810ebe9e-b529-4f26-9ee6-25873e01401b · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedŽ., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. D. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato vieÅ¡osios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovados (toliau Rudaminos PN) 2012 m. sausio 14 d. nutarimo Nr. H269037 panaikinimo, nustatÄ: Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato vieÅ¡osios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovados pareigÅ«nas suraÅ¡Ä 2012 m. sausio 14 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. R315947 S. D. dÄl to, kad jis 2012 m. sausio 7 d., apie 8.30 val., Gamyklos g., Rudaminos k., Rudaminos sen., Vilniaus r., prekyvietÄje prekiavo dÄvÄtais drabužiais ir prižiÅ«rÄtojai atsisakÄ mokÄti vienkartinÄs rinkliavos mokestį už užimamÄ prekybos plotÄ (63 m2), už kurį rinkliavos mokestis yra 63 Lt, tuo savo veiksmais pažeidÄ Vilniaus rajono savivaldybÄse tarybos 1996-02-28 sprendimu Nr. 90 patvirtintų âPrekybos turgavietÄse taisykliųâ 19.2 p. ir Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2005-01-21 sprendimu Nr.T3-10 patvirtintų âVietinÄs rinkliavos už leidimo prekiauti ar (ir) teikti paslaugas Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos nustatytose vieÅ¡osiose vietose iÅ¡davimo nuostatųâ 5.7 p. reikalavimus, t.y. kaip padariusiam Lietuvos Respublikos ATPK 166 str. numatytÄ pažeidimÄ .
Legislator headnote
AI generated810ebe9e-b529-4f26-9ee6-25873e01401b · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: D. pateikÄ apmokÄjimo už prekybÄ bilietus bei verslo liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikiantį jam kaip E. D. Å¡eimos nariui teisÄ verstis prekyba, taÄiau tik ne maisto produktais tame tarpe ir 2012 m. sausio 7 d.. MinÄti dokumentai patvirtina, kad S. D. sumokÄjo už prekybos vietÄ , taÄiau, jis privalÄjo vadovautis ir minÄtų nuostatų 7 punktu t. y. sudaryti laikinosios prekybos vietos nuomos sutartį su UAB âNemÄžio komunalininkasâ. TaÄiau iÅ¡ byloje pateiktos medžiagos ir S. D. paaiÅ¡kinimo posÄdžio metu, matyti, kad UAB âNemÄžio komunalininkasâ su S. D. nÄra sudarÄs sutarties dÄl laikinosios prekybos vietos.
Full text
                                                    Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. II-44-298/2012                                                    (Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00232-2012-6)                                                    Procesinio sprendimo kategorija 48.6; 79.1. (S) VILNIAUS RAJONO APYLIKÄS TEISMAS NUTARTIS                                                 2012 m. kovo 23 d.                                                           Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis, sekretoriaujant Jolitai Žylienei, Ingridai MeÄkovskajai,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui S. D.,institucijos suraÅ¡iusios ATP protokolÄ atstovui R.
Ž., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal S. D. skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato vieÅ¡osios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovados (toliau Rudaminos PN) 2012 m. sausio 14 d. nutarimo Nr. H269037 panaikinimo, nustatÄ: Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono policijos komisariato vieÅ¡osios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovados pareigÅ«nas suraÅ¡Ä 2012 m. sausio 14 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. R315947 S. D. dÄl to, kad jis 2012 m. sausio 7 d., apie 8.30 val., Gamyklos g., Rudaminos k., Rudaminos sen., Vilniaus r., prekyvietÄje prekiavo dÄvÄtais drabužiais ir prižiÅ«rÄtojai atsisakÄ mokÄti vienkartinÄs rinkliavos mokestį už užimamÄ prekybos plotÄ (63 m2), už kurį rinkliavos mokestis yra 63 Lt, tuo savo veiksmais pažeidÄ Vilniaus rajono savivaldybÄse tarybos 1996-02-28 sprendimu Nr. 90 patvirtintų âPrekybos turgavietÄse taisykliųâ 19.2 p. ir Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos 2005-01-21 sprendimu Nr.T3-10 patvirtintų âVietinÄs rinkliavos už leidimo prekiauti ar (ir) teikti paslaugas Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos nustatytose vieÅ¡osiose vietose iÅ¡davimo nuostatųâ 5.7 p. reikalavimus, t.y. kaip padariusiam Lietuvos Respublikos ATPK 166 str. numatytÄ pažeidimÄ .
Su protokolu S. D. atsisakÄ susipažinti ir pateikti pasiaiÅ¡kinimÄ .Rudaminos policijos nuovados virÅ¡ininko R. Ž. 2012 m. sausio 14 d. nutarimu Nr. H269037 administracinio teisÄs pažeidimo byloje S. D. už šį pažeidimÄ buvo paskirta bauda â 100 Lt. AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas S. D. savo skundu (b. l.
2) praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ minÄtÄ nutarimÄ posÄdžio metu ir raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime (b. l. 25-26) nurodÄ, kad jis prekiauja pagal verslo liudijimÄ , laiko, kad ta vieta, kurioje jis kaltinamas prekiavÄs nÄra turgavietÄ, todÄl laiko, kad prekiavo vieÅ¡oje vietoje, kad jam netinkamai pritaikytas ATPK straipsnius, be to jis nebuvo supažindintas su protokolu, nebuvo kvieÄiamas į bylos nagrinÄjimÄ . AdministracinÄ nuobaudÄ paskyrusi institucija atsiliepime (b. l. 8-9) ir posÄdžio metu pažymÄjo, kad nutarimas priimtas pagrįstai, su ATP protokolu S. D. buvo supažindintas, jis atsisakÄ jį pasiraÅ¡yti, nutarimÄ taip pat atsisakÄ paimti, apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam praneÅ¡ta tinkamai, jis piktybiÅ¡kai vengia dalyvauti nagrinÄjant bylÄ .
Nuobauda jam paskirta pagrįstai, nes jis prekiauja prekyvietÄje ir nemoka nustatytų rinkliavos mokesÄiųSkundas netenkintinas.LR ATPK 166 str. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už Savivaldybių tarybų patvirtintų prekybos turgavietÄse taisyklių pažeidimÄ .Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr.T3-10 patvirtintuose âVietinÄs rinkliavos už leidimo prekiauti ar (ir) teikti paslaugas Vilniaus rajono savivaldybÄs tarybos nustatytose vieÅ¡osiose iÅ¡davimo nuostatuose, 5.7 p. nurodyta, kad vienkartinÄ rinkliava už leidimo (bilieto) iÅ¡davimÄ prekiauti (teikti paslaugas) nuo laikinųjų prekystalių, stalelių ar vežimÄli â 1 Lt už 1 kvadratinį metrÄ .Apeliantas posÄdžio metu neneigÄ atsisakÄs mokÄti vienkartinÄs rinkliavos mokestį, taÄiau laiko, kad jam yra netinkamai pritaikyta norma, numatanti administracinÄ atsakomybÄ, nes toje vietoje nÄra turgavietÄs, o verslo liudijimÄ turi ne jis, o jo žmona, kuri yra sumokÄjusi atitinkamÄ mokestį.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų (verslo liudijimo nr. (duomenys neskelbtini) ir mokÄjimo nurodymų b. l. 35-37) matyti, kad E. D. yra sumokÄjusi ne už vienkartinÄ rinkliavÄ , kaip numatyta Vilniaus rajono SavivaldybÄs tarybos 2005-01-21 sprendimo Nr. T3-10 nuostatų 5.7 punkte, o už mÄnesinÄ rinkliavÄ .
S. D. pateikÄ apmokÄjimo už prekybÄ bilietus bei verslo liudijimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), suteikiantį jam kaip E. D. Å¡eimos nariui teisÄ verstis prekyba, taÄiau tik ne maisto produktais tame tarpe ir 2012 m. sausio 7 d.. MinÄti dokumentai patvirtina, kad S. D. sumokÄjo už prekybos vietÄ , taÄiau, jis privalÄjo vadovautis ir minÄtų nuostatų 7 punktu t. y. sudaryti laikinosios prekybos vietos nuomos sutartį su UAB âNemÄžio komunalininkasâ. TaÄiau iÅ¡ byloje pateiktos medžiagos ir S. D. paaiÅ¡kinimo posÄdžio metu, matyti, kad UAB âNemÄžio komunalininkasâ su S. D. nÄra sudarÄs sutarties dÄl laikinosios prekybos vietos.
Taip pat S. D. turÄtų vadovautis ir aptariamų nuostatų 8 p. bei turÄti patvirtintos formos leidimÄ , iÅ¡duotÄ Rudaminos seniÅ«no. TaÄiau tokio leidimo S. D. taip pat neturi. Liudytojas K. P. posÄdžio metu nurodÄ, kad ATP protokolas buvo suraÅ¡ytas pagal UAB ,,NemÄžio komunalininkasâ pareiÅ¡kimÄ dÄl to, kad S. D. atsisakÄ sumokÄti vienkartinį rinkliavos mokestį. S. D. buvo supažindintas su ATP protokolu, jam praneÅ¡ta, kada ir kur bus nagrinÄjama jo byla, pasiraÅ¡yti protokolÄ jis atsisakÄ, nors jį ir perskaitÄ.
Jam buvo palikta protokolo kopija. Ä® bylos nagrinÄjimÄ jis neatvyko, todÄl nutarimas buvo priimtas jam nedalyvaujant.S. D. nesutinka su jam inkriminuojamu administracinÄs teisÄs pažeidimu. TaÄiau byloje yra surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių jam inkriminuoto pažeidimo padarymÄ . RaÅ¡ytiniai įrodymai: Rudaminos policijos nuovados tyrÄjo K. P. 2012-01-14 suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas bei 2012-01-07 pareigÅ«nų D. P. ir R. U. tarnybiniai praneÅ¡imai, iÅ¡ kurių matyti, kad gavÄ turgavietÄs administratoriaus I.
D. (I. D.) pareiÅ¡kimÄ jog S. D., Rudaminos prekyvietÄje, atsisakÄ mokÄti vienkartinÄs rinkliavos mokestį už užimamÄ prekybos plotÄ , atvykÄ Ä¯ vietÄ ir nustatÄ S. D. asmenybÄ, papraÅ¡Ä jo pasiaiÅ¡kinti, jis jiems pateikÄ mokÄjimo dokumentus, patvirtinanÄius,, kad yra apmokÄjÄs mÄnesio mokestį 35 Lt; Rudaminos prekyvietÄs administratoriaus I. D. tarnybiniu praneÅ¡imu, 2012-01-12 paaiÅ¡kinimu ir UAB ,,NemÄžio komunalininkasâ 2012-01-07 aktu, kad S. D. nesumokÄjo vienkartinÄs rinkliavos už prekyvietÄje užimamÄ vietÄ prekybai, kurios plotas 63 m2, todÄl apie tai buvo praneÅ¡ta policijai; prekyvietÄs planu; praneÅ¡imo į policijÄ fiksavimu, patvirtinanÄiu, kad patrulis D.
P. užfiksavo konfliktÄ tarp turgavietÄs administracijos ir prekeivių. S. D. teiginys, kad byla buvo iÅ¡nagrinÄta, jam nepraneÅ¡us, kad jis nebuvo supažindintas su ATP protokolu ir medžiaga yra nepagrįstas. PrieÅ¡ingai iÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad jis atsisakÄ susipažinti su jam pateiktu dokumentu, liudytojas K. P. posÄdžio metu patvirtino, kad S. D. buvo įteiktas ATP protokolas, taÄiau jis atsisakÄ jį pasiraÅ¡yti, jam buvo praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ ir jam neatvykus, nutarimas jį nubausti pagal ATPK 166 str. buvo priimtas jam nedalyvaujant.TaÄiau jei S. D. ir mano, kad jo atžvilgiu buvo padarytas procesinis pažeidimas, jis iÅ¡taisytas nagrinÄjant skundÄ teisme, sudarius galimybÄ administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui susipažinti su bylos medžiaga, dÄl ko ir buvo atidÄtas pirmesnis posÄdis, duoti paaiÅ¡kinimus ir pasinaudoti kitomis procesinÄmis administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teisÄmis, tuo paÅ¡alinant visas klaidas, kurios galÄjo bÅ«ti padarytos užtikrinant administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens teises ikiteisminÄje administracinÄs bylos nagrinÄjimo stadijoje.
ApylinkÄs teismas, nagrinÄdamas administracinių teisÄs pažeidimų bylas, negali turÄti siauresnÄs kompetencijos nei valstybÄs institucijos (Administracinių teismų praktika Nr. 7, 279-280 l.), todÄl teismo posÄdyje iÅ¡klausius administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį, apklausus liudytojus, įvertinus byloje surinktų įrodymų visumÄ ir atsižvelgus į skundo motyvus pripažintina, kad pažeidimų įvykis abejonių nekelia, pažeidimo protokole ir policijos priimtame nutarime nurodyta veika įrodyta ir nuobaudÄ paskyrusios institucijos pagal ATPK 166 str. kvalifikuota teisingai bei pagrįstai paskirta sankcijos numatyta nuobauda.Teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä:
S. D. skundo netenkinti.Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato vieÅ¡osios tvarkos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovados virÅ¡ininko R. Ž. 2012 m. sausio 14 d. nutarimÄ Nr. H269037 palikti nepakeistÄ . Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .  TeisÄjas                                                                                           Vaclavas KarÅ¡ulis