80e95504-9ce5-42c7-b05f-4e263322ed3e · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr.A2.11.-114-418/2011m.Proceso Nr. 4-09-3-00058-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 50.15.; 52.3.; (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2011 m. sausio 31 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Leonora JakubauskienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiama asmeniui A. I., vertÄjai Tatjanai ÄÄsnienei, iÅ¡nagrinÄjusi A. I., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbanÄio, vedusio, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated80e95504-9ce5-42c7-b05f-4e263322ed3e · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: I. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. ir skirti 5000 (penkių tÅ«kstanÄių) litų baudÄ su 360 pakelių cigareÄių âNZ goldâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra vertÄ 2944,80 Lt, ir transporto priemonÄs â lengvojo automobilio Renault , v.n. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.Nutarimas per deÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr.A2.11.-114-418/2011m.Proceso Nr. 4-09-3-00058-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 50.15.; 52.3.; (S) DRUSKININKŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U T A R I M A S 2011 m. sausio 31 d.Druskininkai Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄja Leonora JakubauskienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiama asmeniui A. I., vertÄjai Tatjanai ÄÄsnienei, iÅ¡nagrinÄjusi A. I., a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nedirbanÄio, vedusio, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , ir n u s t a t Ä :
        A. I. 2011 m. sausio 11 d. apie 3 val. vykdamas transporto priemone â lengvuoju automobiliu Renault, v.n. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ per Latežerio kelio postÄ , nepateikdamas prekių muitinÄs kontrolei, gabeno automobilio konstrukcijoje specialiai sumontuotose vietose nelegalioms prekÄms gabenti 360 pakelių cigareÄių âNZ Goldâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra vertÄ Ä¯skaitant privalomus mokÄti mokesÄius 2944,80 Lt (22,65 MGL), tuo pažeidÄ 1992-10-12d.
Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatanÄio Bendrijos muitinÄs kodeksÄ 40-41 straipsnius ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. (kontrabanda).PažeidÄjas padarytÄ pažeidimÄ pripažino, dÄl jo gailisi. PaaiÅ¡kino, jog nežinojo apie tai, kad automobilyje yra suslÄptos cigaretÄs, automobilį pasiskolino iÅ¡ draugo. PažeidÄjas nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs pažeidimÄ ir tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. AnksÄiau administracine tvarka nebaustas.Vilniaus teritorinei muitinei apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai. PraÅ¡ymų negauta.         A. I. kaltÄ dÄl padaryto pažeidimo patvirtina Vilniaus teritorinÄs muitinÄs pateikta bylos medžiaga â administracinio teisÄs pažeidimo protokolas Nr. 1VK800090, daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolas, fotonuotraukos.Skiriant nuobaudÄ , atsižvelgiama į padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, kontrabanda gabentų prekių kiekį ir vertÄ. PažeidÄjas nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs pažeidimÄ ir tai pripažintina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. AnksÄiau administracine tvarka nebaustas. Ä®vertinus nustatytas aplinkybes, pažeidÄjui skirtina sankcijos ribose numatyta minimali bauda su neteisÄtai gabentų cigareÄių konfiskavimu (ATPK 26 str.). Ä®statymas numato, kad už veiksmus, nurodytus ATPK 210 str. 2 d., gali bÅ«ti skiriama papildoma nuobauda - gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams gabenti arba jiems slÄpti, konfiskavimas. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , transporto priemonÄs konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t.y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta â įrengta slÄptuvÄ kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo administracines byla Nr. N3-1695/2006, Nr. N575-47/2008, Nr. N575-215/2009).
Bylos duomenimis nustatytos aplinkybÄs liudija, jog transporto priemonÄje, cigaretÄs buvo sudÄtos automobilio konstrukcijoje specialiai sumontuotose vietose nelegalioms prekÄms gabenti. Taigi, automobilio konstrukcijos perdarytos, slÄptuvÄ, specialiai pritaikyta prekÄms (cigaretÄms) neteisÄtai gabenti per valstybÄs sienÄ , buvo įrengta. Tokiu bÅ«du, taikytina papildoma nuobauda â transporto priemonÄs konfiskavimas (ATPK 26 str.).Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 30 str., 302 str., 286- 287 str., n u t a r Ä :
A. I. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. ir skirti 5000 (penkių tÅ«kstanÄių) litų baudÄ su 360 pakelių cigareÄių âNZ goldâ su Baltarusijos Respublikos banderolÄmis, kurių bendra vertÄ 2944,80 Lt, ir transporto priemonÄs â lengvojo automobilio Renault , v.n. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.Nutarimas per deÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                Leonora JakubauskienÄ Papildoma informacija:bauda turi bÅ«ti sumokÄta ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidÄjui dienos, o nutarimÄ apskundus-ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos. Bauda sumokama banke į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ banke âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 56515.
DokumentÄ , patvirtinantį baudos sumokÄjimÄ , bÅ«tina pateikti teismo raÅ¡tinei (kabinetas Nr. 1, Druskininkų g. 43, Druskininkai). NesumokÄjus baudos per įstatymo nustatytÄ terminÄ , bus pradÄtas priverstinis nutarimo skirti baudÄ vykdymas. Jei baudÄ priverstinai iÅ¡ieÅ¡kos antstolis, pažeidÄjui teks sumokÄti ne tik baudÄ , bet ir atlyginti vykdymo iÅ¡laidas.