Legislator Case Law & Legislation
80e2d4d4-7a72-4c19-a9f3-518b9d62895a AI generated

80e2d4d4-7a72-4c19-a9f3-518b9d62895a · Kauno apylinkės teismas

Case Number 80e2d4d4-7a72-4c19-a9f3-518b9d62895a
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ atsakovo: 1 638,70 Eur skolÄ , 9,89 Eur delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, visas bylinėjimosi iÅ¡laidas, įskaitant, bet neapsiribojant, 37,00 Eur žyminį mokestį, 51,43 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti bei 1,71 Eur iÅ¡laidas už informacijos paieÅ¡kas vieÅ¡uose registruose (el. byla, b. l. 1-4).             2016-12-19 ir 2016-12-21 teisme gauti ieÅ¡kovės atstovo praÅ¡ymai dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriuose nurodyta, kad Å¡alys ginÄÄ nutarė baigti taikiai, pasirašė taikos sutartį, praÅ¡o taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ iÅ¡spręsti raÅ¡ytinio proceso tvarka, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio dalį – 27,75 Eur ir nutraukti civilinę bylÄ Nr. e2-29309-528/2016 (el. byla, b. l. 29-30, 35-36).PraÅ¡ymai dėl taikos sutarties patvirtinimo tenkintini.Teisinės taikos atkÅ«rimas tarp ginčo Å¡alių yra vienas pagrindinių civilinio proceso tikslų, todėl įstatymas suteikia Å¡alims teisę užbaigti bylÄ taikos sutartimi, o teismÄ Ä¯pareigoja visais atvejais imtis priemonių Å¡alims sutaikyti (CPK 2 straipsnis).

Legislator headnote

AI generated

80e2d4d4-7a72-4c19-a9f3-518b9d62895a · Kauno apylinkės teismas: Å alims sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 proc. jos sumokėto žyminio mokesčio dalis, tai yra 27,75 Eur (37×75%=27,75) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 87 straipsnio 2, 3 dalys).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todėl jos iÅ¡ Å¡alių valstybei nepriteistinos (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 93, 94, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355, b. l. 2).

Keywords

AI generated
procedural costs removal expenses debt enforcement costs costs under foreigners act cost recovery assessment of costs
AI generated
d3c1f11d-a6af-4084-86b4-be0d9efa2b62
Nurodė, kad šalims žinomos LR CPK 140 str., 293 str., 294 str.
ce245f24-45e1-4e2c-9a2d-09c92f6f7f5f
dėl skolos, delspinigių, metinių palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
2017a248-8a92-49d6-8b20-810122c69fa8
Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 181,45 Eur skolÄ , 5,44 Eur delspinigius, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinėjimosi iÅ¡laidas: 15,87 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 15 Eur sumokėtas žyminis mokestis ir 0,87 Eur už Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä . Atsakovei siunčiami teismo procesiniai dokumentai ieÅ¡kovės nurodytu adresu įteikti tinkamai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 123 straipsnio 3 dalis).
e6ede517-eed7-4b5a-b8d4-245fe41bbfd8
Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti 2015-11-12 (ieÅ¡kinys su priedais ir teismo praneÅ¡imas per 14 dienų pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) asmeniÅ¡kai (CPK 123 str.
056c11fe-32c8-40ee-ad67-9c951043de39
Ž.. Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama nutraukti Å¡alių 2004-10-22 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 2005-04-26 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 2006-05-18 sudarytÄ paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); priteisti iÅ¡ atsakovės 3702,13 EUR dydžio skolÄ , 1122,78 EUR dydžio palÅ«kanas, 180,49 EUR dydžio delspinigius, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. e2-29309-528/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-23359-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6; 3.1.7.1.5; 3.1.7.5; 3.1.7.7; 3.1.7.9; 3.1.17; 3.2.7.1; 3.2.7.2; 3.2.7.3; 3.2.8.5 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. gruodžio 21 d.Kaunas              Kauno apylinkės teismo teisėja Virginija Baškienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės atstovo prašymus dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje pagal ieškovės akcinės bendrovės „Kauno energija“ ieškinį atsakovui P. T. dėl įsiskolinimo priteisimo.                          Teismas n u s t a t ė :

IeÅ¡kovė ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti jai iÅ¡ atsakovo: 1 638,70 Eur skolÄ , 9,89 Eur delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, visas bylinėjimosi iÅ¡laidas, įskaitant, bet neapsiribojant, 37,00 Eur žyminį mokestį, 51,43 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokėti bei 1,71 Eur iÅ¡laidas už informacijos paieÅ¡kas vieÅ¡uose registruose (el. byla, b. l. 1-4).             2016-12-19 ir 2016-12-21 teisme gauti ieÅ¡kovės atstovo praÅ¡ymai dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriuose nurodyta, kad Å¡alys ginÄÄ nutarė baigti taikiai, pasirašė taikos sutartį, praÅ¡o taikos sutarties patvirtinimo klausimÄ iÅ¡spręsti raÅ¡ytinio proceso tvarka, grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio dalį – 27,75 Eur ir nutraukti civilinę bylÄ Nr. e2-29309-528/2016 (el. byla, b. l. 29-30, 35-36).PraÅ¡ymai dėl taikos sutarties patvirtinimo tenkintini.Teisinės taikos atkÅ«rimas tarp ginčo Å¡alių yra vienas pagrindinių civilinio proceso tikslų, todėl įstatymas suteikia Å¡alims teisę užbaigti bylÄ taikos sutartimi, o teismÄ Ä¯pareigoja visais atvejais imtis priemonių Å¡alims sutaikyti (CPK 2 straipsnis).

AiÅ¡kindamas taikos sutarties sampratÄ , kasacinis teismas yra konstatavęs, kad taikos sutartis – tai ginčo Å¡alių tarpusavio kompromisas, susitarimas, kuriuo jos, atsisakydamos tam tikrų oponuojančių argumentų, nustato abipusiÅ¡kai priimtinas jų ginčo sprendimo sÄ lygas (CK 6.983 straipsnis, Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys 2010-03-15 Nr. 3K-3-108/2010, 2008-07-04 Nr. 3K-3-354/2008 ir kt.). Å iuo atveju Å¡alys ginÄÄ iÅ¡sprendė taikiai, pretenzijų neliko, 2016-12-07 Å¡alių sudarytos taikos sutarties sÄ lygos neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar vieÅ¡am interesui, todėl praÅ¡ymai dėl bylos užbaigimo taikiai ir taikos sutarties patvirtinimo tenkintini, civilinė byla Nr. e2-29309-528/2016 nutrauktina (CPK 2 straipsnis, 42 straipsnio 1, 2 dalys, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas, (el. byla, b. l. 37-40).

Bylos nutraukimo pasekmės – tai, kad nutraukus bylÄ vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama – Å¡alims žinomos (taikos sutarties 11. punktas) (CPK 294 straipsnio 2 dalis, (el. byla, b. l. 38, 40).Paduodama ieÅ¡kinį ieÅ¡kovė Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sumokėjo 37,00 Eur žyminį mokestį (2016-11-07 mokėjimo nurodymas Nr. 5137; el. byla, b. l. 5).

Å alims sudarius taikos sutartį, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 75 proc. jos sumokėto žyminio mokesčio dalis, tai yra 27,75 Eur (37×75%=27,75) (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 87 straipsnio 2, 3 dalys).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, yra mažesnės už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todėl jos iÅ¡ Å¡alių valstybei nepriteistinos (CPK 79 straipsnis, 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92, 93, 94, 96 straipsniai, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355, b. l. 2).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsniu, civilinio proceso kodekso 42, 87 straipsniais, 140 straipsnio 3, 4 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, teismas n u t a r i a : I.              Tenkinti praÅ¡ymus dėl taikos sutarties tvirtinimo.II.              Patvirtinti ieÅ¡kovės akcinės bendrovės „Kauno energija” (į. k. 235014830, buveinė Kaune, Raudondvario pl. 84, a. s. Nr. LT607044060002866144, AB SEB bankas) ir atsakovo P. T. (gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)) 2016-12-07 sudarytÄ taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis:Atsakovas P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) pareiÅ¡kia, kad, įvertinus atsakovo P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) po ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo atliktas bei pareikÅ¡tus reikalavimus mažinančias įmokas, Å¡ia taikos sutartimi pripažįsta jam ieÅ¡kovės akcinės bendrovės „Kauno energija” (į. k. 235014830) ieÅ¡kiniu civilinėje byloje Nr. e2-29309-528/2016 pareikÅ¡tus reikalavimus sumokėti likusiÄ pagal pareikÅ¡tus reikalavimus neapmokėtÄ 1 501,92 Eur dydžio skolÄ , 9,25 Eur žyminio mokesčio dalį (negrÄ Å¾intÄ 25% dydžio žyminio mokesčio dalį), 51,43 Eur iÅ¡laidas advokato teisinei pagalbai apmokėti bei 1,71 Eur už nekilnojamojo turto bei gyventojų registro iÅ¡rašų suformavimÄ , ir įsipareigoja visas Å¡ias sumas, iÅ¡ viso 1 564,31 Eur ieÅ¡kovei akcinei bendrovei „Kauno energija” (į. k. 235014830) sumokėti ne vėliau kaip iki 2017 m. gruodžio 1 d., mokant kas mėnesį lygiomis dalimis:iki 2017 m. sausio 1 d.

– 130,35 Eur;iki 2017 m. vasario 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. kovo 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. balandžio 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. gegužės 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. birželio 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. liepos 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. rugpjūčio 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. rugsėjo 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. spalio 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. lapkričio 1 d. – 130,35 Eur;iki 2017 m. gruodžio 1 d. – 130,46 Eur.Atsakovas P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) taip pat įsipareigoja ieÅ¡kovei akcinei bendrovei „Kauno energija” (į. k. 235014830) mokėti 5 proc. procesines palÅ«kanas už susidariusiÄ skolÄ ir delspinigius nuo civilinės bylos Nr. e2-29309-528/2016 iÅ¡kėlimo dienos (byla iÅ¡kelta 2016-11-24) iki Å¡ios taikos sutarties visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovas P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) įsipareigoja Å¡ios taikos sutarties 1-ame ir 2-ame punktuose nurodytus mokėjimus atlikti bankiniu pavedimu, pervedant sumas į aukščiau Å¡ioje taikos sutartyje nurodytÄ ieÅ¡kovės akcinės bendrovės „Kauno energija” (į. k. 235014830) atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ banke, bankinio mokėjimo paskirtyje nurodant: atsiskaitomosios knygelės numerį, civilinės bylos numerį bei pažymint, jog yra atsiskaitoma pagal Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį.

Atsakovas P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) pareiÅ¡kia bei sutinka, jog mokėjimai, atlikti nesilaikant Å¡iame punkte nustatytos tvarkos, bus skirti bei ieÅ¡kovės akcinės bendrovės „Kauno energija” (į. k. 235014830) nuožiÅ«ra panaudoti bet kokiems atsakovo P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) susidariusiems įsiskolinimams ieÅ¡kovei akcinės bendrovės „Kauno energija” (į. k. 235014830) dengti.Atsakovas P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) pareiÅ¡kia bei sutinka, jog tuo atveju, jei atsakovas P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) nevykdys Å¡ios taikos sutarties 1-ame punkte numatytų įsipareigojimų ir bent vienÄ mėnesį ieÅ¡kovei akcinei bendrovei „Kauno energija” (į. k. 235014830) nesumokės (ir/ar nepilnai sumokės) atitinkamos Å¡ios taikos sutarties 1-ame punkte įsipareigotos sumokėti sumos dalies, visų Å¡ios taikos sutarties 1-ame punkte numatytų atsakovo P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) prievolių įvykdymo terminas bus laikomas pasibaigusiu, o ieÅ¡kovė akcinė bendrovė „Kauno energija” (į. k. 235014830) turės teisę nedelsiant kreiptis dėl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo visai atsakovo P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) neapmokėtai bendrai įsiskolinimo sumai.Atsakovas P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) pareiÅ¡kia, kad Å¡ia taikos sutartimi įsipareigoja padengti visas iÅ¡laidas civilinėje byloje Nr. 29309-528/2016, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.

Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡i taikos sutartis sudaryta laisva valia, taip pat patvirtina, kad nėra jokių priežasčių, kurios darytų Å¡iÄ taikos sutartį neteisėta ar negaliojančia.IeÅ¡kovė praÅ¡o teismo grÄ Å¾inti jai 27,75 Eur dydžio žyminio mokesčio dalį (CPK 87 straipsnio 2 dalis).IeÅ¡kovė akcinė bendrovė „Kauno energija” (į. k. 235014830) ir atsakovas P. T. (gim. (duomenys neskelbtini)) praÅ¡o teismo raÅ¡ytinio proceso tvarka patvirtinti Å¡iÄ taikos sutartį ir civilinę bylÄ Nr. e2-29309-528/2016 pagal ieÅ¡kovės AB „Kauno energija“ ieÅ¡kinį atsakovui P. T. nutraukti (CPK 42 straipsnio 1 dalis).Å alys susitaria, kad, Å¡iÄ taikos sutartį pasiraÅ¡iusioms Å¡alims įvykdžius visus Å¡ioje taikos sutartyje nurodytus įsipareigojimus, jos viena kitai neturės jokių pretenzijų ir reikalavimų, įskaitant ir galinčius atsirasti ateityje dėl civilinėje byloje Nr. e2-29309-528/2016 nagrinėtų aplinkybių ir jų sukeltų pasekmių.Å alys pareiÅ¡kia, jog joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .

Å alims yra žinoma ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnis).Å alys pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos, iÅ¡aiÅ¡kintos ir suprastos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos CPK 294 straipsnis.Å alys susitaria, kad Å¡iÄ taikos sutartį atsakovas pasiraÅ¡ys bei pateiks ieÅ¡kovei telekomunikacijų galiniais įrenginiais (CK 6.192 straipsnio 2 dalis).Å alys patvirtina, kad turi visas reikalingas teises, įgaliojimus, sutikimus, kurie yra bÅ«tini sudaryti Å¡iÄ taikos sutartį ir visiÅ¡kai įvykdyti visus Å¡alių įsipareigojimus pagal Å¡iÄ taikos sutartį.Å alys pareiÅ¡kia, kad sutartį perskaitė, suprato jos prasmę ir pasiraÅ¡o kaip dokumentÄ , atitinkantį Å¡alių valiÄ .

Å i taikos sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais – po vienÄ ieÅ¡kovei, atsakovui ir teismui.III.             Nutraukti civilinę bylÄ Nr. e2-29309-528/2016.IV.             Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei „Kauno energija” (į. k. 235014830) jos sumokėto žyminio mokesčio dalį – 27,75 Eur (dvideÅ¡imt septynis eurus 75 ct).Nutarties kopijÄ siųsti Å¡alims.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                      Virginija Baškienė