dokumentų, suteikianÄių teisÄ bÅ«ti Lietuvos Respublikos teritorijoje, užsienieÄiai su savimi neturÄjo. Visi užsienieÄiai buvo iki kelių Å¡lapi, matÄsi, kad jie neseniai turÄjo bristi per kažkokį vandens telkinį. Sulaikyti asmenys ir automobilis buvo pristatyti į Druskininkų užkardÄ ir perduoti tolimesnį tyrimÄ atliekantiems pareigÅ«nams (1 t., b. l. 26-27). AnalogiÅ¡kais parodymais, kuriuos davÄ ir ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos VarÄnos pasienio rinktinÄs Druskininkų pasienio užkardos jaunesnysis specialistas P. Å . (1 t., b. l. 29-30).
Apklausto liudytoju A. D. parodymais, kad jis Turkijos Respublikos pilietis, ten ir gyvena, mokosi, baigÄ 12 klasių, moka kalbÄti tik turkų kalba, pagal tautybÄ yra kurdas. Liudytojo teisÄs iÅ¡aiÅ¡kintos gerai suprantama kurdų kalba, savo teises suprato. ParodÄ, kad jo Å¡alyje labai yra sunku pragyventi, labai maži atlyginimai, dÄl to nusprendÄ bÄgti iÅ¡ savo Å¡alies. Kartu nusprendÄ bÄgti ir jo brolis I. D.. Jo visa Å¡eima liko Turkijoje. Jo ir brolio svajonÄ patekti į VokietijÄ , nes ten galima surasti gerai apmokamÄ darbÄ .
Jų Å¡alis vizų į Europos SÄ jungos Å¡alis neiÅ¡duoda, taÄiau vizas iÅ¡duoda į RusijÄ ir BaltarusijÄ . Turkijoje per pažįstamus surado organizatorių, kuris padeda neteisÄtai patekti į VokietijÄ . Su juo susisiekÄ, jis pasakÄ, kad kelionÄs kaina 12000 dolerių. PaaiÅ¡kino, jog kelionÄs metu jie turÄs nuvykti į BaltarusijÄ , kur sutiks vedlys, kuris padÄs patekti į EuropÄ , LietuvÄ , ten atvyks automobilis, kuris nuveÅ¡ į VokietijÄ . SusitarÄ, kad pinigus sumokÄs kai bus Vokietijoje.
Kai pasigamino vizas į BaltarusijÄ , tuomet nupirko bilietus į MinskÄ . 2022-08-05 lÄktuvu iÅ¡ Stambulo nuvyko į MinskÄ . Minske sutiko vedlys, nuvedÄ gyventi į butÄ , ten buvo dar du jo tautieÄiai su kuriais susipažino, t. y. M. K. ir T. C.. Kurį laikÄ ten gyveno. 2022-08-15 vakare atvyko vedlys, nurodÄ susiruoÅ¡ti, paaiÅ¡kino, jog keliausime į EuropÄ Ä¯ LietuvÄ . Automobiliu nuveÅ¾Ä prie miÅ¡ko, kai iÅ¡lipo, nurodÄ, jog toliau turÄsime keliauti pÄsÄiomis. PaaiÅ¡kino, jog nuves iki Lietuvos, o ten mÅ«sų lauks automobilis, paaiÅ¡kino, kad su vairuotoju sutarta, ir jis žino taÅ¡kÄ iki kur jie turi ateiti.
VisÄ naktį Äjo miÅ¡ku. Buvo tamsu, jokio fizinio barjero nematÄ, nesuprato kokiu momentu perÄjo Lietuvos sienÄ . Vedlys sakÄ, kad jų turi atvykti paimti Ford automobilis, spalvos nenurodÄ, automobilio nuotraukos nerodÄ. Lietuvoje buvo naktį 2022-08-16, laiko neatsimena, vedlys davÄ kažkokį telefono numerį, suprato, jog tai vairuotojo kuris jų laukia. Kadangi veikiantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ turÄjo tik M. K., tai jis savo telefone užsiraÅ¡Ä vairuotojo numerį. Vedlys atsiuntÄ Ä¯ M.
K. telefonÄ koordinates iki kur turÄjo nueiti bei kur turÄjo laukti automobilis. Eidami, iÅ¡ M. telefone esanÄios âwhatsappâ programÄlÄs nusiuntÄ savo buvimo vietos koordinates tam numeriui kurį davÄ vedlys ir paraÅ¡Ä, kad yra Å¡iame taÅ¡ke, jiems atraÅ¡Ä, kad automobilis tuoj atvyks. Po žinutÄs, automobilio laukÄ apie 2 val. Kai automobilis atvyko, jie tuo metu buvo miÅ¡ke, jokio kaimo arti nematÄ, automobilis sustojo ir jie įsÄdo į vidų. Su vairuotoju nekalbÄjo. Nuo momento, kai įsÄdo į automobilį miÅ¡ke, iki kol sustabdÄ kažkokiame kelyje pareigÅ«nai, pavažiavo apie 20 min.
Å iam vairuotojui jokių pinigų mokÄti nežadÄjo, nes niekas nesakÄ jam mokÄti, savo dokumentų jam nerodÄ. Supranta, jog patekti į kitÄ Å¡alį reikia turÄti pasÄ ir vizÄ , bei eiti per sienos postÄ , tokios galimybÄs neturÄjo, kadangi kaip ir minÄjo jų valstybÄ neiÅ¡duodÄ vizų į Europos sÄ jungos Å¡alys, net turistinių. Nori grįžti namo į TurkijÄ , t. y. į savo Å¡alį (1 t., b. l. 36-39). Apklausto liudytoju I. D. parodymais, kad liudytojo teisÄs iÅ¡aiÅ¡kintos jam gerai suprantama turkų kalba, savo teises suprato.
Yra Turkijos Respublikos pilietis, ten gyveno ir mokÄsi, Å¡iais metais baigÄ 12 klasių, niekur nedirba, gyvena su tÄvais ir broliu A. D.. Kalba tik turkų kalba. Jų Å¡alyje yra skurdas, neturi darbų, niekas nemoka atlyginimų, o jei ir moka, tai atlyginimai yra labai maži. Europos sÄ jungos Å¡alyse giminių neturi. Jo brolis nurodÄ, kad bÄgs iÅ¡ Å¡alies ir bandys patekti į VokietijÄ . SakÄ, jog jau turi kas jam suorganizavo kelionÄ Ä¯ VokietijÄ . PradÄjo praÅ¡ytis vykti su juo kartu. Brolis sutiko paimti ir jį.
ViskÄ organizavo brolis, pats nieko nežino. Jis padarÄ vizas į BaltarusijÄ . 2022-08-05 lÄktuvų iÅ¡ Stambulo nuvyko į MinskÄ . Minske sutiko, kaip suprato, vedlys. Gyveno kažkokiame bute, Minske. Å iame bute susipažino su kitais tautieÄiais, t. y. M. K. ir T. C.. 2022-08-15 vakare atvyko vedlys, nurodÄ vykti su juo, sakÄ jog keliausime į EuropÄ Ä¯ LietuvÄ . PaÄmÄ su savimi daiktus ir jis automobiliu nuveÅ¾Ä juos prie miÅ¡ko. Jiems iÅ¡lipus, vedlys nurodÄ toliau eiti paskui jį. SakÄ iÅ¡jungti telefonus, pats su savimi telefono neturÄjo, nes jį sudauÅ¾Ä dar bÅ«damas Baltarusijoje.
Žino, jog telefonÄ turÄjo M.. Vedlys sakÄ, jog juos nuves iki Lietuvos, o ten jų lauks automobilis, paaiÅ¡kino, kad su vairuotoju sutarta, ir jis žino taÅ¡kÄ iki kur jie turi ateiti. Äjo visÄ naktį miÅ¡ku. Buvo tamsu, jokio fizinio barjero nematÄ, nesuprato kokiu momentu perÄjo Lietuvos sienÄ . Vedlys kalbÄjo turkų kalba. GirdÄjo kaip jis sakÄ, jog jų turi atvykti paimti Ford automobilis, automobilio nuotraukos nerodÄ. Lietuvoje buvo naktį 2022-08-16, laiko neatsimena, vedlys davÄ M. telefono numerį, nežino kieno Å¡is numeris.
Vedlys Lietuvos Respublikoje su jais dar kažkiek paÄjo, o po to pasakÄ eiti vieniems. Iki kur jie turi nueiti, t. y. kur turÄjo laukti automobilis, savo telefone M. turÄjo koordinates. M. kažkam nusiuntÄ taÅ¡kÄ kuriame jie buvo. Po žinutÄs, automobilio laukÄ apie 2 val. Kai automobilis atvyko, jie tuo metu buvo miÅ¡ke, jokio kaimo arti nematÄ, automobilis sustojo ir jie įsÄdo į vidų. Su vairuotoju nekalbÄjo, nes nemoka jo kalbos. Nuo momento, kai jų į miÅ¡kÄ atvyko paimti automobilis iki kol sustabdÄ pareigÅ«nai, jie pavažiavo apie 20 min.
Å iam vairuotojui jokių pinigų nemokÄjo. Supranta, jog patekti į kitÄ Å¡alį reikia turÄti pasÄ ir vizÄ , bei eiti per sienos postÄ , tokios galimybÄs neturÄjo, kadangi jų valstybÄ neiÅ¡duoda vizų į Europos SÄ jungos Å¡alis, net turistinių, iÅ¡duodÄ tik į RusijÄ bei BaltarusijÄ . Nori grįžti namo į TurkijÄ , t. y. į savo Å¡alį (1 t., b. l. 43-46). Apklausto liudytoju T. C. parodymais, kad jis Turkijos Respublikos pilietis, ten ir gyveno, moka kalbÄti tik turkų kalba, pagal tautybÄ yra kurdas.
Liudytojo teisÄs iÅ¡aiÅ¡kintos jam gerai suprantama kurdų kalba, savo teises suprato. DÄl atliekamo ikiteisminio tyrimo gali parodyti, kad jo Å¡alyje labai sunku pragyventi, jo mama mirÄ, tad nutarÄ vykti iÅ¡ savo Å¡alies. Be to, Vokietijoje turi panelÄ, pas kuriÄ labai norÄjo nuvykti ir ten pasipraÅ¡yti prieglobsÄio. Jų Å¡alyje neiÅ¡duoda vizų į EuropÄ , vizas iÅ¡duoda tik į RusijÄ arba BaltarusijÄ . NusprendÄ vykti į VokietijÄ . Turkijoje vienas pažįstamas jam davÄ organizatoriaus kontaktus kuris daro keliones į EuropÄ .
Su Å¡iuo organizatoriumi susisiekÄ, jis pasakÄ, kad teks nuvykti į BaltarusijÄ , kur sutiks vedlys, kuris padÄs patekti į LietuvÄ , o Lietuvoje atvyks automobilis kuris nuveÅ¡ į VokietijÄ . Už Å¡iÄ kelionÄ turÄjo sumokÄti 6000 dolerių, taÄiau pinigus mokÄtų patekÄs į VokietijÄ . Apie savo kelionÄ papasakojo savo pažįstamam M. K., jis irgi užsimanÄ vykti į EuropÄ , nes jo taip pat buvo sunki materialinÄ padÄtis. Nupirko bilietus bei padarÄ Baltarusijos Respublikos vizÄ ir lÄktuvu iÅ¡ Stambulo 2022-08-05 nuvyko į MinskÄ .
Minske sutiko vedlys, nuvedÄ gyventi į butÄ , ten buvo dar du tautieÄiai, o bÅ«tent A. D. ir I. D.. Ten kurį laikÄ gyveno. 2022-08-15 vakare pas juos atvyko vedlys, kuris kalbÄjo turkų kalba, jis nurodÄ, jog keliausime į LietuvÄ . Automobiliu nuveÅ¾Ä visus keturis prie miÅ¡ko. Ten iÅ¡lipo, vedlys nurodÄ, jog toliau turÄs keliauti pÄsÄiomis. Taip pat paaiÅ¡kino, jog Lietuvoje lauks automobilis, sakÄ, jog su vairuotoju susitarta, ir jis žino taÅ¡kÄ iki kur jie turi ateiti. Äjo visÄ naktį miÅ¡ku.
Buvo tamsu, nieko nematÄ, net nesuprato kokiu metu peržengÄ Lietuvos Respublikos sienÄ . Jokio fizinio barjero taip pat nematÄ. Vedlys sakÄ, kad jų turi atvykti paimti Ford automobilis, spalvos nežino, ir nuotraukos automobilio nerodÄ. Kai buvo Lietuvoje naktį 2022-08-16, laiko neatsimena, vedlys davÄ vairuotojo telefono numerį, ir pasakÄ, kad reikalui esant galime su jo susisiekti. Kadangi mobilaus ryÅ¡io telefonÄ turÄjo tik M. K., tai jis savo telefone užsiraÅ¡Ä vairuotojo numerį. Taip pat M.
K. savo telefone turÄjo koordinates kur buvo atvykÄs ir jų laukÄ automobilis, Äjo pagal tÄ marÅ¡rutÄ , eidami dar raÅ¡Ä vairuotojui, nusiuntÄ jam koordinates ir paraÅ¡Ä, kad jie yra Å¡iame taÅ¡ke, vairuotojas atraÅ¡Ä, kad tuoj atvyks. Su minÄtu asmeniu susiraÅ¡inÄjo per âwhatsappâ programÄlÄ. Vairuotojas atraÅ¡Ä turkų kalba, kad tuoj bus. Po jo žinutÄs jo laukÄ apie 2 val. Kai jis atvyko jų paimti, tuo metu buvo miÅ¡ke, jokio kaimo nematÄ, automobilis sustojo ir jie įsÄdo į jo automobilį.
Su vairuotoju nebendravo, nes tarp jų buvo kalbos barjeras, jis nemokÄjo jų kalbos, o jie jo. Nuo momento, kai jie įsÄdo į automobilį miÅ¡ke, iki kol sustabdÄ kažkokiame kelyje pareigÅ«nai, pavažiavo apie 15-20 min. Å iam vairuotojui jokių pinigų mokÄti nežadÄjo, savo dokumentų jam nerodÄ. Supranta, kad patekti į kitÄ Å¡alį reikia turÄti pasÄ ir vizÄ , bei eiti per sienos postÄ , tokios galimybÄs neturÄjo, taÄiau Å¡iuo metu nori grįžti į TurkijÄ , savo Å¡alį (1 t., b. l. 50-53).
Apklausto liudytoju M. K. parodymais, kad yra Turkijos Respublikos pilietis, ten gimÄ ir gyveno, moka kalbÄti tik turkų kalba, pagal tautybÄ yra kurdas. Liudytojo teisÄs iÅ¡aiÅ¡kintos jam gerai suprantama turkų kalba, savo teises suprato. DÄl atliekamo ikiteisminio tyrimo gali parodyti, kad nusprendÄ bÄgti iÅ¡ savo Å¡alies, nes ten neturi iÅ¡ ko pragyventi, nori geresnio gyvenimo, nori dirbti ir už tai gauti padorų atlyginimÄ . Jo svajonÄs Å¡alys yra Vokietija. Jo draugas T. C. papasakojo, jog surado organizatorių, kuris gali suorganizuoti kelionÄ Ä¯ EuropÄ , o bÅ«tent į VokietijÄ .
SakÄ, kad jis ruoÅ¡iasi neteisÄtai vykti į VokietijÄ . PaaiÅ¡kino, jog organizatoriui už Å¡iÄ kelionÄ turi sumokÄti. TurÄjo santaupų, tad nusprendÄ juos panaudoti, kad galÄtų patekti į VokietijÄ . Jų Å¡alyje neiÅ¡duoda vizų į EuropÄ , vizas iÅ¡duoda tik į RusijÄ arba BaltarusijÄ , todÄl turkai neturi galimybÄs patekti teisÄtai į EuropÄ . T. sakÄ, jog organizatorius nurodÄ, jog jie turi keliauti į BaltarusijÄ , o po to padÄs patekti į LietuvÄ , o iÅ¡ Lietuvos į VokietijÄ .
PadarÄ vizas į BaltarusijÄ ir 2022-08-05 teisÄtai, su pasais ir vizomis nuskrido į MinskÄ . Ten juos sutiko vedlys, kuris nuveÅ¾Ä Ä¯ kažkokį butÄ , ten susipažino su tautieÄiais, A. D. ir I. D., jie yra broliai. Visi gyveno Baltarusijoje, Minke, iki kol 2022-08-15 atvyko vedlys ir pasakÄ paimti savo daiktus, nes jų kelionÄ prasideda. Dar nori paminÄti, jog pinigus turÄjo sumokÄti kai tik pasieks VokietijÄ , kokiu bÅ«du nežino. Vedlys automobiliu nuveÅ¾Ä prie miÅ¡ko, kur pasakÄ, jog jie yra netoli Lietuvos Respublikos sienos, bei toliau reiks eiti pÄsÄiomis.
Taip pat paaiÅ¡kino, jog Lietuvoje jų lauks automobilis, sakÄ, jog su vairuotoju yra sutarta, ir jis žino taÅ¡kÄ iki kur jie turime ateiti. Äjo naktį, miÅ¡ku. Kadangi buvo tamsu, nematÄ, kokiu momentu kirto Lietuvos Respublikos sienÄ . Jokio fizinio barjero nematÄ ir jo negadino. Vedlys sakÄ, kad jų turi atvykti paimti Ford automobilis, spalvos nežino, ir nuotraukos automobilio jiems nerodÄ. Kai buvo Lietuvoje naktį 2022-08-16, laiko neatsimena, vedlys davÄ kažkieno telefono numerį, asmeniÅ¡kai suprato, jog Å¡is numeris yra vairuotojo, kuris turi atvykti jų paimti.
SakÄ esant reikalui su juo galima susisiekti. Å io numerio neatsimena pilnai, bet žino, kad numerio kodas buvo Vokietijos. Veikiantį telefonÄ turÄjo tik jis pats, tai vedlys į jo telefonÄ atsiuntÄ koordinates kur turÄjo laukti automobilis. Äjo pagal tÄ marÅ¡rutÄ , eidami dar raÅ¡Ä vairuotojui, nusiuntÄ jam savo buvimo vietos koordinates, vairuotojas atraÅ¡Ä, kad yra netoli ir tuoj atvyks. Su minÄtu asmeniu susiraÅ¡inÄjo per âwhatsappâ programÄlÄ. Vairuotojas atraÅ¡Ä turkų kalba, kad tuoj bus.
Po jo žinutÄs jo laukÄ apie 2 val. Kai jis atvyko jų paimti, tuo metu buvo miÅ¡ke, jokio kaimo nematÄ, automobilis sustojo ir jie įsÄdo į automobilį. Su vairuotojo nebendravo. Nuo momento, kai įsÄdo į automobilį miÅ¡ke, iki kol sustabdÄ pareigÅ«nai, pavažiavo apie 15-20 min. Å iam vairuotojui jokių pinigų nemokÄjo ir nežadÄjo, savo dokumentų jam nerodÄ. Supranta, jog patekti į kitÄ Å¡alį reikia turÄti pasÄ ir vizÄ , bei eiti per sienos postÄ , tokios galimybÄs neturÄjo, taÄiau Å¡iuo metu nori grįžti į TurkijÄ , savo Å¡alį (1 t., b.l. 57-60). 2022-08-17 savanoriÅ¡ko daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kur užfiksuota, kad liudytojas M.
K. savanoriÅ¡kai pateikÄ prie savÄs turimÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ,,Redmiâ IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 61-64). 2022-08-17 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota mobiliojo ryÅ¡io telefono ,,Redmâ IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI (duomenys neskelbtini), paimto iÅ¡ M. K.. ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad mobiliojo ryÅ¡io telefone yra duomenys apie kontaktus su Baltarusijos Respublikos ir Vokietijos ryÅ¡io operatorių numeriais. Taip pat nustatyta, kad telefono registre âNuotraukų galerijaâ yra iÅ¡saugotas geolokacijos taÅ¡kas VarÄnos pasienio rinktinÄs Kabelių pasienio užkardos veikimo teritorijoje, VarÄnos rajono, Musteikos kaimo ribose, miÅ¡ko masyve (nuotrauka galerijos programÄlÄje iÅ¡saugota 2022-08-15 10:44 val.).
Telefone esanÄioje programÄlÄje âWhatsappâ yra susiraÅ¡inÄjimas su kontaktu (duomenys neskelbtini), kuriame yra praneÅ¡imas nuoroda (gautas 2022-08-15 14:49) su geografinio taÅ¡ko koordinatÄmis. Suvedus nurodytÄ nuorodÄ âgoogle maps.ltâ žemÄlapyje matosi geolokacijos taÅ¡kas VarÄnos pasienio rinktinÄs Kabelių pasienio užkardos veikimo teritorijoje, VarÄnos rajono, Musteikos kaimo ribose (1 t., b. l. 68-72). 2022-08-16 asmens kratos protokolu, kuriame užfiksuota, kad įtariamasis V.
C. savanoriÅ¡kai pateikÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini); mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ,,Samsungâ IMEI: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini), Ukrainos Respublikos pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos praneÅ¡imo apie PESEL numerio suteikimÄ iÅ¡duotÄ 2022-04-20 Nr. (duomenys neskelbtini), kopijÄ ; vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2008-11-14 (1 t., b. l. 172-176). 2022-08-16 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiÅ«rÄtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas âSamsungâ IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini) paimtas iÅ¡ V.
C.. ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad adresatų registre yra duomenys apie kontaktÄ â???â (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) su Ukrainos ir Lenkijos ryÅ¡io operatorių numeriais. SkambuÄių žurnalo registre yra duomenys apie kontaktus su Å¡iais numeriais nuo 2022-08-15 21:49 val. iki 2022-08-16 04:03 val. Telefono nuotraukų galerijoje yra iÅ¡saugotas geolokacijos taÅ¡kas VarÄnos rajono, Musteikos kaimo ribose, miÅ¡ko masyve. SMS praneÅ¡imu registre yra iÅ¡saugoti tekstiniai praneÅ¡imai su adresatu â???â (duomenys neskelbtini), kuriuose užfiksuota, kad adresatas nurodo âsustoti ir įjungti avarines Å¡viesasâ, praneÅ¡a, kad âjie patys tave suras jeigu tu sustojÄs teisingoje vietojeâ , praÅ¡o âatsiųsk nuotraukÄ â, užfiksuota, kad V.
C. iÅ¡siuntÄ savo padÄties geolokacinio taÅ¡ko, esanÄio VarÄnos rajone, Musteikos kaimo ribose, miÅ¡ko masyve, nuotraukÄ (1 t., b. l. 73-79). 2022-08-16 apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiÅ«rÄtas mobiliojo ryÅ¡io telefonas ,,Samsungâ IMEI: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini) paimtas iÅ¡ V. C.. ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad adresatų registre yra duomenys apie kontaktÄ â???â (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) su Ukrainos ir Lenkijos ryÅ¡io operatorių numeriais ir skambuÄių žurnalo registre yra duomenys apie kontaktus su Å¡iais numeriais 2022 rugpjÅ«Äio 15 â 16 dienomis.
Telefono nuotraukų galerijoje yra iÅ¡saugotas nuotrauka su geolokacijos taÅ¡ku esanÄiu VarÄnos rajone, Musteikos kaimo ribose, miÅ¡ko masyve (nuotrauka iÅ¡saugota 2022-08-16 01:41 val.). Taip pat nuotraukų galerijoje yra iÅ¡saugota nuotrauka su kelionÄs marÅ¡rutu iÅ¡ VarÄnos rajono, Musteikos kaimo ribose esanÄio miÅ¡ko masyvo iki Lenkijos, Seiniai (nuotrauka iÅ¡saugota 2022-08-16 00:40 val.) (1 t., b. l. 80-82). 2022-08-16 reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kur užfiksuota, kad įtariamasis V.
C. savanoriÅ¡kai pateikÄ automobilį Ford Mondeo valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos registracija, automobilio užvedimo raktelį, automobilio pirkimo pardavimo sutartį sudarytÄ 2022-04-14, transporto priemonÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 178-181). 2022-08-16 apžiÅ«ros protokolu, kur užfiksuota, kad apžiÅ«rÄtas automobilis âFord Mondeoâ, su Lenkijos Respublikos registracijos numerio ženklais (duomenys neskelbtini). Automobilio identifikacinis numeris (duomenys neskelbtini).
Automobilio kÄbulas mÄlynos spalvos, turi kÄbulo defektų, paveiktas korozijos, turi įbrÄžimų, įlinkimų. Automobilio priekyje apaÄioje, viduryje, yra apsauginÄs grotelÄs. Automobilis keturių durų. Atidarius automobilio vairuotojo pusÄs duris matomas pilkos spalvos salonas, salonas medžiaginis, purvinas, netvarkingas. Automobilio gale matoma galinÄ sÄdynÄ, skirta sÄdÄti skirtos trims asmenims ir dvi priekinÄs sÄdynÄs (1 t., b .l. 83-85). Automobilio âFord Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonÄs kortele Nr. (duomenys neskelbtini), kur nurodyta, kad automobilio savininkas yra G.
T. (1 t., b. l. 95-102). Automobilio âFord Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2022-04-14 pardavimo sutartimi, kur nurodyta, kad automobilį įsigijo pil. E. M. W. (1 t., b. l. 95-102). Lenkijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos pasienio, muitinÄs ir policijos bendradarbiavimo centro Budzicke praneÅ¡imu, kur nurodyta, kad automobilio Ford Mondeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas: E. M. W., deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), Lenkija (1 t., b. l. 110-111). KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs raÅ¡tu dÄl prekių vertÄs nustatymo, kur nurodyta, kad sulaikyto automobilio âFord Mondeoâ vertÄ â 1 076,65 Eur su privalomais sumokÄti importo mokesÄiais (1 t., b. l. 105-106).
Kaltinamajam V. C. buvo praneÅ¡ta apie prokuroro ketinimÄ kreiptis į teismÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir bausmÄs paskyrimo. Kaltinamasis praÅ¡Ä, esant galimybei skirti jam Å¡velnesnÄ â trumpesnÄ areÅ¡to bausmÄ, nes Lietuvoje niekada nebuvo teistas. Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai â kaltinamojo, liudytojų parodymai, kiti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad nusikalstama veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai, t. y. kaltinamojo V.
C. veika atitinka BK 292 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos sudÄtį. Skiriant kaltinamajam bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnyje, t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir nusikalstamos veikos stadijÄ , į kaltÄs formÄ ir rūšį, įstatymo ginamas vertybes, padarytos žalos dydį ir mastÄ , nusikalstamos veikos tikslus ir motyvus, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes. Kaltinamasis V.
C. padarÄ vienÄ tyÄinį baigtÄ apysunkį nusikaltimÄ . Kaltinamasis V. C. neteistas, Lietuvoje administracine tvarka nebaustas, nÄra duomenų, kad V. C. bÅ«tų įraÅ¡ytas priklausomybÄs ligų ir psichiatrinio gydymo įskaitoje. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Teismas, paskirdamas bausmÄ, nÄra saistomas prokuroro praÅ¡oma skirti bausme, jos rūšimi ar dydžiu.
BausmÄs paskirtis yra ne tik sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, bet ir nubausti jį už padarytÄ nusikaltimÄ , atimti bei apriboti jam galimybÄ daryti naujus nusikaltimus, paveikti nusikaltimÄ padariusį asmenį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ (BK 41 straipsnis). Kaltinamasis, gavÄs praneÅ¡imÄ apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokuroro siÅ«loma bausmÄs rūšimi sutiko, taÄiau praÅ¡Ä esant galimybei skirti trumpesnÄ areÅ¡to bausmÄ.
Kaltinamojo praÅ¡ymas jam skiriamÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ sutrumpinti netenkinamas. Å iuo atveju, atsižvelgiama į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybÄ bei siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį, V. C. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ skirtina prokuroro siÅ«loma bausmÄs rūšis â areÅ¡tas (90 parų). Tokia bausmÄs rūšis, teismo nuomone, turi priversti jį tinkamai įvertinti savo neteisÄtÄ elgesį ir kontroliuoti jį ateityje. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, kaltinamajam paskirta bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu.
Kaltinamasis V. C. buvo laikinai sulaikytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 140 straipsnyje nustatyta tvarka nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 16 d. Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mų teisÄjo D. Žilionio nutartimi paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 17 d. iki 2022 m. spalio 17 d. Vadovaujantis BK 65 ir 66 straipsnių nuostatomis, kaltinamajam į paskirtos areÅ¡to bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme ir suÄmime nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 16 d. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , prilyginant vienÄ sulaikymo ir suÄmimo dienÄ vienai areÅ¡to parai.
BK 72 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonÄ, rezultatas (BK 72 straipsnio 2 dalis). BK 72 straipsnio 3 dalis numato, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo bÅ«ti konfiskuojamas visais atvejais. BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte bei 72 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimas.
Baudžiamojo poveikio priemonÄs savo esme panaÅ¡ios su bausmÄmis, taÄiau netapaÄios, jos turi padÄti įgyvendinti bausmÄs paskirtį (BK 67 straipsnio 1 dalis). Svarstant klausimÄ dÄl baudžiamojo poveikio priemonÄs â turto konfiskavimo â taikymo, pažymÄtina, jog bylos duomenimis nustatyta, kad V. C. jo vairuojamu automobiliu ,,Ford Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (Lenkijos Respublikos registracija) neteisÄtai gabeno neteisÄtai Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ perÄjusius nuolatinÄs gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturinÄius užsienieÄius.
Bylos duomenimis automobilio âFord Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonÄs kortelÄje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad automobilio savininkas yra G. T., o automobilio âFord Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), 2022-04-14 pardavimo sutartyje nurodyta, kad automobilį įsigijo pil. E. M. W.. Lenkijos Respublikos ir Lietuvos Respublikos pasienio, muitinÄs ir policijos bendradarbiavimo centro Budzicke praneÅ¡ime nurodyta, kad automobilio Ford Mondeo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas â E. M.
W., asmens kodas (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini), Lenkija. Pagal BK 72 straipsnio 1, 2 dalis, konfiskuotinas tik tas turtas, kuris buvo nusikalstamos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas. PažymÄtina, kad BK 72 straipsnio nuostatos turi bÅ«ti vertinamos sistemiÅ¡kai su BPK 94 straipsnio reglamentavimu. BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punkte nurodoma, kad daiktai grÄ Å¾inami teisÄtiems savininkams, o jeigu Å¡ie nenustatyti, - pereina į valstybÄs nuosavybÄ. BK 72 straipsnio 5 dalyje nurodoma, kad kai turtas priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių arba šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko ar kitų Å¡io straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .
KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs raÅ¡te dÄl prekių vertÄs nustatymo nurodyta, kad sulaikyto automobilio âFord Mondeoâ vertÄ â 1 076,65 Eur su privalomais sumokÄti importo mokesÄiais. Å iuo atveju teismas, iÅ¡tyrÄs įrodymus, nustatÄ, kad turtas â automobilis, kuris buvo nusikaltimo padarymo priemonÄ, priklauso E. M. W. bei teismas laiko, kad teisinga bÅ«tų turto â automobilio, nekonfiskuoti, taÄiau iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybei konfiskuotino turto â automobilio vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ , nurodytÄ prokuroro pareiÅ¡kime dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs pateiktoje informacijoje â 1 076,65 Eur.
Mobilaus ryÅ¡io telefonas âSamsungâ IMEI (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini); mobilaus ryÅ¡io telefonas ,,Samsungâ IMEI: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini) taip pat buvo naudojami nusikaltimo eigoje, juo kaltinamasis gaudavo praneÅ¡imus ir nurodymus, taip pat pats kaltinamasis siuntÄ savo padÄties geolokacinio taÅ¡ko nuotraukas, todÄl jie kaip nusikaltimo padarymo priemonÄ konfiskuotini. Ukrainos Respublikos pasas Nr. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos praneÅ¡imo apie PESEL numerio suteikimÄ iÅ¡duoto 2022-04-20 Nr. (duomenys neskelbtini), kopija, vairuotojo pažymÄjimas Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotas 2008-11-14, atlikus bausmÄ grÄ Å¾intini kaltinamajam V.
C.. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, automobilis Ford Mondeo valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos registracija, VIN Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo raktelis, transporto priemonÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), 2022-04-14 automobilio pirkimo â pardavimo sutartis, grÄ Å¾intini teisÄtam savininkui â Lenkijos Respublikos pilieÄiui E. M. W., asmens kodas (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini), Lenkija. Vadovaudamasis BPK 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu, teismas nusprendžia:
V. C., gimusį (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu pagal BK 292 straipsnio 1 dalį, ir skirti jam 90 (devyniasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 dalimi, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti V. C. 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) parų areÅ¡to bausmÄ. Vadovaujantis BK 65 â 66 straipsniais, į paskirtos areÅ¡to bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti V. C. laikinajame sulaikyme ir suÄmime nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 16 d. iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ , prilyginant vienÄ sulaikymo ir suÄmimo dienÄ vienai areÅ¡to parai.
V. C. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â taikyti iki kol bus pradÄtas vykdyti teismo baudžiamasis įsakymas. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, 3 dalimi, 72 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalimi, 6 dalimi, paskirti V. C. baudžiamojo poveikio priemonÄ â turto konfiskavimÄ , iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ V. C. valstybÄs naudai konfiskuotino turto â automobilio ,,Ford Mondeoâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (Lenkijos Respublikos registracija) vertÄ atitinkanÄiÄ 1 076,65 Eur (vienÄ tÅ«kstantį septyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 65 ct) sumÄ .
Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos, juridinio asmens kodas 188659752, vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 6610, mokÄjimo paskirtį â konfiskuotino turto vertÄ. Ä®siteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui Å¡i baudžiamojo poveikio priemonÄ vykdoma priverstinai, pateikiant jÄ vykdyti antstoliui (BPK 342 straipsnio 4 dalies 7 punktas). Konfiskuoti valstybÄs nuosavybÄn mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsungâ IMEI: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini); mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ,,Samsungâ IMEI: (duomenys neskelbtini), IMEI2: (duomenys neskelbtini), kurie perduoti Kauno tardymo izoliatoriui ir saugomi prie V.
C. asmens bylos. Atlikus areÅ¡to bausmÄ V. C. grÄ Å¾inti asmens dokumentÄ â Ukrainos pilieÄio pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos praneÅ¡imo apie PESEL numerio suteikimÄ , iÅ¡duotÄ 2022-04-20 Nr. (duomenys neskelbtini), kopijÄ ; vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2008 m. lapkriÄio 14 d. Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos Turto valdymo valdybos VarÄnos skyriuje, Druskininkų pasienio užkardoje esanÄioje saugykloje, adresu Mizarų g. 59, Druskininkai saugomus daiktus: automobilį Ford Mondeo valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos registracija, VIN Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo raktelį, transporto priemonÄs kortelÄ Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio pirkimo â pardavimo sutartį sudarytÄ 2022 m. balandžio 14 d., grÄ Å¾inti teisÄtam savininkui â Lenkijos Respublikos pilieÄiui E. M.
W., asmens kodas (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini), Lenkija. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisÄ paduoti Alytaus apylinkÄs teismo VarÄnos rÅ«mams praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (tiek Å¡velnesnÄ, tiek griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja Silvana GirdenienÄ