80ff223b-ae6e-4a8e-a018-cddca6a09974 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated746,31 EUR negrÄ Å¾into kredito, 335,79 EUR palÅ«kanų, 81,16 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad 2014-05-10 jis su atsakovu D. L. nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. PS 930290, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 3 000,00 (868,86 EUR) kreditÄ 540 dienų terminui, o atsakovas kreditÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti sutartu laiku bei mokÄti 72,54 proc. metines palÅ«kanas.
Legislator headnote
AI generated80ff223b-ae6e-4a8e-a018-cddca6a09974 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: CK 6.881 str. 1 d. numatyta, kad kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Atsakovas 2014-05-10 Vartojimo kredito sutartį Nr. PS 930290 vykdÄ netinkamai, todÄl remiantis CK 6.881 str. 1 d., iÅ¡ jo priteistina 746,31 EUR negrÄ Å¾into kredito ir 335,79 EUR palÅ«kanų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-17827-871/2016Proceso Nr. 2-68-3-11358-2016-6Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.5.2. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N DI M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 27 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata BeinoraviÄienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âNordecumâ ieÅ¡kinį atsakovui D. L. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo D.
L. 746,31 EUR negrÄ Å¾into kredito, 335,79 EUR palÅ«kanų, 81,16 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad 2014-05-10 jis su atsakovu D. L. nuotolinio ryÅ¡io priemonÄmis sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. PS 930290, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 3 000,00 (868,86 EUR) kreditÄ 540 dienų terminui, o atsakovas kreditÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti sutartu laiku bei mokÄti 72,54 proc. metines palÅ«kanas.
Atsakovas neįvykdÄ savo prievolių, t.y. negrÄ Å¾ino viso kredito nustatytu terminu, palÅ«kanų nemokÄjo, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovui 746,31 EUR skolÄ , 335,79 EUR palÅ«kanų, 81,16 EUR delspinigių.Atsakovui D. L. adresuoti ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas siųsti ieÅ¡kinyje nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), bei atsakovo darbovietÄs (duomenys neskelbtini) buveinÄs adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau grįžo neįteikti su atžymomis, kad atsakovas procesinių dokumentų neatsiÄmÄ.
Gyventojų registro duomenimis atsakovas savo gyvenamÄ jÄ vietÄ yra deklaravÄs Vilniaus miesto sav. Nepavykus dokumentų įteikti atsakovui aukÅ¡Äiau nurodytais bÅ«dais, atsakovui adresuoti ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo ir jo priedų nuoraÅ¡ai bei teismo praneÅ¡imas 2016-05-09 įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016-05-09 nutarties pagrindu specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt paskelbus atitinkamo turinio praneÅ¡imÄ . Toks procesinių dokumentų įteikimo bÅ«das atsakovui, remiantis CPK 130 str., laikomas tinkamu.
Kadangi atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 14 d. terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, yra visi CPK 142 str. 4 d., 285 str. numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.              Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .             Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad 2014-05-10 ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. PS 930290, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ atsakovui 3 000,00 (868,86 EUR) kreditÄ 18 mÄnesių terminui, o atsakovas kreditÄ kartu su palÅ«kanomis įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2015-01-11.
Atsakovas neįvykdÄ savo prievolÄs t.y. negrÄ Å¾ino viso kredito su palÅ«kanomis per sutartyje nustatytÄ terminÄ . Duomenų, kad atsakovas bÅ«tų grÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui skolÄ , byloje nÄra (CPK 178 str.).CK 6.38 str. įtvirtinta bendroji norma, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. CK 6.59 str. nustato draudimÄ kuriai nors Å¡aliai vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas.
CK 6.881 str. 1 d. numatyta, kad kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Atsakovas 2014-05-10 Vartojimo kredito sutartį Nr. PS 930290 vykdÄ netinkamai, todÄl remiantis CK 6.881 str. 1 d., iÅ¡ jo priteistina 746,31 EUR negrÄ Å¾into kredito ir 335,79 EUR palÅ«kanų.
CK 6.258 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). CK 6.71 straipsnis numato, jog skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui delspinigius, kurių dydį nustato sutartis, įstatymas arba teismas, jei prievolÄ yra neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 8.3. punktu atsakovas įsipareigojo mokÄti 0,05 procento dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku nesumokÄtos sumos.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 81,16 EUR delspinigių už laikotarpį nuo 2015-11-02 iki 2016-03-30 yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.71 str., 6.245 str. 3 d., 6.256 str. 2 d., 6.258 str.).CK 6.37 str. 2 d. numato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymo nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 str. 1 d. nurodyta, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 163,26 EUR sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-04-04 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas. Remiantis LR CPK 93 str. 1 d. â Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 26,00 EUR žyminio mokesÄio (LR CPK 79 str., 93 str.).
Atsižvelgiant į tai, kad Å¡ioje byloje procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatytos minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos (3,00 EUR) â procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos (CPK 92 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 96 str. 1 d., 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285 str., 286 str., 287 str. teismas, n u s p r e n d ž i a :IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo D.
L., a.k. (duomenys neskelbtini) 746,31 EUR (septynis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus, 31 ct) negražintÄ kreditÄ , 335,79 EUR (tris Å¡imtus trisdeÅ¡imt penkis eurus, 79 ct) palÅ«kanų, 81,16 EUR (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ , 16 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 1 163,26 EUR sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2016-04-04 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir 26,00 EUR (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus, 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo UAB âNordecumâ, į.k. 302535232, naudai.
Atsakovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos Vilniaus miesto apylinkÄs teismui gali pateikti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.              PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi bÅ«ti nurodyta:
1) teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
2) Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas;
3) aplinkybÄs, liudijanÄios atsiliepimo nepateikimo teismo nustatytu terminu priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, pagrindžiantys Å¡ias aplinkybes;
4) aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su byla;
5) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas;
6) prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as;
7) pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data. Kartu su pareiÅ¡kimu turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alies turimi įrodymai, susijÄ su byla, ir pareikÅ¡ti praÅ¡ymai teismui padÄti iÅ¡reikalauti turinÄius bylai reikÅ¡mÄs įrodymus, kurių Å¡alis pati negali gauti. Teismui pateikiama tiek pareiÅ¡kimo ir jo priedų kopijų, kiek yra kitų Å¡alių ir treÄiųjų asmenų.             IeÅ¡kovas turi teisÄ Å¡Ä¯ teismo sprendimÄ per 30 d. apeliaciniu skundu skųsti Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .          Atsakovas neturi teisÄs šį teismo sprendimÄ skųsti apeliacine ir kasacine tvarka.           TeisÄja                                                                                       Renata BeinoraviÄienÄ