816a18f2-9f1f-4f48-907e-96fa98c2ae01 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated507,75 Lt mokÄtinų įmokų, 201,42 Lt delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodo, kad 2009-12-07 UAB âGeneral Financingâ (toliau - BendrovÄ) ir R. V. (toliau - Atsakovas), sudarÄ vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) finansavimo sandorį Nr. 1, (toliau - Sutartį). Pagal Å¡iÄ Sutartį, BendrovÄ Atsakovui iÅ¡ viso suteikÄ 1430 Lt vartojimo kreditÄ terminui iki 2011-12-07.
Legislator headnote
AI generated816a18f2-9f1f-4f48-907e-96fa98c2ae01 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: R. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad yra įsiskolinusi ieÅ¡kovui UAB âGeneral Financingâ. NurodÄ, kad skolÄ planuoja atlyginti kas mÄnesį po 200,00 Lt, pradedant nuo Å¡.m. kovo mÄn. Su atsiliepimu atsakovÄ pateikÄ santuokos liudijimo kopijÄ , patvirtinanÄiÄ , kad atsakovÄ R. V. 2011-06-23 iÅ¡tekÄjo, o po santuokos atsakovÄ pasirinko sutuoktinio â (duomenys neskelbtini) pavardÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį sutinka su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu, nurodo, kad ketina skolÄ sumokÄti dalimis gera valia.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-1595-894/2012 Teisminio proceso Nr. 2-05-3-17587-2011-2 Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 35.5; 36.1; 42.10; 99.1; 99.7; 116.4 KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. kovo 9 d. Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja R. U., raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinį atsakovei R. V. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas UAB âGeneral Financingâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
V. 507,75 Lt mokÄtinų įmokų, 201,42 Lt delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovas nurodo, kad 2009-12-07 UAB âGeneral Financingâ (toliau - BendrovÄ) ir R. V. (toliau - Atsakovas), sudarÄ vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) finansavimo sandorį Nr. 1, (toliau - Sutartį). Pagal Å¡iÄ Sutartį, BendrovÄ Atsakovui iÅ¡ viso suteikÄ 1430 Lt vartojimo kreditÄ terminui iki 2011-12-07.
Atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai mokÄti įmokas, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų nesilaikÄ. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal sutarties nurodymus. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas. Atsakovui nevykdant Sutarties sÄ lygų - nemokant mokÄtinų įmokų daugiau kaip 60 dienų, BendrovÄ, turi teisÄ reikalauti, kad Atsakovas sumokÄtų visas pagal Sutartį mokÄtinas įmokas, delspinigius bei iÅ¡laidas susijusias su reikalavimo įvykdyti prievolÄ pareiÅ¡kimu bei skolos administravimu. 2011-11-29 dienai Atsakovo skola Bendrovei sudaro 507,75 Lt mokÄtinų įmokų, 201,42 Lt delspinigių, viso Atsakovo skola Bendrovei sudaro 709,17 Lt.
A. R. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad yra įsiskolinusi ieÅ¡kovui UAB âGeneral Financingâ. NurodÄ, kad skolÄ planuoja atlyginti kas mÄnesį po 200,00 Lt, pradedant nuo Å¡.m. kovo mÄn. Su atsiliepimu atsakovÄ pateikÄ santuokos liudijimo kopijÄ , patvirtinanÄiÄ , kad atsakovÄ R. V. 2011-06-23 iÅ¡tekÄjo, o po santuokos atsakovÄ pasirinko sutuoktinio â (duomenys neskelbtini) pavardÄ. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. AtsakovÄ atsiliepimu į ieÅ¡kinį sutinka su ieÅ¡kovo ieÅ¡kiniu, nurodo, kad ketina skolÄ sumokÄti dalimis gera valia.
CPK 268 str. 5 d. nustatyta, kad kai atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies, teisÄjas gali suraÅ¡yti sutrumpintus motyvus. SuraÅ¡ant sutrumpintus motyvus, nenurodomi argumentai, dÄl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes ir teisÄs normas, suraÅ¡ytini sutrumpinti sprendimo motyvai. Nustatyta, kad 2009-12-07 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovÄs buvo sudarytas vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) sandoris Nr. 1 (b.l. 5-7), pagal kurį iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄ gavo 1300,00 Lt ir įsipareigojo Å¡iÄ sumÄ grÄ Å¾inti iki 2011-12-07, atsakovei delspinigiai paskaiÄiuoti pagal 2011-11-29 delspinigių skaiÄiavimo lentelÄ (b.l. 8).
Sudarydamos sutartį, Å¡alys laisva valia nusistato tarpusavio teises ir pareigas. TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 str. 1 d.). VÄlesnis sutarties pakeitimas reiÅ¡kia įsikiÅ¡imÄ Ä¯ jau tarp Å¡alių egzistuojanÄiÄ teisių ir pareigų pusiausvyrÄ , todÄl Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas (CK 1.2 str.) reikalauja, kad sutartis bÅ«tų keiÄiama Å¡alių susitarimu (CK 6.223 str. 1 d.). IeÅ¡kinys dalyje dÄl mokÄtinų įmokų priteisimo pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, todÄl 507,75 Lt mokÄtinų įmokų, susidariusių dÄl įsipareigojimų pagal 2009-12-07 vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) finansavimo sandorį Nr. 1, priteistina iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui (CK 6.2 str., 6.38 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.260 str., 6.887 str., 6.889 str.).
AtsakovÄ neįvykdÄ Vartojimo kredito sutarties sandorio, todÄl vadovaujantis CK 6.256 str. 1 d. ir 2 d. bei sudarytos Sutarties sandorio Nr. 1, sÄ lygomis, atsakovei kyla pareiga sumokÄti ieÅ¡kovui netesybas. Kaip nurodyta Sutartyje, atsakovÄ už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo visos reikalaujamos sumokÄti sumos privalo ieÅ¡kovui mokÄti 0,5 proc. dydžio delspinigius, ir to pagrindu ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 201,42 Lt delspinigių. TodÄl iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 2011-11-29 delspinigių skaiÄiavimo lentelÄje (8 b.l.) nurodyta 201,42 Lt delspinigių suma (CK 6.256 str.).
IÅ¡ atsakovÄs, laiku neatsiskaiÄius su ieÅ¡kovu, priteistina ieÅ¡kovui 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2011-12-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.). Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovÄs, ieÅ¡kovui priteistinas sumokÄtas žyminis mokestis â 70,00 Lt (CPK 93 str. 1 d.). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 279 str. 1 d., 270 str., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti ieÅ¡kovui UAB âGeneral Financingâ, buveinÄ PerkÅ«nkiemio g. 3, Vilniuje, juridinio asmens kodas 300515252, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT86 4010 0424 0155 8008, AB DNB banke, banko kodas 40100, iÅ¡ atsakovÄs R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), , 507,75 Lt (penki Å¡imtai septyni litai 75 ct) mokÄtinų įmokų, 201,42 Lt (du Å¡imtai vienas litas 42 ct) delspinigių, 5 (penkių) procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2011-12-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 70,00 Lt (septyniasdeÅ¡imt litų 00 ct) žyminio mokesÄio.
Sprendimas per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja R. U.