8174ba2f-ebd5-4bf3-acf6-71c88d3eaf7d · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjis toje byloje yra nukentÄjusysis, civilinis ieÅ¡kovas, civilinis atsakovas, bet kurio iÅ¡ Å¡ių asmenų Å¡eimos narys ar giminaitis, įtariamojo, kaltinamojo bei nuteistojo ar atstovo pagal įstatymÄ , teisÄjo, ikiteisminio tyrimo teisÄjo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar gynÄjo toje byloje Å¡eimos narys ar giminaitis;
Legislator headnote
AI generated8174ba2f-ebd5-4bf3-acf6-71c88d3eaf7d · Kauno apygardos teismas: PraÅ¡ymas dÄl baudžiamosios bylos perdavimo iÅ¡ vieno apylinkÄs teismo kitam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui atmetamas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 229 straipsnyje reglamentuota baudžiamosios bylos perdavimas iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui arba kitiems teismo rÅ«mams. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad siekiant užtikrinti svarbius valstybÄs saugumo, vieÅ¡osios tvarkos ar teisingumo interesus, baudžiamoji byla gali bÅ«ti perduota iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui arba kitiems teismo rÅ«mams.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1T-4-773/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-61517-2018-4 Procesinio sprendimo kategorija 2.3.1.8 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2019 m. rugpjÅ«Äio 9 d. Kaunas Laikinai atliekantis Kauno apygardos teismo pirmininko funkcijas Civilinių bylų skyriaus pirmininkas M. Å ., iÅ¡nagrinÄjÄs kaltinamojo R. A. ir jo gynÄjo advokato V. S. praÅ¡ymÄ dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų baudžiamosios bylos, kurioje R. K. ir R. A. kaltinami padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, perdavimo nagrinÄti kitam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam tos paÄios pakopos apylinkÄs teismui, n u s t a t Ä:
Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«muose 2019 m. gegužÄs 2 d. buvo gauta baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje R. K. ir R. A. kaltinami nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, padarymu. Baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) (teisminio proceso Nr. (duomenys neskelbtini)) paskirta Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjai I. L. ir 2019 m. gegužÄs 31 d. nutartimi perduota nagrinÄti teismo posÄdyje 2019 m. birželio 20 d. 2019 m. liepos 22 d. teisiamojo posÄdžio metu į bylÄ pateiktas kaltinamojo R.
A. ir jo gynÄjo advokato V. S. pareiÅ¡kimas dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų nuÅ¡alinimo nuo baudžiamosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) nagrinÄjimo bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 229 straipsnio 2 dalimi grindžiamas praÅ¡ymas dÄl bylos perdavimo iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam Kauno apygardos teismo procesinÄs kontrolÄs teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui. Tenkinant kaltinamojo R. A. gynÄjo advokato V. S. praÅ¡ymÄ , pareiÅ¡kimas dÄl Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų nuÅ¡alinimo nuo bylos nagrinÄjimo ir bylos perdavimo kitam Kauno apygardos teismo procesinÄs kontrolÄs teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui žodine (protokoline) teismo nutartimi prijungtas prie bylos ir nutarta jį sprÄsti kitame teismo posÄdyje (b. l. 58-60, t. 3).
PareiÅ¡kimas dÄl nuÅ¡alinimo ir praÅ¡ymas dÄl bylos perdavimo kitam Kauno apygardos teismo procesinÄs kontrolÄs teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui iÅ¡ esmÄs grindžiami argumentais, kad dalį ikiteisminio tyrimo veiksmų baudžiamojoje byloje atliko Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrÄja I. B., kuri giminystÄs ryÅ¡iais yra susijusi su Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄju R. Å ., t. y. Å¡ie asmenys yra dukra ir tÄvas. TeisÄjas R. Å . anksÄiau yra ÄjÄs Alytaus apylinkÄs teismo pirmininko bei teismo pirmininko pavaduotojo pareigas, todÄl tarp jo ir bet kurio Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ galinÄio nagrinÄti Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjo esama kolegiÅ¡kų ryÅ¡ių.
PareiÅ¡kime nurodoma, kad iÅ¡ vieÅ¡ai prieinamų Å¡altinių pareiÅ¡kÄjams žinoma, jog Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjo pareigas R. Å . eina nuo 2019 metų balandžio mÄnesio, o Å¡iame teisme dirba nuo 1995 metų kovo mÄnesio. Nuo 1998 m. kovo mÄnesio iki 2008 metų kovo mÄnesio teisÄjas R. Å . buvo Å¡io teismo pirmininkas, nuo 2008 metų kovo mÄnesio iki 2013 metų kovo mÄnesio â teismo pirmininko pavaduotojas, o bylÄ nagrinÄjanti teisÄja I. L., anksÄiau teisme Äjusi teisÄjo padÄjÄjos pareigas, R.
Å . buvo tiesiogiai pavaldi kaip teismo pirmininkui, vÄliau â kaip teismo pirmininko pavaduotojui. Å iuo metu teisÄja I. L. su teisÄju R. Å . yra susijusi kolegiÅ¡kais ryÅ¡iais kaip su tame paÄiame teisme dirbanÄiu teisÄju (b. l. 55-56, t. 3). 2019 m. liepos 26 d. teismo posÄdyje palaikydamas pareiÅ¡kimÄ dÄl nuÅ¡alinimo ir bylos perdavimo kitam apylinkÄs teismui, kaltinamojo R. A. gynÄjas advokatas V. S. nurodÄ, kad nuÅ¡alinimas reiÅ¡kiamas baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjanÄiai teisÄjai I.
L. ir visiems Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«muose dirbantiems teisÄjams ir Å¡is pareiÅ¡kimas grindžiamas tuo, kad teisÄjas R. Å . Å¡iuo metu yra Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjas, o anksÄiau yra ÄjÄs Å¡io teismo pirmininko ir teismo pirmininko pavaduotojo pareigas, todÄl galimas Å¡aliÅ¡kumas neleidžiantis nagrinÄti bylos nei teisÄjai I. L., nei bet kuriam kitam Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjui. Palaikydamas praÅ¡ymÄ dÄl baudžiamosios bylos perdavimo kitam Kauno apygardos teismo procesinÄs kontrolÄs teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui, kaltinamojo gynÄjas nurodÄ, kad ir kituose Alytaus apylinkÄs teismo rÅ«muose dirbantys teisÄjai su teisÄju R.
Å . yra susijÄ tampresniais ryÅ¡iais nei kitų Kauno apygardos teismo procesinÄs kontrolÄs teritorijoje esanÄių teismų teisÄjai. Be to, gynÄjui esÄ Å¾inoma, kad ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjanti teisÄja I. L. yra dirbusi ne tik Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus, bet ir kituose Å¡io apylinkÄs teismo rÅ«muose. DÄl Å¡ių priežasÄių net ir tuo atveju, jei byla bÅ«tų nagrinÄjama kituose Alytaus apylinkÄs teismo rÅ«muose, situacija nepasikeistų, t. y. proceso dalyvių abejonÄs dÄl teismo neÅ¡aliÅ¡kumo nebÅ«tų paÅ¡alintos (b. l. 70-75, t. 3).
Be to, nukentÄjusiojo V. B. brolis dirba tame paÄiame ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje byloje atlikusiame ikiteisminio tyrimo įstaigos skyriuje. Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja I. L. 2019 m. liepos 26 d. nutartimi nutarÄ netenkinti pareiÅ¡kimo dÄl nuÅ¡alinimo, t. y. nenusiÅ¡alinti nuo tolesnio baudžiamosios bylos nagrinÄjimo, o praÅ¡ymÄ dÄl bylos perdavimo Kauno apygardos teismo pirmininkui sprÄsti klausimÄ dÄl jos perdavimo nagrinÄti kitam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui tenkino, kadangi pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 229 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ Å¡io klausimo sprendimas nepriklauso apylinkÄs teismo teisÄjo kompetencijai (b. l. 76-79, t. 3).
PraÅ¡ymas dÄl baudžiamosios bylos perdavimo iÅ¡ vieno apylinkÄs teismo kitam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui atmetamas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 229 straipsnyje reglamentuota baudžiamosios bylos perdavimas iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui arba kitiems teismo rÅ«mams. Å io straipsnio 1 dalyje numatyta, kad siekiant užtikrinti svarbius valstybÄs saugumo, vieÅ¡osios tvarkos ar teisingumo interesus, baudžiamoji byla gali bÅ«ti perduota iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui arba kitiems teismo rÅ«mams.
Å iuo pagrindu bylÄ perduoti kitam teismui arba kitiems teismo rÅ«mams leidžiama tik tol, kol ji nepradÄta nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. KlausimÄ dÄl bylos perdavimo iÅ¡ vieno teismo kitam teismui iÅ¡sprendžia apygardos teismo, kurio veiklos teritorijoje yra Å¡ie teismai, pirmininkas ar Å¡io apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus pirmininkas (BPK 229 straipsnio 2 dalis). Laikinai atliekantis Kauno apygardos teismo pirmininko funkcijas Civilinių bylų skyriaus pirmininkas pažymi, kad sprendžiant klausimÄ dÄl baudžiamosios bylos perdavimo iÅ¡ teismo, kuriam ji teisminga, kitam teismui arba kitiems teismo rÅ«mams, bÅ«tina atsižvelgti į Lietuvos Respublikos teismų įstatyme ir BPK įvirtintus teisinius pagrindus, kada tokia byla privalo bÅ«ti perduota kitam teismui arba kitiems teismo rÅ«mams, užtikrinti svarbius valstybÄs saugumo, vieÅ¡osios tvarkos ar teisingumo interesus, asmens teisÄ Ä¯ nepriklausomÄ ir neÅ¡aliÅ¡kÄ teismÄ (Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis, Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 dalis).
BPK 58 straipsnyje numatyti nuÅ¡alinimo pagrindai, pagal kuriuos teisÄjas (-ai) negali dalyvauti procese, jeigu:
1) jis toje byloje yra nukentÄjusysis, civilinis ieÅ¡kovas, civilinis atsakovas, bet kurio iÅ¡ Å¡ių asmenų Å¡eimos narys ar giminaitis, įtariamojo, kaltinamojo bei nuteistojo ar atstovo pagal įstatymÄ , teisÄjo, ikiteisminio tyrimo teisÄjo, prokuroro, ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar gynÄjo toje byloje Å¡eimos narys ar giminaitis;
2) jis yra dalyvavÄs toje byloje kaip liudytojas, įtariamojo, kaltinamojo ar nuteistojo atstovas pagal įstatymÄ , nukentÄjusiojo, civilinio ieÅ¡kovo ar civilinio atsakovo atstovas;
3) jis pats arba jo Å¡eimos nariai ar giminaiÄiai yra suinteresuoti bylos baigtimi;
4) proceso dalyviai motyvuotai nurodo kitokias aplinkybes, kelianÄias pagrįstų abejonių Å¡io Kodekso 57 straipsnio 2 dalyje nurodyto asmens neÅ¡aliÅ¡kumu. Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 34 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, jog tais atvejais, kai teisÄjas byloje yra proceso Å¡alis ir ta byla teisminga iÅ¡ teismo rÅ«mų sudarytam teismui, kuriame jis dirba teisÄju, tokio teismo pirmininkas perduoda Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti to teismo kitiems teismo rÅ«mams, kuriems Å¡ie asmenys nÄra priskirti. To paties straipsnio 4 dalyje nurodoma, kad tik tais atvejais, kuomet teismo pirmininkas ar teismo pirmininko pavaduotojas byloje yra proceso Å¡alis ir ta byla teisminga iÅ¡ teismo rÅ«mų sudarytam teismui, kuriame jis dirba teisÄju, aukÅ¡tesnÄs pakopos teismo pirmininkas perduoda Å¡iÄ bylÄ nagrinÄti kitam tos paÄios pakopos teismui.
Laikinai atliekantis Kauno apygardos teismo pirmininko funkcijas Civilinių bylų skyriaus pirmininkas konstatuoja, kad praÅ¡ymas dÄl Å¡ios baudžiamosios bylos perdavimo iÅ¡ Alytaus apylinkÄs teismo į kitÄ Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esantį apylinkÄs teismÄ yra grindžiamas aplinkybÄmis, kad kai kuriuos ikiteisminio tyrimo veiksmus baudžiamojoje byloje yra atlikusi Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato tyrÄja I. B., kuri yra R. Å . â Å¡iuo metu einanÄio Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjo pareigas, o praeityje buvusio Å¡io teismo pirmininku bei teismo pirmininko pavaduotoju â dukra.
PažymÄtina, kad Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄja Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄja I. L., bet ne teisÄjas R. Å ., kurio dukra, kaip ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ atliko atskirus ikiteisminio tyrimo veiksmus, todÄl įstatyminio imperatyvaus draudimo Å¡ios sudÄties teismui nagrinÄti bylÄ nÄra (BPK 58 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Tai, kad nÄra pagrindo nusiÅ¡alinti nuo bylos nagrinÄjimo nurodyta ir paÄios bylÄ nagrinÄjanÄios Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mų teisÄjos I.
L. 2019 m. liepos 26 d. nutartyje, kuria ji nutarÄ nenusiÅ¡alinti nuo tolesnio baudžiamosios bylos nagrinÄjimo. Kaltinamojo R. A. ir jo gynÄjo advokato V. S. praÅ¡yme dÄl bylos perdavimo kitam Kauno apygardos teismo procesinÄs kontrolÄs teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui nurodytos kitos aplinkybÄs nÄra pakankamos, kad keltų pagrįstų abejonių baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos ir kitų Alytaus apylinkÄs teismo teisÄjų neÅ¡aliÅ¡kumu bei nesudaro pagrindo perduoti baudžiamÄ jÄ bylÄ BPK 229 straipsnyje numatytais pagrindais kitam apylinkÄs teismui.
PažymÄtina, kad tyrÄja I. B. ikiteisminiame tyrime atliko tik pavienius veiksmus â tyrÄja užpildÄ praneÅ¡imo apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ blankÄ , nukentÄjusiajam įteikÄ praneÅ¡imÄ apie pradÄtÄ ikiteisminį tyrimÄ , pateikÄ užklausas dÄl duomenų pateikimo, taÄiau tai savaime nÄra aplinkybÄs, kurios keltų abejones bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumu ar grÄsmÄ teisingumo interesams bylÄ nagrinÄjant Alytaus apylinkÄs teisme. Tai, kad teisÄjas R.
Å . su Alytaus apylinkÄs teisme dirbanÄiais teisÄjais turi kolegiÅ¡kus ryÅ¡ius, nes yra Å¡io teismo teisÄjas, praeityje buvo teismo pirmininkas, teismo pirmininko pavaduotojas, o bylÄ nagrinÄjanti teisÄja I. L. dirbo teisÄjo padÄjÄja, nÄra pagrindas sÄ Å¾iningai Å¡aliai abejoti Å¡io teismo ir bylÄ nagrinÄjanÄios teisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumu. PažymÄtina, kad nei teisÄjas R. Å ., nei kiti teismo teisÄjai negali daryto jokios įtakos baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjanÄiai teisÄjai.
TeisÄjos neÅ¡aliÅ¡kumo ir nepriklausomumo prezumpcija yra įtvirtinta Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 3 straipsnyje, atskleidžianÄiame teisÄjų nepriklausomumo principo nuostatas, kuriose imperatyviai numatyta, jog teisÄjai, vykdydami teisingumÄ , veikia neÅ¡aliÅ¡kai ir klauso tik įstatymų, teisÄjai, vykdydami teisingumÄ , yra nepriklausomi nuo proceso dalyvių, teismų administracijos, kitų teisÄjų, valstybÄs valdžios institucijų, pareigÅ«nų bei kitų asmenų. TeisÄjams negali bÅ«ti daromas joks politinis, ekonominis, psichologinis, socialinis spaudimas ar kitoks neteisÄtas poveikis, kuris galÄtų turÄti įtakos jų sprendimams.
PažymÄtina, kad tai, jog nukentÄjusiojo V. B. brolis dirba tame paÄiame ikiteisminį tyrimÄ Å¡ioje byloje atlikusiame ikiteisminio tyrimo įstaigos skyriuje, visiÅ¡kai neturi jokios įtakos teismo neÅ¡aliÅ¡kumui ir negali pažeisti teisingumo interesų baudžiamÄ jÄ bylÄ nagrinÄjant Alytaus apylinkÄs teisme teisÄjai I. L.. Nustatytų aplinkybių ir padarytų teisinių iÅ¡vadų visuma nesudaro pagrindo baudžiamÄ jÄ bylÄ perduoti iÅ¡ Alytaus apylinkÄs teismo kitam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui (BPK 229 straipsnis).
Laikinai atliekantis Kauno apygardos teismo pirmininko funkcijas Civilinių bylų skyriaus pirmininkas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 34 straipsnio 3 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 229 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 punktu, n u t a r i a : netenkinti kaltinamojo R. A. ir jo gynÄjo advokato V. S. praÅ¡ymo dÄl baudžiamosios bylos Nr. (duomenys neskelbtini) (teisminio proceso Nr. 1-01-61517-2018-4), kurioje R. K. ir R. A. kaltinami padarÄ nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, perdavimo nagrinÄti kitam Kauno apygardos teismo veiklos teritorijoje esanÄiam apylinkÄs teismui.
BylÄ su nutartimi grÄ Å¾inti į Alytaus apylinkÄs teismo Alytaus rÅ«mus. Nutartis neskundžiama ir įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos. Laikinai atliekantis Kauno apygardos teismo pirmininko funkcijas Civilinių bylų skyriaus pirmininkas M. Å .