810bb260-37c5-4303-9cc8-eab0744f1df1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas teismo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo D. T. priteisti 355,35 Eur skolos, 32,56 Eur delspinigių, 2,60 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, 13,03 Eur iÅ¡laidų, susijusių su pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimu, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (el. b. priedo 1-5 l.).IeÅ¡kovas nurodo, kad 2013-06-25 ir 2014-04-25 jis su atsakovu pasiraÅ¡Ä Vartojimo kredito sutartis Nr. C306376485 ir Nr. C404483389, kuriomis ieÅ¡kovas suteikÄ vartojimo kreditus pagal mokÄjimų grafikus 609,16 Eur ir 72,58 Eur sumoms.
Legislator headnote
AI generated810bb260-37c5-4303-9cc8-eab0744f1df1 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Duomenų apie tai, kad atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui susidariusiÄ skolÄ , byloje nÄra, tokių duomenų atsakovas nepateikÄ ir bylÄ nagrinÄjant teisme (CPK 178 straipsnis). Be to, atsakovas neginÄijo Vartojimo kredito sutarties sÄ lygų. Taigi atsakovas turi pareigÄ vykdyti įsipareigojimus ieÅ¡kovui, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 355,35 Eur (282,77 Eur + 72,58 Eur) skola (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis).Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Full text
CivilinÄ byla Nr                 CivilinÄ byla Nr. e2-25405-600/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18060-2015-2Procesinio sprendimo kategorija: 35.4; 63.3; 116.5 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS                                                 S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. liepos 14 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ, raÅ¡ytinio proceso iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âŪkio banko lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
T. dÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas teismo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo D. T. priteisti 355,35 Eur skolos, 32,56 Eur delspinigių, 2,60 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, 13,03 Eur iÅ¡laidų, susijusių su pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimu, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (el. b. priedo 1-5 l.).IeÅ¡kovas nurodo, kad 2013-06-25 ir 2014-04-25 jis su atsakovu pasiraÅ¡Ä Vartojimo kredito sutartis Nr. C306376485 ir Nr. C404483389, kuriomis ieÅ¡kovas suteikÄ vartojimo kreditus pagal mokÄjimų grafikus 609,16 Eur ir 72,58 Eur sumoms.
Iki 2015-03-24 atsakovas buvo sumokÄjÄs 326,40 Eur įmokų ir 2,10 Eur delspinigių. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas nuo minÄtos dienos savo finansinius įsipareigojimus pagal sutartis nevykdÄ, t.y. nemokÄjo įmokų. Pasak ieÅ¡kovo, atsakovas Å¡iuo metu yra skolingaa 403,54 Eur, kuriuos sudaro 355,35 Eur mokÄtini periodiniai mokÄjimai, 32,56 Eur delspinigiai, taip pat 2,60 Eur paÅ¡to iÅ¡laidos ir 13,03 Eur iÅ¡laidos, susijusios su pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimu. Atsakovui D. T. procesiniai dokumentai buvo siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu gyvenamosios vietos adresu (ŽemaitÄs g. 8-74, Vilniuje), taÄiau buvo neįteikti (el. b. priedo 39 l.).
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis nustatyta, kad atsakovas nedirba (el. b. priedo 41 l.). Teismo 2015-06-17 nutartimi buvo nusprÄsta atsakovui įteikti procesinius dokumentus vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du specialiame interneto tinklalapyje (el. b. priedo 41-42 l.). Atsakovas atsiliepimo į ieÅ¡kinį nustatytu terminu nepateikÄ, priežasÄių nenurodÄ, todÄl, remdamasis Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atliko formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad, pasitvirtinus ieÅ¡kovo pateiktų dokumentų turiniui, bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakovu 2013-06-25 ir 2014-04-25 pasiraÅ¡Ä Vartojimo kredito sutartis Nr. C306376485 ir Nr. C404483389, kurių pagrindu ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui vartojimo kreditus pagal mokÄjimų grafikus (el. b. priedo 10-13, 17-19 l.). SutarÄių bendrosios dalies nuostatomis nustatyta, kad atsakovas Sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir terminais turÄjo grÄ Å¾inti kreditÄ , sumokÄti palÅ«kanas ir įvykdyti kitas Sutartyje nustatytas prievoles (Sutarties 2.1 p.). Atsakovas Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovas 2014-08-26 ir 2014-09-17 praneÅ¡imais Nr. 5-11130573 ir Nr. 5-11145528 nutraukÄ Sutartis Nr. C306376485 ir Nr. C404483389 (el. b. priedo 8, 15 l.) Atsakovo skola pagal sutartį Nr. C306376485 ieÅ¡kovo paskaiÄiavimu sudaro 282,77 Eur (el. b. priedo 7 l.), o pagal sutartį Nr. C404483389 â 72,58 Eur (el. b. priedo 14 l.).
Duomenų apie tai, kad atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui susidariusiÄ skolÄ , byloje nÄra, tokių duomenų atsakovas nepateikÄ ir bylÄ nagrinÄjant teisme (CPK 178 straipsnis). Be to, atsakovas neginÄijo Vartojimo kredito sutarties sÄ lygų. Taigi atsakovas turi pareigÄ vykdyti įsipareigojimus ieÅ¡kovui, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 355,35 Eur (282,77 Eur + 72,58 Eur) skola (CK 6.38 straipsnis, 6.200 straipsnis).Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 straipsnis). Pagal SutarÄių 13.1 punktÄ , atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui laiku nesumokÄjus pagal Sutartis mokÄtinų sumų, mokÄti sutartyje nurodytus ir procentais iÅ¡reikÅ¡tus delspinigius, kurie sudaro 0,05 proc., už kiekvienÄ kalendorinÄ dienÄ nuo pradelstos sumokÄti sumos. IeÅ¡kovas pagal sutartį Nr. C306376485 už laikotarpį nuo 2014-09-25 iki 2015-03-24 paskaiÄiavo delspinigius, kurie sudaro 25,45 Eur (el. b. priedo 7 l.).
Pagal sutartį Nr. C404483389 ieÅ¡kovas paskaiÄiavo delspinigius už laikotarpį nuo 2014-09-09 iki 2015-03-24, kurie sudaro 7,11 Eur (el. b. priedo 14 l.). IeÅ¡kovo paskaiÄiuoti delspinigiai nevertintini kaip neprotingai (aiÅ¡kiai) dideli, jie neprieÅ¡tarauja pagrindiniams civilinių teisinių santykių â sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo â principams ir atitinka Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatytÄ maksimaliÄ delspinigių normÄ (0,05 proc. pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ ), todÄl ieÅ¡kovui priteistini iÅ¡ atsakovo.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 32,56 Eur delspinigių (CK 6.71 straipsnis, 6.189 straipsnis, 6.258 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 2,60 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų už praneÅ¡imų siuntimÄ pagal pateiktus duomenis (el. b. priedo 7, 9, 14, 16 l.). Teismo vertinimu, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jam iÅ¡ atsakovo 2,60 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.63 straipsnio 2 dalis).Remiantis CK 6.37 straipsniu, skolininkas, neįvykdÄs savo piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ (390,51 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. 2015-05-22, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 ir 3 dalys, 6.210 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 13,03 Eur iÅ¡laidų, susijusių su pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimu. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs teismų sistemos LITEKO bei bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovas 2014-12-03 buvo kreipÄsis į teismÄ su pareiÅ¡kimu dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo pagal minÄtas sutartis mokÄtinas sumas ir kurio pagrindu teismas 2014-12-03 buvo iÅ¡davÄs teismo įsakymÄ .
Nustatyta, kad 2015-01-13 nutartimi teismas panaikino 2014-12-03 iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ bei pareiÅ¡kimÄ paliko nenagrinÄtÄ . Kreipdamasis į teismÄ ieÅ¡kovas patyrÄ 42,05 Lt (12,18 Eur) iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, kurias sudarÄ 11,00 Lt ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis, 0,80 Lt banko iÅ¡laidos bei 30,25 Lt atstovavimo iÅ¡laidos (el. b. priedo 20-28 l.). PažymÄtina, kad minÄtos iÅ¡laidos pagal savo pobÅ«dį priskirtinos prie bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų kreditoriui siekiant iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ supaprastinto proceso tvarka.
Atkreiptinas dÄmesys, kad teismas 2015-01-13 nutartimi palikdamas pareiÅ¡kimÄ nenagrinÄtu grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui jo sumokÄtÄ 11,00 Lt dydžio žyminį mokestį, todÄl Å¡i suma nepriskirtina prie iÅ¡laidų, patirtų kreipiantis į teismÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad ieÅ¡kovo įrodytos iÅ¡laidos, patirtos kreipiantis į teismÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, sudaro ne 13,03 Eur, o 31,05 Lt/8,99 Eur (0,80 Lt + 30,25 Lt). Esant nurodytoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti jam iÅ¡laidas, susijusias su pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimu, tenkintinas iÅ¡ dalies, priteisiant ieÅ¡kovui 8,99 Eur iÅ¡laidų, susijusių su pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimu (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 ir 9 punktai, 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad ieÅ¡kovas pateikdamas ieÅ¡kinį sumokÄjo 15,00 Eur žyminį mokestį, 17,52 Eur už ieÅ¡kinio paruoÅ¡imÄ bei 0,23 Eur banko iÅ¡laidas (el. b. priedo 29-33 l.).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovo materialiniai reikalavimai patenkinti iÅ¡ esmÄs, o reikalavimas dÄl iÅ¡laidų, susijusių su pareiÅ¡kimo dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo parengimu, laikytinas procesiniu, t.y. iÅ¡vestiniu, ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys pripažintinas patenkintu visiÅ¡kai. Esant nurodytoms aplinkybÄms, vadovaujantis CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 ir 9 punktais, 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui papildomai iÅ¡ atsakovo priteistina 32,75 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų kreipiantis į teismÄ su ieÅ¡kiniu.IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija 3,00 Eur dydžio (LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 str.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsniu, 285-288 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti ieÅ¡kovui UAB âŪkio banko lizingasâ, j. a. k. 234995490, iÅ¡ atsakovo D.
T., a. k. (duomenys neskelbtini), 355,35 Eur (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt penkis eurus 35 euro ct) skolos, 32,56 Eur (trisdeÅ¡imt du eurus 56 euro ct) delspinigių, 2,60 Eur (du eurus 60 euro ct) paÅ¡to iÅ¡laidų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (390,51 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2015-05-22) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 41,74 Eur (keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 74 euro ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IÅ¡aiÅ¡kintina, kad per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos atsakovas turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ sprendimÄ priÄmusiam teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
PareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi atitikti Civilinio proceso kodekso 287 straipsnio reikalavimus.Atsakovas negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                    Renata KasimovienÄ