817b848b-d360-4e6b-82e2-e5e1fe5d3888 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedJ., M. B. ir T. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-801-661/2011 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDnB Nord lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovams M. J., M. B. ir T. G., treÄiasis asmuo bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ âCaspian Freightâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âDnB Nord lizingasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu bei patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovams M.
Legislator headnote
AI generated817b848b-d360-4e6b-82e2-e5e1fe5d3888 · Lietuvos apeliacinis teismas: NurodÄ, kad baudos sumokÄjimas pilnai atitinka CK 6.574 str. nuostatÄ dÄl lizingo davÄjo grÄ Å¾inimo į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavÄjas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs sutartį. Atsižvelgdamas į tai, kad treÄiasis asmuo laiku nemokÄjo lizingo įmokų, tokiu bÅ«du netinkamai vykdydamas savo sutartines prievoles, sprendÄ, kad iÅ¡ atsakovų (laiduotojų) solidariai priteistinos 5 proc. palÅ«kanos nuo 1 046 208,37 Lt sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki 2010 m. rugsÄjo 17 d. ir 5 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo 847 183,40 Lt sumos už laikotarpį nuo 2010 m. rugsÄjo 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-598/2013Teisminio proceso Nr. 2-55-3-03264-2009-1Procesinio sprendimo kategorijos: 36.1; 36.2; 50.10; 121.18; 121.21. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 11 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AlÄs BukavinienÄs, Algirdo GailiÅ«no ir Vyto Miliaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),sekretoriaujant Ilonai Kovger,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Laimonui Pivorui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų M.
J., M. B. ir T. G. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-801-661/2011 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDnB Nord lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovams M. J., M. B. ir T. G., treÄiasis asmuo bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ âCaspian Freightâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas UAB âDnB Nord lizingasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu bei patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovams M.
J., M. B. ir T. G., praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 847 183,40 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo 1 046 208,37 Lt sumos (pradinio ieÅ¡kinio suma) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki 2010 m. rugsÄjo 17 d., 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo 847 183,40 Lt sumos (patikslinto ieÅ¡kinio suma) už laikotarpį nuo 2010 m. rugsÄjo 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad tarp UAB âDnB Nord lizingasâ ir UAB âCaspian Freightâ buvo sudarytos 8 lizingo sutartys: 1) 2007 m. lapkriÄio 21 d.
Nr. 200711F-1935 dÄl trijų 2005 m. vilkikų Iveco AS440S43 įsigijimo finansavimo; 2) 2008 m. rugsÄjo 19 d. Nr. 200809F-5812 dÄl 1996 m. puspriekabÄs C&F įsigijimo finansavimo; 3) 2008 m. liepos 15 d. Nr. 200807F-5034 dÄl 2003 m. balninio vilkiko Iveco Stralis 430 įsigijimo finansavimo; 4) 2008 m. gegužÄs 19 d. Nr. 200805F-4320 dÄl 2006 m. balninio vilkiko MB 1846 įsigijime finansavimo; 5) 2008 m. liepos 15 d. Nr. 200807F-5035 dÄl 2003 m. balninio vilkiko Iveco Stralis 430 įsigijimo finansavimo; 6) 2008 m. liepos 16 d.
Nr. 200807F-5039 dÄl dviejų 2004 m. puspriekabių Paston T3-001 įsigijimo finansavimo; 7) 2008 m. liepos 16 d. Nr. 200807F-5042 dÄl 2008 m. puspriekabÄs Krone įsigijime finansavimo; 8) 2008 m. rugsÄjo 19 d. Nr. 200809F-5810 dÄl 1998 m. dviejų puspriekabių C&F įsigijime finansavimo. KlaipÄdos apygardos teismas 2009 m. kovo 20 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âCaspian Freightâ. NurodÄ, kad pagal Lizingo sutarÄių 8.5.9 p., 8.9 p., lizingo gavÄjas turi pareigÄ grÄ Å¾inti UAB âDnB Nord lizingasâ lizingo objektÄ , sumokÄti skolas, kurių mokÄjimo terminas suÄjo iki sutarties nutraukimo dienos, taip pat sumokÄti 30 proc. neapmokÄtos lizingo objekto vertÄs dydžio baudÄ , t. y. lizingas turi bÅ«ti grÄ Å¾intas į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jei lizingo gavÄjas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs sutartį (CK 6.574 str.).
NurodÄ, kad tinkamas prievolių pagal lizingo sutartis įvykdymas buvo užtikrintas laidavimo sutartimis sudarytomis tarp ieÅ¡kovo ir atsakovų M. J., M. B. ir T. G., pagal kurias laiduotojai įsipareigojo solidariai atsakyti lizingo davÄjui ta paÄia apimtimi kaip ir lizingo gavÄjas visu savo turtu. NurodÄ, kad ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾inta dalis lizinguojamo turto, t. y. 2 vilkikai pagal 2007 m. lapkriÄio 21 d. lizingo sutartį Nr. 200711F-1935 ir 2 puspriekabÄs pagal 2008 m. liepos 16 d. lizingo sutartį Nr. 200807F-5039.
Remdamasis lizingo sutarÄių 8.9 p., nurodo, kad Å¡alys buvo sutarusios dÄl 30 proc. neapmokÄtos lizingo objekto vertÄs baudos.Atsakovas M. B. pateikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡ydamas netenkinti patikslinto ieÅ¡kinio, reikalavimui dÄl 30 proc. neapmokÄtos turto vertÄs dydžio baudos taikyti ieÅ¡kinio senatį. NurodÄ, kad ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾inti 4 lizingo objektai, taÄiau į bylÄ nÄra pateikti jokie įrodymai apie grÄ Å¾intų lizingo objektų rinkos vertÄ. Lizingu perduoto turto faktiÅ¡kai neiÅ¡mokÄta likutinÄ vertÄ negali bÅ«ti laikoma kreditoriaus nuostoliais, nes lizingo objektai yra lizingo davÄjo nuosavybÄ, o nutraukus lizingo sutartis reikalauti Å¡io turto neiÅ¡mokÄtos likutinÄs vertÄs dydžio nuostolių atlyginimo yra dvigubos daikto vertÄs naudos iÅ¡ skolininko gavimas.
Siekiant nustatyti ieÅ¡kovo nuostolius, bÅ«tina nustatyti jam nuosavybÄs teise priklausanÄių lizingo objektų rinkos vertÄ. Nuostoliais gali bÅ«ti laikomas skirtumas tarp ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄių transporto priemonių likutinÄs vertÄs lizingo sutarÄių nutraukimo dienÄ ir Å¡io turto rinkos vertÄs, už kuriÄ transporto priemonÄs gali bÅ«ti parduotos. Tikruosius nuostolius parodo rinkos sÄ lygomis atliktas turto perleidimo sandoris, kurio sumÄ reiktų atimti iÅ¡ neiÅ¡mokÄtos lizingo sutarties sumos.
Nesutiko su patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimu dÄl 30 proc. baudos priteisimo. NurodÄ, kad pradiniu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas Å¡ių netesybų nereikalavo. Pagal CK 1.125 str. 5 d. 1 p. ieÅ¡kiniams dÄl netesybų taikomas 6 mÄn. senaties terminas, todÄl praÅ¡Ä atmesti ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 71 590,57 Lt baudos priteisimo.Atsakovas M. J. pateikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡ydamas ieÅ¡kinį atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai iÅ¡ laiduotojų reikalauja priteisti skolÄ už treÄiÄ jį asmenį.
Lizingas buvo neaktyvus iÅ¡sireikalaudamas lizinguojamÄ jį turtÄ dÄl buvo patirti dideli nuostoliai, už kuriuos neturi atsakyti atsakovai.TreÄiasis asmuo BUAB âCaspian Freightâ, atstovaujamas bankroto administratoriaus âKlaipÄdos administratorių biurasâ pateikÄ atsiliepimÄ , nurodydamas, kad ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimo klausimÄ palieka sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2011 m. liepos 7 d. sprendimu ieÅ¡kovo UAB âDnB Nord lizingasâ ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovų M.
J., M. B. ir T. G. 847 183,40 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo 1 046 208,37 Lt sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki 2010 m. rugsÄjo 17 d., 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo 847 183,40 Lt sumos už laikotarpį nuo 2010 m. rugsÄjo 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 12 472 Lt žyminio mokesÄio, 3025 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų ir 194,21 Lt dokumentų įteikimo iÅ¡laidų ieÅ¡kovo UAB âDnB Nord lizingasâ naudai, priteisÄ iÅ¡ atsakovų 115 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybÄs naudai.
NurodÄ, kad lizingo gavÄjas sutartimis prisiimtus įsipareigojimus vykdÄ netinkamai, nemokÄjo lizingo įmokų pagal mokÄjimų grafikus. Laidavimo sutarÄių 2.1 p., 4.1 p., 4.2 p. atsakovai įsipareigojo atsakyti kaip solidarieji skolininkai tuo atveju, jei lizingo gavÄjas tinkamai neįvykdys visų ar dalies prievolių pagal lizingo sutartis. NurodÄ, kad nagrinÄjamu atveju CK 6.88 str. 1 d. nustatytas prievolÄs pabaigos terminas netaikytinas. Pasisakydamas dÄl sutartinių netesybų dydžio teismas nurodÄ, kad Å¡alys dÄl jų susitarÄ lizingo ir laidavimo sutartimis bei kad 30 proc. neapmokÄto lizingo objekto vertÄs bauda teismų praktikoje vertintina kaip Å¡alių lizingo sutartyje sutartas minimalių atlyginamų nuostolių dydis, kurių kreditoriui (ieÅ¡kovui) įrodinÄti nereikia.
NurodÄ, kad baudos sumokÄjimas pilnai atitinka CK 6.574 str. nuostatÄ dÄl lizingo davÄjo grÄ Å¾inimo į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavÄjas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs sutartį. Atsižvelgdamas į tai, kad treÄiasis asmuo laiku nemokÄjo lizingo įmokų, tokiu bÅ«du netinkamai vykdydamas savo sutartines prievoles, sprendÄ, kad iÅ¡ atsakovų (laiduotojų) solidariai priteistinos 5 proc. palÅ«kanos nuo 1 046 208,37 Lt sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki 2010 m. rugsÄjo 17 d. ir 5 proc. metinÄs palÅ«kanos nuo 847 183,40 Lt sumos už laikotarpį nuo 2010 m. rugsÄjo 18 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovai M. B., M. J. ir T. G. pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydami Vilniaus apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindÄ Å¡iais argumentais:Atsakovų, kaip laiduotojų, prievolių apimtis gali bÅ«ti nustatyta tik tiksliai įvertinus pagrindinio skolininko prievolių apimtį. Pirmosios instancijos teismo padarytos iÅ¡vados dÄl laiduotojų atsakomybÄs apimties paremtos tik ieÅ¡kovo pateiktais duomenimis ir informacija.
NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs tretysis asmuo nedalyvavo, jo atstovas bankroto administratorius atsiliepimo į patikslintÄ ieÅ¡kinį nepateikÄ, dÄl to skolos dydį, grÄ Å¾intų automobilių skaiÄių ir kitus su pagrindinio skolininko prievolÄmis susijusius klausimus buvo galima nustatyti tik pripažinus treÄiojo asmens dalyvavimÄ nagrinÄjant bylÄ bÅ«tinu.IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu sumažino savo reikalavimÄ , remdamasis aplinkybe, kad po pradinio ieÅ¡kinio pateikimo buvo grÄ Å¾inti 4 lizingo objektai.
TaÄiau atsakovų turimais duomenimis, kuriuos patvirtina 2011 m. liepos 14 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , lizingo davÄjui buvo grÄ Å¾inti 8 lizingo objektai. Pagal ikiteisminiame tyrime esanÄius duomenis lizingo davÄjui negrÄ Å¾into turto vertÄ yra 290 000 Lt, tuo tarpu iÅ¡ laiduotojų pirmosios instancijos teismas priteisÄ 847 183,40 Lt skolÄ , iÅ¡ kurios 775 592,83 Lt sudaro ieÅ¡kovo nurodyti negrÄ Å¾into turto vertÄs mokÄjimai.Teismas, priteisdamas ieÅ¡kovui negrÄ Å¾intų lizingo objektų neiÅ¡mokÄtÄ vertÄ, netinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias nuostolių atlyginimÄ .
Pagal teismų praktikoje suformuotÄ nuostatÄ , lizinguoto turto faktiÅ¡kai neiÅ¡mokÄta likutinÄ vertÄ negali bÅ«ti laikoma kreditoriaus nuostoliais, nes lizingo objektai yra lizingo davÄjo nuosavybÄ, o nutraukus lizingo sutartis reikalauti Å¡io turto neiÅ¡mokÄtos likutinÄs vertÄs dydžio nuostolių atlyginimo, yra dvigubos daikto vertÄs naudos iÅ¡ skolininko gavimas. Nuostoliais gali bÅ«ti laikomas skirtumas tarp ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄių transporto priemonių likutinÄs vertÄs lizingo sutarÄių nutraukimo dienÄ ir Å¡io turto rinkos vertÄs, už kuriÄ transporto priemonÄs gali bÅ«ti parduotos.
Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , vadovavosi tik ieÅ¡kovo pateikta informacija ir duomenimis apie skolos dydį, taÄiau nereikalavo pateikti įrodymų apie UAB âDnB Nord lizingasâ nuosavybÄs teise priklausanÄių transporto priemonių rinkos vertÄ, kuria privalÄjo bÅ«ti mažinti ieÅ¡kinio reikalavimai.Vilniaus apygardos teismas tenkino ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 30 proc. baudos priteisimo, taÄiau nepasisakÄ dÄl atsakovo M. B. atsiliepime į patikslintÄ ieÅ¡kinį nurodytų argumentų ir praÅ¡ymo taikyti ieÅ¡kinio senatį.
ReikalavimÄ priteisti 30 proc. dydžio baudÄ nuo neapmokÄtos turto vertÄs ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ tik su patikslintu ieÅ¡kiniu. Lizingo sutartis su skolininku buvo nutraukta 2009 m. kovo 31 d. , todÄl nuo Å¡ios dienos ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti netesybų. Senaties terminas suÄjo 2009 m. rugpjÅ«Äio 31 d.TreÄiasis asmuo BUAB âCaspian Freightâ, atstovaujamas bankroto administratoriaus UAB âKlaipÄdos administratorių biurasâ, pateikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡ydamas bylÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾intas Å¡is lizinguojamas turtas: du vilkikai Iveco ir dvi puspriekabÄs Pacton T3-001. Remiantis atsakovų pateiktu 2011 m. liepos 14 d. nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , matyti, kad ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾intas dar vienas vilkikas Iveco, balninis vilkikas MB 1846 ir puspriekabÄ Krone. TaÄiau Vilniaus apygardos teismui negalÄjo bÅ«ti žinomos Å¡iame nutarime konstatuotos aplinkybÄs, kadangi byla jau buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs. UAB âDnB Nord lizingasâ artimiausiu metu ketina pateikti bankroto administratoriui praÅ¡ymÄ sumažinti 847 183,40 Lt finansinį reikalavimÄ .IeÅ¡kovas UAB âDnB lizingasâ pateikÄ atsiliepimÄ , praÅ¡ydamas atsakovų skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir palikti galioti Vilniaus apygardos teismo 2011 m. liepos 7 d. sprendimÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsiliepimÄ grindÄ Å¡iais argumentais:Nesutinka su apeliantais, kad teismas iÅ¡ jų skolÄ priteisÄ nepagrįstai, nesant byloje objektyvių skolÄ pagrindžianÄių dokumentų. IeÅ¡kovas pradiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu pateikÄ 847 183,40 Lt skolos pagal lizingo sutartis buhalterinius paskaiÄiavimus: skolos pažymas, delspinigių apskaiÄiavimo lenteles, skolos grafikus, patirtų nuostolių dÄl lizingo sutarÄių neįvykdymo suvestines. Skolos dydžio pagrįstumÄ patvirtina KlaipÄdos apygardos teismo 2009 m. birželio 8 d. nutartis, kuria buvo patvirtintas lizingo finansinis reikalavimas.PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, treÄiasis asmuo BUAB âCaspian Freightâ pateikÄ Ä¯ bylÄ atsiliepimÄ bei praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant.
TreÄiajam asmeniui yra numatyta procesinÄ teisÄ, o ne pareiga dalyvauti posÄdžiuose.Nesutinka su apeliantu argumentu, kad KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros 2011 m. liepos 14 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ patvirtina, kad teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovų per didelÄ skolÄ . Nutarimas yra priimtas jau po skundžiamo teismo sprendimo priÄmimo, be to, Å¡is nutarimas nepaneigia 847 183,40 Lt skolos dydžio. Teigdami, kad ikiteisminio tyrimo metu surinkta pakankamai duomenų dÄl mažesnÄs skolos ieÅ¡kovui, nepateikÄ jokių įrodymų.Nesutinka su apeliantų argumentais, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias nuostolių atlyginimÄ .
IeÅ¡kovas nereiÅ¡kÄ reikalavimo atlyginti nuostolius, o praÅ¡Ä priteisti pradelstus lizingo mokÄjimus, netesybas bei apmokÄti likusiÄ neapmokÄtÄ lizingo objektų vertÄ už tuos lizingo objektus, kurie ieÅ¡kovui nebuvo grÄ Å¾inti. Pagal CK 6.258 str. 2 d. kreditorius gali reikalauti iÅ¡ skolininko ir netesybų, ir realiai įvykdyti prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ . Lizingo įmonÄs teisÄ reikalauti pradelstų lizingo įmokų sumokÄjimo, kurios susidarÄ iki lizingo sutarÄių nutraukimo, yra pripažinta ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo.Nesutinka su skundo argumentais, kad teismas turÄjo taikyti 6 mÄn. ieÅ¡kinio senatį praÅ¡omai priteisti baudai.
TeisÄ praÅ¡yti 30 proc. baudos pagal lizingo sutarÄių 8.5.9 p., 8.9 p. ieÅ¡kovas įgijo ne nuo 2009 m. kovo 31 d., o nuo tada, kai ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾intas lizingo objektas. Kadangi dalis lizingo objektų ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾inta, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas buvo sumažintas ir baudos pareikalauta bÅ«tent patikslintu ieÅ¡kiniu, t. y. nepraleidžiant sutrumpinto 6 mÄn. ieÅ¡kinio senaties termino. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (Lietuvos Respublikos CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.Nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo UAB âDnB lizingasâ ir treÄiojo asmens UAB âCaspian Freightâ buvo sudarytos 8 lizingo sutartys. Vadovaudamasis sudarytomis lizingo sutartimis ieÅ¡kovas pirkimo - pardavimo sutarÄių pagrindu įsigijo nuosavybÄs teise kilnojamÄ jį turtÄ (puspriekabes, vilkikus) ir perdavÄ Å¡Ä¯ turtÄ valdyti ir naudoti lizingo gavÄjui, o lizingo gavÄjas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui mokÄjimus, nustatytus mokÄjimų grafikuose.
Tinkamas prievolių pagal lizingo sutartis įvykdymas buvo užtikrintas laidavimo sutartimis sudarytomis tarp ieÅ¡kovo UAB âDnB lizingasâ ir atsakovų M. J., M. B. ir T. G., pagal kurias laiduotojai įsipareigojo atsakyti kaip solidarieji skolininkai tuo atveju, jei lizingo gavÄjas UAB âCaspian Freightâ tinkamai neįvykdys visų ar dalies prievolių pagal lizingo sutartis. Nustatyta, kad treÄiasis asmuo netinkamai vykdÄ lizingo sutartimis prisiimtus įsipareigojimus, t. y. nustatytais terminais nemokÄjo lizingo įmokų.
Vilniaus apygardos teismo 2009 m. kovo 20 d. nutartimi UAB âCaspian Freightâ buvo iÅ¡kelta bankroto byla. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos laikoma, kad visi bankrutuojanÄios įmonÄs skolų mokÄjimo terminai yra pasibaigÄ (Ä®BÄ® 16 str.).PažymÄtina, jog nagrinÄjamoje byloje iÅ¡ esmÄs nekilo ginÄo dÄl to, kad atsakovai, kaip solidarÅ«s laiduotojai, turi atlyginti lizingo davÄjui UAB âDnB lizingasâ Å¡io patirtus nuostolius.
GinÄas kilo dÄl to, ar pirmosios instancijos teismas, priteisdamas ieÅ¡kovui negrÄ Å¾intų lizingo objektų neiÅ¡mokÄtÄ vertÄ, tinkamai taikÄ teisÄs normas, reglamentuojanÄias nuostolių atlyginimÄ . Be to, apeliantų teigimu, jų turimais duomenimis ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾inta daugiau lizingo objektų.Lizingo sutarties esminio pažeidimo teisiniai padariniai yra įtvirtinti CK 6.574 str. Å ioje normoje nurodyti du lizingo davÄjo teisių gynimo bÅ«dai, lizingo gavÄjui iÅ¡ esmÄs pažeidus sutartį: pirma, lizingo davÄjas turi teisÄ reikalauti sumokÄti periodines įmokas prieÅ¡ terminÄ ; antra, jis gali nutraukti sutartį.
Kai lizingo davÄjas pasirenka nutraukti sutartį, jis turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti jam sutarties dalykÄ bei iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ lizingo gavÄjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davÄjÄ grÄ Å¾intų į tokiÄ padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavÄjas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs sutartį. Tai reiÅ¡kia, kad lizingo gavÄjas turi atlyginti lizingo davÄjo iÅ¡laidas, patirtas vykdant lizingo sutartį (t. y. susijusias su lizingo dalyko įsigijimu, pristatymu ir pan.), kaip jos bÅ«tų atlygintos, jeigu sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, be to, sumokÄti atlyginimÄ (palÅ«kanas) lizingo davÄjui už suteiktÄ finansavimÄ (teisÄ naudotis daiktu).
Lizingo davÄjo nuostoliai turi bÅ«ti apskaiÄiuojami atsižvelgiant į tai, kad, nutraukus lizingo sutartį, jis savo nuosavybÄje pasilieka lizingo dalykÄ . Kasacinio teismo formuojamoje praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad lizingo davÄjo nuostolius dÄl netinkamo sutarties vykdymo sudaro skirtumas tarp lizingo gavÄjo sumokÄtų įmokų ir lizingo dalyko vertÄs kartu paÄmus bei visos sumos, kuriÄ lizingo davÄjas bÅ«tų gavÄs lizingo gavÄjui tinkamai įvykdžius sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Tesimo 2012 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1/2012; 2012 m. lapkriÄio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-472/2012).NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu priteisÄ ieÅ¡kovui 847 183,40 Lt skolÄ .
Nustatyta, jog lizingo davÄjui tuo metu buvo grÄ Å¾inti 4 lizingo objektai, t. y. 2 vilkikai pagal 2007 m. lapkriÄio 21 d. lizingo sutartį Nr. 200711F-1935 ir 2 puspriekabÄs pagal 2008 m. liepos 16 d. lizingo sutartį Nr. 200807F-5039. TaÄiau nustatyta, kad po skundžiamo sprendimo priÄmimo ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾inta daugiau lizingo objektų. Be to, kaip matyti iÅ¡ apeliacinÄs instancijos teismui pateiktų pirkimo - pardavimo sutarÄių, Å¡ie lizingo objektai buvo parduoti. Esant tokioms aplinkybÄms, iÅ¡ atsakovų priteistas įsiskolinimas mažintinas.
Kaip matyti iÅ¡ UAB âDnB lizingasâ apeliacinÄs instancijos teismui pateikto patikslinto 2013 m. rugpjÅ«Äio 1 d. UAB âCaspian Freightâ (lizingo gavÄjo) nuostolių paskaiÄiavimo, ieÅ¡kovo nuostoliai sudaro 597 503,19 Lt. IÅ¡ pateikto paskaiÄiavimo matyti, kad lizingo davÄjo nuostolis buvo apskaiÄiuotas iÅ¡ sumos, kuriÄ lizingo bendrovÄ bÅ«tų gavusi iki visiÅ¡ko lizingo sutarties įvykdymo, minusavus sumokÄtas lizingo įmokas ir turto pardavimo kainÄ , šį turtÄ realizavus.
PažymÄtina, jog toks paskaiÄiavimas iÅ¡ esmÄs atitinka teismų suformuotÄ praktikÄ dÄl nuostolių atlyginimo. Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovų, kaip laiduotojų, pirmosios instancijos teismo priteista skola mažintina iki 597 503,19 Lt. DÄl senaties termino taikymo netesybomsPagal lizingo sutarÄių 8.9 p. nutraukus lizingo sutartis, lizingo gavÄjas turi sumokÄti 30 proc. neapmokÄtos lizingo objektų vertÄs dydžio baudÄ . Bylos medžiaga nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âDnB lizingasâ kartu su patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 847 183,40 Lt skolÄ , iÅ¡ kurios 71 590,57 Lt sudarÄ bauda pagal 2007 m. lapkriÄio 21 d. ir 2008 m. liepos 16 d. lizingo sutartis (paskaiÄiuota nuo tuo metu grÄ Å¾intų 4 lizingo objektų) (t. 2, b.l. 80-81).Apeliantų teigimu, pirmosios instancijos teismas nevertino jų argumentų taikyti senaties terminÄ ieÅ¡kinio reikalavimui dÄl baudos priteisimo.IeÅ¡kinio senatis â tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį.
PažymÄtina, jog ieÅ¡kiniams dÄl netesybų (baudos, delspinigių) iÅ¡ieÅ¡kojimo įstatymas numato sutrumpintÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių senaties terminÄ (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.). IeÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos (CK 1.127 str. 1 d.). Kaip minÄta, Vilniaus apygardos teismas 2009 m. kovo 20 d. nutartimi iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ UAB âCaspian Freightâ, o pagal Ä®monių bankroto įstatymo 16 str. nuo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienos laikoma, kad visi bankrutuojanÄios įmonÄs skolų mokÄjimo terminai yra pasibaigÄ.
Tokiu atveju lizingo davÄjas turi teisÄ ne tik reikalauti grÄ Å¾inti jam sutarties dalykÄ , iÅ¡ieÅ¡koti nuostolius, bet ir reikalauti netesybų (baudos). Atsižvelgiant į tai, sutiktina su apeliantais, jog ieÅ¡kovas praleido CK 1.125 str. 5 d. 1 p. nustatytÄ 6 mÄnesių terminÄ ieÅ¡kiniui dÄl netesybų iÅ¡ieÅ¡kojimo, nes reikalavimÄ dÄl baudos priteisimo pareiÅ¡kÄ tik 2011 m. balandžio 28 d., pateikdamas patikslintÄ ieÅ¡kinį.NagrinÄjamu atveju, kaip minÄta, iÅ¡ atsakovų priteistina 597 503,19 Lt skola, į kuriÄ , kaip matyti iÅ¡ teismui pateiktų paskaiÄiavimų, nÄra įtraukta bauda.
Konstatavus, jog reikalavimui dÄl baudos priteisimo yra suÄjÄs senaties terminas, bauda nepriteistina. DÄl procesinių palÅ«kanųCK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų ar sutarties nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismo priteistÄ 847 183,40 Lt sumÄ sumažinus iki 597 503,19 Lt, iÅ¡ atsakovų priteistinos 5 proc. metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo 597 503,19 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Kartu atkreiptinas dÄmesys, kad pirmosios instancijos teismas buvo priteisÄs iÅ¡ atsakovų 5 proc. palÅ«kanas nuo 1 046 208,37 Lt sumos (pradinio ieÅ¡kinio suma) už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki 2010-09-17 bei 5 proc. palÅ«kanas nuo priteistos 847 183,40 Lt sumos už laikotarpį nuo 2010-09-18 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Kaip minÄta, pagal CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. skolininkas privalo mokÄti įstatymų ar sutarties nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , todÄl toks pirmosios instancijos teismo dvigubas procesinių palÅ«kanų priteisimas nepagrįstas, juo labiau, kad patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas priteisti 847 183,40 Lt sumÄ , nuo likusios reikalavimo dalies ieÅ¡kovas atsisakÄ. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidųŠaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .CPK 93 str. 2 d. nustatyta, kad ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui priteisiamos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai.
NagrinÄjamu atveju yra patenkinta 70,5 proc., o atmesta 29,5 proc. UAB âDnB lizingasâ ieÅ¡kinio reikalavimų. Atitinkamai perskirstytinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos patirtos pirmosios ir apeliacinÄs instancijos teismuose.Pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovas UAB âDnB lizingasâ patyrÄ 12 472 Lt (t. 1, b.l. 111-112, t. 2, b.l.105) žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinio padavimÄ ir 3025 Lt iÅ¡laidų už advokato paslaugas (t. 1, b.l. 198) ir 194,21 Lt vieÅ¡o paskelbimo iÅ¡laidų (t. 1, b.l. 184-185).
Atsižvelgiant į nustatytas ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinimo ir atmetimo proporcijas bei į teisinį reglamentavimÄ , ieÅ¡kovui UAB âDnB lizingasâ priteistina iÅ¡ atsakovų 8792,76 Lt žyminio mokesÄio (po 2930,92 Lt), 2132,62 Lt teisinių paslaugų iÅ¡laidų (po 710,87 Lt) ir 136,91 Lt vieÅ¡o paskelbimo iÅ¡laidų (po 45,64 Lt).Byloje nustatyta, kad pirmosios instancijos teisme buvo patirta 115 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų. Atsižvelgiant į nustatytas ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinimo ir atmetimo proporcijas bei į teisinį reglamentavimÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âDnB lizingasâ yra priteistina 33,93 Lt, o iÅ¡ atsakovų M.
J., M. B. ir T. G. â 81,07 Lt (po 27,02 Lt) Å¡ių iÅ¡laidų valstybÄs naudai.Atsakovai M. J., M. B. ir T. G. paduodami apeliacinį skundÄ sumokÄjo dalį žyminio mokesÄio â 6236 Lt (t. 2, b.l. 140, t. 3, b.l. 10), o nuo likusios dalies Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 14 d. nutartimi buvo atleisti (t. 2, b.l. 216-217). Atsižvelgiant į tai, kad buvo tenkinta 70,5 proc. ieÅ¡kinio reikalavimų ir 29,5 proc. atmesta, todÄl atitinkamai iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âDnB lizingasâ priteistina 1839,62 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ atsakovų M.
J., M. B. ir T. G. naudai.Nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âDnB lizingasâ patyrÄ 1815 Lt atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme (t. 3, b.l. 27-28). Atsižvelgiant į nustatytas ieÅ¡kinio reikalavimų patenkinimo ir atmetimo proporcijas, iÅ¡ atsakovų priteistina 1279,57 Lt atstovavimo iÅ¡laidų (po 426,52 Lt) ieÅ¡kovo UAB âDnB lizingasâ naudai.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2013 m. liepos 7 d. sprendimÄ pakeisti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų M.
J. (a/k (duomenys neskelbtini) M. B. (a/k (duomenys neskelbtini) ir T. G. (a/k (duomenys neskelbtini) 597 503,19 Lt skolÄ , 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos 597 503,19 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDnB lizingasâ (į.k. (duomenys neskelbtini)) naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovų M. J., M. B. ir T. G. 8792,76 Lt (po 2930,92 Lt) žyminio mokesÄio už ieÅ¡kinį, 2132,62 Lt (po 710,87 Lt) teisinių paslaugų iÅ¡laidų ir 136,91 Lt (po 45,64 Lt) vieÅ¡o paskelbimo iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme, ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDnB lizingasâ naudai.Priteisti valstybÄs naudai iÅ¡ atsakovų M.
J., M. B. ir T. G. 81,07 Lt (po 27,02 Lt), o iÅ¡ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDnB lizingasâ 33,93 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų, patirtų pirmosios instancijos teisme.Kitoje dalyje sprendimÄ palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDnB lizingasâ 1839,62 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ atsakovų M. J., M. B. ir T. G. naudai.Priteisti iÅ¡ atsakovų M. J., M. B. ir T. G. 1279,57 Lt (po 426,52 Lt) atstovavimo iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âDnB lizingasâ naudai.
TeisÄjai                                                                                                                     AlÄ BukavinienÄ Algirdas GailiÅ«nas                                                                                                                                                Vytas Milius