Legislator Case Law & Legislation
81804386-0e40-4e54-aa80-ecd6cfe3ab2b AI generated

81804386-0e40-4e54-aa80-ecd6cfe3ab2b · Kauno apylinkės teismas

Case Number 81804386-0e40-4e54-aa80-ecd6cfe3ab2b
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Civ. byla Nr.                     Civilinė byla Nr. 2-2821-454/2013       Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00082-2013-6Procesinio sprendimo kategorija:129.1;129.11;117.2;113.2(S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2013 m.sausio 7 d. Kaunas              Kauno apylinkės teismo teisėjas ArtÅ«ras Å afronas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims H.

Legislator headnote

AI generated

81804386-0e40-4e54-aa80-ecd6cfe3ab2b · Kauno apylinkės teismas: Ä®statymo normos (CPK 593, 596 str.) nenumato, kad klausimas dėl teisių perėmimo vykdymo procese turėtų bÅ«ti sprendžiamas teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, todėl asmuo, kreipdamasis į teismÄ privalo nurodyti visas aplinkybes, tinkamai suformuluoti savo praÅ¡ymÄ ir praÅ¡yme nurodytas aplinkybes pagrįsti įrodymais (CPK 111 str. 2 d. 5 p.). PareiÅ¡kėjas nurodo, kad skolininkas apie pasikeitusį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ buvo informuotas paprastu neregistruotu laiÅ¡ku, ir pridėjo duomenis apie tokio laiÅ¡ko iÅ¡siuntimÄ .

Keywords

AI generated
assignment of contract surrender of documents change of profession change of use license agreement transmission of bank documents
AI generated
2091e706-8e63-4164-9d64-a358bcef557d
FCivilinė byla Nr. 2-728-673/2013Procesinio sprendimo kategorija:113.2.; 117.1.; 129.1.(S)KĖDAINIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. kovo 8 d.Kėdainiai Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Laima Å ablevičienė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims A. L., antstoliui Aleksandrui Ščiukinui ir UAB „General Financing“ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese,             n u s t a t ė :PareiÅ¡kėjas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0110/12/07532/1 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ į Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialÄ .
869a2797-3714-47d9-a100-7779cfc44b0b
PareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas vykdomojoje byloje pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General Financing“ pakeisti jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . PareiÅ¡kėjas praÅ¡yme nurodo, kad 2012-09-06 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ skolininko reikalavi­mo teisė pirminio kreditoriaus UAB „General Financing“ buvo perleista naujajam kreditoriui – Lindorff Oy filialui. Pradinis kreditorius perleistÄ reikalavimo teisę į skolininkÄ yra gavęs pagal La­di­jų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ (civilinės bylos Nr. L2-361-780/2008), kuris pateiktas vykdyti ir iki Å¡iol vykdomas antstolio.
81b0b4be-d72e-4cfd-a186-5d4d2f5c4ebb
Nurodo, kad 2012-09-06 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ skolininko reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus UAB „General Financing“ buvo perleista naujajam kreditoriui – Lindorff Oy filialui.PraÅ¡ymas tenkintinas (LR CPK 596 straipsnis).Pagal LR CPK 596 str. 1 d. pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju.
e0f6fd2d-fa9d-4d2d-8e79-3adcf7945602
A., n u s t a t ė:PareiÅ¡kėjas, praÅ¡o pakeisti vykdomojoje byloje Nr.0036/09/03453 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ â€“ vietoj UAB „General Financing“, iÅ¡ieÅ¡kotoju pripažinti Lindorff Oy, veikiantį per Lindorff Oy filialÄ . PareiÅ¡kėjas nurodo, kad: 2012 09 06 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi pradinis kreditorius UAB „General Financing“ perleido naujajam kreditoriui – Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teisę į skolininkÄ E. M.; pradinis kreditorius pagal perleistÄ reikalavimo teisę į skolininkÄ yra gavęs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ ; iÅ¡ skolininko gautinos piniginės lėšos po 2012 09 06 priklauso pareiÅ¡kėjui, todėl vykdomojoje byloje Nr.0036/09/03453 bÅ«tina pakeisti pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ jo teisių perėmėju; apie pasikeitusį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ skolininkas buvo informuotas paprastu neregistruotu laiÅ¡ku.PraÅ¡ymas tenkintinas.IÅ¡ pareiÅ¡kėjo pateiktų dokumentų matyti, kad: 2009 05 25 Kauno miesto apylinkės teismas priėmė teismo įsakymÄ civilinėje byloje Nr.L2-14449-70/2009 dėl 1635,84 Lt skolos, 1542,80 Lt delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2009 05 25 iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo, 24,-Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ skolininko E. M. kreditoriui UAB „General Financing“; 2012 09 06 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi su priedu Nr.1 UAB „General Financing“ perleido naujam kreditoriui Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ , reikalavimo teises į E. M. skolÄ 3867,90 Lt; 2012 09 27 raÅ¡tu Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , informavo E. M. apie reikalavimo teisių įgijimÄ Ä¯ jo skolÄ iÅ¡ UAB „General Financing“; antstolė A.
fe85ae1c-6dd6-43a7-b5fe-229066948318
P., suinteresuotais asmenimis antstolę Janę Jakimavičienę ir UAB „General Financing“,n u s t a t ė:Pareiškėja prašo vykdomojoje byloje Nr.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civ. byla Nr.                     Civilinė byla Nr. 2-2821-454/2013       Teisminio proceso Nr. 2-69-3-00082-2013-6Procesinio sprendimo kategorija:129.1;129.11;117.2;113.2(S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS NUTARTIS 2013 m.sausio 7 d. Kaunas              Kauno apylinkės teismo teisėjas ArtÅ«ras Å afronas, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ suinteresuotiems asmenims H.

S., antstoliui Valdui Zubinui, UAB „General financing“ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo vykdymo procese pakeitimo,              n u s t a t ė : PareiÅ¡kėjas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas vykdomojoje byloje pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „General financing“ pakeisti jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . PareiÅ¡kėjas nurodė, kad 2012-09-06 sutartimi įsiskolinimo iÅ¡ skolininko reikalavimo teisė pirminio kreditoriaus UAB „General financing“ buvo perleista naujam kreditoriui – Lindorff Oy filialui.

Pradinis kreditorius pagal perleistÄ reikalavimo teisę į skolininkÄ yra gavęs pagal Vilniaus m. 14-ojo notarų biuro iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį dokumentÄ (bylos Nr. DB-5587), kuris pateiktas vykdyti ir iki Å¡io vykdomas antstolio. Kadangi po 2012-09-06 iÅ¡ skolininko gautinos piniginės lėšos priklauso pareiÅ¡kėjui, todėl vykdomojoje byloje Nr. 0137/09/05690 yra bÅ«tina pakeisti pirminį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ . Skolininkas apie pasikeitusį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ buvo informuotas paprastu neregistruotu laiÅ¡ku.PraÅ¡ymas atmestinas.Pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais, tokį praÅ¡ymÄ teismas nagrinėja tik tada, kai byla jau yra galutinai iÅ¡spręsta ir teisių perėmimas vyksta vykdymo proceso metu.

Ä®statymo normos (CPK 593, 596 str.) nenumato, kad klausimas dėl teisių perėmimo vykdymo procese turėtų bÅ«ti sprendžiamas teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, todėl asmuo, kreipdamasis į teismÄ privalo nurodyti visas aplinkybes, tinkamai suformuluoti savo praÅ¡ymÄ ir praÅ¡yme nurodytas aplinkybes pagrįsti įrodymais (CPK 111 str. 2 d. 5 p.). PareiÅ¡kėjas nurodo, kad skolininkas apie pasikeitusį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ buvo informuotas paprastu neregistruotu laiÅ¡ku, ir pridėjo duomenis apie tokio laiÅ¡ko iÅ¡siuntimÄ .

Tačiau teismo nuomone techninis iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ pareiÅ¡kėjo duomenų bazės neįrodo, kad skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinančio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 str.). Visų pirma, nėra aiÅ¡ku, ar Å¡is praneÅ¡imas buvo siųstas skolininkui, kokiu bÅ«du jis buvo siųstas, taip pat nėra aiÅ¡ku, ar skolininkas praneÅ¡imÄ gavo.CK 6.109 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ trečiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinančio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .

Jeigu skolininko buvimo vieta nežinoma, apie reikalavimo perleidimÄ gali bÅ«ti praneÅ¡ta vieÅ¡u skelbimu (CK 1.65 straipsnis). Teismo precedentas, kad iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimui vykdymo procese yra bÅ«tini duomenys, kurie patvirtintų, jog reikalavimo perleidimo sutartis (arba jos dalis) skolininkui buvo įteikta, yra suformuotas aukÅ¡tesnės instancijos teismo (Klaipėdos apygardos teismo 2012-11-08 nutartis civilinėje byloje Nr. 2S-1842-460/2012).Atsižvelgęs į aptartas materialinės teisės normas, reglamentuojančias praneÅ¡imÄ skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , teismas sprendžia, kad teismo nustatyti pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymo trÅ«kumai yra esminiai ir nepaÅ¡alinus Å¡ių trÅ«kumų gali nepagrįstai nukentėti skolininko interesai.

Neinformavus skolininko apie reikalavimo perleidimo faktÄ , skolininkas vykdomÄ jį dokumentÄ ir toliau gali vykdyti pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai.Kadangi praÅ¡ymas dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese turi bÅ«ti iÅ¡nagrinėtas ne vėliau kaip per septynias dienas nuo jo priėmimo dienos (CPK 593 str. 2 d.), pagal teisės analogijÄ (CPK 3 str. 6 d.), atsižvelgiant į CPK 7 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo principus bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, trÅ«kumų Å¡alinimo instituto nuostatos, reglamentuojančios procesinių dokumentų ir jų priedų trÅ«kumų taisymÄ (CPK 115 str.) netaikytinos.

Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytas aplinkybes, pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymas atmestinas, tačiau tai neužkerta pareiÅ¡kėjui kelio iÅ¡taisius nutartyje nurodytus trÅ«kumus pateikti naujÄ pareiÅ¡kimÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 str., 291 str., 593 str., 596 str., teismas n u t a r i a:            atmesti pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (į.k. 111882842, buveinė:

Lvovo g. 25, Vilnius, a.s. Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc. Lietuvos sk.) praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo.             Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ Teisėjas                                                                                                                ArtÅ«ras Å afronas