81a57ff2-258c-4bfe-adbc-24cd3cdfb0ff · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. e2A-493-640/2018Teisminio proceso Nr. 2-44-3-00183-2017-5                  Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.1.2.8.;3.3.2.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta VeniulytÄ â JankÅ«nienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ apeliacinį skundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
Legislator headnote
AI generated81a57ff2-258c-4bfe-adbc-24cd3cdfb0ff · Vilniaus apygardos teismas: Tarybos direktyva dÄl valstybių narių įstatymų ir kitų teisÄs aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo (toliau - Direktyva). Direktyvos nuostatos buvo perkeltos į LR CK 6.887 str., kurio 3 d. numato, jog vartojimo kredito sutartyje turi bÅ«ti nurodyta metinÄ kredito grÄ Å¾inimo norma, palÅ«kanų norma, mokesÄiai ir kitos su kredito gavimu bei naudojimu susijusios iÅ¡laidos. Tiek Direktyvoje, tiek LR CK 6.887 str. nereglamentavo metinÄs kredito grÄ Å¾inimo normos ir palÅ«kanų normos maksimalių ribų.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. e2A-493-640/2018Teisminio proceso Nr. 2-44-3-00183-2017-5                  Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.5.1.2.8.;3.3.2.3. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. gegužÄs 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta VeniulytÄ â JankÅ«nienÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ apeliacinį skundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimo už akių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
S. dÄl skolos priteisimo n u s t a t Ä :             I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. S. 580,37 Eur skolos, 783,55 Eur palÅ«kanų, 106,21 Eur delspinigius, 141,62 Eur palÅ«kanų delspinigius, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 17,5 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (580,37 eurų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei R.
S. procesiniai dokumentai įteikti tinkamai. IÅ¡ atsakovÄs per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimas į ieÅ¡kinį nebuvo gautas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å irvintų rajono apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 14 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs R. S. ieÅ¡kovÄs naudai 580,37 Eur skolÄ , 52,20 Eur palÅ«kanas, 52,23 Eur delspinigius, 4,70 Eur palÅ«kanų delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2017 m. kovo 13 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 17,5 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos (580,37 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2017 m. kovo 13 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 15,40 Eur žyminio mokesÄio.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.NustatÄ, kad iÅ¡ byloje pateikto iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ AB âSwedbankâ bylų priÄmimo-perdavimo akto prie minÄtos 2009 m. gegužÄs 21 d. reikalavimo perleidimo sutarties matyti, kad ieÅ¡kovas minÄtos reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 580,37 eurų skolÄ ir 17,5 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2017 m. kovo 13 d., iki visiÅ¡ko skolos grÄ Å¾inimo dienos, yra pagrįstas ir tenkintinas.IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 22,66 Eur palÅ«kanas pagal reikalavimo perleidimo sutartį ir 760,89 Eur palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2009 m. rugsÄjo 28 d. iki 2017 m. vasario 15 d. (2697 dienos), taikant 17,5 procentų palÅ«kanų normÄ .
IeÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ palÅ«kanų apskaiÄiavimo lentelÄ. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti netesybas už pradelstas atsiskaityti net 2697 dienas. IeÅ¡kovÄs paskaiÄiuota 783,55 Eur palÅ«kanų suma ženkliai virÅ¡ija skolos sumÄ , o terminas, už kurį ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti netesybas, laikytinas neprotingai dideliu. Atsižvelgtina ir į tai, kad ir pati ieÅ¡kovÄ pernelyg ilgai nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl susidariusios skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, nors tam nebuvo jokių kliÅ«Äių, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄs ilgas prievolių nevykdymo laikotarpis susijÄs ir su ieÅ¡kovÄs neveikimu, todÄl, esant Å¡ioms aplinkybÄms bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais netesybų dydis apribotinas, taikant CK 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkto įtvirtintas taisykles, t. y. iki Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpio netesybų, kas sudaro 52,20 Eur sumÄ .
Sutartimi atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 0,1 procento dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 106,21 Eur delspinigių bei 141,62 Eur palÅ«kanų delspinigių. NagrinÄjamu atveju su atsakove buvo sudaryta tipinÄ vartojimo kredito sutartis. AtsakovÄ pagal Å¡iÄ sutartį laikytina vartotoju, t. y. silpnesniÄ ja Å¡alimi. PraÅ¡oma priteisti delspinigių suma sudaro beveik pusÄ pagrindinÄs skolos. Teismo įsitikinimu, Å¡iuo atveju protinga ir teisinga iÅ¡ atsakovÄs praÅ¡omus priteisti delspinigius sumažinti iki 0,05 procento už vienÄ dienÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 52,23 eurų delspinigių ir 4,70 eurų palÅ«kanų delspinigių (nuo 52,20 eurų palÅ«kanų sumos).
Teismo vertinimu, bylos aplinkybių pagrindu nurodyta suma laikytina pagrįsta ir pakankama.Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo atsakovÄ taip pat privalo mokÄti ieÅ¡kovei įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas, t.y. 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio. Å ios palÅ«kanos ieÅ¡kovei priteistinos iÅ¡ atsakovÄs.IeÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, proporcingai patenkintų reikalavimų daliai ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
TodÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 15,40 Eur žyminio mokesÄio. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ praÅ¡Ä panaikinti Å irvintų rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ už akių toje dalyje, kurioje atmestas ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas priteisti 731,35 Eur palÅ«kanas ir priteisti iÅ¡ atsakovÄs papildomai 731,35 Eur palÅ«kanų. Taip pa, praÅ¡Ä priteisti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas bylos nagrinÄjimo pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose metu.NurodÄ, kad teismo sprendimas nepriteisti palÅ«kanų yra neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl sprendimo dalis turi bÅ«ti panaikinta.
MokÄjimo (pelno) palÅ«kanos yra prievolÄs vykdymas natÅ«ra, todÄl Å¡alių sutartas pelno (mokÄjimo) palÅ«kanų dydis gali bÅ«ti mažinamas vadovaujantis ne CK 6.37 straipsnio 3 dalies nuostatomis dÄl kompensuojamųjų palÅ«kanų mažinimo, taÄiau taikant sutarÄių teisÄs normas. ApeliantÄs manymu, kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr. 09-005704-RK numatytos 17,50 procentų dydžio sutartinÄs (pelno) palÅ«kanos neprieÅ¡tarauja nei įstatymams, nei protingumo bei sÄ Å¾iningumo principams.
Pirmosios instancijos teismas, mažindamas priteistinų palÅ«kanų dydį, vadovaujantis CK 6.228 straipsniu, turÄjo nustatyti, kad egzistavo esminÄ Å¡alių nelygybÄ, sudaranti pagrindÄ modifikuoti Å¡alių sudalytų sutarÄių sÄ lygas, t. y. sumažinti sutartinių palÅ«kanų dydį. Pirmosios instancijos teismas esminÄs Å¡alių nelygybÄs sutarties sudarymo metu, sprÄsdamas klausimÄ dÄl palÅ«kanų dydžio pagrįstumo, nekonstatavo. TodÄl remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismo sprendimas, toje dalyje, kurioje nepriteistos 731,35 Eur palÅ«kanos yra nepagrįstas ir neteisÄtas.GinÄo kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartis Nr. 09-005704-RK Å¡alių pasiraÅ¡yta 2009 m. sausio 28 d., t.y. sutarÄių sudarymo metu galiojo 1986 m. gruodžio 22 d.
Tarybos direktyva dÄl valstybių narių įstatymų ir kitų teisÄs aktų, susijusių su vartojimo kreditu, suderinimo (toliau - Direktyva). Direktyvos nuostatos buvo perkeltos į LR CK 6.887 str., kurio 3 d. numato, jog vartojimo kredito sutartyje turi bÅ«ti nurodyta metinÄ kredito grÄ Å¾inimo norma, palÅ«kanų norma, mokesÄiai ir kitos su kredito gavimu bei naudojimu susijusios iÅ¡laidos. Tiek Direktyvoje, tiek LR CK 6.887 str. nereglamentavo metinÄs kredito grÄ Å¾inimo normos ir palÅ«kanų normos maksimalių ribų.
Taigi, vartotojui buvo leidžiama apsisprÄsti dÄl tikslingumo sudaryti vartojimo kredito sutartį. AptartÄ situacijÄ palyginus su Å¡iuo metu galiojanÄiu vartojimo kredito reglamentavimu Vartojimo kredito įstatyme, įsigaliojusiame nuo 2015 m. lapkriÄio 1 d. (dÄl to Å¡iam ginÄui netaikomam), pažymÄtina, kad Å¡io įstatymo 21 str. numatyta, kad sudaryta sutartis pažeidžia paskolos gavÄjo ir paskolos davÄjo interesų pusiausvyra, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta vartojimo kredito palÅ«kanų norma yra didesnÄ kaip 75 procentai, o visos kitos iÅ¡laidos, kurios įskaiÄiuojamos į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , iÅ¡skyrus palÅ«kanas, tenkanÄias vienai vartojimo kredito dienai, yra didesnÄ kaip 0,04 procento bendros vartojimo kredito sumos.
Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad nagrinÄjamoje byloje atsakovÄ teismo posÄdyje nedalyvavo, atsiliepimo į ieÅ¡kinį, prieÅ¡taravimų nepateikÄ, nebuvo reiÅ¡kiama reikalavimų dÄl Å¡alių sudarytų kredito sutarÄių sÄ lygų dÄl palÅ«kanų normos modifikavimo. Nepaisant to, kad tarp Å¡alių sudarytos vartojimo kredito sutartis ir atsakovai kaip vartotojai yra silpnesnioji sandorio Å¡alis, taÄiau minÄta aplinkybÄ nÄra pagrindas mažinti sutartyje numatytas palÅ«kanas. Pirmos instancijos teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad apeliantÄ nesiÄmÄ priemonių iÅ¡ieÅ¡koti skolÄ , negynÄ savo pažeistų teisių bei tai laikÄ priežastimi mažinti iÅ¡ atsakovÄs priteistinas palÅ«kanas.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad apeliantÄ atliko ikiteisminius skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmus, t.y. neregistruotu paÅ¡tu siuntÄ praneÅ¡imus dÄl įsiskolinimo, bendravo su atsakove telefonu, todÄl pagrindo mažinti palÅ«kanas nÄra. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
NagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatytÄ , todÄl pasisakoma tik dÄl apeliacinio skundo argumentų.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad pagal 2009 m. sausio 28 d. KreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį Nr.09-005704- RK, AB âSwedbankâ suteikÄ atsakovei R. S. kreditÄ . Pagal Å¡iÄ sutartį atsakovÄ, taip pat, įsipareigojo mokÄti 17, 5 procentų dydžio palÅ«kanas, 0,1 procento dydžio delspinigius.2009 m. gegužÄs 21 d. AB âSwedbankâ ir UAB âGelvoraâ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-54, pagal kuriÄ AB âSwedbankâ perleido UAB âGelvoraâ reikalavimo teisÄ Ä¯ R.
S. skolÄ . UAB âGelvoraâ 2017 m. kovo 10 d. kreipÄsi į Å irvintų rajono apylinkÄs teismÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti jai 580,37 Eur skolos, 783,55 Eur palÅ«kanų, 106,21 Eur delspinigius, 141,62 Eur palÅ«kanų delspinigius, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 17,5 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos sumos (580,37 eurų) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs R. S. ieÅ¡kovÄs naudai 580,37 Eur skolÄ , 52,20 Eur palÅ«kanas, 52,23 Eur delspinigius, 4,70 Eur palÅ«kanų delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2017 m. kovo 13 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 17,5 proc. sutartines palÅ«kanas nuo pagrindinÄs skolos (580,37 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2017 m. kovo 13 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 15,40 Eur žyminio mokesÄio.
Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.NagrinÄjamu atveju, apeliantÄ nesutinka su sprendimo dalimi, kuria buvo sumažinta iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei priteistina palÅ«kanų suma. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 straipsnį paskolos gavÄjo pagal paskolos sutartį pareiga yra grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį palÅ«kanų už naudojimÄ si paskolos suma dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu.
Teismų praktikoje palÅ«kanos kaip mokestis už pinigų skolinimÄ , dar vadinamos pelno palÅ«kanomis, iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kompensuojamųjų palÅ«kanų, mokamų už prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ . Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas prievolÄ Ä¯vykdyti natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma â palÅ«kanas (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis).
Kaip yra pažymÄjÄs kasacinis teismas, pelno palÅ«kanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. rugsÄjo 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-357/2007).NagrinÄjamu atveju kredito sutarties Å¡alys, AB âHansabankasâ (dabar â AB âSwedbankâ) ir atsakovÄ, susitarÄ, kad suteiktÄ kreditÄ grÄ Å¾ins per mÄnesį nuo sutarties sudarymo dienos, t.y. nuo 2009 m. sausio 28 d., taÄiau sulygo, jog pirmosios 25 kalendorinÄmis dienomis bus taikomas nemokamas periodas (nemokamas periodas - periodas, kurio metu nemokamos palÅ«kanos už paimtÄ kreditÄ ).
Tai reiÅ¡kia, kad palÅ«kanos buvo pradÄtos skaiÄiuoti nuo 2009 m. vasario 23 d. Taigi, praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos yra pelno (mokÄjimo) palÅ«kanos, kurių paskirtis â nustatyti mokestį už naudojimÄ si kreditoriaus pinigais, o ne kompensuoti kreditoriaus nuostolius už prievolÄs neįvykdymÄ . Be to, paminÄta sutartinÄ nuostata patvirtina, kad atsakovui negrÄ Å¾inus kredito iki galutinio grÄ Å¾inimo termino, pareiga (prievolÄ) mokÄti pelno palÅ«kanas iÅ¡liko.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad nors bendrasis ieÅ¡kinio senaties terminas civiliniuose santykiuose yra 10 metų, reikalavimams dÄl palÅ«kanų taikomas sutrumpintas 5 metų ieÅ¡kinio senaties terminas (LR CK 1.125 str. 9 d.).
Byloje nenustatyta, kad atsakovÄ bent dalinai bÅ«tų atlyginusi pelno palÅ«kanas už laikotarpį nuo kredito grÄ Å¾inimo termino iki 2017 m. vasario 15 d. KitÄ vertus, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl palÅ«kanų priteisimo už daugiau, nei 7 metus prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso normoms. Taigi, nagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymas dÄl palÅ«kanų priteisimo gali bÅ«ti tenkintinas tik iÅ¡ dalies, t.y. priteistinos palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2012 m. vasario 15 d. iki 2017 m. vasario 15 d. (už 1827 dienas).
Atsižvelgiant į tai, kad skolÄ tuo metu sudarÄ 580,37 Eur, o sutartis numatÄ 17,5 procentų metines palÅ«kanas, atitinkamai palÅ«kanos už vienerius metus (365 arba 366 dienas) sudarÄ 101,56 Eur, o už 5 metus â 507,80 Eur. Siekiant apsaugoti silpnesniosios finansinio susitarimo Å¡alies, pavyzdžiui, vartotojo, interesus mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydis gali bÅ«ti ribojamas specialiuosiuose įstatymuose. Pagal Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo nuostatas, bendra vartojimo kredito kaina yra protinga, pagrįsta ir sÄ Å¾ininga, jeigu vartojimo kredito sutartyje nustatyta bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo momentu yra ne didesnÄ kaip 75 procentų (21 straipsnio 2 dalies 1, 2 punktai).
Teismas, sprÄsdamas, ar yra pagrindas mažinti palÅ«kanas, turi atsižvelgti į sutarties pobÅ«dį, jos trukmÄ, paskolos paskirtį, skolininko rizikÄ , taip pat į tai, ar palÅ«kanos prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajai tvarkai ir ar jos neperauga į lupikavimÄ , į sutarties sudarymo metu buvusias bankų palÅ«kanų normas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003; 2006 m. rugsÄjo 13 d. nutartis, priimtÄ civilinÄje byloje Nr. 3K-3-468/2006) ir kitas aplinkybes.
Aplinkybių, tirtinų mažinant palÅ«kanas, sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis. Priklausomai nuo konkreÄios bylos faktų ir iÅ¡tirtų palÅ«kanų mažinimo aplinkybių, skirtinguose teisiniuose santykiuose įstatymams ir teisÄs principams neprieÅ¡taraujanÄiu palÅ«kanų dydžiu gali bÅ«ti pripažinti įvairÅ«s palÅ«kanų dydžiai. Pavyzdžiui, vienoje kasacine tvarka nagrinÄtoje civilinÄje byloje konstatuota, kad įstatymams, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams neprieÅ¡tarauja nei 11 (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. rugsÄjo 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-468/2006), nei 14,75 proc. metinių palÅ«kanų dydis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. kovo 7 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-179/2006).Å iuo atveju, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai 17,5 procentų palÅ«kanas laikÄ delspinigiais ir skundžiamame sprendime jų apskaiÄiavimui taikÄ teisÄs normas, kurios reglamentuoja netesybų, t.y. delspinigių skaiÄiavimÄ .
Å iuo atveju, ieÅ¡kinyje aiÅ¡kiai nurodoma, kad praÅ¡oma priteisti 783,55 Eur palÅ«kanas, o ne delspinigius. Taip pat, sutartyje numatyta 17,5 procentų metinÄ palÅ«kanų, o ne delspinigių suma. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs apskaiÄiuota palÅ«kanų suma ženkliai virÅ¡ija skolos sumÄ , o terminas, už kurį ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti Å¡iÄ sumÄ laikytinas neprotingai dideliu. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad pirmosios instancijos teismas įvertino tik ieÅ¡kovÄs elgesį, t.y. kad ji ilgai nesikreipÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo, taÄiau nevertino atsakovÄs elgesio.
Å iuo atveju, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad byloje nÄra duomenų, jog atsakovÄ bÅ«tų siekusi atsiskaityti su banku arba ieÅ¡kove, ji neragavo į raginimus padengti skolÄ , informavimÄ apie reikalavimo perleidimÄ , taip pat, nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį ar apeliacinį skundÄ . Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ elgÄsi pasyviai, negynÄ savo, kaip vartotojo, teisių, todÄl nÄra galimybÄs nustatyti, dÄl kokių priežasÄių ji nevykdÄ Ä¯sipareigojimo grÄ Å¾inti skolÄ UAB âGelvoraâ ir mokÄti palÅ«kanas.
Be to, remiantis Vartojimo kredito įstatymu, sutartyje numatytos 17,5 procentų metinÄs palÅ«kanos nelaikytinos neprotingomis, nepagrįstomis ar nesÄ Å¾iningomis. Taigi, pirmosios instancijos teismas, nusprendÄs sumažinti mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų dydį, netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas, ir nepagrįstai priteisÄ tik 52,20 Eur palÅ«kanų.Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad yra pagrindas apeliacinį skundÄ tenkinti, taÄiau tik iÅ¡ dalies, t.y. priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovÄs naudai 507,80 Eur palÅ«kanas.
PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas, dalyje dÄl palÅ«kanų priteisimo, priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ , kuris keistinas.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies (CPK 93 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovÄ teikdama ieÅ¡kinį susimokÄjo 36 Eur žyminį mokestį. Kadangi, teismas patenkino 71,05 procentus ieÅ¡kinio reikalavimų, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ viso priteistina 26 Eur dydžio žyminio mokesÄio suma.
Kadangi ieÅ¡kovÄ teikdama apeliacinį skundÄ sumokÄjo 16 Eur žyminį mokestį, o ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies (64,81 proc.), ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovÄs, taip pat, priteistina 10 Eur dydžio žyminio mokesÄio už apeliacinio skundo padavimÄ suma.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teismas n u t a r i a: ApeliantÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies âpakeisti Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 14 d. sprendimo už akių dalį dÄl 52,20 eurų palÅ«kanų ir 15,40 eurų žyminio mokesÄio priteisimo, nurodant priteisti ieÅ¡kovÄs UAB âGelvoraâ naudai iÅ¡ atsakovÄs R.
S. 507,80 eurus palÅ«kanų bei 26 eurus žyminio mokesÄio, patirto bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu.Priteisti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ naudai iÅ¡ atsakovÄs R. S. 10 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme.Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja                  RÅ«ta VeniulytÄ - JankÅ«nienÄ