814b4b09-2dee-4590-91dc-5d8065afcaff · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÄ., dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padÄjÄjui V. J.,atsakovui J. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB DnB banko ieÅ¡kinį atsakovui J. K. dÄl prievolÄs įvykdymo ir n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 27849,32 Lt negrÄ Å¾into kredito, 5741,97 Lt palÅ«kanų, 522,52 Lt delspinigių, iÅ¡ viso: 34113,81 Lt įsiskolinimÄ , 4,5 procentų metines palÅ«kanas už 27849,32 Lt negrÄ Å¾into kredito sumÄ už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 1023,00 Lt žyminio mokesÄio ir 1815,00 Lt už advokato teisinÄ pagalbÄ .
Legislator headnote
AI generated814b4b09-2dee-4590-91dc-5d8065afcaff · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: Pagal Kreditavimo sutartį atsakovas turi sumokÄti ieÅ¡kovui 0,05 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtų palÅ«kanų. IeÅ¡kovas, pritaikÄs CK 1.125 str. 5 d. 1 p. numatytÄ 6 mÄnesių senaties terminÄ , praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 522,52 Lt delspinigius už laikotarpį nuo 2010-12-30 iki 2011-06-30. Vadovaujantis CK 6.37 str. 1-2 d., 6.210 str. 1 d. skolininkas privalo mokÄti įstatymo ar sutarties nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr             CivilinÄ byla Nr. 2-3924-292/2011(Proceso Nr. 2-13-3-03495-2011-4)Procesinio sprendimo kategorija 35.4; 35.5; 63.3; (S)                                                                          ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 25 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja Dalia KvederaviÄienÄ, sekretoriaujant A.
Ä., dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokato padÄjÄjui V. J.,atsakovui J. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB DnB banko ieÅ¡kinį atsakovui J. K. dÄl prievolÄs įvykdymo ir n u s t a t Ä:              ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 27849,32 Lt negrÄ Å¾into kredito, 5741,97 Lt palÅ«kanų, 522,52 Lt delspinigių, iÅ¡ viso: 34113,81 Lt įsiskolinimÄ , 4,5 procentų metines palÅ«kanas už 27849,32 Lt negrÄ Å¾into kredito sumÄ už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo bei turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 1023,00 Lt žyminio mokesÄio ir 1815,00 Lt už advokato teisinÄ pagalbÄ .
Taip praÅ¡o grÄ Å¾inti permokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį â 131,00 Lt.             NurodÄ, kad su atsakovu 2005-11-16 sudaryta Kreditavimo sutartis Nr. 1978. Pagal Å¡iÄ sutartį atsakovui suteiktas 40000,00 Lt vartojamasis kreditas terminui iki 2010-10-29. Atsakovas įsipareigojo tinkamai ir laiku grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ , kartu mokant nustatyto dydžio palÅ«kanas, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų jis nuo 2007-05-31 tinkami nevykdÄ. 2011-06-27 dienai atsakovo negrÄ Å¾into kredito suma yra 27849,32 Lt, taip pat nuo 2008-01-31 atsakovas nevykdo pareigos mokÄti palÅ«kanas, 2011-06-27 dienai nesumokÄtų palÅ«kanų suma yra 5741,97 Lt.
Pagal Kreditavimo sutartį atsakovas turi sumokÄti ieÅ¡kovui 0,05 procentų dydžio delspinigius nuo laiku nesumokÄtų palÅ«kanų. IeÅ¡kovas, pritaikÄs CK 1.125 str. 5 d. 1 p. numatytÄ 6 mÄnesių senaties terminÄ , praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 522,52 Lt delspinigius už laikotarpį nuo 2010-12-30 iki 2011-06-30. Vadovaujantis CK 6.37 str. 1-2 d., 6.210 str. 1 d. skolininkas privalo mokÄti įstatymo ar sutarties nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovas su atsakovu susitarÄ dÄl 4,5 procentų dydžio procesinių palÅ«kanų mokÄjimo.             Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutinka, paaiÅ¡kino, kad jis įsipareigojimus bankui vykdÄ iki kol nebankrutavo jo individuali įmonÄ, Å¡iuo metu tinkamai vykdyti prievolÄ bankui jis nepajÄgus.              IeÅ¡kinys tenkintinas.              IÅ¡ 2005-11-16 Kreditavimo sutarties Nr. 1978 (b.l. 4-10) matyti, kad ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui suteikti 40 000,00 Lt vartojimo kreditÄ apmokÄjimo dalimis bÅ«du, o atsakovas įsipareigojo jį grÄ Å¾inti kartu mokant ir nustatyto dydžio palÅ«kanas už naudojimÄ si vartojimo kreditu kiekvienÄ mÄnesį pagal sudarytÄ Paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ (b.l. 11-12).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.). IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas savo prievolÄ vykdÄ tinkamai - perdavÄ atsakovui pinigines lÄÅ¡as nuosavybÄn, o atsakovas - ne, nes nevykdÄ sutarties sÄ lygų ir nustatytais terminais ir tvarka negrÄ Å¾ino kredito dalių ir nemokÄjo palÅ«kanų. Pagal Paskolos grÄ Å¾inimo grafikÄ , paskutinÄs įmokos diena turÄjo bÅ«ti 2010-10-29. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 27849,32 Lt negrÄ Å¾into kredito ir 5741,97 Lt palÅ«kanų (CK 6.870 str. 1 d., 6.872 str., 6.873 str. 1 d., 6.886 str. 1 d., Kreditavimo sutarties Nr. 1978 specialiosios dalies 1-5 p., Kreditavimo sutarties Nr. 1978 bendrosios dalies 6 p., 14 p.).             Jeigu prievolÄ neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta, skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui įstatymo, sutarties ar teismo nustatyto dydžio netesybas (CK 6.71 str.).
Sutarties sÄ lygomis nustatyta 4,5 procentų metinių palÅ«kanų norma (Kreditavimo sutarties Nr. 1978 Specialiosios dalies 5 p.) ir 0,05 procentų delspinigiai, mokami nuo laiku nesumokÄtų palÅ«kanų už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (Kreditavimo sutarties Nr. 1978 bendrosios dalies 25 p.). Delspinigiai paskaiÄiuoti už laikotarpį nuo 2010-12-30 iki 2011-06-30 ir yra 522,52 Lt (b.l. 45). Delspinigių dydis pagrįstas Kreditavimo sutartimi Nr. 1978, jie priteistini.             PalÅ«kanas pagal prievoles gali nustatyti įstatymai arba Å¡alių susitarimai (CK 6.37 str. 1 d.).
TerminÄ Ä¯vykdyti prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d.). IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos Å¡alių sudarytos Kreditavimo sutarties Nr. 1978 specialiosios dalies 5 p. numatytos palÅ«kanos, tai yra 4,5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo 27849,32 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.             IÅ¡ atsakovo priteistinos ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 1023,00 Lt žyminis mokestis ir 1815,00 Lt iÅ¡laidos už advokato teisinÄ pagalbÄ (CPK 79 str., 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.) bei 14,42 Lt iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 92 str., 96 str.).             IeÅ¡kovo ieÅ¡kinio suma yra 34113,81 Lt, už jį mokÄtinas 1023,00 Lt žyminis mokestis.
Už ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį sumokÄtas 1154,00 Lt žyminis mokestis (b.l. 3). PermokÄta žyminio mokesÄio dalis grÄ Å¾intina Lindorff Oy filialui, kuris žyminį mokestį sumokÄjo už ieÅ¡kovÄ pagal 2009-07-02 Bendradarbiavimo sutartį, kuria suteikti Lindorff Oy filialui įgaliojimai teikti ieÅ¡kovui teisines paslaugas, taip pat ir ieÅ¡kovo vardu mokÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 87 str. 1 d. 1 p.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 str., teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Priteisti iÅ¡ J. K. AB DnB bankui 27849,32 Lt negrÄ Å¾into kredito, 5741,97 Lt palÅ«kanų, 522,52 Lt delspinigių, 1023,00 Lt žyminį mokestį, 1815,00 Lt už advokato teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso: 36951,81 Lt.Priteisti iÅ¡ J. K. AB DnB bankui 4,5 procentų metines palÅ«kanas nuo 27849,32 Lt negrÄ Å¾into kredito sumos, pradedant jas skaiÄiuoti nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2011-08-26 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo.Priteisti iÅ¡ J. K. 14,42 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.GrÄ Å¾inti Lindorff Oy filialui, įmonÄs kodas 111882842, sumokÄto 2011-07-07 mokÄjimo nurodymu Nr. 72 į VMI prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, âSwedbankâ, AB, žyminio mokesÄio permokÄtÄ dalį, tai yra 131,00 Lt.SprendimÄ dalyje dÄl žyminio mokesÄio dalies grÄ Å¾inimo pavesti vykdyti Vilniaus apskrities VMI.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                      Dalia KvederaviÄienÄ