80da8560-9fa9-4eca-a87f-c3df7c695cd0 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated    KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs, Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GiedrÄs SeselskytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (UAB) âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âEmbritasâ dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo ir pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEmbritasâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, treÄiasis asmuo bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAJ Turtasâ.
Legislator headnote
AI generated80da8560-9fa9-4eca-a87f-c3df7c695cd0 · KlaipÄdos apygardos teismas: AtsakovÄ nurodÄ, kad sutartis nebuvo įvykdyta, todÄl teismas konstatavo, jog taikyti restitucijÄ nÄra pagrindo. Pripažinus 2015-06-08 atsakovÄs, UAB âAJ Turtasâ ir ieÅ¡kovÄs sudarytÄ triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį negaliojanÄia nuo sudarymo momento, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4 179,20 EUR įsiskolinimo pagal negaliojanÄiÄ sutartį ir kiti ieÅ¡kinio reikalavimai atmesti kaip neturintys teisinio pagrindo. Patenkinus prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsakovei priteistos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
Full text
                             CivilinÄ byla Nr. e2A-1583-730/2017                                                                                  Teisminio proceso Nr. 2-06-3-13079-2016-0                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.1.1; (S)                                                                                                                                                                                   2.6.8.8; 3.1.7.6; 3.3.1.18.1       KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 6 d.
    KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų Jolantos GaileviÄienÄs, Erinijos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), GiedrÄs SeselskytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (UAB) âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âEmbritasâ dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo ir pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEmbritasâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ dÄl sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, treÄiasis asmuo bankrutuojanti uždaroji akcinÄ bendrovÄ âAJ Turtasâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs priteisti 4 179,20 EUR skolÄ , 8 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog 2014-12-22 ieÅ¡kovÄ UAB âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ ir UAB âAJ Turtasâ sudarÄ sutartį ir priedus prie sutarties Nr. 1 ir Nr.
2. Taip pat 2015-04-01 buvo pasiraÅ¡ytas papildomas susitarimas Nr. 1 su priedu prie pagrindinÄs sutarties dÄl papildomų darbų atlikimo. Sutarties objektas ir darbų vieta â gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butuose suvartoto Å¡alto ir karÅ¡to vandens, taip pat Å¡ilumos apskaitos sistemos diegimas ir pagal papildomÄ susitarimÄ â duomenų nuskaitymo iÅ¡ įvadinių Å¡ilumos ir vandens apskaitos prietaisų darbai. IeÅ¡kovÄ atliko pagal sutartį ir susitarimÄ likusius darbus ir pateikÄ UAB âAJ Turtasâ 2016-04-12 PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 4 179,20 EUR be PVM sumai, atliktų darbų priÄmimo aktÄ bei pažymÄ apie atliktų darbų ir iÅ¡laidų vertes.
Taip pat buvo pasiraÅ¡ytas ir galutinis įrangos ir darbų priÄmimoâperdavimo aktas, kuris patvirtina, kad pagal sutartį ir papildomÄ susitarimÄ visi darbai buvo atlikti ir pretenzijų nÄra. IeÅ¡kovÄ matydama, kad užsakovÄ UAB âAJ Turtasâ dÄl galbÅ«t blogos finansinÄs įmonÄs padÄties neatsiskaitys, sudarÄ triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį. Ja atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti UAB âAJ Turtasâ 4 179,20 EUR be PVM įsiskolinimÄ tiesiogiai ieÅ¡kovei. IeÅ¡kovÄ 2016-04-18 pateikÄ atsakovei apmokÄti PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir likusius dokumentus, patvirtinanÄius darbų atlikimÄ .
Atsakovei nevykdant savo sutartinių įsipareigojimų, ieÅ¡kovÄ buvo priversta kreiptis pagalbos į skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo įmonÄ UAB âGelvoraâ, taÄiau atsakovÄ vis tiek skolos negrÄ Å¾ino. AtsakovÄ pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä pripažinti negaliojanÄia 2015-06-08 TriÅ¡alÄ atsiskaitymo sutartį Nr. S0117/2015.PrieÅ¡ieÅ¡kinio pagrindu nurodÄ aplinkybes, jog triÅ¡alÄ sutartis buvo sudaryta iÅ¡einant už sutarÄių laisvÄs principo ribų bei pažeidžiant imperatyviÄ sias įstatymo normas, todÄl yra niekinÄ ir negaliojanti, kaip prieÅ¡taraujanti CK 1.80 straipsnio ir CK 6.9301 straipsnio nuostatoms.
Teigia, kad minÄtu sandoriu yra pažeidžiama atsiskaitymo su kreditoriais eilÄ, todÄl Å¡is sandoris yra niekinis ir negaliojantis. TriÅ¡alÄs sutarties sudarymo metu UAB âAJ Turtasâ turÄjo rimtų finansinių sunkumų, dÄl kurių negalÄjo padengti visų turimų vykdytinų prievolių kreditoriams. DÄl egzistuojanÄios faktinio nemokumo bÅ«senos treÄiasis asmuo UAB âAJ Turtasâ neturÄjo teisÄs triÅ¡ale sutartimi atsisakyti gauti piniginių lÄšų, iÅ¡ kurių galÄjo bÅ«ti tenkinami visų kreditorių reikalavimai laikantis CK 6.9301 straipsnyje įtvirtinto atsiskaitymų eiliÅ¡kumo.
Ir nors iki tol, kol UAB âAJ Turtasâ nebuvo iÅ¡kelta bankroto byla, Å¡ios bendrovÄs kreditoriams negaliojo bendrasis kreditorių lygybÄs principas, taikytinas bankroto atveju, taip pat Å¡iai bendrovei įstatymai nedraudÄ apskritai vykdyti finansinių prievolių savo kreditoriams, visgi, treÄiajam asmeniui esant faktinio nemokumo bÅ«klÄs, prievolÄs kreditoriams turÄjo bÅ«ti vykdomos tokiu bÅ«du, kad bÅ«tų teisinis pagrindas konstatuoti skolininko, kaip verslo subjekto, protingÄ ir sÄ Å¾iningÄ veikimÄ siekiant naudos įmonei ir atsiskaitymo su visais jos kreditoriais įstatymų nustatyta tvarka.
Kasacinio teismo formuojamoje praktikoje laikomasi pozicijos, kad tais atvejais, kai įmonÄ, bÅ«dama nemoki, pasirinktinai sudaro papildomus susitarimus ir taip patenkina dalies kreditorių reikalavimus, pažeidžiamos kitų kreditorių teisÄs, toks skolininko elgesys vertintinas kaip prieÅ¡taraujantis sÄ Å¾iningai verslo praktikai. IeÅ¡kovei tiek sudarant triÅ¡alÄ sutartį, tiek teikiant reikalavimus jÄ vykdyti buvo žinomos aplinkybÄs, kad minÄta sutartimi pažeidžiami kitų UAB âAJ Turtasâ kreditorių interesai.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2017-05-18 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino, pripažino negaliojanÄia nuo sudarymo momento 2015-06-08 TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį Nr. S0117/2015, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovÄs UAB âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ, atsakovÄs UAB âEmbritasâ ir BUAB âAJ Turtasâ, priteisÄ atsakovei UAB âEmbritasâ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ 1 749,20 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog 2014-12-15 atsakovÄ ir treÄiasis asmuo            UAB âAJ Turtasâ sudarÄ generalinÄ statybos rangos sutartį, pagal kuriÄ UAB âAJ Turtasâ įsipareigojo objekte, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), atlikti ir suprojektuoti vidaus Å¡ildymo, karÅ¡to ir Å¡alto, cirkuliacinio, gaisrinio vandentiekio, lietaus ir buitinių nuotekų vamzdynų, paskirstymo ir apskaitos mazgo, įvadinio vandens apskaitos mazgo, butų apskaitos mazgo montavimo, požeminÄs automobilių aikÅ¡telÄs pavirÅ¡inio vandens nuleidimo sistemos darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti rangos darbus ir sumokÄti už juos generalinÄs rangos sutartyje nustatyta tvarka, sÄ lygomis ir terminais.
IeÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âAJ Turtasâ 2014-12-22 sudarÄ rangos sutartį, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butuose suvartoto Å¡alto ir karÅ¡to vandens, taip pat Å¡ilumos apskaitos sistemos diegimo darbus, o UAB âAJ Turtasâ įsipareigojo už atliktus darbus sumokÄti ieÅ¡kovei sutartyje nustatytomis kainomis ir sÄ lygomis. AtsakovÄ, UAB âAJ Turtasâ ir ieÅ¡kovÄ 2015-06-08 sudarÄ triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį prie rangos sutarties.
Å alys triÅ¡alÄs sutarties preambulÄje nurodÄ, kad UAB âAJ Turtasâ turi finansinių sunkumų, todÄl negali sumokÄti rangos sutartyje kartu su papildomu susitarimu Nr. 1 numatytos 5 056,83 EUR su PVM (4 179,20 EUR be PVM) kainos už įrangÄ ir jos montavimÄ , todÄl 5 056,83 EUR su PVM (4 179,20 EUR be PVM) sumÄ už atliktus darbus atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti tiesiai ieÅ¡kovei, kaip subrangovei, pagal ieÅ¡kovÄs pateiktus darbų aktus ir iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog 2014 metais UAB âAJ Turtasâ mokÄtinos sumos ir pradelsti įsiskolinimai virÅ¡ijo daugiau negu pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. TriÅ¡alÄ sutartis buvo sudaryta dÄl sunkios finansinÄs padÄties, UAB âAJ Turtasâ negalÄjo sumokÄti ieÅ¡kovei numatytos sumos už įrangÄ ir jos montavimÄ , Å¡ios aplinkybÄs ieÅ¡kovei buvo žinomos.
Laikotarpiu nuo 2014-04-10 iki 2016-03-22 buvo nagrinÄjama Å¡eÅ¡iolika bylų dÄl UAB âAJ Turtasâ vÄlavimo vykdyti sutartinius įsipareigojimus, todÄl teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad treÄiasis asmuo UAB âAJ Turtasâ triÅ¡alÄs sutarties sudarymo metu bei laikotarpiu nuo ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ymo dienos 2016-04-12 ir iki pat bankroto bylos treÄiajam asmeniui iÅ¡kÄlimo dienos buvo faktiÅ¡kai nemoki. DÄl egzistuojanÄios faktinio nemokumo bÅ«senos treÄiasis asmuo UAB âAJ Turtasâ neturÄjo teisÄs triÅ¡ale sutartimi atsisakyti gauti piniginių lÄšų, iÅ¡ kurių galÄjo bÅ«ti tenkinami visų kreditorių reikalavimai laikantis CK 6.9301 straipsnyje įtvirtinto atsiskaitymų eiliÅ¡kumo, ginÄo triÅ¡ale sutartimi buvo pažeistas CK 6.9301 straipsnyje įtvirtintas imperatyvus atsiskaitymų eiliÅ¡kumas.
Nustatyta, kad visi darbai objekte (duomenys neskelbtini), buvo baigti 2015 metų spalio mÄnesį. Visa generalinÄs rangos sutarties kaina buvo sumokÄta iki 2015-10-31. IeÅ¡kovÄs PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienÄ 2016-04-12 atsakovÄ neturÄjo jokių prievolių sumokÄti už jos naudai pagal generalinÄ rangos sutartį atliktus darbus, kurių baigtumas buvo patvirtintas 2015-10-02 statybos užbaigimo aktu. Esant nustatytoms aplinkybÄms, teismas konstatavo, jog 2015-06-08 atsakovÄs, UAB âAJ Turtasâ ir ieÅ¡kovÄs sudaryta triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms, todÄl 2015-06-08 sudaryta triÅ¡alÄ sutartis teismo pripažinta negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento (CK 1.80 straipsnis, 1.95 straipsnio 1 dalis).
AtsakovÄ nurodÄ, kad sutartis nebuvo įvykdyta, todÄl teismas konstatavo, jog taikyti restitucijÄ nÄra pagrindo. Pripažinus 2015-06-08 atsakovÄs, UAB âAJ Turtasâ ir ieÅ¡kovÄs sudarytÄ triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį negaliojanÄia nuo sudarymo momento, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 4 179,20 EUR įsiskolinimo pagal negaliojanÄiÄ sutartį ir kiti ieÅ¡kinio reikalavimai atmesti kaip neturintys teisinio pagrindo. Patenkinus prieÅ¡ieÅ¡kinį, atsakovei priteistos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis, nustatanti, jog už ieÅ¡kovÄs (subrangovÄs) atliktus darbus sumokÄs ne treÄiasis asmuo (rangovas), bet atsakovÄ (užsakovas), atitinka CK 6.115 straipsnio ir 6.650 straipsnio 4 dalies nuostatas.
TriÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties sudarymo ir vykdymo metu treÄiajam asmeniui nebuvo iÅ¡kelta bankroto byla, todÄl treÄiasis asmuo galÄjo sudaryti skolos perkÄlimo sutartį. Pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo remtis Vilniaus apygardos teismo 2016-07-11 nutartyje konstatuotomis aplinkybÄmis, kadangi nutartyje konstatuotos aplinkybÄs nebuvo žinomos Å¡alims, triÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties sudarymo metu. AtsakovÄ, nebÅ«dama kreditore treÄiojo asmens bankroto byloje, ginÄijo triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį, kurios iniciatore pati buvo, nors treÄiasis asmuo, jo kreditoriai, remiantis CK 6.66 straipsniu, CK 6.68 straipsniu ar CK 6.9301 straipsniu, triÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties neginÄijo.
TodÄl atsakovÄ nelaikytina tinkamu subjektu ginÄyti triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį.NepasidomÄjimas treÄiojo asmens finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais prieÅ¡ sudarant triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį nereiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ buvo nesÄ Å¾ininga.Pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog atsakovÄ 2015-07-17 padengÄ 6 335,75 EUR įsiskolinimÄ treÄiajam asmeniui, buvusį triÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties sudarymo dienÄ , todÄl atsakovÄ neturi jokių prievolių sumokÄti ieÅ¡kovei 2016-04-12 iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros pagrindu, nepagrįsta, nemotyvuota ir padaryta nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrus byloje esanÄius įrodymus.Atsiliepime į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepime į apeliacinį skundÄ nurodyti Å¡ie motyvai: PrieÅ¡ingai, nei teigia ieÅ¡kovÄ, triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis nelaikytina skolos perkÄlimo sutartimi. PažymÄtina, jog Å¡alys ginÄijama sutartimi nustatÄ tarpusavio atsiskaitymo tvarkÄ , skolos perkÄlimas nebuvo Å¡ios sutarties dalykas. IeÅ¡kovÄ nei procesiniuose dokumentuose, nei teismo posÄdžių metu nedÄstÄ savo pozicijos dÄl atsakovÄs, kaip netinkamo subjekto, galimybÄs ginÄyti triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį.
Tokio pobÅ«džio atsikirtimai pirmojoje instancijoje nebuvo pateikti, todÄl ieÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde pateikti minÄti argumentai apeliacinÄs instancijos teisme nenagrinÄtini. Be to, CK 1.78 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad reikalavimÄ dÄl niekinio sandorio teisinių pasekmių taikymo gali pareikÅ¡ti bet kuris suinteresuotas asmuo. Nepagrįstas argumentas, jog atsakovÄ treÄiajam asmeniui mokÄjo už treÄiojo asmens pateiktÄ Ä¯rangÄ ir atliktus darbus, todÄl atsakovÄs atsiskaitymų treÄiajam asmeniui pagal 2017 m. gruodžio 15 d. generalinÄ statybos rangos sutartį negalima traktuoti kaip atsiskaitymų už ieÅ¡kovÄs pateiktÄ Ä¯rangÄ ir atliktus darbus.
AtsakovÄ ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo dienÄ apskritai nebeturi jokios galiojanÄios ir neįvykdytos prievolÄs sumokÄti už priimtus rangos darbus, vykdytus objekte, adresu (duomenys neskelbtini), kadangi, kaip matyti iÅ¡ į bylÄ pateiktų dokumentų, jokie papildomi darbai po statybos užbaigimo akto nurodytame objekte nevyko, todÄl objektyviai negalÄjo bÅ«ti priimti ir (ar) perduoti atsakovei (prieÅ¡ingų įrodymų byloje nÄra). IeÅ¡kovÄ tik 2016 m. balandžio 12 d. (t. y. praÄjus net 6 mÄnesius po statybos užbaigimo akto sudarymo dienos) pateikÄ nežinia iÅ¡ kur ir kaip atsiradusį įrangos ir darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ Nr. 16-04-12 ir PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. IRTC 16142.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinių skundų faktiniai ir teisiniai pagrindai bei absoliuÄių negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo tik apskųstos dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir tik analizuodamas apeliaciniuose skunduose nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 straipsnis). Apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka turi teisÄ, jei, teismo nuomone, žodinis bylos nagrinÄjimas, atsižvelgiant į bylos esmÄ, yra bÅ«tinas (CPK 321 straipsnis, 322 straipsnis). TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į apeliacinio skundo motyvus, atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentus, nenustatÄ iÅ¡skirtinių aplinkybių, dÄl kurių bylos apeliacinÄs instancijos teisme nebÅ«tų galima iÅ¡nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad 2014-12-15 atsakovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âAJ Turtasâ sudarÄ GeneralinÄ statybos rangos sutartį Nr. EMB-AJT 15/12/2014, pagal kuriÄ UAB âAJ Turtasâ įsipareigojo objekte, esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini), atlikti ir suprojektuoti vidaus Å¡ildymo, karÅ¡to ir Å¡alto, cirkuliacinio, gaisrinio vandentiekio, lietaus ir buitinių nuotekų vamzdynų, paskirstymo ir apskaitos mazgo, įvadinio vandens apskaitos mazgo, butų apskaitos mazgo montavimo, požeminÄs automobilių aikÅ¡telÄs pavirÅ¡inio vandens nuvedimo sistemos darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo priimti rangos darbus ir sumokÄti už juos generalinÄs rangos sutartyje nustatyta tvarka, sÄ lygomis ir terminais.
IeÅ¡kovÄ ir treÄiasis asmuo UAB âAJ Turtasâ 2014-12-22 sudarÄ Rangos sutartį Nr. LT_AMA 059, kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butuose suvartoto Å¡alto ir karÅ¡to vandens, taip pat Å¡ilumos apskaitos sistemos diegimo darbus, o UAB âAJ Turtasâ įsipareigojo už atliktus darbus sumokÄti ieÅ¡kovei sutartyje nustatytomis kainomis ir sÄ lygomis. AtsakovÄ, treÄiasis asmuo UAB âAJ Turtasâ ir ieÅ¡kovÄ 2015-06-08 sudarÄ TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį Nr. 15-06-08 prie Rangos sutarties Nr. LT AMA_059, 2014-12-22, kuria susitarÄ, kad atsakovÄ sumoka 5 056,83 EUR su PVM sumÄ tiesiogiai ieÅ¡kovei už ieÅ¡kovÄs atliktus darbus pagal ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytus darbų aktus ir sÄ skaitas faktÅ«ras.
ApmokÄjimo terminas â 30 kalendorinių dienų nuo ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros dienos. IeÅ¡kovÄ 2016-04-12 iÅ¡raÅ¡Ä sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 4 179,20 EUR be PVM sumai, atliktų darbų priÄmimo aktÄ bei pažymÄ apie atliktų darbų ir iÅ¡laidų vertes. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu atmetÄ ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkino, tai yra pripažino negaliojanÄia nuo sudarymo momento 2015-06-08 triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį, sudarytÄ tarp ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs ir treÄiojo asmens, konstatuodamas, jog 2015-06-08 triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis prieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymo normoms (CK 1.80 straipsnis, 6.9301 straipsnis).
DÄl atsakovÄs teisÄs ginÄyti 2015-06-08 TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ vienu iÅ¡ nesutikimo su skundžiamu sprendimu motyvu nurodo tai, kad atsakovÄ, nebÅ«dama kreditore treÄiojo asmens bankroto byloje, neturi teisÄs ginÄyti triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį, kadangi skolininko sudarytus sandorius turi teisÄ ginÄyti bankroto administratorius bei kreditoriai. Å iuo atveju nei treÄiojo asmens bankroto administratorius, nei kreditoriai triÅ¡alÄs sutarties neginÄijo.
CPK 306 straipsnio 2 dalis nurodo, kad apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme.Susipažinus su apeliantÄs pateiktais procesiniais dokumentais byloje bei įrodymais, nustatyta, kad apeliantÄ aplinkybių dÄl atsakovÄs teisÄs ginÄyti 2015-06-08 TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį pirmosios instancijos teisme nenurodÄ ir neįrodinÄjo. DÄl Å¡ių apeliantÄs argumentų nepasisakÄ nei atsakovÄ, nei pirmosios instancijos teismas, todÄl Å¡ios aplinkybÄs taip pat negali bÅ«ti įrodinÄjamos apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 306 straipsnio 2 dalis).
Be to, teisÄjų kolegija sutinka su atsakovÄs atsiliepime į apeliacinį skundÄ iÅ¡dÄstytais argumentais, jog vadovaujantis CK 1.78 straipsnio 5 dalimi, reikalavimÄ dÄl niekinio sandorio teisinių pasekmių taikymo gali pareikÅ¡ti bet kuris suinteresuotas asmuo. Å iuo atveju atsakovÄ yra ginÄijamos 2015-06-08 TriÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties Å¡alis, todÄl ieÅ¡kovei pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį minÄtos sutarties pagrindu atsakovei, jos suinteresuotumas yra aiÅ¡kus ir pagrįstas. DÄl 2015-06-08 TriÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties kvalifikavimo ir prieÅ¡taravimo CK 1.80 straipsniui, CK 6.9301 straipsniui Apeliaciniame skunde apeliantÄ teigia, kad triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis atitinka CK 6.115 straipsnio ir 6.650 straipsnio 4 dalies nuostatas.
MinÄta sutartis vertintina kaip susitarimas, informuojant apie jį treÄiÄ jį asmenį, todÄl nei užsakovas, subrangovas neturÄjo teisinÄs pareigos rÅ«pintis rangovo mokumu ir jo kreditorių interesais. Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentu.Sutartinių santykių kvalifikavimo ir sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles nustatanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuota ir gausi (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-290-706/2015).
Vadovaudamasis sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, teismas nustato tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, sutarties sÄ lygas; sutarties dalykÄ , sutarties Å¡alių teises ir pareigas, kita, ir, esant ginÄui, pasisako, dÄl kokios sutarties Å¡alys susitarÄ.Kaip jau nurodyta anksÄiau, pagal atsakovÄs ir treÄiojo asmens 2014-12-15 sudarytÄ generalinÄ statybos rangos sutartį susiklostÄ Å¡alių santykiai kaip užsakovo (atsakovÄs) ir generalinio rangovo (treÄiojo asmens), o pagal treÄiojo asmens ir ieÅ¡kovÄs sudarytÄ 2014-12-22 rangos sutartį (subrangos) susiklostÄ Å¡alių santykiai kaip generalinio rangovo (treÄiojo asmens) ir subrangovo (ieÅ¡kovÄs).
Iki triÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties sudarymo pagal iki tol sudarytas sutartis ieÅ¡kovÄs (subrangovo) ir atsakovÄs (užsakovo) nesiejo tiesioginiai tarpusavio sutartiniai santykiai, taigi ir atsiskaitymai pagal generalinÄs statybos rangos sutartį vyko tarp atsakovÄs ir treÄiojo asmens, o pagal subrangos sutartį â tarp treÄiojo asmens ir ieÅ¡kovÄs (CK 6.650 straipsnio 4 dalis, 6.655, 6.687 straipsniai).Kaip jau minÄta anksÄiau, ieÅ¡kovÄ, atsakovÄ bei treÄiasis asmuo 2015-06-08 sudarÄ TriÅ¡alÄ atsiskaitymo sutartį Nr. 15-06-08 prie Rangos sutarties Nr. LT AMA_059, 2014-12-22, kuria susitarÄ, jog atsižvelgiant į tai, jog tarp treÄiojo asmens ir ieÅ¡kovÄs yra sudaryta rangos sutartis su papildomu susitarimu Nr. 1, į tai, jog treÄiasis asmuo, esant sunkiai ekonominei situacijai, negali sumokÄti rangos sutartyje numatytos sumos už įrangÄ ir jos montavimÄ â 5 056,83 EUR (4 179,20 EUR be PVM), likusiÄ sumÄ â 5 056,83 EUR atsakovÄ sumokÄs tiesiai ieÅ¡kovei už atliktus darbus pagal ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytus pateiktų darbų aktus ir sÄ skaitas faktÅ«ras (TriÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties 2 punktas).
Byloje iÅ¡kilo ginÄas dÄl minÄtos sutarties kvalifikavimo, nes, apeliantÄs teigimu, minÄta sutartis atitinka CK 6.115 straipsnio nuostatas (skolos perkÄlimas), o, atsakovÄs vertinimu, minÄta sutartis laikytina sutartimi, nustatanÄia jÄ pasiraÅ¡iusių Å¡alių atsiskaitymo tvarkÄ .Skolos perkÄlimo institutas yra atskira asmenų pasikeitimo prievolÄje rūšis. Skolos perkÄlimas suprantamas kaip prievolÄs pasyviosios Å¡alies â skolininko â pakeitimas kitu asmeniu. Skolos perkÄlimo atveju pradinÄ prievolÄ iÅ¡lieka, tik skola pagal prievolÄ perkeliama treÄiajam asmeniui â naujajam skolininkui.
Skolos perkÄlimo iniciatyva gali kilti tiek iÅ¡ skolininko, tiek iÅ¡ kreditoriaus, tiek iÅ¡ treÄiojo asmens (CK 6.50, 6.115, 6.116 straipsniai), taÄiau bet kuriuo atveju skolos perkÄlimas galimas tik esant kreditoriaus sutikimui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2011 m. vasario 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-44/2011). Skolos perkÄlimo atveju nei prievolÄ, nei jos pagrindu atsiradÄs reikalavimas, nei kreditorius nesikeiÄia. KeiÄiasi tik skolininkas, vietoje kurio sutarties pagrindu atsiranda naujasis skolininkas.
NagrinÄjamoje byloje nei Å¡alių sudarytos triÅ¡alÄs sutarties pavadinime, nei turinyje nenurodyta apie tai, kad ja atsakovei perkelta kokia nors treÄiojo asmens skola apeliantei. PrieÅ¡ingai, sutarties Å¡alys aiÅ¡kiai susitarÄ dÄl tarpusavio atsiskaitymo tvarkos, esant treÄiojo asmens sunkiai ekonominei situacijai, tai yra 4 ir 5 sutarties punktais Å¡alys nurodo, jog ieÅ¡kovÄ, gavusi apmokÄjimÄ iÅ¡ atsakovÄs, jį įskaito kaip mokÄjimÄ , gautÄ iÅ¡ treÄiojo asmens, o treÄiasis asmuo įskaito minÄtÄ apmokÄjimÄ kaip gautÄ iÅ¡ atsakovÄs. Be to, 3 sutarties punkte Å¡alys susitaria, jog ieÅ¡kovÄ turi teisÄ iÅ¡siieÅ¡koti mokÄtinÄ sumÄ tiek iÅ¡ atsakovÄs, tiek iÅ¡ treÄiojo asmens.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija nesutinka su apeliante, jog minÄta sutartis kvalifikuotina kaip sutartis dÄl skolos perkÄlimo. Sutarties laisvÄs principas leidžia Å¡alims tarpusavio sutarimu keisti savo teises ir pareigas pagal pirmiau Å¡alių sudarytas sutartis, įvairiai jas modifikuojant, Å¡alys gali sudaryti tiek CK nustatytas, tiek nenustatytas sutartis, taip pat sutartis, turinÄias kelių sutarÄių elementų, todÄl minÄta sutartis kvalifikuotina kaip susitarimas, kuriuo pakeista atsiskaitymų pagal generalinÄ statybos rangos sutartį tvarka.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad nors sutarÄių teisÄje galiojantis sutarties laisvÄs principas suteikia teisÄ Å¡alims laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiÅ«ra nustatyti tarpusavio teises ir pareigas (CK 6.156 straipsnis), taÄiau tai negali prieÅ¡tarauti įstatymams (CK 1.137 straipsnis).Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, jog sandoris, vadovaujantis CK 1.80 straipsnio 1 dalimi, yra niekinis ir negalioja, jei konstatuojama tokių sÄ lygų visuma: pirma, kad teisÄs norma, kuriai, ieÅ¡kovo teigimu, prieÅ¡tarauja sandoris, yra imperatyvioji; antra, kad ginÄo sandoris pažeidžia nurodytoje normoje įtvirtintÄ imperatyvÄ ir kad Å¡io pažeidimo padarinys tikrai yra sandorio negaliojimas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-351-611/2017).IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų nustatyta, kad ginÄijama 2015-06-08 TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis sudaryta po CK 6.9301 straipsnio įsigaliojimo, kuris reglamentuoja atsiskaitymų grynaisiais ir negrynaisiais pinigais eiliÅ¡kumÄ .
Jame nurodyta, kad skolininkas â fizinis ar juridinis asmuo, kuris neturi pakankamai lÄšų visiems pareikÅ¡tiems reikalavimams patenkinti, privalo atsiskaitymus atlikti įstatyme nustatyta tvarka.Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad CK 6.9301 straipsnyje įtvirtinta asmens atsiskaitymo eiliÅ¡kumo tvarka yra imperatyvi, nes CK 6.9301 straipsnio 1 dalyje įsakmiai nurodoma, kokia eilÄs tvarka asmuo turi atlikti atsiskaitymus reikalavimus jam pareiÅ¡kusiems asmenims. Sprendžiant, ar skolininko atliktas mokÄjimas pažeidžia CK 6.9301 straipsnyje įtvirtintÄ imperatyvÄ , turi bÅ«ti nustatyta, kad skolininkas atsiskaitymo metu neturi pakankamai lÄšų visiems pareikÅ¡tiems reikalavimams patenkinti.
Antra, turi bÅ«ti nustatyta, kad skolininkas atliko mokÄjimÄ pažeisdamas CK 6.9301 straipsnio 1 ar 2 dalyje nustatytÄ eiliÅ¡kumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. spalio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-351-611/2017).  Apeliaciniame skunde teigiama, kad triÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties sudarymo ir vykdymo metu treÄiajam asmeniui nebuvo iÅ¡kelta bankroto byla, todÄl treÄiasis asmuo galÄjo sudaryti ginÄijamÄ sandorį. Pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo remtis Vilniaus apygardos teismo 2016-07-11 nutartyje konstatuotomis aplinkybÄmis, kadangi nutartyje konstatuotos aplinkybÄs nebuvo žinomos Å¡alims, sprendžiant dÄl kreditorių teisių pažeidimo triÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties sudarymo metu.
Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentu.Tam, kad bÅ«tų galima konstatuoti įmonÄs nemokumÄ , nebÅ«tina, kad įmonei bÅ«tų iÅ¡kelta bankroto byla, nes bankroto bylos iÅ¡kÄlimas, esant ekonominio nemokumo padÄÄiai, yra teisinis nemokumo bÅ«klÄs pripažinimas ir atitinkamų procedÅ«rų vykdymas. Nemokumas yra ekonominÄ Ä¯monÄs bÅ«klÄ, kuri nustatoma pagal tai, ar įmonÄ atsiskaito su kreditoriais ir ar ji yra ekonomiÅ¡kai pajÄgi atsiskaityti. Jeigu asmuo neatsiskaito su kreditoriais arba neturi turto, kurio verte pakankamai bÅ«tų padengtas įsipareigojimų vykdymas, tai jo ekonominÄ padÄtis gali bÅ«ti vertinama kaip nemokumas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. vasario 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-47/2013).IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatyta, kad 2016-07-11 treÄiajam asmeniui UAB âAJ Turtasâ iÅ¡kelta bankroto byla.
Sutiktina su apeliante, jog ginÄijamos sutarties sudarymo metu atsakovei bankroto byla dar nebuvo iÅ¡kelta, taÄiau byloje surinkti ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, jog treÄiasis asmuo ginÄijamos sutarties sudarymo metu ir iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo buvo faktiÅ¡kai nemokus.  Kad treÄiasis asmuo ginÄijamos sutarties sudarymo metu neturÄjo pakankamai lÄšų atsiskaityti su kreditoriais, pirmiausia patvirtina tai, jog treÄiasis asmuo sudarydamas 2015-06-08 ginÄijamÄ sutartį pats pripažino, jog jo finansinÄs padÄtis yra sunki ir jis neturi galimybÄs atsiskaityti su ieÅ¡kove.
Be to, iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatyta, kad Vilniaus apygardos teismo 2016-07-11 nutartyje, kuria treÄiajam asmeniui iÅ¡kelta bankroto byla, nustatytos tokios faktinÄs aplinkybÄs, jog treÄiasis asmuo Juridinių asmenų registrui finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus paskutinį kartÄ teikÄ už 2014 metus. Pagal 2014 m. balansÄ teismas nustatÄ, kad įmonÄs turtÄ 2014 m. sudarÄ 738 071 Lt (213 760,14 EUR), iÅ¡ kurio ilgalaikis turtas â 92 210 Lt (26 705,86 EUR), trumpalaikis turtas â 645 861 Lt (187 054,28 EUR).
Ä®monÄs per vienerius metus mokÄtinos sumos ir įsipareigojimai siekÄ 600 044 Lt (173 784,75 EUR). Balanse nurodyti duomenys liudija, kad bendrovÄs mokÄtinos sumos ir pradelsti įsipareigojimai jau 2014 m. virÅ¡ijo daugiau negu pusÄ Ä¯ balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs. Tokia treÄiojo asmens finansinÄ padÄtis yra pagrindas konstatuoti, jog treÄiasis asmuo jau 2014 metais atitiko Ä®monių bankroto įstatyme nurodytus kriterijus įmonÄs nemokumui konstatuoti. Atsakant į apeliacinio skundo argumentÄ , jog pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo vadovautis minÄta Vilniaus apygardos teismo nutartimi, nes minÄti duomenys apie treÄiÄ jį asmenį nebuvo žinomi ginÄijamos sutarties sudarymo metu, pažymÄtina, kad ginÄijamos sutarties sudarymo metu Å¡alims buvo žinoma apie sunkiÄ finansinÄ treÄiojo asmens padÄtį, nes, kaip jau minÄta anksÄiau, finansinÄs padÄties sunkumÄ patvirtino pats treÄiasis asmuo.
Be to, iÅ¡ byloje pateiktos pažymos apie vieÅ¡ai skelbiamus duomenis apie treÄiojo asmens skolas Valstybinio socialinio draudimo fondui nustatyta, kad ginÄijamos sutarties sudarymo momentu treÄiojo asmens skola padidÄjo nuo 4 437,60 EUR iki 9 088,83 EUR. PažymÄtina, jog Å¡is įsiskolinimas nuolatos didÄjo ir bankroto bylos iÅ¡kÄlimo momentu sudarÄ daugiau nei 26 000 EUR. IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2015 metų pradžios iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo treÄiajam asmeniui aÅ¡tuoniolikoje civilinių bylų patenkinti reikalavimai treÄiajam asmeniui dÄl piniginių prievolių nevykdymo.
Papildomai pažymÄtina tai, kad 2015-04-24 antstolÄs Marijos TrijonÄs kontoroje užvesta vykdomoji byla Nr. 0108/15/00364 pagal Kauno miesto 18-ojo notarų biuro 2015-04-13 vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl   33 297,54 EUR skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ treÄiojo asmens UAB âVisas Labasâ naudai.   Šios aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nuo 2014 metų, kai treÄiasis asmuo paskutinį kartÄ teikÄ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus, iki pat bankroto bylos iÅ¡kÄlimo finansinÄ padÄtis blogÄjo ir treÄiasis asmuo neturÄjo pakankamai lÄšų visiems pareikÅ¡tiems reikalavimams patenkinti.
Esant nustatytoms aplinkybÄms, jog treÄiasis asmuo tiek ginÄijamos sutarties sudarymo metu, tiek ieÅ¡kovÄs sÄ skaitos faktÅ«ros pateikimo metu neturÄjo pakankamai lÄšų pareikÅ¡tiems kreditiniams reikalavimas padengti, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad treÄiasis asmuo privalÄjo laikytis CK 6.9301 straipsnyje nustatytos atsiskaitymų eilÄs. TreÄiasis asmuo, sudarydamas ginÄijamÄ sutartį, neturÄdamas pakankamai lÄšų savo kreditorių reikalavimams įvykdyti, pažeidÄ imperatyviÄ jÄ CK 6.9301 straipsnio normÄ bei kitų kreditorių teises, todÄl 2015-06-08 TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis pagrįstai pripažintina negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento (CK 1.80 straipsnio 1 dalis).
Atsakant į apeliacinio skundo argumentÄ , jog nepasidomÄjimas treÄiojo asmens finansinÄs atskaitomybÄs dokumentais prieÅ¡ sudarant triÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartį nereiÅ¡kia, jog ieÅ¡kovÄ buvo nesÄ Å¾ininga, pažymÄtina, jog apdairaus ir rÅ«pestingo kvalifikuoto subjekto elgesio standartas reikalauja domÄtis kitos sandorio Å¡alies patikimumu: apie Å¡alies turtinÄ padÄtį, turimus kreditorius, skolų mastÄ , atsiskaitymus su kreditoriais, ginÄus teisme, daiktinių teisių suvaržymus ir pan.
Be to, kaip jau anksÄiau buvo minÄta, ieÅ¡kovei neabejotinai buvo žinoma treÄiojo asmens finansinÄ padÄtis, nes 2015-06-08 TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis buvo sudaryta iÅ¡ esmÄs dÄlto, kad treÄiasis asmuo dÄl sunkios ekonominÄs padÄties neturÄjo lÄšų atsiskaityti su ieÅ¡kove. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pagrindo konstatuoti ieÅ¡kovÄs sÄ Å¾iningumÄ , nÄra. ApeliantÄ taip pat nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria pirmosios instancijos teismas konstatavo, jog atsakovÄ 2015-07-17 padengÄ 6 335,75 EUR įsiskolinimÄ treÄiajam asmeniui, buvusį TriÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties sudarymo dienÄ , todÄl atsakovÄ neturi jokių prievolių sumokÄti ieÅ¡kovei 2016-04-12 iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros pagrindu.
TeisÄjų kolegija pažymi, jog Å¡ioje byloje konstatavus, jog 2015-06-08 TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis yra negaliojanti nuo jos sudarymo momento, apeliantÄs argumentai dÄl to, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, jog atsakovei 2015-07-17 padengus                  6 335,75 EUR įsiskolinimÄ treÄiajam asmeniui, buvusį TriÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties sudarymo dienÄ , atsakovÄ neturi jokių prievolių sumokÄti ieÅ¡kovei 2016-04-12 iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros pagrindu, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl teisÄjų kolegija trumpai pasisako dÄl Å¡io argumento.    Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių sudarytos 2015-06-08 TriÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties 1 punkto, Å¡alys susitarÄ, kad ieÅ¡kovÄ yra perdavusi treÄiajam asmeniui įrangos už 16 558,25 EUR su PVM, skirtos sumontuoti, Å¡iÄ sumÄ treÄiasis asmuo sumoka ieÅ¡kovei pagal tarp Å¡ių asmenų pasiraÅ¡ytÄ rangos sutartį, o 3 punktu susitarÄ, kad atsakovÄ Ä¯sipareigoja sumokÄti likusiÄ 5 056,83 EUR sumÄ su PVM tiesiai ieÅ¡kovei už jos atliktus darbus pagal iÅ¡raÅ¡ytus atliktų darbų aktus bei sÄ skaitas faktÅ«ras per 30 kalendorinių dienų nuo ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, ieÅ¡kovÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 5 056,83 EUR sumai, pažymÄ apie atliktų darbų ir iÅ¡laidų vertÄ, darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ suraÅ¡Ä tik 2016-04-12. Taigi, sutiktina su apeliante, kad aplinkybÄ, jog atsakovÄ 2015-07-17 padengÄ Ä¯siskolinimÄ treÄiajam asmeniui, buvusį TriÅ¡alÄs atsiskaitymų sutarties sudarymo metu, neįrodo, jog minÄtu skolos padengimu buvo įvykdyta TriÅ¡alÄ atsiskaitymų sutartis. TaÄiau teisÄjų kolegija pažymi, jog, pagal generalinÄs statybos rangos sutartį, atsakovÄ bei treÄiasis asmuo susitarÄ, kad sutarties kaina, nurodyta 13.1 punkte, apima visas tiesiogines ir netiesiogines iÅ¡laidas, susijusias su statinių statyba bei atskirais statybos etapais ir darbais.
Tuo atveju, jeigu atskirai neiÅ¡skirtos kokios nors iÅ¡laidos, pvz., iÅ¡laidos medžiagoms, apsaugai, <...> arba iÅ¡laidos tam tikriems subrangovams ar kitiems tretiesiems asmenims, laikoma, kad rangovas tokius darbus atliks savo įrengimais ir savo jÄgomis ir (arba) visos minÄtos iÅ¡laidos jau yra įskaiÄiuotos į bendrÄ sÄ matÄ ir įtrauktos į kitų darbų kainÄ (GeneralinÄs statybos rangos sutarties 13.1 punktas). Taigi, matyti, kad treÄiajam asmeniui pasitelkus subrangovus, už jų suteiktas paslaugas atsakovÄ pareigos papildomai sumokÄti neturÄjo, todÄl atsižvelgiant į tai, kad visa generalinÄs statybos rangos sutarties kaina buvo sumokÄta iki 2015-10-31, statybos užbaigimo aktas, patvirtinantis darbų užbaigimÄ , sudarytas 2015-10-02, darytina iÅ¡vada, kad atsakovÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â 2016-04-12 sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienÄ neturÄjo prievolÄs ieÅ¡kovei sumokÄti pagal sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ nurodytos sumos, kadangi visiÅ¡kai buvo atsiskaiÄiusi su treÄiuoju asmeniu.IÅ¡dÄstytų argumentų pagrindu teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad kiti apeliacinio skundo teiginiai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl kolegija dÄl jų nepasisako.
PažymÄtina, jog teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo visiems motyvams ar esminei jų daliai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialines teisÄs normas, reglamentuojanÄias imperatyviosioms įstatymo normos prieÅ¡taraujanÄio sandorio negaliojimÄ (CK 1.80 straipsnis, 6.9301 straipsnis), visiÅ¡kai tinkamai įvertino ir pakankamai iÅ¡samiai iÅ¡analizavo byloje pateiktus įrodymus (CPK 185 straipsnis), todÄl yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas), todÄl apeliacinis skundas netenkintinas.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovÄs patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos neatlygintinos. AtsakovÄ pateikÄ Ä¯rodymus apie 750,20 EUR iÅ¡laidas už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ , kurios priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas.
DÄl Å¡ių iÅ¡laidų priteisimo Å¡alis teismui raÅ¡tu pateikia praÅ¡ymÄ su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo ir iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).IeÅ¡kovÄ 2017-10-16 pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Kadangi Å¡is praÅ¡ymas pateiktas po bylos apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, atsisakytina priimti.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a: palikti nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. gegužÄs 18 d. sprendimÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ 750,20 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âEmbritasâ. Atsisakyti priimti ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInformatikos ir ryÅ¡ių technologijų centrasâ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjos                                                                                                                Jolanta GaileviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Erinija KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â GiedrÄ SeselskytÄ