817c90db-8dde-430a-91cc-7812efdcb45a · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedLietuvos Respublikos valstybÄs kontrolÄ, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«ra. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja (atsakovÄ) UAB âEnergo Developmentâ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-622-258/2012, remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu â dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių.
Legislator headnote
AI generated817c90db-8dde-430a-91cc-7812efdcb45a · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas tokį sprendimÄ priÄmÄ preliminariai įvertinÄs praÅ¡ymo pagrįstumÄ , tai, kad ginÄo žemÄs sklype yra pareiÅ¡kÄjai priklausantys statiniai, kurie, atlaisvinus pareiÅ¡kÄjai sklypÄ , galÄtų bÅ«ti nugriauti, todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs taikytinos, siekiant iÅ¡vengti poreikio taikyti sprendimo vykdymo atgrÄžimÄ . Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 12 d. nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjos UAB âEnergo Developmentâ praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo ir panaikino Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-472-370/2016Nr. 2-473-370/2016Proceso Nr. nesuteiktasProcesinio sprendimo kategorijos: 3.3.4.2.2.; 3.1.18.1. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ Romualdos JanoviÄienÄs, Dalios KaÄinskienÄs ir DanguolÄs MartinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. nutarties ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnergo Developmentâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 12 d. nutarties, civilinÄje byloje Nr. A2-5972-656/2015 pagal pareiÅ¡kÄjos (atsakovÄs) uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEnergo Developmentâ pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-622-258/2012 pagal ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âEnergo Developmentâ dÄl Vilniaus apskrities virÅ¡ininko įsakymo dalies panaikinimo, valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir įpareigojimo atlaisvinti valstybinÄs žemÄs sklypÄ , ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Energo Developmentâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos bei atsakovei valstybÄs įmonei Registrų centrui dÄl nuostolių atlyginimo; byloje dalyvaujantys tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų:
Lietuvos Respublikos valstybÄs kontrolÄ, ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos, Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«ra. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ PareiÅ¡kÄja (atsakovÄ) UAB âEnergo Developmentâ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo Vilniaus apygardos teismo civilinÄje byloje Nr. 2-622-258/2012, remdamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu â dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių.
Taip pat praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - sustabdyti Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2A-551/2014 vykdymÄ , iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo ir priimtas sprendimas Å¡ioje byloje. PraÅ¡ymas atnaujinti procesÄ pateiktas civilinÄje byloje, kurioje ieÅ¡kovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama:1) panaikinti Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998 m. gruodžio 7 d.
įsakymo Nr. 3618-01 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimo ir valstybinÄs žemÄs sklypo Vilniaus mieste iÅ¡nuomojimo UAB âDvideÅ¡imt pirmo amžiaus statyba ir technologijosâ (dabar â UAB ,,Energo developmentâ) 2â6 punktus;
2) pripažinti negaliojanÄia 1998 m. gruodžio 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartį Nr. 767, kuria UAB âDvideÅ¡imt pirmo amžiaus statyba ir technologijosâ (dabar â UAB ,,Energo developmentâ) be aukciono iÅ¡nuomotas (duomenys neskelbtini) kv. m valstybinÄs žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) (dabar â duomenys neskelbtini), nuo jos sudarymo momento;
3) įpareigoti atsakovÄ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo atlaisvinti (duomenys neskelbtini) kv. m valstybinÄs žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), â nukelti arba nugriauti Å¡iame žemÄs sklype esanÄius nebaigtus statyti statinius â stovÄjimo aikÅ¡teles. AtsakovÄ UAB ,,Energo developmentâ prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 12 143 100,40 Lt (3 516 884,96 Eur), o iÅ¡ VÄ® âRegistrų centroâ â 4 047 700,13 Lt (1 172 294,90 Eur) nuostoliams atlyginti.
Vilniaus apygardos teismas 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino: panaikino Vilniaus apskrities virÅ¡ininko 1998 m. gruodžio 7 d. įsakymo Nr. 3618-01 âDÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties nutraukimo ir valstybinÄs žemÄs sklypo Vilniaus mieste iÅ¡nuomojimo UAB âDvideÅ¡imt pirmo amžiaus statyba ir technologijosâ (dabar â UAB ,,Energo developmentâ) 2â6 punktus; pripažino negaliojanÄia 1998 m. gruodžio 7 d. valstybinÄs žemÄs nuomos ne žemÄs Å«kio veiklai sutartį Nr. 767, N 01/98-19898 nuo jos sudarymo momento;
įpareigojo UAB âEnergo developmentâ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo atlaisvinti (duomenys neskelbtini) kv. m valstybinÄs žemÄs sklypÄ . Teismas UAB âEnergo developmentâ prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ.Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. spalio 18 d. nutartimi paliko nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimÄ . Kasacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal atsakovÄs UAB ,,Energo developmentâ kasacinį skundÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013 m. liepos 4 d. nutartimi panaikino Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. spalio 18 d. nutarties dalį dÄl teisÄs į žemÄs sklypÄ praradimo padarinių ir Å¡iÄ bylos dalį grÄ Å¾ino Lietuvos apeliaciniam teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo; kitÄ nutarties dalį paliko nepakeistÄ .
BylÄ iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄjÄs Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. balandžio 2 d. nutartimi pakeitÄ Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimo dalį dÄl restitucijos taikymo tokiu bÅ«du: įpareigojo atsakovÄ UAB âEnergo developmentâ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo atlaisvinti (duomenys neskelbtini) kv. m valstybinÄs žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), ir priteisÄ iÅ¡ valstybÄs atsakovÄs UAB âEnergo developmentâ naudai 50 754,33 Lt (14 699,47 Eur).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. kovo 2 d. nutartimi pakeitÄ Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties dalį, kuria priteista iÅ¡ valstybÄs kompensacija atsakovei UAB ,,Energo developmentâ, priteisiamÄ kompensacijÄ padidinant iki 75 879 Eur. KitÄ Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties dalį paliko nepakeistÄ .PareiÅ¡kÄja (atsakovÄ) praÅ¡Ä atnaujinti Vilniaus apygardos teismo civilinÄs bylos Nr. 2-622-258/2012 procesÄ , panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimo dalį, kuria atsakovÄ Ä¯pareigota per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atlaisvinti (duomenys neskelbtini) kv. m valstybinÄs žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄja (atsakovÄ) teigÄ, kad po bylos iÅ¡nagrinÄjimo naujai paaiÅ¡kÄjo esminÄ bylos aplinkybÄ, kuri nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma bylos nagrinÄjimo metu â tai, kad atsakovÄ nepagrįstai apeliacinÄs instancijos teismo buvo laikyta kalta dÄl pripažintos negaliojanÄia valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties sudarymo. Å ios aplinkybÄs sužinojimÄ pareiÅ¡kÄja sieja su Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 2 d. nutartimi, kurioje buvo konstatuota, jog apeliacinÄs instancijos teismas nutartyje nepagrįstai pripažino, jog dÄl neteisÄtos valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties sudarymo kalta pareiÅ¡kÄja, bei 2015 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos raÅ¡tu Nr. 49SJN-1287-(14.49.105), kuriuo buvo atsisakyta suteikti pareiÅ¡kÄjai teisÄ be aukciono iÅ¡sinuomoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ , kuris ir buvo ginÄo objektas nagrinÄjamoje byloje.
PareiÅ¡kÄjos (atsakovÄs) teigimu, ji bylos nagrinÄjimo metu pasinaudoti galimybe sudaryti naujÄ valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį be aukciono negalÄjo, nes tam tuo metu nebuvo juridinio pagrindo. Jeigu pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismai bÅ«tų laikÄsi tos nuomonÄs, kad pareiÅ¡kÄjos veiksmuose, sudarant valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, kaltÄs nÄra, tai nebÅ«tų sprendÄ Ä¯pareigoti pareiÅ¡kÄjÄ per 3 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo atlaisvinti (duomenys neskelbtini) kv.m. valstybinÄs žemÄs sklypÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄja CPK 145 straipsnio 1 dalies 10 punkto pagrindu praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â iki bus iÅ¡sprÄstas atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo sustabdyti Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties vykdymo veiksmus. II. Pirmosios instancijos teismo nutarÄių esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2015 m. spalio 9 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos UAB âEnergo Developmentâ praÅ¡ymÄ tenkino ir sustabdÄ Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimo, pakeisto Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 2 d. nutartimi, dalies dÄl restitucijos taikymo vykdymÄ , iki bus iÅ¡nagrinÄta civilinÄ byla Nr. A2-5972-656/2015 dÄl proceso atnaujinimo.
Teismas tokį sprendimÄ priÄmÄ preliminariai įvertinÄs praÅ¡ymo pagrįstumÄ , tai, kad ginÄo žemÄs sklype yra pareiÅ¡kÄjai priklausantys statiniai, kurie, atlaisvinus pareiÅ¡kÄjai sklypÄ , galÄtų bÅ«ti nugriauti, todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs taikytinos, siekiant iÅ¡vengti poreikio taikyti sprendimo vykdymo atgrÄžimÄ . Vilniaus apygardos teismas 2015 m. lapkriÄio 12 d. nutartimi netenkino pareiÅ¡kÄjos UAB âEnergo Developmentâ praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo ir panaikino Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Teismas vertino, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 2 d. nutartyje konstatuota iÅ¡vada dÄl pareiÅ¡kÄjos kaltÄs negali bÅ«ti laikoma naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe, turinÄia įtakos priimtam teismo sprendimui, nes ji buvo žinoma bylos nagrinÄjimo metu ir įvertinta užbaigtoje byloje. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. kovo 2 d. nutartyje yra nurodÄs, kad atsakovÄs praÅ¡ymas pripažinti jo teisÄ naudotis žemÄs sklypu nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas. TodÄl pareiÅ¡kÄjos nurodytame 2015 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos raÅ¡te Nr. 49SJN-1287-(14.49.105) iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs nÄra susijusios su praÅ¡omos atnaujinti bylos dalyku.
Teismas taip pat vertino, kad pareiÅ¡kÄja praleido 3 mÄnesių terminÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ atnaujinti procesÄ , kadangi Å¡io termino pradžia sietina su Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 2 d. nutartimi. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimų į atskiruosius skundus argumentai PareiÅ¡kÄja UAB âEnergo Developmentâ pateikÄ teismui atskirÄ jį skundÄ , jame praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2015 m. lapkriÄio 12 d. nutartį panaikinti ir priimti naujÄ nutartį â pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo tenkinti.
Tuo atveju, jeigu teismas laikytų, jog pareiÅ¡kÄja praleido terminÄ praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo pateikti, pripažinti terminÄ praleidus dÄl svarbių priežasÄių ir jį atnaujinti. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Nesuprantama, kokiu pagrindu teismas sprendÄ, kad iÅ¡vada dÄl pareiÅ¡kÄjos kaltÄs negali bÅ«ti laikoma naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe, turinÄia įtakos priimtam sprendimui, nes ji buvo žinoma bylos nagrinÄjimo metu ir įvertinta užbaigtoje byloje.
Nors Å¡i aplinkybÄ ir egzistavo visos bylos nagrinÄjimo metu, taÄiau pareiÅ¡kÄjai nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinoma, kad ji yra nekalta ir Å¡i aplinkybÄ negalÄjo sukelti jokių teisinių pasekmių. PrieÅ¡ingai nei vertino teismas, pareiÅ¡kÄjos nurodytas 2015 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos raÅ¡tas Nr. 49SJN-1287-(14.49.105) yra susijÄs su Å¡io ginÄo dalyku. PareiÅ¡kÄja yra kreipusis į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ ir pareiÅ¡kÄjos skundas yra priimtas nagrinÄti (bylos Nr. eI-11536-629/2015).
Sprendimo priÄmimas Å¡ioje byloje turÄs įtakos administracinių ieÅ¡kovÄs veiksmų įvertinimui, ar pagrįstai ji atsisako sudaryti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį.Teismas, sprÄsdamas dÄl termino pateikti praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ praleidimo, neatsižvelgÄ Ä¯ pareiÅ¡kÄjos raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, todÄl nutartis priimta pažeidžiant CPK 270 straipsnio 4 dalies 3 punktÄ . Po kasacinÄs instancijos teismo nutartyje iÅ¡dÄstytų motyvų pareiÅ¡kÄja aktyviai ir betarpiÅ¡kai bendravo su ieÅ¡kove, kuri savo veiksmais nerodÄ prieÅ¡taravimo iÅ¡nuomoti be aukciono pareiÅ¡kÄjai valstybinÄs ginÄo žemÄs sklypÄ .
Tik Vilniaus apygardos teismui iÅ¡davus vykdomÄ jį raÅ¡tÄ , tapo aiÅ¡ku, kad ieÅ¡kovÄ geranoriÅ¡kai ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutarties nesudarys. Nurodytos aplinkybÄs pagrindžia ir termino praleidimo priežasÄių svarbumÄ tuo atveju, jeigu, nepaisant nurodytų aplinkybių, bÅ«tų sprÄsta trijų mÄnesių terminÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso atnaujinimo skaiÄiuoti nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 2 d. nutarties priÄmimo.IeÅ¡kovei sužinojus aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ dÄl proceso atnaujinimo, ieÅ¡kovÄ skubos tvarka 2015 m. spalio 5 ir 6 dienomis priÄmÄ sprendimus, kuriais valstybinÄs žemÄs sklypÄ iÅ¡dalino asmenims, atkurdama jiems nuosavybÄs teises.
PareiÅ¡kÄja pateikÄ skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui, ginÄydama sprendimų teisÄtumÄ (administracinÄs bylos Nr. eI-11575-244/2015).IeÅ¡kovÄ NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos pateikÄ teismui atskirÄ jį skundÄ , jame praÅ¡Ä atnaujinti praleistÄ terminÄ atskirajam skundui paduoti, tenkinti atskirÄ jį skundÄ ir panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. nutartį. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas iÅ¡vadÄ apie preliminarų pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo pagrįstumÄ padarÄ atsiribodamas nuo byloje esanÄių įrodymų visumos, vertindamas iÅ¡imtinai atsakovÄs pateiktus argumentus.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. kovo 2 d. nutartimi Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties dalį dÄl valstybinÄs ginÄo žemÄs sklypo atlaisvinimo paliko nepakeistÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. kovo 2 d. nutartimi iÅ¡ esmÄs konstatavo, kad nÄra pagrindo iÅ¡ naujo vertinti iÅ¡ negaliojanÄia pripažintos žemÄs sklypo nuomos sutarties kylanÄių teisinių pasekmių klausimo. Pritaikius laikinÄ sias apsaugos priemones, paneigiamas įsiteisÄjusio teismo sprendimo privalomumo ir teisinÄs valstybÄs principai, daroma neatitaisoma žala valstybei.
Skundžiamos nutarties priÄmimo dienÄ Ä¯ ginÄo žemÄs sklypÄ jau buvo atkurtos ir Nekilnojamojo turto registre įregistruotos nuosavybÄs teisÄs kitiems asmenims.Pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs pažeidžia ekonomiÅ¡kumo bei Å¡alių interesų pusiausvyros principus, atsakovÄ reikalauja atkurti tarp Å¡alių buvusius sutartinius santykius. NagrinÄjamu atveju pažeidžiamas ir proporcingumo principas, nes sudaromos sÄ lygos atsakovei naudotis valstybine žeme, nesant tam sÄ lygų, pažeidžiamos treÄiųjų asmenų, kuriems atkurtos nuosavybÄs teisÄs, teisÄ nevaržomai valdyti, naudotis ir disponuoti jiems priklausanÄia nuosavybe.Terminas pateikti atskirÄ jį skundÄ praleistas dÄl didelio ieÅ¡kovÄs darbuotojų darbo krÅ«vio, nagrinÄjamų klausimų gausos.
IeÅ¡kovÄ iki Å¡iol sÄ Å¾iningai naudojosi procesinÄmis teisÄmis Å¡ioje byloje. Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«ra atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ atmesti. Nurodo, jog negalima teigti, kad aplinkybÄs dÄl pareiÅ¡kÄjos kaltÄs sudarant ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutartį, nebuvo žinomos nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjai. Procesas negali bÅ«ti atnaujintas CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu dÄl tų paÄių aplinkybių ir juos patvirtinanÄių įrodymų, kurie jau buvo iÅ¡tirti ir įvertinti užbaigtoje byloje.
Kadangi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas pripažinti jos teisÄ naudotis ginÄo žemÄs sklypu nebuvo bylos nagrinÄjimo dalykas, todÄl pareiÅ¡kÄja neturÄjo pagrindo tikÄtis, kad po kasacinio teismo 2015 m. kovo 2 d. nutarties su juo bus sudaryta ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutartis. PareiÅ¡kÄja praleido 3 mÄnesių terminÄ paduoti praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ .Lietuvos Respublikos valstybÄs kontrolÄ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ atmesti. PareiÅ¡kÄjos nurodomos aplinkybÄs kaip pagrindas proceso atnaujinimui buvo žinomos bylos nagrinÄjimo metu ir įvertintos užbaigtoje byloje.
PareiÅ¡kÄjos nurodytas 2015 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos raÅ¡tas Nr. 49SJN-1287-(14.49.105) nÄra susijÄs su susijÄs su praÅ¡omos atnaujinti bylos dalyku. Terminas praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ yra akivaizdžiai praleistas.NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:AtsakovÄ iÅ¡nagrinÄtoje byloje pati laikÄsi pozicijos, kad ji neturÄjo pagrindo abejoti negaliojanÄia pripažintos ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutarties teisÄtumu ir kad negali bÅ«ti laikoma kalta dÄl jos pripažinimo negaliojanÄia, todÄl atsakovÄs nurodoma aplinkybÄ kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi negali bÅ«ti tokia laikoma, nes egzistavo ir bylos nagrinÄjimo metu.PareiÅ¡kÄjos nurodomi klausimai dÄl jos kaltÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 2 d. nutartyje buvo sprendžiami ne dÄl pareiÅ¡kÄjos teisÄs į ginÄo žemÄs sklypÄ , bet dÄl kompensacijos dydžio.Statinių savininko kaltÄs buvimo ar nebuvimo klausimas reikÅ¡mingas tik nustatinÄjant kompensacijos už prarastus statinius dydį.PareiÅ¡kÄja savo lÅ«kesÄius iÅ¡ naujo sudaryti ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutartį grindžia tik tuo, kad ieÅ¡kovÄ nesikreipÄ Ä¯ antstolį dÄl priverstinio teismo sprendimo vykdymo.
PareiÅ¡kÄja praleido terminÄ praÅ¡ymui atnaujinti procesÄ . Pateikdama tokį praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kÄja siekia tik vilkinti įsiteisÄjusio teismo sprendimo vykdymÄ . Kitų atsiliepimų į pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ nÄra gauta. PareiÅ¡kÄja (atsakovÄ) atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o netenkinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo ir termino atskirajam skundui neatnaujinti, o jeigu Å¡is praÅ¡ymas bus tenkintas, tai atmesti atskirÄ jį skundÄ ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. nutartį.  Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas pagrįstai vertino, kad egzistuoja grÄsmÄ galbÅ«t atsakovei palankiam teismo sprendimui įvykdyti, nes atsakovÄ savo praÅ¡ymÄ grindÄ iÅ¡ antstolio gautais įrodymais.
KasacinÄs instancijos teismÄ riboja kasacinio skundo ribos, tik todÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties dalis dÄl ginÄo žemÄs sklypo atlaisvinimo palikta nepakeista.    Visi ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl proporcingumo principo, piktnaudžiavimo teise ir pamatinių konstitucinÄs bei civilinÄs teisÄs principų yra taikytini ne atsakovÄs, o paties ieÅ¡kovÄs atžvilgiu, jos pareigÅ«nų veiksmams įvertinti. DÄl neteisÄtų ieÅ¡kovÄs sprendimų priÄmimo ginÄo sklypo atžvilgiu GeneralinÄs prokuratÅ«ros praÅ¡ymu buvo pradÄta administracinÄ byla Nr. eI-11976-189/2015.
Praleistas terminas atskirajam skundui paduoti neatnaujintinas, nes ieÅ¡kovÄ nesielgÄ sÄ Å¾iningai, priiminÄjo teisÄs aktų reikalavimus pažeidžianÄius sprendimus, neteisÄtai suteikdama ginÄo žemÄs sklypÄ tretiesiems asmenims. Atskirasis skundas pateiktas daugiau kaip po mÄnesio vietoje 7 dienų termino. IeÅ¡kovÄ turÄjo galimybÄ praÅ¡yti pratÄsti terminÄ atskirajam skundui paduoti, taÄiau ja nepasinaudojo.Lietuvos Respublikos valstybÄs kontrolÄ atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ , praÅ¡o atnaujinti ieÅ¡kovÄs praleistÄ terminÄ atskirajam skundui paduoti, tenkinti atskirÄ jį skundÄ .
Nurodo, jog pirmiausia turÄtų bÅ«ti nustatyta, ar yra tikimybÄ, jog bus priimtas pareiÅ¡kÄjai palankus sprendimas. PraÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo nurodytos aplinkybÄs nÄra naujai paaiÅ¡kÄjusios ir negali daryti įtakos įsiteisÄjusiam teismo sprendimui. PareiÅ¡kÄjai įsiteisÄjusia Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartimi yra priteista kompensacija už jai nuosavybÄs teise priklausanÄių aikÅ¡telių praradimÄ , t. y. teisÄs į žemÄs sklypÄ praradimo pasekmių klausimas iÅ¡nagrinÄtoje byloje jau iÅ¡sprÄstas.Kitų atsiliepimų į ieÅ¡kovÄs atskirÄ jį skundÄ nÄra gauta.
PareiÅ¡kÄja Lietuvos apeliaciniam teismui 2016 m. kovo 10 d. pateikÄ papildomus įrodymus, praÅ¡ydama juos prijungti prie nagrinÄjamos bylos bei pareikÅ¡dama praÅ¡ymÄ skirti bylos žodinį nagrinÄjimÄ , kuriame turÄtų bÅ«ti iÅ¡siaiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjos įvardyti klausimai.             IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 22 d. nutartimi byla pagal pareiÅ¡kÄjos ir ieÅ¡kovÄs atskiruosius skundus buvo paskirta nagrinÄti vienasmeniÅ¡kai teisÄjai Danguolei MartinaviÄienei, taÄiau įvertinus bylos sudÄtingumÄ tenkintas pareiÅ¡kÄjos 2016 m. kovo 10 d. pareikÅ¡tas praÅ¡ymas dÄl teisÄjų kolegijos sudarymo ir 2016 m. kovo 14 d. nutartimi bylai iÅ¡nagrinÄti sudaryta trijų teisÄjų kolegija.Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti procesÄ ir teismo nutarties, kuria iÅ¡ dalies sustabdytas teismo sprendimo vykdymas, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia vadovaudamasis atskirųjų skundų faktiniu ir teisiniu pagrindais bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarÄių negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). AbsoliuÄių nutarÄių negaliojimo pagrindų nagrinÄjamoje byloje nenustatyta. DÄl bylos žodinio nagrinÄjimo ir papildomų įrodymų prijungimo PareiÅ¡kÄja Lietuvos apeliaciniam teismui 2016 m. kovo 10 d. pateikÄ papildomus įrodymus, praÅ¡ydama juos pridÄti prie nagrinÄjamos bylos bei pareikÅ¡dama praÅ¡ymÄ skirti bylos žodinį nagrinÄjimÄ , kuriame turÄtų bÅ«ti iÅ¡siaiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjos įvardyti klausimai.CPK 336 straipsnio 1 dalis numato, kad apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas.
BylÄ nagrinÄjanti teisÄjų kolegija nenustatÄ bÅ«tinybÄs Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka. PareiÅ¡kÄjos nurodyti klausimai â ar bÅ«tent kaltÄs klausimas, t. y. pripažinimas atsakovÄs kalta, sudarant įstatymų reikalavimų neatitinkanÄiÄ sutartį, įtakojo žemesniųjų instancijų teismų iÅ¡vadÄ dÄl negalimumo toliau naudotis sklypu jokiu kitu teisÄtu bÅ«du; ar bÅ«tent tokia teismo iÅ¡vada sÄ lygojo sprendimo įpareigoti nedelsiant atlaisvinti sklypÄ priÄmimÄ ir kt., reikÅ¡tų neleistinÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 2 d. nutarties aiÅ¡kinimÄ , nes Lietuvos apeliacinis teismas neturi kompetencijos aiÅ¡kinti kito teismo priimto procesinio sprendimo, taip pat sprendimo aiÅ¡kinimu negali bÅ«ti pakeistas jo turinys ir esmÄ ar iÅ¡einama už byloje, kurioje priimtas aiÅ¡kinamas sprendimas, iÅ¡sprÄstų klausimų ribų (CPK 278 str.).
PareiÅ¡kÄjos pateikti papildomi įrodymai (GeneralinÄs prokuratÅ«ros skundas, suinteresuotų asmenų įgaliojimai ir kt.) nÄra susijÄ su nagrinÄjamos bylos dalyku, o su Vilniaus apygardos administracinio teismo nagrinÄjama administracine byla Nr. eI-4749-189/2016 pagal Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros prokuroro skundÄ atsakovui Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl administracinių aktų, kuriais atkurtos nuosavybÄs teisÄs į ginÄo žemÄs sklypÄ tretiesiems asmenims, paveldÄjimo teisÄs liudijimų, sandorių panaikinimo ir restitucijos taikymo, bei to paties teismo iÅ¡nagrinÄta administracine byla Nr. eI-4458-244/2016 pagal pareiÅ¡kÄjos UAB âEnergo Developmentâ skundÄ atsakovei Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimų, kuriais atkurtos nuosavybÄs teisÄs į ginÄo žemÄs sklypÄ tretiesiems asmenims, panaikinimo (sprendimas neįsiteisÄjÄs).
TodÄl pareiÅ¡kÄjos pateikti papildomi įrodymai kaip nesusijÄ su nagrinÄjamo ginÄo dalyku prie bylos nepridÄtini (CPK 177 str. 1 d.) ir grÄ Å¾intini juos padavusiam asmeniui. DÄl 2015 m. spalio 9 d. Vilniaus apygardos teismo nutarties pagrįstumo ir teisÄtumo IeÅ¡kovÄ pateikÄ teismui atskirÄ jį skundÄ , jame praÅ¡Ä atnaujinti praleistÄ terminÄ atskirajam skundui paduoti, tenkinti atskirÄ jį skundÄ ir panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. nutartį. Pirmosios instancijos teismas rezoliucija atnaujino terminÄ atskirajam skundui pateikti ir pateiktÄ atskirÄ jį skundÄ priÄmÄ.
TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas atskirai dÄl praleisto termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo nebepasisakys (CPK 338 str., 335 str. 1 d., 315 str. 1 d., 78 str. 5 d.).IeÅ¡kovÄs atskirasis skundas atmestinas.Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pažymima, kad nors praÅ¡ymas sustabdyti įsiteisÄjusio teismo sprendimo ar nutarties vykdymÄ stricto sensu (lot. k. griežtai kalbant; tiksliai sakant) nÄra praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, vis dÄlto sprendimo vykdymo sustabdymas ir laikinųjų apsaugos priemonių taikymas yra glaudžiai susijÄ, nes taikant abu institutus gali bÅ«ti siekiama iÅ¡saugoti tÄ paÄiÄ faktinÄ ir teisinÄ situacijÄ (status quo) tam, kad bÅ«tų realiai apgintos bylÄ laimÄjusios Å¡alies teisÄs ir iÅ¡vengta tolesnių teisinių ginÄų (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. sausio 27 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-119/2014; 2014 m. balandžio 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-696/2014; 2015 m. balandžio 10 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-495-516/2015).
Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, jog CPK 372 straipsnio 2 dalyje numatytas sprendimo ar nutarties vykdymo sustabdymas, iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo, taikomas, nepažeidžiant sprendimo privalomumo principo ir tik tuo atveju, jei yra pakankamas pagrindas manyti, kad teismo sprendimo ar nutarties vykdymo nesustabdžius, nebus galimas ar bus itin komplikuotas reikalavimo atgrÄžimo įvykdymas, taip pat preliminariai įvertinus pareikÅ¡to praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pagrįstumÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2016 m. vasario 18 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2-273-178/2016).
IÅ¡ skundžiamos nutarties matyti, kad pirmosios instancijos teismas vertino tÄ aplinkybÄ, kad ginÄo žemÄs sklype yra pareiÅ¡kÄjai priklausantys statiniai â stovÄjimo aikÅ¡telÄs (unikalÅ«s Nr. (duomenys neskelbtini)), ir nugriovus Å¡iuos statinius, proceso atnaujinimas faktiÅ¡kai gali tapti beprasmiu, todÄl pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nesustabdžius teismo sprendimo dalies dÄl restitucijos taikymo vykdymo, nebus galimas ar bus itin komplikuotas reikalavimo atgrÄžimo įvykdymas.Taip pat sutiktina ir su pirmosios instancijos teismo atliktu vertinimu dÄl antros sÄ lygos, reikalingos CPK 372 straipsnio 2 dalies taikymui, t. y. dÄl preliminaraus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pagrįstumo.
Å iuo atveju teismo nutarties pagrįstumas vertintinas atsižvelgus į jos priÄmimo dienÄ buvusias aplinkybes. IeÅ¡kovÄs argumentai dÄl pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo pagrįstumo įvertinimo yra susijÄ ne su pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo atnaujinti procesÄ pagrįstumo preliminariu įvertinimu, bet jo pagrįstumo įvertinimu iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjus pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ . Teismas, sprÄsdamas praÅ¡ymÄ sustabdyti teismo sprendimo dalies vykdymÄ , įvertinÄs nagrinÄjamos bylos sudÄtingumÄ , pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ apie preliminarų pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo pagrįstumÄ ir iÅ¡kilusiÄ grÄsmÄ iÅ¡ esmÄs pažeisti pareiÅ¡kÄjos interesus.Ä®vertinus nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad teismas pagrįstai 2015 m. spalio 9 d. nutartimi sustabdÄ teismo sprendimo dalies dÄl restitucijos taikymo vykdymÄ , iki bus iÅ¡nagrinÄta byla dÄl proceso atnaujinimo, todÄl nutarties keisti ar naikinti nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
             DÄl 2015 m. lapkriÄio 12 d. Vilniaus apygardos teismo nutarties pagrįstumo ir teisÄtumo PareiÅ¡kÄjos atskirasis skundas atmestinas.Remiantis kasacinio teismo formuojama praktika dÄl CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo, pagrindas procesui civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių atnaujinti yra tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad: tokios aplinkybÄs buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ; jos pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos; aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui; turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas kitoks sprendimas.
Esminis naujos aplinkybÄs pobÅ«dis turi bÅ«ti suprantamas kaip žymus konkreÄių faktinių duomenų skirtumas nuo anksÄiau turÄtųjų, kurį nustaÄius turÄtų keistis įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vada dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo, jÄ pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas, be kita ko, taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujų įrodymų, patvirtinanÄių, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių.
Tokie įrodymai turi atitikti reikalavimus, keliamus ir įrodymams, ir esminÄms naujai paaiÅ¡kÄjusioms aplinkybÄms. Ä®rodymuose įtvirtinta informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 21 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BAB âStatÅ«naâ v.
UAB âParamaâ ir kt., bylos Nr. 3K-7-57/2008; teisÄjų kolegijos 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje Lietuvos Respublik?s generalinis prokuroras v. NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, bylos Nr. 3K-3-323/2012; 2014 m. vasario 19 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje pagal UAB âVilpraâ praÅ¡ymÄ , bylos Nr. 3K-3-31/2014).Pritartina pirmosios instancijos vertinimui, jog pareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ negali bÅ«ti vertinama kaip naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. liepos 4 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-370/2013, perdavus nagrinÄti iÅ¡ naujo apeliacinÄs instancijos teismui klausimÄ dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia teisinių padarinių, inter alia, kompensacijos dydžio nustatymo ir priteisimo atsakovei, kartu konstatuota, kad valstybinÄs žemÄs nuomos sutartis buvo sudaryta neteisÄtai, o pareiÅ¡kÄjai negali bÅ«ti suteikta teisÄ kitu teisÄtu bÅ«du naudotis sutarties dalyku esanÄiu (duomenys neskelbtini) kv. m valstybinÄs žemÄs sklypu (duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kÄja pagrįstai įpareigota ieÅ¡kovÄs praÅ¡omu terminu atlaisvinti sklypÄ .
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2013 m. liepos 4 d. nutartyje taip pat konstatavo, kad ginÄo valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia metu pastatų, dÄl kurių ne aukciono bÅ«du galÄjo bÅ«ti iÅ¡nuomotas valstybinÄs žemÄs sklypas, Å¡iame sklype nebuvo. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. kovo 2 d. nutartyje priminÄ, kad 2013 m. liepos 4 d. nutartyje jis konstatavo, jog valstybinÄs ginÄo žemÄs nuomos sutartis sudaryta neteisÄtai, o pareiÅ¡kÄjai negali bÅ«ti suteikta teisÄ kitu teisÄtu bÅ«du naudotis ginÄo žemÄs sklypu, Lietuvos apeliacinis teismas 2014 m. balandžio 2 d. nutartyje įpareigojo pareiÅ¡kÄjÄ per tris mÄnesius atlaisvinti žemÄs sklypÄ bei nurodÄ, kad dÄl to kasacinio skundo praÅ¡ymas pripažinti jo teises naudotis žemÄs sklypu, sudarant valstybinÄs žemÄs nuomos ar servituto sutartis arba nustatant servitutÄ teismo sprendimu teisÄs aktų nustatyta tvarka, ir su Å¡iuo praÅ¡ymu susijÄ argumentai, nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, jie nÄra vertinami.
Atmestinas pareiÅ¡kÄjos argumentas, kad kasacinÄs instancijos teismÄ ribojo kasacinio skundo ribos ir tik todÄl Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties dalis dÄl ginÄo žemÄs sklypo atlaisvinimo palikta nepakeista. PareiÅ¡kÄja kasaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. balandžio 2 d. nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ â pripažinti jo teises naudotis žemÄs sklypu, sudarant valstybinÄs žemÄs nuomos ar servituto sutartis, arba nustatant servitutÄ teismo sprendimu teisÄs aktų nustatyta tvarka, taÄiau kasacinis teismas jų nevertino ne dÄl to, kad jį ribotų kasacinio skundo ribos, taÄiau dÄl to, kad Å¡ie kasacinio skundo argumentai jau buvo iÅ¡sprÄsti 2013 m. liepos 4 d. kasacinio teismo nutartimi ir todÄl nebuvo Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. kovo 2 d. nutartyje pažymÄjo, kad jo pateikti iÅ¡aiÅ¡kinimai dÄl atsakomybÄs už valstybÄs institucijų neteisÄtų aktų priÄmimÄ tarp valstybÄs ir privaÄių asmenų padalijimo turi reikÅ¡mÄs kompensacijai už turtinius praradimus privaÄiam asmeniui (atsakovui) dydžio nustatyti ir priteisti, t. y. kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai pateikti bÅ«tent Å¡iame kontekste, o ne vertinant pareiÅ¡kÄjos teigiamÄ teisÄ toliau naudotis ginÄo žemÄs sklypu.
Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡o atnaujinti procesÄ ir panaikinti tik tÄ Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gegužÄs 8 d. sprendimo dalį, kuria atsakovÄ Ä¯pareigota per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos atlaisvinti (duomenys neskelbtini) kv. m valstybinÄs žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), taÄiau paliekant pareiÅ¡kÄjai iÅ¡ valstybÄs priteistÄ kompensacijÄ už stovÄjimo aikÅ¡telių praradimÄ , nors kompensacija pareiÅ¡kÄjai kaip tik ir buvo priteista siekiant teisingai atlyginti pareiÅ¡kÄjai nuostolius dÄl įpareigojimo atlaisvinti ginÄo žemÄs sklypÄ .
SistemiÅ¡kai vertinant Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. liepos 4 d. ir 2015 m. kovo 2 d. nutartis, kasacinio teismo konstatuotÄ faktÄ , kad ginÄo valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia metu pastatų, dÄl kurių ne aukciono bÅ«du galÄjo bÅ«ti iÅ¡nuomotas valstybinÄs žemÄs sklypas, Å¡iame sklype nebuvo, akivaizdu, kad pareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ buvo žinoma tiek pareiÅ¡kÄjai, tiek bylÄ nagrinÄjusiems teismams, kurie Å¡iÄ aplinkybÄ priimdami procesinius sprendimus įvertino.
Vien pareiÅ¡kÄjos nesutikimas su bylÄ nagrinÄjusių teismų iÅ¡vadomis dÄl pareiÅ¡kÄjos teisÄs toliau naudoti ginÄo žemÄs sklypÄ negali bÅ«ti pagrindu proceso atnaujinimui ir pakartotiniam bylinÄjimuisi. DÄl tos paÄios priežasties pareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ negali bÅ«ti laikoma turinti esminÄ reikÅ¡mÄ priimto teismo sprendimo teisÄtumui. PareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ negali bÅ«ti vertinama kaip žymus konkreÄių faktinių duomenų skirtumas nuo anksÄiau turÄtųjų, kurį nustaÄius turÄtų keistis įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vada dÄl ginÄo iÅ¡sprendimo.Atkreiptinas dÄmesys, kad pareiÅ¡kÄjos cituojamoje Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutarties dalyje pateikti treÄiojo asmens argumentai, o ne teismo vertinimas:
âPasak treÄiojo asmens, tokiais veiksmais atsakovas siekia, kad teismo sprendimo įvykdymas pasunkÄtų ar pasidarytų neįmanomas. Jei teismas patenkintų ieÅ¡kinį, atsakovas prarastų galimybÄ nuomoti šį žemÄs sklypÄ iÅ¡ valstybÄs, statyti jame, o sklypas grįžtų valstybei ir galÄtų bÅ«ti iÅ¡nuomotas ar parduotas aukciono tvarka. Atsakovas, pastatÄs statinius ginÄo sklype, įgytų teisÄ ne aukciono tvarka jį nuomotis, o teismo sprendimas negalÄtų bÅ«ti įvykdytas (LR VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu patvirtintos Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių 27 p.)â.
TodÄl pareiÅ¡kÄja klaidingai, atsietai nuo viso nutarties konteksto, interpretuoja Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. balandžio 2 d. nutartyje pateiktus iÅ¡aiÅ¡kinimus kaip, pareiÅ¡kÄjos nepagrįstu manymu, reiÅ¡kianÄius jos teisÄ toliau naudotis ginÄo žemÄs sklypu.Kaip matyti iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų, pareiÅ¡kÄjos skundo pagrindu Vilniaus apygardos administraciniame teisme yra nagrinÄjama administracinÄ byla Nr. eI-4430-629/2016, kurioje ir bus iÅ¡sprÄstas 2015 m. liepos 29 d. ieÅ¡kovÄs NacionalinÄs žemÄs tarnybos raÅ¡to Nr. 49SJN-1287-(14.49.105), kuriuo buvo atsisakyta suteikti pareiÅ¡kÄjai teisÄ be aukciono iÅ¡sinuomoti valstybinÄs žemÄs sklypÄ , pagrįstumas ir teisÄtumas.
Sutiktina su pirmosios instancijos teismo vertinimu, kad Å¡is ieÅ¡kovÄs raÅ¡tas nÄra susijÄs su nagrinÄjamos bylos ginÄo dalyku, negali turÄti įtakos nagrinÄjamoje byloje priimto galutinio sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui.PareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ, kad ieÅ¡kovÄs pareigÅ«nai su pareiÅ¡kÄja vedÄ derybas dÄl ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutarties sudarymo su pareiÅ¡kÄja, nÄra pagrįsta jokia bylos medžiaga (CPK 178 str.). TodÄl sutiktina ir su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog pareiÅ¡kÄjas praleido 3 mÄnesių terminÄ pateikti praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ , skaiÄiuojant jį nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. kovo 2 d. nutarties priÄmimo, juo labiau, kad, kaip minÄta, pareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ apskritai negali bÅ«ti laikoma naujai paaiÅ¡kÄjusia aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ procesui iÅ¡nagrinÄtoje byloje atnaujinti.
DÄl tų paÄių priežasÄių pareiÅ¡kÄjos nurodyta, bet įrodymais nepagrįsta, aplinkybÄ, apie pareiÅ¡kÄjos teisÄtus lÅ«kesÄius, nulemtus galimo ieÅ¡kovÄs pareigÅ«nų elgesio, kad su juo bus sudaryta nauja ginÄo žemÄs sklypo nuomos sutartis, negali bÅ«ti laikoma pagrindu praleistam terminui atnaujinti.Darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas 2015 m. lapkriÄio 12 d. nutartimi pagrįstai ir teisÄtai atsisakÄ tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ bei panaikino 2015 m. spalio 9 d. nutartimi pritaikytas laikinÄ sias apsaugos priemones, todÄl nutarties keisti ar naikinti nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 334 â 339 straipsniais, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 9 d. ir 2015 m. lapkriÄio 12 d. nutartis palikti nepakeistas. TeisÄjos              Romualda JanoviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Dalia KaÄinskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanguolÄ MartinaviÄienÄ                                                                                                                                                                            Â