810565a9-e093-40f0-b56d-c4fbc42c6988 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedPareiÅ¡kÄja UAB ,,Best Company LTâ (toliau ir â pareiÅ¡kÄja) patikslintu skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama: 1) panaikinti 2018 m. liepos 11 d. NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NMA, atsakovÄ) sprendimÄ Nr. SP1-4586 ,,DÄl susidariusios skolos sugrÄ Å¾inimoâ (toliau â ir 218 m. liepos 11 d. sprendimas) ir 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tÄ Nr. BR6-9778 ,,DÄl dalies apskaiÄiuotos skolos anuliavimo ir likusios skolos grÄ Å¾inimoâ (toliau â ir 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tas); 2) panaikinti 2018 m. birželio 7 d. NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimÄ Nr. SP1-2990 ,,DÄl dalies skolos anuliavimo ir susidariusios skolos sugrÄ Å¾inimoâ (toliau â ir 2018 m. birželio 7 d. sprendimas) ir 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡tÄ Nr. BR6-7501 ,,DÄl dalies skolos anuliavimo ir susidariusios skolos grÄ Å¾inimoâ (toliau â ir 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡tas).
Legislator headnote
AI generated810565a9-e093-40f0-b56d-c4fbc42c6988 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Tvirtina, kad 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu bei pagrįstu, nes parengtas skundžiamo 2018 m. liepos 11 d. sprendimo pagrindu.
Full text
 AdministracinÄ byla Nr. eI-3883-535/2018
Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02431-2018-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1; 55.1.3
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. gruodžio 20 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs GaidytÄs-LavrinoviÄ (pirmininkaujanti ir praneÅ¡Äja), Jolantos MalijauskienÄs ir Jolitos RasiukeviÄienÄs,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovei advokatei MÄtai Jurgaitei Kubilienei, atsakovÄs atstovui Andriui PetkeviÄiui, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos UAB ,,Best Company LTâ skundÄ atsakovui Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl sprendimų panaikinimo
Teismasn u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄja UAB ,,Best Company LTâ (toliau ir â pareiÅ¡kÄja) patikslintu skundu kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama: 1) panaikinti 2018 m. liepos 11 d. NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NMA, atsakovÄ) sprendimÄ Nr. SP1-4586 ,,DÄl susidariusios skolos sugrÄ Å¾inimoâ (toliau â ir 218 m. liepos 11 d. sprendimas) ir 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tÄ Nr. BR6-9778 ,,DÄl dalies apskaiÄiuotos skolos anuliavimo ir likusios skolos grÄ Å¾inimoâ (toliau â ir 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tas); 2) panaikinti 2018 m. birželio 7 d. NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimÄ Nr. SP1-2990 ,,DÄl dalies skolos anuliavimo ir susidariusios skolos sugrÄ Å¾inimoâ (toliau â ir 2018 m. birželio 7 d. sprendimas) ir 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡tÄ Nr. BR6-7501 ,,DÄl dalies skolos anuliavimo ir susidariusios skolos grÄ Å¾inimoâ (toliau â ir 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡tas).
PareiÅ¡kÄja nesutinka su 2018 m. liepos 11 d. sprendimu ir jos pagrindu parengtu 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tu. Teigia, kad atsakovÄ 2018 m. liepos 11 d. sprendimÄ priÄmÄ LR VieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) 35 straipsnio nustatyta tvarka inicijavusi 2018 m. birželio 7 d. sprendimo taisymÄ , iki pareiÅ¡kÄjos skundo gavimo dienos pastebÄjusi sprendime netiksliai nurodytos dalies (5 350,65 Eur) skolos susidarymo aplinkybes ir faktinių duomenų neatitikimo klaidas, taÄiau 2018 m. liepos 11 d. sprendimu atsakovÄ atliko ne klaidų taisymÄ VAÄ® 35 straipsnio nustatyta tvarka, o priÄmÄ visiÅ¡kai naujÄ , antrÄ sprendimÄ dÄl tos paÄios administracinÄs procedÅ«ros. PareiÅ¡kÄjos įsitikinimu, 2018 m. liepos 11 d. sprendimas ir 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tas naikintini, todÄl atitinkamai naikinti ir 2018 m. birželio 7 d. sprendimas bei 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡tas, kurie neatitinka VAÄ® reikalavimų.
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad NMA 2018 m. liepos 11 d. sprendime neteisingai apskaiÄiavo sankcijÄ (grÄ Å¾intinÄ sumÄ ) už Valdymo reikalavimų pažeidimus. Teigia, kad 2018 m. liepos 11 d. sprendime atsakovÄ nurodo, kad apskaiÄiuotas galutinis kompleksinis paramos sankcijos dydis yra 8 procentai už VR12, VR34, VR42 ir VR10 reikalavimų pažeidimus, taikomas visoms pareiÅ¡kÄjos iÅ¡mokoms pagal priemones, kurioms taikomi kompleksinÄs paramos reikalavimai ir atsižvelgiant į tai, kad paramos mokÄjimo metu dalis kompleksinÄs paramos susiejimo sankcijos jau buvo iÅ¡skaiÄiuota, pakartotinai peradministravus 2015 m. paraiÅ¡kÄ , susidarÄ bendra 1 915,71 Eur grÄ Å¾intina paramos suma už valdymo reikalavimo pažeidimus. Atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjai NMA iÅ¡mokÄjo 258,11 Eur mažiau nei priklausÄ pagal pateiktÄ 2015 m. paraiÅ¡kÄ susietos paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis ir pieninių veislių bulius, taip pat 34,83 Eur mažiau iÅ¡mokos už pirmuosius hektarus ir 8,88 Eur mažiau paramos už baltyminių augalų auginimÄ negu priklausÄ pagal pateiktÄ 2015 m. paraiÅ¡kÄ .
Nesutinka su atsakove, kad gauti duomenys iÅ¡ VÄ® ŽemÄs Å«kio informacijos ir kaimo verslo centro (toliau - ir ŽŪIKVC), jog 0,06 ha plotas, kuris 2015 m. paraiÅ¡koje patenka į kontrolinių žemÄs sklypo (toliau â ir KŽS) Nr. 026532-5072 esanÄio lauko Nr. 1, kuriame pareiÅ¡kÄja deklaravo 7,92 ha GPŽ (ganyklos arba pievos, daugiametÄs žolÄs iki 5 metų) plotÄ , ribas, yra bl3 plotas bei nÄra dirbamas (prižiÅ«rimas). AtsakovÄ daro iÅ¡vadÄ , kad nustatytas neteisingo deklaravimo atvejis, kai laukas, įbraižytas iÅ¡mokos skirtame KŽS b11, apima ir paramai netinkamÄ KŽS bl3 plotÄ . AtsakovÄ taip pat nurodo, kad pareiÅ¡kÄja neatliko 2015 m. paraiÅ¡koje deklaruotų duomenų patikros, nes tiek KŽS ar jų dalys, kuriuose nustatyti pažeidimai, pateko į einamųjų metų palydovinių ir (arba) ortofotografinių vaizdų teritorijÄ ir vadovaudamasi ŽŪIKVC pateiktais duomenimis nustatÄ, jog pareiÅ¡kÄja atitinkamuose KŽS deklaravo didesnį plotÄ nei tas, kuris buvo nustatytas iÅ¡vardytiems KŽS ir apima KŽS bl13 plotÄ . PareiÅ¡kÄja teigia, kad mažai tikÄtina, jog 7,92 ha plote, kuriame ganosi gyvuliai ir/ar kuris yra naudojamas žolei ar žolÄs produkcijai gauti, galÄjo likti vos 0,06 ha nedirbamas (neprižiÅ«rimas) plotas. Neatmeta galimybÄs, kad įvyko eilinÄ klaida, inkorporuojant informacinių sistemų duomenis. Be to, atsakovÄ nenurodÄ jokių objektyvių duomenų, kurių pagrindu nustatÄ 0,06 ha netinkamÄ paramai plotÄ ir pabrÄžia, kad pažeidimas nustatomas ir sankcija skiriama praÄjus beveik trims metams nuo paraiÅ¡kos pateikimo dienos. PareiÅ¡kÄja atkreipia dÄmesį, kad atsakovÄ neteisingo deklaravimo nuostatas 0,06 ha netinkamam paramai plotui taiko praÄjus keleriems metams po paramos lÄšų iÅ¡mokÄjimo ir jų įsisavinimo, todÄl privalÄjo pateikti visus objektyvius duomenis, kurių pagrindu nustatÄ tokį pažeidimÄ .
PareiÅ¡kÄja nurodo, kad atsakovÄ vadovavosi 2012 m. kovo 15 d. Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro įsakymu Nr. 3D-171 patvirtintų Paramos už žemÄs Å«kio naudmenų ir kitus plotus paraiÅ¡kos ir tiesioginių iÅ¡mokų administravimo bei kontrolÄs taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 83 punktu ir papraÅ¡Ä pateikti valdymo teisÄ Ä¯rodanÄius dokumentus valstybiniuose žemÄs plotuose, kuriuose deklaravo pasÄlius. PareiÅ¡kÄja aiÅ¡kina, kad 2015 m. paraiÅ¡kos teikimo metu nebuvo nurodyta, jog pareiÅ¡kÄja galimai neturi teisÄs deklaruoti valstybinÄs žemÄs ploto, nereikalauta papildomų valdymo teisÄs dokumentų ir todÄl pareiÅ¡kÄja turÄjo pagrindÄ manyti, kad paraiÅ¡koje nurodyti duomenys teisingi. PabrÄžia, kad nesant jokių objektyvių duomenų apie pareiÅ¡kÄjos informavimÄ dÄl nurodyto pažeidimo teikiant paraiÅ¡kÄ , sankcija už neteisingÄ 17,04 ha ploto deklaravimÄ valstybinÄje žemÄje paskirta nepagrįstai.
Nesutinka su atsakovÄs apskaiÄiuota sankcija dÄl neteisingo deklaravimo. Teigia, kad skaiÄiuodama sankcijÄ už neteisingÄ deklaravimÄ 17,10 ha plotui, atsakovÄ nurodo, jog atsižvelgia į tai, kad pagrindinÄ tiesioginÄ iÅ¡moka, žalinimo iÅ¡moka ir iÅ¡moka pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2007â2013 metų programos priemonÄ âIÅ¡mokos Å«kininkams vietovÄse, kuriose yra kliÅ«Äių, iÅ¡skyrus kalnuotas vietovesâ (toliau â Programos priemonÄ MPŪV) buvo iÅ¡mokÄta už 142,59 ha plotÄ (deklaruotas 150,81 ha), sumažintÄ 16,44 ha ploto neteisingo deklaravimo sankcija ir susidariusiÄ grÄ Å¾intinÄ paramos sumÄ 4 173,24 Eur apskaiÄiavo nuo skirtumo (142,59-133,71=8,88 ha). AiÅ¡kina, kad iki Å¡io naujo sprendimo priÄmimo atsakovÄ jau buvo pritaikiusi pareiÅ¡kÄjai sankcijÄ už neteisingai deklaruotÄ 8,22 ha plotÄ ir nurodo, kad atsakovÄs vykdomas paraiÅ¡kos administravimas neatitinka teisÄs aktų reikalavimų.
Tvirtina, kad 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tas negali bÅ«ti laikomas teisÄtu bei pagrįstu, nes parengtas skundžiamo 2018 m. liepos 11 d. sprendimo pagrindu.
AtsakovÄ - NMA prie ŽŪM - nesutinka su pareiÅ¡kÄjos skundu ir praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ .
AtsakovÄ atsiliepime į skundÄ nurodo, kad 2018 m. liepos 11 d. sprendime aiÅ¡kiai ir iÅ¡samiai paaiÅ¡kinta, už kuriuos Valdymo reikalavimų pažeidimus bei kokiais teisÄs aktais vadovaujantis, pareiÅ¡kÄjos 2015 m. paraiÅ¡kai yra taikoma paramos susigrÄ Å¾inimo sankcija. Atkreipia dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjos skunde nurodytas argumentas, kad NMA iÅ¡mokÄjo 258,11 Eur mažesnÄ paramos sumÄ , negu pareiÅ¡kÄjai priklausÄ, yra visiÅ¡kai nepagrįstas, nes pareiÅ¡kÄja nepateikÄ jokių duomenų, kurie pagrįstų, kad NMA turÄjo pareiÅ¡kÄjai iÅ¡mokÄti 258,11 Eur didesnÄ paramos sumÄ . Tvirtina, kad teisÄtai ir pagrįstai taikÄ 2015 m. paraiÅ¡kos sankcijas už netinkamų paramai skirti plotų deklaravimÄ , o pareiÅ¡kÄjos skunde nurodyti argumentai yra nepagrįsti. AiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄja deklaruodama duomenis 2015 m. paraiÅ¡kai bei joje pasiraÅ¡ydama savo paraÅ¡u patvirtino, kad yra susipažinusi su taisyklÄmis, įsipareigojo paraiÅ¡koje teikti teisingus duomenis bei žino, kad teisÄs aktų nesilaikymas gali lemti paramos iÅ¡mokų sumažinimÄ ar jų netekimÄ .
Nurodo, kad NMA teisÄtai ir pagrįstai, vadovaudamasi Taisyklių 83 punkto nuostatomis, praneÅ¡imu papraÅ¡Ä pateikti pareiÅ¡kÄjos valdymo teisÄ patvirtinanÄius dokumentus į GinÄo laukus. AiÅ¡kina, kad NŽT VarÄnos skyriaus raÅ¡tais NMA buvo informuota apie asmenis, kurie neturÄdami teisinio pagrindo, valstybiniuose žemÄs plotuose 2015 m. deklaravo pasÄlius bei buvo praÅ¡oma NMA imtis priemonių pagal kompetencijÄ dÄl nurodytų aplinkybių patikrinimo ir galimo pažeidimo iÅ¡aiÅ¡kinimo. Be to, pareiÅ¡kÄja į NMA praneÅ¡imÄ neatsakÄ, reikalaujamų dokumentų nepateikÄ. PareiÅ¡kÄjams per nustatytÄ terminÄ nepateikusiems praÅ¡omų dokumentų/pateikusiems dokumentus ne dÄl visų deklaruotų plotų taikomos TaisyklÄse nurodytos sankcijos dÄl neteisingo deklaravimo.
Nesutinka su pareiÅ¡kÄja, kad NMA 2018 m. birželio 7 d. sprendimas yra neteisÄtas, nemotyvuotas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas. PabrÄžia, kad NMA, iki pareiÅ¡kÄjos skundo gavimo dienos, buvo pastebÄta, kad 2018 m. birželio 7 d, sprendime yra netiksli nurodytos dalies (5 350,65 Eur) skolos susidarymo aplinkybes. Atsižvelgdama į tai, bei vadovaudamasi VAÄ® 35 straipsnyje numatyta sprendimų klaidų iÅ¡taisymo procedÅ«ra, NMA inicijavo 2018 m. birželio 7 d. sprendimo taisymÄ ir priÄmÄ 2018 m. liepos 11 d. sprendimÄ , kuriame be kita ko aiÅ¡kiai ir iÅ¡samiai nurodÄ dalies (5 350,65 Eur) skolos susidarymo aplinkybes bei teisÄs aktų nuostatas, kuriomis vadovaujantis buvo apskaiÄiuota 5 350,65 Eur grÄ Å¾intinų iÅ¡mokų suma.
Nepritaria pareiÅ¡kÄjai, kad NMA 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡tas ir 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tas yra neteisÄti ir nepagrįsti, todÄl turi bÅ«ti naikinami. AiÅ¡kina, kad 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡tas ir 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tas yra informacinio pobÅ«džio, informuojantys pareiÅ¡kÄjÄ apie NMA priimÄ 2018 m. birželio 7 d. sprendimÄ bei apskaiÄiuotÄ 6 088,95 Eur skolos sumÄ ir 2018 m. liepos 11 d. sprendimÄ bei apskaiÄiuotÄ 6 088,95 Eur skolos sumÄ . Teigia, kad NMA 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tas nesukelia pareiÅ¡kÄjai teisinių pasekmių, todÄl NMA nuomone, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas panaikinti NMA 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tÄ yra nepagrįstas.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovÄ palaikÄ skundÄ , praÅ¡ydama jį pilnai patenkinti, atsakovÄs atstovas su skundu nesutiko, praÅ¡Ä atmesti, kaip nepagrįstÄ .
Teismas
k o n s t a t u o j a :
Skundas tenkintinas iš dalies.
Byloje ginÄas kilo dÄl NMA prie ŽŪM 2018 m. liepos 11 d. ir 2018 m. birželio 7 d. Sprendimų ir jų pagrindu priimtų 2018 m. liepos 24 d. ir 2018 m. birželio 20 d. RaÅ¡tų teisÄtumo ir pagrįstumo.
PareiÅ¡kÄja 2015-06-09 NMA pateikÄ paramos už žemÄs Å«kio naudmenų ir kitus plotus paraiÅ¡kÄ , kurioje buvo deklaruota: 150,81h žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių plotas, už kurį mokamos tiesioginÄs iÅ¡mokos; 150,81 ha plotas, už kurį teikiama parama pagal Lietuvos kaimo plÄtros 2014-2020 metų programos priemonÄ âIÅ¡mokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliÅ«Äių; 55 vnt. mÄsinių galvijų, už kuriuos mokama susietoji parama; 4 vnt. pieninių veislių bulių, už kuriuos mokama susietoji parama; 340 vnt. mÄsinių avių, už kurias mokama susietoji parama. PareiÅ¡kÄjai 2015-12-21 buvo iÅ¡mokÄta 7005,19 Eur pagrindinÄs tiesioginÄs iÅ¡moks suma, 1429,17Eur iÅ¡mokos už pirmuosius hektarus suma, 2016-02-23 buvo iÅ¡mokÄta 5528,15 Eur žalinimo iÅ¡mokos suma, 2016-03-22 buvo iÅ¡mokÄta 10591,35 Eur susietosios paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis ir pieninių veislių bulius suma, 2015-12-29 buvo iÅ¡mokÄta 364,23 Eur susietoji parama už baltyminių augalų auginimÄ , 6872,32 Eur iÅ¡moka pagal priemonÄ MPŪV. Kaip seka iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, atsakovÄs 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡te nurodyta, kad NMA 2018 m. birželio 7 d. priÄmÄ naujÄ sprendimÄ , kuriuo vadovaujantis dalis pareiÅ¡kÄjos skolos, apie kuriÄ pareiÅ¡kÄja buvo informuota atsakovÄs 2017 m. gruodžio 6 d. sprendimu, buvo anuliuota, Å¡is sprendimas laikomas negaliojanÄiu, o nauju sprendimu pareiÅ¡kÄjai apskaiÄiuota 5 350,65 Eur skola. Taip pat, atsakovÄ praneÅ¡Ä, kad dÄl skoloms pritaikytos tiesioginių iÅ¡mokų finansinÄs drausmÄs, pareiÅ¡kÄjos skola yra atitinkamai 748,89 Eur ir 5 303,64 Eur bei informavo, kad apskaiÄiuota 748,89 Eur skola buvo iÅ¡skaiÄiuota. Be to, pagal naujÄ sprendimÄ dalis (748,88 Eur) apskaiÄiuotos skolos buvo iÅ¡skaiÄiuota 2018 m. birželio 15 d. iÅ¡ pareiÅ¡kÄjai grÄ Å¾intinos sumos dÄl atlikto skolos anuliavimo, likusiÄ dalį (4 554,76 Eur) skolos praÅ¡ydama per 60 kalendorinių dienų nuo Å¡io raÅ¡to iÅ¡siuntimo datos pervesti į atsakovÄs nurodytÄ sÄ skaitÄ (1 t., b. l. 11-12).
2018 m. birželio 7 d. sprendime, kuris buvo pridÄtas prie 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡to, nurodyta, kad NMA 2017 m. gruodžio 6 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjai, pagal 2015 m. birželio 9 d. pateiktÄ paraiÅ¡kÄ , gauti paramÄ už žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių plotus, buvo priimtas sprendimas anuliuoti 2 246,65 Eur dydžio paramos susigrÄ Å¾inimÄ ir susigrÄ Å¾inti likusiÄ 1 497,77 Eur iÅ¡mokÄtÄ paramÄ . DÄl įvykusios Plotinių priemonių administravimo informacinÄs sistemos klaidos atsakovÄ pakartotinai įvertino pareiÅ¡kÄjos 2015 m. paraiÅ¡kÄ ir priÄmÄ sprendimÄ anuliuoti 759,47 Eur dydžio paramos susigrÄ Å¾inimÄ . AtsakovÄ pažymÄjo, kad 2017 m. gruodžio 6 d. sprendimas laikomas negaliojanÄiu nuo naujo sprendimo priÄmimo dienos, o likusi skolos dalis, t. y. 738,30 Eur lieka bei susidarÄ 5 350,65 Eur dydžio grÄ Å¾intina paramos suma (1 t., b. l. 13-20).
2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tu atsakovÄ praneÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjai, kad 2018 m. liepos 11 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo vadovaujantis dalis skolos, apie kuriÄ pareiÅ¡kÄja buvo informuota atsakovÄs 2018 m. birželio 7 d. sprendimu, buvo anuliuota. Likusi skolos dalis, t. y. 6 088,95 Eur lieka. Papildomai informavo, kad 2018 m. birželio 7 d. priimtas sprendimas laikomas negaliojanÄiu. Be to, atsakovÄ informavo, kad buvo pritaikyta tiesioginių iÅ¡mokų finansinÄ drausmÄ (mažinimas) ir pareiÅ¡kÄjos skolos suma yra 748,89 Eur ir 5 303,64 Eur. (6 052,53 Eur). PriminÄ, kad dalis t. y. 1 497,77 Eur apskaiÄiuotos skolos buvo iÅ¡skaiÄiuota, taip pat informavo, kad pagal NaujÄ sprendimÄ dalis (3 842,54 Eur) apskaiÄiuotos sumos buvo iÅ¡skaiÄiuota 2018 m. liepos 19 d., likusiÄ 712,22 Eur praÅ¡o pervesti į atsakovÄs sÄ skaitÄ (1 t., b. l. 105-107).
2018 m. liepos 11 d. sprendime nurodyta, kad NMA 2018 m. birželio 7 d. priÄmÄ sprendimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjai, pagal 2015 m. birželio 9 d. pateiktÄ paraiÅ¡kÄ buvo priimtas sprendimas anuliuoti 759,47 Eur dydžio paramos susigrÄ Å¾inimÄ ir tÄsti 738,30 Eur dydžio paramos susigrÄ Å¾inimÄ , taip pat susigrÄ Å¾inti susidariusiÄ 5350,65 Eur dydžio grÄ Å¾intinÄ paramos sumÄ . AtsakovÄ nurodÄ, kad priÄmÄ naujÄ patikslintÄ sprendimÄ ir 2018 m. birželio 7 d. sprendimas laikomas negaliojanÄiu nuo 2018 m. liepos 11 d. sprendimo priÄmimo dienos. AtkreipÄ dÄmesį, kad skolos suma 6 088,95 Eur (738,30 Eur + 5350,65 Eur) lieka.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs 2018-07-11 Sprendime nurodyta, jog NMA priÄmus šį SprendimÄ , 2018-06-07 Sprendimas laikomas negaliojanÄiu, pareiÅ¡kÄjos reikalavimas dÄl NMA 2018-06-07 Sprendimo pripažinimo negaliojanÄiu atmestinas, teismas nevertina Å¡io Sprendimo motyvų, argumentų, jo teisÄtumo bei pagrįstumo, kadangi jis negalioja nuo 2018-07-11 ir nesukelia teisinių pasekmių pareiÅ¡kÄjai.
2018 m. liepos 11 d. Sprendime Nr. SP1-4586, atsakovÄ nurodo, kad apskaiÄiuotas galutinis kompleksinÄs paramos sankcijos dydis 8 proc. už VR12, VR34, VR42 ir VR10 reikalavimų pažeidimus taikomas visoms pareiÅ¡kÄjos iÅ¡mokoms pagal priemones, kurioms taikomi kompleksinÄs paramos reikalavimai ir atsižvelgiant į tai, kad paramos mokÄjimo metu dalis kompleksinÄs paramos susiejimo sankcijos jau buvo iÅ¡skaiÄiuota, pakartotinai peradministravus 2015 m. ParaiÅ¡kÄ susidarÄ bendra 1 915,71 Eur grÄ Å¾intina paramos suma už valdymo reikalavimų pažeidimus, kuriÄ iÅ¡skaidÄ taip: 368,50 Eur paramos pagal priemonÄ MPŪV suma; 300,73 Eur žalinimo iÅ¡mokos suma; 379,58 Eur pagrindinÄs tiesioginÄs iÅ¡mokos suma; 102,48 Eur iÅ¡mokos už pirmuosius hektarus suma; 26,12 Eur susietosios paramos už baltyminių augalų auginimÄ suma; 738,30 Eur susietosios paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis ir pieninių veislių bulius suma.
Laikytina, kad nurodyta susidariusi grÄ Å¾intina paramos suma yra paskaiÄiuota tinkamai neįvertinus visų paramos mokÄjimo metu iÅ¡skaiÄiuotų/nesumokÄtų pareiÅ¡kÄjai sumų. AtsakovÄ nurodo susidariusiÄ grÄ Å¾intinÄ 738,30 Eur susietosios paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis ir pieninių veislių bulius sumÄ , paskaiÄiuotÄ taip - 10 849,46 Eur x 8 proc. - 108,49 Eur paramos mokÄjimo metu iÅ¡skaiÄiuota kompleksinÄs paramos sankcijos suma. PareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡mokÄta 10 591,35 Eur susietosios paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis ir pieninių veislių bulius suma, t. y. 258,11 Eur mažiau, negu priklausÄ pagal pateiktÄ 2015 m.
ParaiÅ¡kÄ (10 849,46 Eur), tuo tarpu atsakovÄ nurodo, kad paramos mokÄjimo metu buvo iÅ¡skaiÄiuota tik 108,49 Eur. AtsakovÄ nurodo susidariusiÄ grÄ Å¾intinÄ 102,48 Eur iÅ¡mokos už pirmuosius hektarus sumÄ , paskaiÄiuotÄ sekanÄiai - 1 464 Eur x 8 proc. - 14,64 Eur paramos mokÄjimo metu iÅ¡skaiÄiuota kompleksinÄs paramos sankcijos suma. PareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡mokÄta 1 429,17 Eur iÅ¡mokos už pirmuosius hektarus suma, t.y. 34,83 Eur mažiau, negu priklausÄ pagal pateiktÄ 2015 m. ParaiÅ¡kÄ , tuo tarpu atsakovÄ nurodo, kad paramos mokÄjimo metu buvo iÅ¡skaiÄiuota tik 14,64 Eur.
AtsakovÄ nurodo susidariusiÄ grÄ Å¾intinÄ 26,12 Eur susietosios paramos už baltyminių augalų auginimÄ sumÄ , paskaiÄiuotÄ sekanÄiai - 373,11 Eur x 8 proc. - 3,73 Eur paramos mokÄjimo metu iÅ¡skaiÄiuota kompleksinÄs paramos sankcijos suma. PareiÅ¡kÄjai buvo iÅ¡mokÄta 364,23 Eur susietosios paramos už baltyminių augalų auginimÄ suma, t.y. 8,88 Eur mažiau, negu priklausÄ pagal pateiktÄ 2015 m. ParaiÅ¡kÄ , tuo tarpu atsakovÄ nurodo, kad paramos mokÄjimo metu buvo iÅ¡skaiÄiuota tik 3,73 Eur.
Atsižvelgiant į Å¡iuos neatitikimus, atsakovÄs nustatyta grÄ Å¾intina paramos suma nÄra teisinga ir pagrįsta.
Kontroliniame žemÄs sklype Nr. 026532-5072 esanÄiame lauke Nr. 1 pareiÅ¡kÄja deklaravo 7,92 ha plotÄ pasÄlio kodu GPŽ (Ganyklos arba pievos, daugiametÄs žolÄs iki 5 metų). Remiantis Paramos už žemÄs Å«kio naudmenų ir kitus plotus paraiÅ¡kos ir tiesioginių iÅ¡mokų administravimo bei kontrolÄs taisyklių 4.9. punktu, Ganykla arba pieva - užsÄtas daugiametÄmis žolÄmis arba natÅ«ralus žemÄs plotas, įskaitant daugiametes ganyklas arba pievas, gyvuliams ganyti, žolei ar žolÄs produkcijai gauti. Sutiktina su pareiÅ¡kÄjos nurodytomis aplinkybÄmis, jog 7,92 ha plote, kuriame ganosi gyvuliai ir/ar kuris yra naudojamas žolei ar žolÄs produkcijai gauti, galÄjo likti vos 0,06 ha nedirbamas (neprižiÅ«rimas) plotas, be to atsakovÄ nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, kurių pagrindų nustatÄ 0,06 ha netinkamÄ paramai plotÄ , kas kelia abejones dÄl jos iÅ¡vadų patikimumo ir pagrįstumo.
AtsakovÄ, kaip tam tikras iÅ¡mokas administruojanti ir už sankcijų taikymÄ atsakinga institucija, turi tiksliai ir aiÅ¡kiai apibrÄžti padarytus pažeidimus, eliminuoti bet kokias dviprasmybes, faktinÄ situacijÄ apibÅ«dinti bei pagrįsti taip, jog ji bÅ«tų aiÅ¡ki ne tik valstybÄs tarnautojams, atsakingiems už teikiamÄ paramÄ Å¾emÄs Å«kio sektoriuje, bet ir tiems asmenims, kurie tiesiogiai pretenduoja į iÅ¡mokas. Kadangi neteisingo deklaravimo nuostatas 0,06 ha netinkamam paramai plotui atsakovÄ taiko pareiÅ¡kÄjai praÄjus net keleriems metams po paramos lÄšų iÅ¡mokÄjimo ir jų įsisavinimo, ji privalÄjo pateikti visus objektyvius duomenis, kurių pagrindu nustatÄ tokį pažeidimÄ ..
AtsakovÄ , vadovaudamasi Taisyklių 83 punktu, papraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos pateikti valdymo teisÄ Ä¯rodanÄius dokumentus su žemÄs sklypo planu ir žemÄs dirbimo faktÄ Ä¯rodanÄius dokumentus dÄl KŽS Nr. 028532- 4842 esanÄiame lauke Nr. 1 deklaruoto 1,95 ha ploto pasÄlio kodu GPŽ, KŽS Nr. 028532- 3036 esanÄiame lauke Nr. 1 deklaruoto 4,73 ha ploto pasÄlio kodu GPŽ, KŽS Nr. 028532- 7174 esanÄiame lauke Nr. 1 deklaruoto 2,04 ha ploto pasÄlio kodu TPN ir KŽS Nr. 026531- 2162 esanÄiame lauke Nr. 1 deklaruoto 10,36 ha ploto pasÄlio kodu PDJ. PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjams per nustatytÄ terminÄ nepateikusiems praÅ¡omų dokumentų/pateikusiems dokumentus ne dÄl visų deklaruotų plotų taikomos TaisyklÄse nurodytos sankcijos dÄl neteisingo deklaravimo.
AtsakovÄs nurodytuose kontroliniuose žemÄs sklypuose esanÄiuose laukuose deklaruoti plotai patenka į pareiÅ¡kÄjai suprojektuotus nuomai valstybinÄs žemÄs sklypus. Pagal 2012 m. spalio 1 d. NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos VarÄnos skyriaus vedÄjo įsakymu Nr. 3VÄ®-(14.3.2.)-1342 patvirtintÄ asmenų, kuriems suformuoti žemÄs sklypai, vykdant Alytaus apskrities VarÄnos rajono VarÄnos seniÅ«nijos SarapiniÅ¡kių kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projektÄ , sÄ raÅ¡Ä , 5.
Eil Nr. nurodyti pareiÅ¡kÄjai nuomai suformuoti valstybinÄs žemÄs sklypai. 2012 m. spalio 29 d. pareiÅ¡kÄja sudarÄ Geodezinių darbų apmokÄjimo sutartį Nr. 46, kuria UAB âLaukodetaâ pavesta atlikti nurodytų žemÄs sklypų geodezinius matavimus. 2014 m. birželio 5 d. UAB âBest Company LTâ ir NŽT prie ŽŪM VarÄnos skyrius sudarÄ Å½emÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo darbų apmokÄjimo sutartį, pagal kuriÄ VarÄnos Skyrius įsipareigojo užtikrinti, kad SarapiniÅ¡kių kadastro vietovÄs žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo darbai, skirti suprojektuoti bendro 66,39 ha ploto žemÄs sklypus nuomoti mokÄtojui UAB âBest Company LTâ bÅ«tų atlikti ŽemÄs reformos žemÄtvarkos projektų ir jiems prilyginamų žemÄs sklypų planų rengimo ir įgyvendinimo metodikos, patvirtintos ŽemÄs ir miÅ¡kų Å«kio ministerijos 1998 m. balandžio 23 d.
įsakymu Nr. 207, nustatyta tvarka , pareiÅ¡kÄja sumokÄjo sutartyje nustatytÄ darbų kainÄ . UžsitÄsus žemÄs reformos žemÄtvarkos projekto rengimo darbams, nuomos sutartys nebuvo sudarytos, taÄiau NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos VarÄnos skyrius neprieÅ¡taravo, kad UAB âBest Company LTâ laikinai naudotųsi nuomai suprojektuotais valstybinÄs žemÄs sklypais. 2015 m. ParaiÅ¡ka buvo teikiama VarÄnos seniÅ«nijoje ir paraiÅ¡kÄ priÄmusiai specialistei nekilo jokių abejonių dÄl pareiÅ¡kÄjos deklaruojamų plotų, esanÄių valstybinÄje žemÄje, valdymo teisÄtumo.
SeniÅ«nijos darbuotoja, priimdama paraiÅ¡kÄ , neinformavo pareiÅ¡kÄjos, kad ji galimai neteisingai deklaruoja žemÄs plotÄ ar, kad privalo papildomai pateikti valstybinÄs žemÄs, kurioje deklaruoja, valdymo teisÄ patvirtinanÄius dokumentus ir ParaiÅ¡kÄ priÄmÄ. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad manÄ, jog turi teisÄtÄ pagrindÄ deklaruoti laukus valstybinÄje žemÄje, kadangi juos eilÄ metų prižiÅ«rÄjo, ganÄ gyvulius ir dirbo, niekas neprieÅ¡taravo Å¡ios žemÄs naudojimui, kadangi sklypai buvo suprojektuoti iÅ¡nuomoti bÅ«tent pareiÅ¡kÄjai.
Atsakovei atsiranda pagrindas reikalauti pateikti Taisyklių 83 punkte nurodytus dokumentus tik kilus klausimui dÄl galimo neteisÄto/neteisingo laukų deklaravimo, t.y., jei naudmenų ar kitų plotų nedeklaravÄs, taÄiau jų nuosavybÄs ar valdymo teisÄ turintis asmuo praneÅ¡a apie pareiÅ¡kÄjÄ , kuris einamaisiais arba praÄjusiais metais neteisÄtai deklaravo jo valdomus plotus, arba yra gaunamas skundas, praneÅ¡imas ar kita informacija apie galbÅ«t netiksliai ir (arba) neteisÄtai pareiÅ¡kÄjo einamaisiais arba praÄjusiais metais deklaruotÄ plotÄ .
PareiÅ¡kÄja deklaravo laukus valstybinÄje žemÄje, kur buvo suprojektuoti žemÄs sklypai iÅ¡nuomoti bÅ«tent pareiÅ¡kÄjai, kuriuos eilÄ metų prižiÅ«rÄjo, tvarkÄ pati pareiÅ¡kÄja, VarÄnos Skyriui žinant apie pareiÅ¡kÄjai suprojektuotų valstybinÄs žemÄs sklypų naudojimo faktÄ .
SkaiÄiuodama sankcijÄ už neteisingÄ deklaravimÄ 17,10 ha plotui, atsakovÄ nurodo, jog atsižvelgia į tai, kad pagrindinÄ tiesioginÄ iÅ¡moka, žalinimo iÅ¡moka ir iÅ¡moka pagal priemonÄ MPŪV buvo iÅ¡mokÄta už 142,59 ha plotÄ (deklaruotas 150,81 ha), sumažintÄ 16,44 ha ploto neteisingo deklaravimo sankcija ir susidariusiÄ grÄ Å¾intinÄ paramos sumÄ 4 173,24 Eur apskaiÄiavo nuo skirtumo (142,59-133,71=8,88 ha). Iki 2018-07-11 Sprendimo priÄmimo atsakovÄ jau buvo pritaikiusi pareiÅ¡kÄjai sankcijÄ už neteisingai deklaruotÄ 8,22 ha plotÄ , taÄiau neaiÅ¡ku kokiame KŽS tas plotas buvo neteisingai deklaruotas, kada tas pažeidimas buvo nustatytas ir kada buvo pritaikyta tokia sankcija, nes 133,71 ha bendras tinkamas paramai plotas, iÅ¡ deklaruoto 150,81 ha ploto, buvo nustatytas bÅ«tent Å¡iuo nauju Sprendimu. Laikytina, kad sankcijos pareiÅ¡kÄjai skiriamos, nepriimant pareiÅ¡kÄjai suprantamų, tikslių, objektyviais duomenimis (faktais) pagrįstų, LR VieÅ¡ojo administravimo įstatymo reikalavimus atitinkanÄių sprendimų. 2018 m. liepos 24 d. RaÅ¡tas Nr. BR6-9778 âDÄl dalies apskaiÄiuotos skolos anuliavimo ir likusios skolos grÄ Å¾inimoâ taip pat negali bÅ«ti laikomas teisÄtu bei pagrįstu, kadangi parengtas skundžiamo 2018 m. liepos 11 d. Sprendimo pagrindu. Å iuo raÅ¡tu įforminamas dar didesnÄs skundžiamu Sprendimu apskaiÄiuotos skolos sumos iÅ¡skaiÄiavimas 2018-07-19 (3 842,54 Eur) bei nustatomas terminas nuo Å¡io RaÅ¡to iÅ¡siuntimo dienos reikalaujamos likusios skolos sumos (712,22 Eur) sumokÄjimui, kurį praleidus pradedamos skaiÄiuoti palÅ«kanos. RaÅ¡te atsakovÄ primena apie atliktÄ 1 497,77 Eur apskaiÄiuotos dalies skolos iÅ¡skaiÄiavimÄ , taÄiau nustaÄiusi reikalaujamÄ grÄ Å¾inti sumÄ , atlikusi papildomÄ skolos iÅ¡skaiÄiavimÄ 2018-07-19, atsakovÄ neįvertino, kad dar 2017-05-26 jau buvo iÅ¡skaiÄiavusi ir 1 226,23 Eur sumÄ pagal 2017-05-26 SprendimÄ Nr. SP1-1048, kas patvirtina atsakovÄs reikalaujamos grÄ Å¾inti sumos nepagrįstumÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, 2018-07-11 Sprendimas ir 2018-07-24 RaÅ¡tas naikintini.
GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 4 p. nustato, kad sprendimÄ dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo priima vykdomoji institucija. Sprendime dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo turi bÅ«ti nurodoma grÄ Å¾intinų lÄšų susidarymo priežastis.
Vadovaujantis VAÄ® 8 straipsniu, individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs (licencijos ar leidimo galiojimo panaikinimas, laikinas uždraudimas verstis tam tikra veikla ar teikti paslaugas, bauda ir kt.) turi bÅ«ti motyvuotos (VAÄ® 8 straipsnis 1 dalis). Individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisÄs ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka (VAÄ® 8 straipsnio dalis). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) praktikoje ne kartÄ akcentuota, kad sprendimo priÄmimo faktinis pagrindas ir individuali argumentacija turi bÅ«ti žinomi ne tik vieÅ¡ojo administravimo subjektui, priimanÄiam sprendimÄ , bet ir asmeniui, kurio atžvilgiu jis priimamas. Individualus administracinis aktas turi bÅ«ti toks, kad iÅ¡ jo bÅ«tų galima suprasti visuomeninių santykių esmÄ, subjektus, dalyvaujanÄius Å¡iuose santykiuose, bÅ«tų aiÅ¡kus tų visuomeninių santykių teisinis kvalifikavimas. VisiÅ¡kai nesilaikant minÄtų nuostatų ar laikantis tik iÅ¡ dalies, pavyzdžiui, neįvardijant, kokiais teisÄs aktais remiantis ginÄijamas administracinis aktas yra priimamas, paprastai kyla pagrįsta abejonÄ dÄl tokio administracinio akto teisÄtumo bei pagrįstumo, įgalinant teismÄ , nagrinÄjant tokiÄ bylÄ , panaikinti skundžiamÄ vieÅ¡ojo administravimo subjekto individualų administracinį aktÄ (žr., pvz., LVAT 2008 m. lapkriÄio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-1898/2008, 2008 m. gruodžio 19 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A756-2036/2008 ir kt.).
IÅ¡ bylos duomenų ir ginÄo Å¡alių teiktų paaiÅ¡kinimų matyti, kad pareiÅ¡kÄja 2015 m. birželio 9 d. pateikÄ paraiÅ¡kÄ gauti paramÄ už žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių plotus. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjos deklaruotų laukų bÅ«klÄ, praÄjus keleriems metams po paraiÅ¡kos pateikimo, buvo vertinama atsižvelgiant į ŽŪIKVC pateiktÄ informacijÄ . Teismas atkreipia dÄmesį, kad paraiÅ¡ka yra administruojama ne pirmÄ kartÄ , o NMA 2018 m. liepos 24 d. sprendime vadovaujasi gautais duomenimis iÅ¡ ŽŪIKVC, jog 0,06 ha plotas, kuris 2015 m. paraiÅ¡koje patenka į KŽS Nr. 026532-5072 esanÄio lauko Nr. 1, kuriame pareiÅ¡kÄja deklaravo 7,92 ha GPŽ plotÄ , ribas, yra bl3 plotas bei nÄra dirbamas (prižiÅ«rimas). Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja nebuvo supažindinta su įrodymais, kuriais remiantis nustatytas toks pažeidimas ir, teismo nuomone, NMA neįvykdÄ pareigos surinkti pakankamai įrodymų, kad bÅ«tų galima paneigti teisÄ Ä¯ atitinkamÄ iÅ¡mokÄtos iÅ¡mokos dalį, todÄl priimtas sprendimas dÄl 2015 m. paraiÅ¡koje nustatyto paramai netinkamo bl3 ploto yra nepagrįstas. NMA nesilaikÄ konstitucinio gero administravimo principo, kuris, inter alia, apima teisÄtumo, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, asmens dalyvavimo priimant atitinkamus sprendimus, skaidrumo ir kitus reikalavimus.
NMA, kaip savarankiÅ¡ka Lietuvos Respublikos vykdomosios valdžios institucija, veikianti ŽemÄs Å«kio ministerijos administravimo srityje, administruojanti valstybÄs paramos žemÄs Å«kiui ir kaimo plÄtrai ir Europos SÄ jungos paramos žemÄs Å«kiui ir kaimo plÄtrai lÄÅ¡as bei atliekanti jų mokÄjimo ir kontrolÄs funkcijas (Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2003 m. sausio 22 d. įsakymu Nr. 3D-17 patvirtintų NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos nuostatų 1 p.), privalo surinkti tokius įrodymus, kurie aiÅ¡kiai, neprieÅ¡taringai įrodytų pareiÅ¡kÄjų padarytus pažeidimus, nes prieÅ¡ingu atveju tie pažeidimai laikytini menamais. Taigi padaryti pažeidimai turi bÅ«ti neginÄijamai įrodyti, neturi bÅ«ti jokių prieÅ¡taravimų, o pateikti pakankamus ir aiÅ¡kius įrodymus pareiga tenka NMA (LVAT 2013 m. spalio 29 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A756-1229/2013).
AtsakovÄ atsiliepime į skundÄ nurodo, kad buvo informuota apie asmenis, kurie neturÄdami teisinio pagrindo (valstybinÄs žemÄs nuomos sutarÄių ar įsakymų, suteikianÄių teisÄ laikinai naudotis žemÄs plotais), valstybiniuose žemÄs plotuose 2015 m. deklaravo pasÄlius bei praÅ¡oma NMA imtis priemonių pagal kompetencijÄ dÄl nurodytų aplinkybių patikrinimo ir galimo pažeidimo. NŽT VarÄnos skyriaus raÅ¡tuose nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja 2015 m. deklaravo 4 sklypus (ginÄo laukus), kuriais naudotis neturÄjo teisinio pagrindo.
IÅ¡ byloje pateiktos medžiagos matyti, kad NŽT VarÄnos skyrius 2015 m. lapkriÄio 11 d. (2 t., b. l. 26-27) informavo NMA apie galimÄ pareiÅ¡kÄjos pažeidimÄ , taÄiau byloje nÄra pateiktos informacijos apie tai, kad pareiÅ¡kÄja buvo informuota apie tokį praneÅ¡imÄ ir kad privalo pateikti valdymo teisÄ patvirtinanÄius dokumentus. Teismas atkreipia dÄmesį, kad NŽT VarÄnos skyrius 2016 m. sausio 22 d. (2t., b. l. 29-30) kreipÄsi antrÄ kartÄ Ä¯ NŽT dÄl informacijos apie galima pažeidimÄ ir 2016 m. vasario 8 d. (2 t., b. l. 34-36) kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl dokumentų pateikimo.
Teismas pabrÄžia, kad atsakovÄ nuo 2015 m., kuomet gavo NŽT VarÄnos skyriaus informavimÄ apie galimÄ pareiÅ¡kÄjos pažeidimÄ , atliko pakartotinį pareiÅ¡kÄjos 2015 m. paraiÅ¡kos vertinimÄ , taÄiau tik 2018 m. liepos 11 d. sprendimu nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄja neįrodÄ Å¾emÄs valdymo teisÄs į dalį 2015 m. paraiÅ¡koje deklaruoto ploto ir pritaikÄ sankcijÄ . Teismo įsitikinimu, atsakovÄ veikia nesivadovaudama VAÄ® 8 straipsniu, kuriame įtvirtinta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs (licencijos ar leidimo galiojimo panaikinimas, laikinas uždraudimas verstis tam tikra veikla ar teikti paslaugas, bauda ir kt.) turi bÅ«ti motyvuotos (1â2 dalys).
NMA veiksmai, iÅ¡ karto neinformavus pareiÅ¡kÄjos apie galimÄ pažeidimÄ ir nenustaÄius Å¡io pažeidimo ankstesniuose sprendimuose, teismo įsitikinimu, neužtikrina VAÄ® 8 straipsnio reikalavimų, ir pabrÄžia, kad tokie vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai, neatitinka gero administravimo ir atsakingo valdymo imperatyvų.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡o panaikinti 2018 m. birželio 20 d. ir 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tus. AtsakovÄ nurodo, kad Å¡ie RaÅ¡tai yra informacinio pobÅ«džio, informuojantys pareiÅ¡kÄjÄ apie NMA priimtÄ 2018 m. birželio 7 d. sprendimÄ bei apskaiÄiuotÄ 6 088,95 Eur skolos sumÄ ir 2018 m. liepos 11 d. sprendimÄ bei apskaiÄiuotÄ 6 088,95 Eur skolos sumÄ .
GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 9 punktas numato, kad administruojanÄioji institucija per 20 darbo dienų nuo grÄ Å¾intinų lÄšų, iÅ¡skyrus palÅ«kanas, užregistravimo administruojanÄiojoje institucijoje raÅ¡tu ir (arba) elektroniniu paÅ¡tu ar per informacines sistemas, jeigu skolininkas sutiko, kad informacija jam bus teikiama tokiu bÅ«du, informuoja skolininkÄ , pateikdama jam sprendimÄ dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo ir nurodydama lÄšų grÄ Å¾inimo terminÄ , palÅ«kanų, kurias privalo mokÄti skolininkas už kiekvienÄ pavÄluotÄ grÄ Å¾inti lÄÅ¡as dienÄ ir kurios skaiÄiuojamos tuo atveju, jeigu taip nustato ES ir (arba) nacionaliniai teisÄs aktai, dydį ir sÄ skaitos, į kuriÄ turi bÅ«ti grÄ Å¾intos lÄÅ¡os, numerį.
GrÄ Å¾intų lÄšų taisyklių 10 punktas numato, kad jeigu grÄ Å¾intinų lÄšų užregistravimo momentu administruojanÄiojoje institucijoje yra skolininkui užregistruotų, bet dar neiÅ¡mokÄtų iÅ¡mokų pagal bet kuriÄ Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos vykdomų programų priemonÄ ir mokÄjimo metu įskaitymo bÅ«du bÅ«tų susigrÄ Å¾inta visa grÄ Å¾intinų lÄšų suma ar jos dalis, skolininkui Taisyklių 9 punkte nurodyta informacija teikiama tik po to, kai įskaitomos grÄ Å¾intinos lÄÅ¡os. Tokiu atveju Å¡i informacija skolininkui turi bÅ«ti pateikta nepažeidžiant Taisyklių 9 punkte nurodyto termino.
MinÄtų taisyklių 11 punktas numato, kad grÄ Å¾intinų lÄšų grÄ Å¾inimo terminas - 60 kalendorinių dienų nuo raÅ¡to arba informacijos, minÄtos taisyklių 9 punkte, užregistravimo administruojanÄiojoje institucijoje, iÅ¡skyrus taisyklių 19 punkte nurodytÄ atvejį. Jeigu skolininkas per šį terminÄ lÄšų negrÄ Å¾ina ir nesikreipia į administruojanÄiÄ jÄ institucijÄ su praÅ¡ymu leisti grÄ Å¾inti lÄÅ¡as dalimis, administruojanÄioji institucija turi imtis visų bÅ«tinų priemonių Å¡ioms lÄÅ¡oms susigrÄ Å¾inti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos apraÅ¡us.
GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 20 punktas numato, kad jeigu skolininkas sprendimÄ dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo arba raÅ¡tÄ apie atliktÄ grÄ Å¾intinų lÄšų įskaitymÄ apskundžia teismui ar iÅ¡ankstinio ginÄo nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijai, grÄ Å¾intinų lÄšų įskaitymas ir palÅ«kanų skaiÄiavimas sustabdomas, kol iÅ¡nagrinÄjamas skundas arba įsiteisÄja teismo sprendimas.
IÅ¡ nurodyto teisinio reguliavimo darytina iÅ¡vada, kad RaÅ¡tas negali bÅ«ti pripažįstamas tik informacinio pobÅ«džio dokumentu, kuriuo pareiÅ¡kÄja informuojama apie priimtÄ sprendimÄ , o sukelia pareiÅ¡kÄjai realias teisines pasekmes, kadangi juo įformintas grÄ Å¾intinų lÄšų įskaitymas iÅ¡ pareiÅ¡kÄjai užregistruotų, bet dar neiÅ¡mokÄtų iÅ¡mokų. GalimybÄ skųsti teismui RaÅ¡tÄ Ä¯tvirtina GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 20 punktas. TodÄl atmestini kaip nepagrįsti atsakovÄs argumentai, kad RaÅ¡tas yra tik informacinio pobÅ«džio dokumentas. RaÅ¡te įformintas sprendimas įskaityti grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as yra susijÄs sprendimu, nes juo įskaityta grÄ Å¾intina suma nurodyta 2018-07-11 Sprendime. Kadangi 2018-07-11 atsakovÄs Sprendimas panaikinamas, atitinkamai naikintinas ir 2018-07-24 RaÅ¡tas, o pareiÅ¡kÄjos skundas Å¡ioje dalyje tenkinamas pilnai (ABTÄ® 88str.2p.). Teismas atmeta pareiÅ¡kÄjos reikalavimÄ dÄl 2018-06-07 Sprendimo panaikinimo (ABTÄ® 88str.1p.), kadangi NMA 2018-07-11 Sprendimu pripažino minÄtÄ SprendimÄ negaliojanÄiu nuo 2018-07-11. AtsakovÄ 2018-06-20 RaÅ¡to nepanaikino, Å¡iame RaÅ¡te įformintas sprendimas įskaityti grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as yra susijÄs su 2018-06-07 Sprendimu, nes juo įskaityta grÄ Å¾intina suma nurodyta 2018-06-07 Sprendime.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, yra pagrindas panaikinti atsakovÄs 2018-06-20 RaÅ¡tÄ , patenkinant pareiÅ¡kÄjos skundÄ Å¡ioje dalyje.
Teismas, vadovaudamasis LR Administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniais, 132 straipsnio 1 dalimi,
N u s p r e n d ž i a:
PareiÅ¡kÄjos UAB ,,Best Company LTâ skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Panaikinti 2018 m. liepos 11 d. NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sprendimÄ Nr. SP1-4586 ,,DÄl susidariusios skolos sugrÄ Å¾inimoâ ir 2018 m. liepos 24 d. raÅ¡tÄ Nr. BR6-9778 ,,DÄl dalies apskaiÄiuotos skolos anuliavimo ir likusios skolos grÄ Å¾inimoâ.
Panaikinti NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2018 m. birželio 20 d. raÅ¡tÄ Nr. BR6-7501 ,,DÄl dalies skolos anuliavimo ir susidariusios skolos grÄ Å¾inimoâ.
KitÄ skundo dalį atmesti.
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant Å¡iam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai JÅ«ratÄ GaidytÄ-LavrinoviÄ
Jolanta MalijauskienÄ
Jolita RasiukeviÄienÄ