810de491-b5cc-400f-b96e-f9ce7b2bd256 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-3831-821/2017 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01758-2017-4 Procesinio sprendimo kategorija: 12.18 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Iveta PelienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VÄ® Turto banko, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VÄ® Turto banko, 242,31 EUR nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2017-02-28, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated810de491-b5cc-400f-b96e-f9ce7b2bd256 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: MokÄjimo praneÅ¡ime Nr. 10574371 padaryta 133,21 Lt korekcija, nes Å¡i suma nuo 2014-01-01 buvo perkelta iÅ¡ mokÄtojų Nr. 1209922 ir 1211751. Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje ginÄas kilo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2017-02-28 priteisimo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VÄ® Turto banko. TeisÄ suformuluoti skundo (praÅ¡ymo) pagrindÄ ir dalykÄ priklauso pareiÅ¡kÄjui. PareiÅ¡kÄjo suformuluotas skundo pagrindas ir dalykas apsprendžia ginÄijamo teisinio santykio ir bylos nagrinÄjimo ribas.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr AdministracinÄ byla Nr. eI-3831-821/2017 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01758-2017-4 Procesinio sprendimo kategorija: 12.18 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsÄjo 6 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Iveta PelienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VÄ® Turto banko, n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VÄ® Turto banko, 242,31 EUR nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2017-02-28, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodo, kad Druskininkų savivaldybÄs taryba, vadovaudamasi Rinkliavų ir Atliekų tvarkymo įstatymų nuostatomis, 2007 m. gruodžio 20 d. sprendimu Nr. T1-247 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau - Nuostatai), kurie privalomi visiems Druskininkų savivaldybÄs teritorijoje esantiems fiziniams ir juridiniams asmenims. Nuostatų 3 punkte nustatyta, kad komunalinių atliekų turÄtojai ir mokÄtojai - tai visi fiziniai, juridiniai asmenys vykdantys Å«kinÄ komercinÄ veiklÄ , turintys nekilnojamojo turto savivaldybÄje.
Pagal ValstybÄs įmonÄs Registrų centro nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų iÅ¡raÅ¡Ä , pastatai, esantys (duomenys neskelbtini), nuo 2013-03-20 iki 2014-09-24 turto patikÄjimo teise priklausÄ ValstybÄs įmonei ValstybÄs turto fondui (nuo 2014-10-01 reorganizuotas ir prijungtas prie VÄ® Turto banko), o nuo 2014-09-24 turto patikÄjimo teise priklauso VÄ® Turto bankui. VÄ® Turto bankas nÄra sumokÄjÄs 242,31 EUR vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2017-02-28.
Ä® pareiÅ¡kÄjo siųstus įspÄjimus dÄl skolos nereagavo, su pareiÅ¡kÄju nesusisiekÄ. VÄ® Turto bankas atsiliepimu su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodo, kad nekilnojamojo turto objektas, esantis (duomenys neskelbtini), nenaudojamas, komunalinÄs atliekos nesusidaro, todÄl VÄ® Turto bankas negali bÅ«ti pripažinta âatliekų turÄtojuâ ir neprivalo mokÄti vietinÄs rinkliavos. AtsakovÄs atstovÄ pateikÄ teismui AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ir UAB âDruskininkų vandenysâ pažymas, kuriomis grindžia, jog nekilnojamojo turto objektas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2017-02-28 buvo nenaudojamas.
AtsakovÄs atstovÄ taip pat pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ pirminių mokestinių dokumentų bei paaiÅ¡kinimų dÄl susidariusios skolos apskaiÄiavimo pagrįstumo. VietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡ime Nr. 10565780 pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, kad už laikotarpį 2014-01-01 - 2014-06-30 mokÄtina suma apskaiÄiuota atlikus korekcijas 4,92 EUR (17 Lt) sumai, VietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡ime Nr. 10574371 mokÄtina suma už tÄ patį laikotarpį apskaiÄiuota atlikus korekcijas 38,58 EUR (133,21 Lt) sumai.
Tuo tarpu teismui teikiamoje pažymoje už 2014 m. sausio mÄnesį nurodyta suma yra 44,09 Eur (152,24 Lt). IÅ¡ pateiktų dokumentų neaiÅ¡ku, kokiu pagrindu Å¡ios korekcijos atliktos, nepateikti tai pagrindžiantys dokumentai ir tai kelia pagrįstų abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjo reikalaujamos priteisti sumos. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodÄ, kad VietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imas Nr. 10574371 patikslina mokÄjimo praneÅ¡imÄ Nr. 10565708, kuris buvo netikslus.
MokÄjimo praneÅ¡ime Nr. 10574371 padaryta 133,21 Lt korekcija, nes Å¡i suma nuo 2014-01-01 buvo perkelta iÅ¡ mokÄtojų Nr. 1209922 ir 1211751. Teismas k o n s t a t u o j a : Byloje ginÄas kilo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2017-02-28 priteisimo iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos VÄ® Turto banko. TeisÄ suformuluoti skundo (praÅ¡ymo) pagrindÄ ir dalykÄ priklauso pareiÅ¡kÄjui. PareiÅ¡kÄjo suformuluotas skundo pagrindas ir dalykas apsprendžia ginÄijamo teisinio santykio ir bylos nagrinÄjimo ribas.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡yme nurodÄ, kad praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs nesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų tvarkymÄ laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2017-02-28 (toliau â ir ginÄo laikotarpis). PareiÅ¡kÄjas, teikdamas papildomus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl atliktų korekcijų 2014 m. sausio mÄnesio mokÄjimo praneÅ¡ime, nurodÄ, kad 133,21 Lt (38,58 EUR) sumÄ nuo 2014-01-01 perkÄlÄ VÄ® Turto bankui iÅ¡ mokÄtojų Nr. 1209922 ir 1211751. Pažymoje apie vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų priteisimÄ nurodyta, kad 114,18 Lt skola susidarÄ laikotarpiu nuo 2013-07-01 iki 2013-12-31 (e. b. l. 42).
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo papildomai pateiktų paaiÅ¡kinimų apie atliktas korekcijas matyti, kad iÅ¡ kito mokÄtojo perkelta skolos suma taip pat paskaiÄiuota už 2013 metus. Atsižvelgiant į tai konstatuotina, kad 133,21 Lt rinkliavos skola susidarÄ ne ginÄo, bet ankstesniu laikotarpiu. PareiÅ¡kÄjas teikdamas papildomus raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl atliktų korekcijų ginÄo laikotarpio nepatikslino, reikalavimo priteisti nesumokÄtÄ rinkliavÄ už 2013 metus nepareiÅ¡kÄ. Pirmos instancijos teismas priimdamas sprendimÄ yra saistomas administracinio ginÄo ribų ir negali priimti sprendimo dÄl reikalavimų, kurių pareiÅ¡kÄjas nebuvo pareiÅ¡kÄs, t. y. negali sprÄsti klausimo dÄl nesumokÄtos rinkliavos priteisimo už ankstesnį laikotarpį.
Atsižvelgiant į tai, Å¡ioje byloje nagrinÄjamas pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas priteisti nesumokÄtÄ rinkliavÄ laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2017-02-28, kuriÄ sudaro 206,73 EUR (242,31 EUR â 35,58 EUR). GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymas (toliau â Rinkliavų įstatymas), Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymas (toliau - Atliekų tvarkymo įstatymas) ir su jų įgyvendinimu susijÄ kiti teisÄs aktai. Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava suprantama, kaip savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje.
MinÄto įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas suteikia teisÄ savivaldybÄs tarybai jos teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Å io įstatymo 12 straipsnio 1â2 punktai taip pat nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Taigi vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ yra įstatymo ir savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka į savivaldybÄs biudžetÄ .
Pareiga mokÄti savivaldybÄs tarybos nustatytÄ ir jos teritorijoje galiojanÄiÄ vietinÄ rinkliavÄ , kurios dydis ir mokÄjimo tvarka nustatomi rinkliavos nuostatuose), tenka visiems Å¡iuose nuostatuose nurodytiems fiziniams ir juridiniams asmenims, iÅ¡skyrus Lietuvos bankÄ (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis, 3 straipsnis, 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas, 12 straipsnio 1 punktas). 2007 m. gruodžio 20 d. Druskininkų savivaldybÄs taryba sprendimu Nr. T1-247 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau - Nuostatai).
Nuostatai 2009 m. gruodžio 18 d. Druskininkų savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. T1-279 iÅ¡dÄstyti nauja redakcija. Pagal Nuostatų 2 punktÄ (redakcija galiojusi iki 2017-02-28) vietinÄ rinkliava â tai Druskininkų savivaldybÄs tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka.
VietinÄs rinkliavos mokÄtojai â atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu (Nuostatų 3 punktas). Pagal VÄ® Registrų centro nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä nekilnojamasis turtas, esantis (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Lietuvos valstybei. Laikotarpiu nuo 2013-06-15 iki 2014-09-24 minÄtÄ turtÄ patikÄjimo teise valdÄ VÄ® ValstybÄs turto fondas. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014-09-24 nutarimo Nr. 984 pagrindu VÄ® ValstybÄs turto fondas reorganizuota prijungiant jÄ prie VÄ® Turto banko, kuri perÄmÄ visÄ reorganizuojamos valstybei nuosavybÄs teise priklausanÄios VÄ® ValstybÄs turto fondo patikÄjimo teise valdomÄ turtÄ , teises ir pareigas.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad Lietuvos valstybÄs turtÄ , esantį Druskininkų r. savivaldybÄje, patikÄjimo teise valdanti VÄ® Turto bankas patenka į rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ mokÄtojų ratÄ Nuostatų prasme. Vietinei rinkliavai yra bÅ«dingas privalomasis pobÅ«dis, nes tai nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios teisÄs normomis. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2014 m. sausio 28 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A556-334/2014 yra pasisakiusi, kad jei objektyvÅ«s duomenys neabejotinai patvirtina, jog fizinio ar juridinio asmens veikloje (plaÄiÄ ja prasme â pvz., valdant, naudojant ar disponuojant nekilnojamuoju turtu ar pan.) jokios (komunalinÄs) atliekos nesusidaro, akivaizdu, jog toks asmuo negali bÅ«ti pripažintas âatliekų turÄtojuâ, nes jis neturi ir (ar) nedaro (negamina) atliekų, kaip tai apibrÄžiama Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatyme.
NagrinÄjamo ginÄo atveju atsakovÄs atstovÄ teigia, kad nekilnojamasis turtas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), nenaudojamas. Å iai aplinkybei pagrįsti į bylÄ pateikÄ AB âElektros skirstymo operatoriusâ 2017-06-07 pažymas, kuriose nurodyta, kad laikotarpiu nuo 2014-01-01 iki 2017-02-28 minÄtame objekte buvo suvartota 0,00 kWh elektros energijos, bei 2017-06-14 UAB âDruskininkų vandenysâ pažymÄ , patvirtinanÄiÄ , jog vanduo nekilnojamajam turtui netiekiamas. Nekilnojamojo turto registre nuomos ar panaudos sutarÄių faktų ginÄui aktualiu laikotarpiu nebuvo įregistruota.
Teismo vertinimu, atsakovÄs atstovÄs pateikti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad VÄ® Turto banko patikÄjimo teise valdomas valstybÄs turtas, esantis (duomenys neskelbtini), ginÄo laikotarpiu nebuvo naudojamas, VÄ® Turto banko veikloje atliekos nesusidarÄ, todÄl nÄra pagrindo jÄ pripažinti âatliekų turÄtojuâ, kaip tai apibrÄžiama Atliekų tvarkymo įstatymo 2 straipsnio 17 dalyje. Atsižvelgiant nurodytas aplinkybes pripažintina, kad VÄ® Turto bankas nebÅ«dama âatliekų turÄtojuâ neturi pareigos mokÄti nustatytos rinkliavos už komunalinių atliekų tvarkymÄ ir surinkimÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atmestinas.
PareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas dÄl vietinÄs rinkliavos priteisimo atmestas, todÄl pareiÅ¡kÄja neįgijo teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ ir Å¡is praÅ¡ymas taip pat netinkamas. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 87 straipsniu, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjo UAB Alytaus regiono atliekų tvarkymo centro praÅ¡ymÄ atmesti. Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja Iveta PelienÄ