80c9506e-88ef-44a5-b3ea-e99550e0b56a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti kaip neteisÄtÄ 2017-07-11 Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos sprendimÄ Nr. SD-37-8437 âDÄl įvykio darbe, įvykusio (duomenys neskelbtini) UAB âDelintraâ darbuotojui R. Ä. papildomo tyrimoâ;
Legislator headnote
AI generated80c9506e-88ef-44a5-b3ea-e99550e0b56a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Ä. sveikatos sutrikimų simptomams pasireikÅ¡ti. Tyrimų metu nustatyta, kad R. Ä. mirÄ nevykdydamas darbinių funkcijų, poilsio metu, praÄjus daugiau nei 30 valandų nuo paskutinio darbinių funkcijų atlikimo momento, todÄl manyti, jog darbo ir poilsio laiko režimas, konkreÄios darbo sÄ lygos, galiojanÄios sveikatos patikrinimo pažymos turÄjimas ar neturÄjimas, galÄjo sÄ lygoti ar ir papildomai sÄ lygojo darbuotojo sveikatos sutrikimus, nebuvo pagrindo. Duomenų, kad nukentÄjusiojo mirtį galÄjo sÄ lygoti lauko temperatÅ«ra, (duomenys neskelbtini) Teismo medicinos autopsijos ataskaitoje nepateikiama.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-4875-281/2017Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02768-2017-6Procesinio sprendimo kategorija 55.1.3.; 41. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 18 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Mefodijos PovilaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Donato VanseviÄiaus ir Liudmilos Zaborovskos, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai S. Ä., pareiÅ¡kÄjos atstovui advokato padÄjÄjui RamÅ«nui KuÄiauskui, atsakovÄs Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovams Sauliui BalÄiÅ«nui ir Å arÅ«nui OrlaviÄiui, treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âDelintraâ atstovui advokatui Mindaugui AndraikÄnui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos S. Ä. skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos valstybinei darbo inspekcijai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âDelintraâ, dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : pareiÅ¡kÄja S. Ä. Vilniaus apygardos administraciniam teismui elektroninių ryÅ¡ių priemonÄmis per EPP 2017-08-14 padavÄ skundÄ , kurį 2017-09-05 patikslino, praÅ¡ydama:
1) panaikinti kaip neteisÄtÄ 2017-07-11 Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos sprendimÄ Nr. SD-37-8437 âDÄl įvykio darbe, įvykusio (duomenys neskelbtini) UAB âDelintraâ darbuotojui R. Ä. papildomo tyrimoâ;
2) įpareigoti Lietuvos valstybinÄ darbo inspekcijÄ prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atlikti naujÄ tyrimÄ dÄl UAB âDelintraâ darbuotojo R. Ä. mirties (duomenys neskelbtini) aplinkybių, laikantis tai reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų;
3) visas pareiÅ¡kÄjos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas priteisti iÅ¡ atsakovo.PaaiÅ¡kino, kad priimant ginÄijamÄ sprendimÄ buvo pažeisti teisÄs aktų, reglamentuojanÄių nelaimingų atsitikimų darbe tyrimÄ , reikalavimai, dÄl to nebuvo iÅ¡tirtos svarbios UAB âDelintraâ darbuotojo R. Ä. mirties darbo vietoje aplinkybÄs. PareiÅ¡kÄjos teigimu, tyrimÄ dÄl nelaimingo atsitikimo darbe, kurio metu mirÄ UAB âDelintraâ darbuotojas R. Ä., VDI įgalioti asmenys atliko netinkamai.
Atlikdamas tyrimÄ VDI inspektorius neįvykdÄ Lietuvos VyriausybÄs 2004-09-02 nutarimo Nr. 1118 29-36 punktuose bei Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2014-09-22 įsakymo Nr. V-416 10, 14, 15, 17 punktuose nustatytų reikalavimų. Inspektorius nesigilino į tyrimo metu surinktus duomenis, neanalizavo duomenų apie R. Ä. dirbtas valandas nuo 2016-08-24 iki (duomenys neskelbtini). Tyrime nedalyvavo UAB âDelintraâ darbuotojų atstovas saugai ir sveikatai, nebuvo iÅ¡reikalauta UAB âDelintraâ nustatyta darbo tvarka bei kiti darbuotojų darbinÄ veiklÄ reglamentuojantys dokumentai.
TyrimÄ atlikÄs pareigÅ«nas nesiaiÅ¡kino, kodÄl R. Ä. komandiruotÄs metu buvo priverstas nakvoti automobilio kabinoje, t. y. jam nebuvo užtikrintos normalios poilsio sÄ lygos. Tyrimo iÅ¡vados grindžiamos iÅ¡ esmÄs tik vieno UAB âDelintraâ darbuotojo T. M. parodymais, o nei UAB âDelintraâ direktoriaus, nei transporto vadybininko, kurie tiesiogiai kontaktavo su R. Ä., paaiÅ¡kinimai nebuvo gauti. Atliekant tyrimÄ nebuvo atsižvelgta į aplinkybÄ, kad R. Ä. vairuotojo kortelÄs galiojimo laikas buvo pasibaigÄs. Net ir papildomÄ tyrimÄ atlikusi darbo inspektorÄ nesiaiÅ¡kino visų faktinių duomenų, įskaitant ir darbo bei poilsio rÄžimÄ , darbo sÄ lygas, lauko temperatÅ«rÄ , priežastis, kodÄl R.
Ä. dirbo neturÄdamas nei galiojanÄio sveikatos patikrinimo pažymos, nei leidimo, suteikianÄio teisÄ vairuoti pavojingus krovinius. PapildomÄ tyrimÄ atlikusi pareigÅ«nÄ nesikreipÄ dÄl medicininÄs ekspertizÄs, kuri bÅ«tų nustaÄiusi ar R. Ä. iÅ¡ viso bÅ«tų pajÄgus vairuoti bet kokiÄ transporto priemonÄ. DÄl Å¡ių priežasÄių, tyrimas atliktas neiÅ¡samiai, pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus. Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄja palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.
Atsakovas Lietuvos Respublikos valstybinÄ darbo inspekcija prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kino, kad (duomenys neskelbtini) užfiksuotas įvykis darbe, kai vilkiko SCANIA kabinoje bendradarbis T. M. rado vairuotojÄ R. Ä. be gyvybÄs ženklų. AtvykÄ (duomenys neskelbtini) pareigÅ«nai konstatavo R. Ä. mirtį. VDI Vilniaus teritorinio skyriaus vyriausiasis darbo inspektorius V.
J., iÅ¡tyrÄs įvykį darbe, Å¡io įvykio nepripažino nelaimingu atsitikimu darbe ir 2016-09-28 suraÅ¡Ä laisvos formos tyrimo aktÄ . Kadangi S. Ä. pateikÄ VDI 2016-11-04 skundÄ buvo paskirtas nurodyto įvykio darbe papildomas tyrimas. Atsakovo teigimu, konstatuoti įvykį darbe galima tais atvejais, kai dÄl staigaus vienkartinio (âpavienioâ) pavojingo veiksnio pasireiÅ¡kimo pakenkiama darbuotojo sveikata ir yra pagrindo manyti, jog tai galÄjo įvykti darbo metu. Jei darbuotojo sveikatai pakenkiama tam tikrÄ laikotarpį dirbant nuolatos (pastoviai) veikiantiems kenksmingiems veiksniams, jam gali bÅ«ti diagnozuota profesinÄ liga, kuri tiriama ir nustatoma Profesinių ligų tyrimo ir apskaitos nuostatuose, patvirtintuose Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 28 d. nutarimu Nr. 487 nustatyta tvarka.
Ä®vykis gali bÅ«ti pripažįstamas nelaimingu atsitikimu darbe jei nustatomi esminiai, teikiantys tokiai iÅ¡vadai pagrindo kriterijai â įvykis įvyko darbuotojui vykdant darbo funkcijas ar/ir darbo laiku bÅ«nant darbo vietoje. Tuo tarpu R. Ä. vairuotojo kortelÄje Nr. V100000070849000 užfiksuoti duomenys, kad komandiruotÄs metu paskutinį kartÄ R. Ä. vairavo vilkikÄ 2017-08-27 nuo 16:28 val. iki 18:56 val. ir sustojo 45 valandų poilsiui automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini) vieÅ¡ajame kelyje A10 ties 493 kilometro žyma.
Tai, kad nuo sustojimo aikÅ¡telÄje R. Ä. darbo funkcijų neatliko, tiesiogiai patvirtina vairuotojo kortelÄs duomenys. Ä. mirÄ (duomenys neskelbtini) ne darbo laiku (nepertraukiamo poilsio metu) dÄl Å¡irdies â kvÄpavimo nepakankamumo. DÄl Å¡ių nustatytų aplinkybių, R. Ä. mirtis nebuvo pripažinta nelaimingu atsitikimu darbe. AtkreipÄ dÄmesį, kad VDI, tirdama įvykius darbe, nustato aplinkybes, įvardija nelaimingo atsitikimo darbe priežastį, darbo santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimus.
PareiÅ¡kÄjos skunde nurodomi Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2014-09-22 įsakymo Nr. V-416 14 ir 17 punktų nuostatos taikomos tik tais atvejais, kai darbuotojo sveikatai pakenkiama jam vykdant funkcijas â tai yra tik konstatavus, kad darbuotojas įvykio metu dirbo tam tikrÄ darbÄ , turi bÅ«ti tiriama ar konkretus darbas/funkcija, kurį įvykio darbe metu atliko darbuotojas, galÄjo sÄ lygoti darbuotojo sveikatos sutrikimus. IÅ¡ VDI atlikto įvykio tyrimo ir papildomo tyrimo metu nustatytų faktinių aplinkybių apraÅ¡ymo akivaizdu, kad VDI inspektoriai, tyrÄ Ä¯vykį, identifikavo visas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas įvykiui kvalifikuoti bÅ«tinas aplinkybes, įvertino aplinkybių įtakÄ diagnozuotiems R.
Ä. sveikatos sutrikimų simptomams pasireikÅ¡ti. Tyrimų metu nustatyta, kad R. Ä. mirÄ nevykdydamas darbinių funkcijų, poilsio metu, praÄjus daugiau nei 30 valandų nuo paskutinio darbinių funkcijų atlikimo momento, todÄl manyti, jog darbo ir poilsio laiko režimas, konkreÄios darbo sÄ lygos, galiojanÄios sveikatos patikrinimo pažymos turÄjimas ar neturÄjimas, galÄjo sÄ lygoti ar ir papildomai sÄ lygojo darbuotojo sveikatos sutrikimus, nebuvo pagrindo. Duomenų, kad nukentÄjusiojo mirtį galÄjo sÄ lygoti lauko temperatÅ«ra, (duomenys neskelbtini) Teismo medicinos autopsijos ataskaitoje nepateikiama.
Akcentavo, kad VDI, tirdama įvykius darbe, negali veikti ir negali bÅ«ti iÅ¡ jos reikalaujama veikti ultra vires, tai yra nustatinÄti visas įmanomas įvykio aplinkybes, jei jos iÅ¡ esmÄs nÄra reikÅ¡mingos tyrimo dalykui.Teismo posÄdyje atsakovo Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atstovas palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . TreÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âDelintraâ atsiliepime į pareiÅ¡kÄjos skundÄ nurodÄ, kad su skundu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ .PaaiÅ¡kino, kad Tarp UAB âDelintraâ ir R.
Ä. buvo sudaryta darbo sutartis, pagal kuriÄ 2013-03-08 R. Ä. UAB âDelintraâ dirbo vairuotoju. KomandiruotÄs metu vairuotojai R. Ä. ir T. M. dirbo kartu ir pasikeisdami vairavo UAB âDelintraâ priklausanÄiÄ transporto priemonÄ Scania valstybinis Nr. HZG866, vairuotojai turÄjo nugabenti krovinį marÅ¡rutu Vokietija â Ispanija. Nuo 2016-08-27 iki (duomenys neskelbtini) vairuotojams buvo numatytas kassavaitinis poilsio laikotarpis, jie naudojosi 45 val. trukmÄs kassavaitiniu poilsio laiku. R. Ä. ir T.
M. 2017-08-27 (nuo 18:57 val.) (duomenys neskelbtini) teritorijoje sustojus kassavaitiniam poilsiui, praÄjus beveik kelioms dienoms (duomenys neskelbtini) R. Ä. mirÄ. (duomenys neskelbtini) teismo medicinos ekspertai iÅ¡tyrÄ R. Ä. kÅ«nÄ nustatÄ, kad medicininiu atžvilgiu mirtis įvyko dÄl Å¡irdies â kvÄpavimo nepakankamumo su galiausiai susidariusia plauÄių edema, dÄl stiprios miokardo iÅ¡emijos (miokardo infarkto). (duomenys neskelbtini) teismo medicinos ekspertai nurodÄ vienareikÅ¡miÅ¡kai nustatÄ, kad R.
Ä. mirties priežastis yra natÅ«ralios kilmÄs. PažymÄjo, kad VDI atliko detalius ir iÅ¡samius tyrimus dÄl (duomenys neskelbtini) įvykusio įvykio, kurio metu mirÄ R. Ä.. Apie atliekamus tyrimus buvo informuoti pareiÅ¡kÄja, UAB âDelintraâ, bei Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba. VDI surinko visus įrodymus, bÅ«tinus detaliam ir iÅ¡samiam įvykio iÅ¡tyrimui, detaliai ir iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visus surinktus įrodymus, tinkamai atskleidÄ visas įvykio aplinkybes ir padarÄ teisÄtas ir pagrįstas iÅ¡vadas, jog (duomenys neskelbtini) įvykis, kurio metu mirÄ R.
Ä., nÄra nelaimingas atsitikimas darbe (Å¡io įvykio nepripažino nelaimingu atsitikimu darbe). TreÄiojo suinteresuoto asmens teigimu, įvykis nelaimingu atsitikimu darbe gali bÅ«ti pripažįstamas tik tais atvejais, kai:
1) įvykis darbe įvyko darbo laiku, darbo vietoje;
2) įvykis darbe įvyko atliekant darbo funkcijas ar kitÄ darbdavio pavedimÄ , nurodymÄ ;
3) įvykis darbe įvyko vykdant veiklÄ už kuriÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka mokamas vidutinis darbo užmokestis;
4) įvykis darbe įvyko tarnybinių komandiruoÄių metu vykdant darbdavio užduotį paskirties vietoje. Å iuo atveju įvykis įvyko ne darbo, o kassavaitinio poilsio laiku. Kassavaitinis poilsio laikas neįeina į darbo laikÄ . Poilsio laiku R. Ä. neatlikinÄjo absoliuÄiai jokių darbo funkcijų ar kitų darbdavio pavedimų/ nurodymų, kam kassavaitiniu poilsio laikotarpiu nebuvo mokamas darbo užmokestis. TodÄl nebuvo pagrindo (duomenys neskelbtini) įvykį pripažinti nelaimingu atsitikimu darbe.
PrieÅ¡ingai, nei nurodo pareiÅ¡kÄja, prie įvykio darbe papildomo tyrimo akto yra pateikti visi dokumentai iÅ¡ kurių turinio matoma, kiek konkreÄiai dirbo R. Ä., kokiu laiku dirbo, kiek laiko ilsÄjosi. AplinkybÄ, kad R. Ä. buvo pasibaigÄs ADR pažymÄjimas leidžiantis gabenti pavojingas prekes neturi jokios įtakos įvykio darbe tyrimui, nes R. Ä. neveÅ¾Ä jokių pavojingų krovinių.TreÄiojo suinteresuoto asmens UAB âDelintraâ atstovas teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus, praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Skundas netenkintinas. Bylos duomenims nustatyta, kad R. Ä. 2013-03-08 pasiraÅ¡Ä darbo sutartį Nr. 360, kuria įsipareigojo eiti UAB âDelintraâ tarptautinio krovinio vežimo transporto priemonÄs vairuotojo pareigas. UAB âDelintraâ direktorius 2016-07-29 įsakymu nurodÄ siųsti į komandiruotÄ R. Ä. laikotarpiui nuo 2016-07-30 iki 2016-09-10 į Å kotijÄ , AnglijÄ , BelgijÄ , ItalijÄ , OlandijÄ , ÄekijÄ ,, LenkijÄ , IspanijÄ , VokietijÄ , PrancÅ«zijÄ . KomandiruotÄs tikslas â dirbti tolimųjų reisų vairuotoju.UAB âDelintraâ 2016-08-30 praneÅ¡imu informavo ValstybinÄs darbo inspekcijos teritorinį Vilniaus skyrių, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ darbuotojas tarptautinis krovinio vežimo transporto priemonÄs vairuotojas R.
Ä..UAB âDelintraâ direktorius 2016-08-30 įsakymu atÅ¡aukÄ darbuotojÄ R. Ä. iÅ¡ komandiruotÄs nuo (duomenys neskelbtini) dienos jam mirus dÄl ligos. VDI Vilniaus teritorinio skyriaus vedÄjas 2016-08-31 potvarkiu Nr. VV-405 praneÅ¡to įvykio tyrimÄ paskyrÄ atlikti VDI Vilniaus skyriaus vyriausiajam darbo inspektoriui V. J.. VDI Vilniaus teritorinio skyriaus vyriausias darbo inspektorius V. J. 2016-09-28 tyrimo aktu konstatavo, jog įvykis nepripažįstamas nelaimingu atsitikimu darbe, todÄl N-1 formos raÅ¡tas nesuraÅ¡omas.PareiÅ¡kÄja S. Ä. 2016-11-04 skundu kreipÄsi į VDI, praÅ¡ydama panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus 2016-09-28 priimtÄ laisvos formos tyrimo aktÄ , kuriuo UAB âDelintraâ darbuotojo R.
Ä. mirties įvykis darbe, įvykÄs (duomenys neskelbtini) teritorijoje, nepripažintas nelaimingu atsitikimu darbe ir priimti naujÄ sprendimÄ , kuriuo UAB âDelintraâ darbuotojo R. Ä. mirties įvykį darbe, įvykusį (duomenys neskelbtini), pripažinti nelaimingu atsitikimu darbe ir užpildyti bei suraÅ¡yti N-1 formos aktÄ . Vyriausiasis valstybinis darbo inspektorius 2016-11-28 įsakymu Nr. EV-378 paskyrÄ Ä¯vykio darbe, kurio metu (duomenys neskelbtini) mirÄ UAB âDelintraâ vairuotojas R.
Ä., papildomÄ tyrimÄ , papildomÄ tyrimÄ atlikti įpareigojo vyriausiÄ jį darbo inspektorių R. R.. VDI Nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų skyrius 2016-12-16 raÅ¡tu Nr. SD-37-15512 kreipÄsi į VšĮ Utenos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centrÄ , praÅ¡ydamas pateikti informacijÄ apie R. Ä. sveikatos bÅ«klÄ. Vyriausiasis valstybinis darbo inspektorius 2017-01-16 įsakymu Nr. V-24 pakeitÄ papildomÄ turimÄ atliksiantį pareigÅ«nÄ ir pavedÄ papildomÄ tyrimÄ atlikti vyriausiajai darbo inspektorei R.
Z.. VDI Nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų skyrius 2017-04-12 raÅ¡tu Nr. SD-37-4589 kreipÄsi į Lietuvos Respublikos ambasadÄ (duomenys neskelbtini), praÅ¡ydamas iÅ¡gauti informacijÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini) kompetentingų institucijų apie ginÄo įvykio darbe aplinkybes ir mirties priežastis bei kitÄ su įvykiu susijusiÄ informacijÄ . VDI Nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų skyrius 2017-06-15 papildomo tyrimo akte papildÄ Ä¯vykio aplinkybes ir konstatavo, jog įvykis darbe priežastiniu ryÅ¡iu nesusijÄs su darbu.
PareiÅ¡kÄja S. Ä. 2017-06-21 praneÅ¡imu kreipÄsi į VDI vyriausiÄ jį valstybinį darbo inspektorių nurodydamas pastabas dÄl papildomo tyrimo trÅ«kumų ir praÅ¡ydama atlikti veiksmus, kurie garantuotų iÅ¡samų visų įvykio darbe, kurio metu (duomenys neskelbtini) mirÄ UAB âDelintraâ tolimųjų reisų vairuotojas R. Ä., aplinkybių iÅ¡tyrimÄ ir objektyvų sprendimo priÄmimÄ . VDI Nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų skyrius 2017-06-28 raÅ¡tu Nr. SD-37-7955 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad nurodytame praneÅ¡ime nepateikiami argumentai ar/ir naujos aplinkybÄs, sudarantys pagrindÄ atlikti įvykio darbe, įvykusio (duomenys neskelbtini) UAB âDelintraâ darbuotojui R.
Ä., papildomÄ tyrimÄ . VDI Nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų skyriaus 2017-07-11 iÅ¡vadomis Nr. VD-37 pasiÅ«lyta pripažinti, kad įvykio darbe, įvykusio (duomenys neskelbtini) UAB âDelintraâ darbuotojui R. Ä., papildomas tyrimas atliktas vadovaujantis Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų reikalavimais; įvykio darbe, įvykusio (duomenys neskelbtini) UAB âDelintraâ darbuotojui R. Ä., 2017-06-15 suraÅ¡ytÄ papildomo turimo aktÄ bei pirminio ir papildomo tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ laikyti neatsiejama VDI atliktų tyrimų dalimi.
VDI 2017-07-11 sprendimu Nr. SD-37-8437 pripažino, jog įvykio darbe, įvykusio (duomenys neskelbtini) UAB âDelintraâ darbuotojui R. Ä., papildomas turimas atliktas vadovaujantis Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatų reikalavimais; laikyti papildomo tyrimo aktÄ suraÅ¡ytÄ 2017-06-15, VDI Vilniaus skyriaus vyriausiojo darbo inspektoriaus V. J. 2016-09-28 suraÅ¡ytÄ tyrimo aktÄ bei pirminio ir papildomo turimo metu surinktÄ medžiagÄ neatsiejama VDI atliktų tyrimų dalimi; administracinÄ procedÅ«rÄ baigti.
Byloje yra kilÄs ginÄas dÄl Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo bei pagrindo įpareigoti Lietuvos valstybinÄ darbo inspekcijÄ prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atlikti naujÄ tyrimÄ dÄl UAB âDelintraâ darbuotojo R. Ä. mirties (duomenys neskelbtini) aplinkybių. GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymas (redakcija, galiojanti nuo 2016-04-01). PraneÅ¡imų apie įvykius darbe, dÄl kurių darbuotojai patiria žalÄ sveikatai, nelaimingus atsitikimus pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo, įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo tyrimo, apskaitos, tyrimo dokumentų saugojimo, skundų, susijusių su tyrimu, nagrinÄjimo tvarkÄ reglamentuoja Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004-09-02 nutarimu Nr. 1118 (toliau â ir Nuostatai; aktuali teisÄs akto redakcija, galiojanti nuo 2016-09-08).
Tuo tarpu įvykių darbe, dÄl kurių darbuotojai patiria žalÄ sveikatai, ir praneÅ¡imų apie Å¡iuos įvykius registravimo, įvykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo tyrimo, tyrimo dokumentų tvarkymo, nelaimingų atsitikimų darbe N-1 ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo N-2 formos aktų pildymo, kodavimo ir registravimo tvarkÄ nustato Ä®vykių darbe ir nelaimingų atsitikimų pakeliui į darbÄ ir iÅ¡ darbo pildymo metodiniai nurodymai, patvirtinti Lietuvos Respublikos vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus 2014-09-22 įsakymu Nr. V-416 (toliau â ir Metodiniai nurodymai).Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 1 dalis nustato, kad įvykis darbe, dÄl kurio darbuotojas patiria žalÄ sveikatai, nelaimingas atsitikimas pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo turi bÅ«ti iÅ¡tirti ir jų tyrimo rezultatai suraÅ¡yti Nelaimingų atsitikimų darbe tyrimo ir apskaitos nuostatuose nustatyta tvarka.
Incidentas tiriamas ir registruojamas įmonÄs darbo tvarkos taisyklÄse nustatyta tvarka. Atliekant įvykio darbe, dÄl kurio darbuotojas patiria žalÄ sveikatai, tyrimÄ , nustatomos jo aplinkybÄs ir priežastys bei nurodomos priemonÄs panaÅ¡ių įvykių priežastims paÅ¡alinti. Ä®vykį darbe, dÄl kurio sunkiai pakenkta darbuotojo sveikatai ar darbuotojas mirÄ, tiria ValstybinÄ darbo inspekcija, dalyvaujant darbdavio atstovui ir darbuotojų atstovui saugai ir sveikatai (Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 3 dalis).
Darbuotojas ar darbdavys, nesutikdami su nelaimingo atsitikimo darbe arba nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo, arba profesinÄs ligos priežasÄių tyrimo aktais, gali juos skųsti vyriausiajam valstybiniam darbo inspektoriui. Vyriausiojo valstybinio darbo inspektoriaus sprendimas dÄl pareiÅ¡kimų, kuriuose skundžiami nelaimingų atsitikimų darbe arba nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo, arba profesinÄs ligos priežasÄių tyrimo aktai, gali bÅ«ti skundžiamas teismui Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka (Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo 44 straipsnio 7 dalis).
Nuostatų 29 punktas įtvirtina, kad įvykio darbe tyrimo tikslai yra nustatyti įvykio darbe metu buvusias ar susidariusias sÄ lygas, kurios turÄjo įtakos įvykiui arba jį lÄmÄ; nustatyti įvykio darbe priežastis; numatyti prevencijos priemones panaÅ¡iems įvykiams darbe iÅ¡vengti. Pagal Tyrimo nuostatų 30 punktÄ tiriant įvykį darbe privalu nustatyti, koks įvykio darbe priežastinis ryÅ¡ys su darbu; ar įvykį lÄmÄ darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ , darbo santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimai, ar Å¡ie pažeidimai yra įvykio darbe priežastys.
Pagal Nuostatų 31 punktÄ , įvykio darbe aplinkybÄs, priežastinis ryÅ¡ys su darbu, priežastys ir darbuotojų saugÄ ir sveikatÄ , darbo santykius reglamentuojanÄių teisÄs aktų pažeidimai iÅ¡tiriami ir apraÅ¡omi nelaimingo atsitikimo darbe N-1 formos akte, vadovaujantis Metodiniais nurodymais.Metodinių nurodymų 14 punktas įtvirtina, kad įvykį darbe tiriantis subjektas (tyrÄjas) kiekvienu konkreÄiu atveju be kita ko turi nustatyti, ar įvykis darbe įvyko darbo laiku, darbo vietoje ir/ar vykdant darbo funkcijas, pareigas ar darbdavio pavedimÄ arba kitÄ veiklÄ , už kuriÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka mokamas vidutinis darbo užmokestis, taip pat dirbant tarnybinių komandiruoÄių metu, vykdant darbdavio užduotį paskirties vietoje.Pagal Metodinių nurodymų 16 punktÄ , tyrÄjui įvykio darbe tyrimo metu nustaÄius, kad darbuotojas patyrÄ Å¾alÄ sveikatai ar mirÄ norÄdamas nusižudyti ar susižaloti, darydamas nusikalstamÄ veikÄ arba dÄl smurto, jeigu smurto aplinkybÄs ir motyvai nesusijÄ su darbu, savavaliÅ¡kai (be darbdavio žinios) dirbdamas sau (savo interesais), taip pat nustaÄius, kad darbuotojas mirÄ dÄl su darbu nesusijusios ligos arba kad įvykis priežastiniu ryÅ¡iu nesusijÄs su darbu (įvykis darbe įvyko ne darbo laiku, ne darbo vietoje, nevykdant darbo funkcijų, pareigų, darbdavio pavedimo arba kitos veiklos, už kuriÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka mokamas vidutinis darbo užmokestis), įvykis nepripažįstamas nelaimingu atsitikimu darbe.
Kai darbuotojas mirÄ dÄl su darbu nesusijusios ligos, tyrÄjas prieÅ¡ priimdamas sprendimÄ nepripažinti įvykio nelaimingu atsitikimu darbe: iÅ¡nagrinÄja ir įvertina asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigos arba teismo medicinos eksperto iÅ¡vadÄ ir darbo sÄ lygas (ar darbuotojas nebuvo skirtas darbams, kuriems negalÄjo bÅ«ti skiriamas dÄl sveikatos bÅ«klÄs, ar asmuo dirbo naktį, ar laikÄsi darbo ir poilsio laiko režimo, ar darbuotojui profilaktiÅ¡kai tikrinantis sveikatÄ Ä¯monÄs vadovas ar darbdavio įgaliotas asmuo įvertino visus galimus rizikos veiksnius darbo vietoje).
Nuostatų 77 punktas numato, kad jeigu nukentÄjÄs darbuotojas, jo įgaliotas asmuo arba Å¡eimos atstovas ar darbdavys nesutinka su dviÅ¡alÄs komisijos ar ValstybinÄs darbo inspekcijos inspektoriaus atlikto įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo tyrimu, jis (jie) pateikia skundÄ vyriausiajam valstybiniam darbo inspektoriui. Tuo tarpu ValstybinÄ darbo inspekcija, įvertinusi skunde pateiktÄ informacijÄ , gali paskirti įvykio darbe, nelaimingo atsitikimo pakeliui į darbÄ ar iÅ¡ darbo papildomÄ tyrimÄ , o nustaÄiusi, kad nÄra pagrindo skirti papildomo tyrimo, apie tai raÅ¡tu per 3 darbo dienas informuoja pareiÅ¡kÄjÄ (Nuostatų 78 punktas).Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ , teismas vertins ar valstybinÄs darbo inspekcijos inspektorius tinkamai atliko ginÄo įvykio tyrimÄ , vadovaujantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytais kriterijais, ir vertins ar Å¡iuo atveju buvo pagrindas atlikti papildomÄ tyrimÄ .Bylos medžiaga patvirtina, kad VDI Nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų skyrius 2016-09-28 bei 2017-06-15 tyrimo aktuose vertino kokiu pagrindu, kada tiksliai pareiÅ¡kÄjas buvo siųstas į komandiruotÄ, kurios metu mirÄ.
Taip pat analizavo mirusio asmens poilsio bei darbo laikÄ , jo atitiktį teisÄs aktų reikalavimams, aptarÄ ar darbo bei poilsio laikas galÄjo turÄti įtakos darbuotojo mirÄiai. Tyrimo metu nustatyta, kad R. Ä. kartu su T. M. (duomenys neskelbtini) dienomis buvo (duomenys neskelbtini). 2016-08-27 darbuotojų poilsiui skirta 13 val. ir 8 min. (duomenys neskelbtini) dienomis darbuotojai nevairavo, o paskutinį kartÄ R. Ä. vairavo (duomenys neskelbtini) ir sustojo 45 valandų poilsiu automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje (duomenys neskelbtini).
Tokie duomenys surinkti vadovaujantis mirusio asmens naudoto automobilio naudojimo iÅ¡klotine, iÅ¡samiais vairuotojų dienos grafikais, vairuotojų veiksmų ataskaitų lentelÄs duomenimis, taip pat kartu su R. Ä. komandiruotÄje buvusio T. M. paaiÅ¡kinimais. Teismas pažymi, kad ginÄo dÄl Å¡ių nurodytų aplinkybių, kad R. Ä. buvo iÅ¡siųstas į komandiruotÄ atitinkamomis dienomis ir kad komandiruotÄje atlikti veiksmai atitinka užfiksuotus iÅ¡klotinÄse bei ataskaitose ginÄo nÄra.
Nustatant ar darbuotojo mirtis įvyko darbuotojui atliekant darbo funkcijas, atsakovo tyrimo metu pateikti duomenys patvirtina, jog R. Ä. mirÄ tuo metu kai nevairavo. IÅ¡sami vairuotojų veiksmų ataskaita patvirtina, kad R. Ä. nevairavo (duomenys neskelbtini) dienomis, tai buvo jo poilsio laikas. Teismas pastebi, kad Å¡iuo atveju nÄra ginÄo dÄl to, kad pareiÅ¡kÄjas dienÄ prieÅ¡ įvykį ir mirties dienÄ vairuoti neturÄjo, taÄiau pareiÅ¡kÄjos teigimu, nepaisant to, jog R. Ä. nurodytomis dienomis nevairavo, jis, vis tik, atliko darbo funkcijas, R.
Ä. buvo darbiniame automobilyje. Teismas pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo (toliau â DSSÄ®) 2 straipsnio 21 dalį, nelaimingas atsitikimas darbe â įvykis darbe, įskaitant eismo įvykį, atliekant darbo funkcijas ar bÅ«nant darbo vietoje, dÄl kurio darbuotojas patiria žalÄ sveikatai ir netenka darbingumo nors vienai dienai arba dÄl kurio darbuotojas mirÅ¡ta, nustatyta tvarka iÅ¡tirtas ir pripažintas nelaimingu atsitikimu darbe. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2015 m. vasario 2 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-177-602/2015, vadovaudamasis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1338/2008 dÄl Bendrijos statistikos apie visuomenÄs sveikatÄ ir sveikatÄ bei saugÄ darbe nuostatos dÄl nelaimingų atsitikimų darbe statistikos, yra konstatavÄs, kad nelaimingiems atsitikimams darbe iÅ¡imtinai priskiriami nelaimingi atsitikimai, įvykÄ darbo metu, t. y. vykdant konkreÄias darbo funkcijas, nustatytas darbo sutartyje, arba fiziÅ¡kai bÅ«nant darbe.
Teismo vertinimu, nagrinÄjamos bylos atveju, VDI pagrįstai nustatÄ, kad R. Ä. mirtis įvyko ne darbo funkcijų atlikimo metu. PažymÄtina, kad pagrindinÄ R. Ä. darbo funkcija, vertinant jo su UAB âDelintraâ sudarytÄ darbo sutartį, yra vairuoti transporto priemonÄ vežant tarptautinį krovinį. IÅ¡ byloje esanÄių aplinkybių, matyti, kad R. Ä. mirÄ poilsio dienų metu. Taigi tiesioginių darbinių funkcijų jis tuo metu neatliko. Å iuo atveju sutiktina su atsakovo iÅ¡dÄstyta pozicija, kad R.
Ä. savo valia pasirinko jam skirtÄ poilsio laikÄ iÅ¡naudoti bÅ«nant tarnybiniame automobilyje, taÄiau Å¡i aplinkybÄ nereiÅ¡kia, kad bÅ«tent tuo metu jis atliko darbines funkcijas. Vien naudojimasis tarnybinÄms funkcijoms atlikti paskirta transporto priemone poilsio metu nereiÅ¡kia, kad visa atsakomybÄ už darbuotojo sužalojimÄ ar mirtį jo poilsio metu automobilyje tenka darbdaviui. PažymÄtina, kad R. Ä. turÄjo galimybÄ poilsio dienas praleisti ne automobilyje, taÄiau pasirinktame vieÅ¡butyje ar bet kokioje kitoje poilsio vietoje, todÄl vien tas faktas, kad R.
Ä. ilsÄjosi jo funkcijoms atlikti skirtame automobilyje nesuponuoja iÅ¡vados, kad jis tuo metu realiai vykdÄ savo darbo funkcijas. Atsižvelgiant į tai, kad VDI surinko visus reikiamus ir nevienareikÅ¡miÅ¡kus įrodymus, patvirtinanÄius pareiÅ¡kÄjo darbo ir poilsio laiko rÄžimÄ , vairavimo grafikÄ bei visus komandiruotÄje atliktus veiksmus, laikytina, kad tyrimas Å¡iuo aspektu taip pat atliktas tinkamai iÅ¡ iÅ¡samiai. Vertinant R. Ä. mirtį lÄmusius veiksmus ir analizuojant ar darbuotojas mirÄ dÄl su darbu susijusios priežasties VDI kreipÄsi dÄl informacijos pateikimo į sveikatos priežiÅ«ros įstaigas tiek Lietuvoje, tiek R.
Ä. mirties Å¡alyje (duomenys neskelbtini). Papildomo tyrimo metu atsakovas kreipÄsi į (duomenys neskelbtini) centrinÄs universitetinÄs ligoninÄs teismo medicinos skyrių, kurio 2016-09-02 medicininÄ pažyma patvirtina, jog teismo medicinos specialistas 2016-08-31 10.00 val. apžiÅ«rÄjo (duomenys neskelbtini) kelyje A10 esanÄioje poilsio aikÅ¡telÄje mirusio R. Ä. kÅ«nÄ ir nustatÄ, jog mirtis iÅ¡tiko ne dÄl užkreÄiamos ligos. (duomenys neskelbtini) apygardos teismo 2017-01-09 galutinÄje ataskaitoje konstatuota, kad mirtis galÄjo įvykti dÄl Å«mios miokardo iÅ¡emijos, Å¡is asmuo jau anksÄiau turÄjo epizodinÄ nekrozÄ, nes vainikinÄs arterijos rodo didelÄ ateromÄ ; toksologijos tyrimai nerado jokių toksinių medžiagų, kurios galÄtų bÅ«ti mirties priežastis; mirtis įvyko dÄl Å¡irdies-kvÄpavimo nepakankamumo su galiausiai susidariusia plauÄių edema, dÄl stiprios miokardo iÅ¡emijos (miokardo infarktas), visi nustatyti faktai leidžia manyti, kad mirties priežastis yra natÅ«ralios kilmÄs. VšĮ Utenos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centras 2016-12-22 raÅ¡tu Nr. 1.30-SD-1303 informavo VDI, jog R.
Ä. buvo diagnozuota pirminÄ arterinÄ hipertenzija, iÅ¡eminÄ Å¡irdies liga, nutukimas, paskirtas gydymas. R. Ä. gydÄsi dÄl skausmų nugaroje â nustatyta radikulopatija ir dÄl skausmų už krÅ«tinkaulio â nustatyta skrandžio opa. Ä®vertinÄs gautus duomenis, VDI nustatÄ, kad įvykis darbe priežastiniu ryÅ¡iu su darbu nesusijÄs, o pagrindinÄ sÄ lyga, dÄl kurios R. Ä. mirÄ yra liga, nesusijusi su darbu. Teismo vertinimu tokias VDI padarytas iÅ¡vadas patvirtina teismo medicinos ekspertų bei medicinos įstaigos nurodyti duomenis, todÄl laikytina, kad atsakovas Å¡iuo aspektu atliko tinkamÄ analizÄ ir iÅ¡samiai nustatÄ R.
Ä. mirtį lÄmusias aplinkybes. NustaÄius, kad darbuotojas R. Ä. mirÄ dÄl ne su darbu susijusios ligos, VDI taip pat vertino ir darbo sÄ lygas, t. y. ar darbuotojas nebuvo skirtas darbams, kuriems negalÄjo bÅ«ti skiriamas dÄl sveikatos bÅ«klÄs, ar asmuo dirbo naktį, ar laikÄsi darbo ir poilsio laiko režimo, ar darbuotojui profilaktiÅ¡kai tikrinantis sveikatÄ Ä¯monÄs vadovas ar darbdavio įgaliotas asmuo įvertino visus galimus rizikos veiksnius darbo vietoje. IÅ¡ byloje esanÄios medžiagos matyti, kad tyrimo dokumentai apÄmÄ ir R.
Ä. vairuotojo sveikatos patikrinimo pažymÄ Nr. 547, taip pat R. Ä. vairuotojo kortelÄ. Vairuotojo kortelÄs duomenys patvirtina, jog R. Ä. 2013-08-10 suteikta teisÄ vairuoti transporto priemones, vairuotojo sveikatos patikrinimo pažymoje detalizuota, kad R. Ä. turi teisÄ vairuoti I grupÄs A, A1, B, B1, BE bei II grupÄs C, C1, C1E, CE transporto priemones. Vairuojant II grupÄs transporto priemones, vairuotojo sveikatos patikrinimo pažyma galioja iki 2016-02-18. Vairuotojo sveikatos patikrinimo pažymoje taip pat nurodyta, kad R.
Ä. jokių apribojimų vairuoti transporto priemones nenustatyta, pagal sveikatos bÅ«klÄ jis gali vairuoti transporto priemones be apribojimų. Teismo vertinimu, esant tokiems duomenims apie R. Ä. sveikatos bÅ«klÄ darbdavys neturÄjo pagrindo neleisti vairuoti dÄl atitinkamų su sveikatos bÅ«kle susijusių rizikos veiksnių. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ, kad R. Ä. Kelių transporto priemonių vairuotojo pasirengimo vežti pavojingus krovinius pagal ADR pažymÄjimas nustojo galioti 2015-10-14, yra neaktuali ginÄo teisiniam tyrimui, nes byloje nÄra duomenų, kad ginÄo komandiruotÄs metu R.
Ä. veÅ¾Ä krovinį, pagal savo pobÅ«dį priskirtÄ pavojingiems kroviniams. VšĮ Utenos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centras 2016-12-30 raÅ¡tu Nr. 1.30-SD-1322 informavo atsakovÄ , kad R. Ä. vairuotojo sveikatos patikrinimo medicininÄ pažyma galiojo iki 2016-02-18, dÄl pratÄsimo R. Ä. nesikreipÄ, taÄiau, jų nuomone, tuo metu pagal galiojanÄius teisÄs aktus, vairuoti II grupÄs kategorijų transporto priemonÄs nebÅ«tų leista. PažymÄtina, kad nepaisant Å¡ios VšĮ Utenos pirminÄs sveikatos priežiÅ«ros centro iÅ¡dÄstytos pozicijos, teismas pažymi, kad pagal ginÄo įvykio turimus duomenis darbdavys neturÄjo jokio pagrindo abejoti R.
Ä. galimybe atlikti jam priskirtas darbines funkcijas, t. y. R. Ä. turÄjo tiek galiojanÄiÄ vairuotojo kortelÄ, tiek galiojanÄiÄ vairuotojo sveikatos patikrinimo pažymÄ Nr. 547, kurioje nurodyta, kad R. Ä. jokių apribojimų vairuoti II grupÄs transporto priemones nenustatyta. TodÄl VDI tyrimo metu tinkamai įvertino darbo sÄ lygas ir aplinkybÄ, ar darbuotojas buvo skirtas darbams, kuriuos tuo metu galÄjo atlikti ir pagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad jokių rizikos veiksnių tuo metu nebuvo nustatyta.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad VDI R. Ä. mirties aplinkybes iÅ¡tyrÄ laikydamasis Darbuotojų saugos ir sveikatos įstatymo, Nuostatų, Metodinių nurodymų. TodÄl 2017-07-11 VDI pagrįstai pripažino, jog ginÄo įvykio papildomas tyrimas atliktas pagal nurodytas teisÄs aktų nuostatas. PažymÄtina, kad VDI Nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų skyriaus specialistas iÅ¡nagrinÄjo papildomo tyrimo dokumentus iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai, padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas.
Esant tokioms aplinkybÄms, pagrindo naikinti skundžiamo Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos 2017-07-11 Nr. SD-37-8437 sprendimo ir įpareigoti atsakovÄ atlikti naujÄ tyrimÄ dÄl UAB âDelintraâ darbuotojo R. Ä. mirties (duomenys neskelbtini) aplinkybių, laikantis tai reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų, nÄra. TodÄl pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡o priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 40 str. nurodyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Teismas pažymi, kad netenkinus pareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimų, netenkintinas ir jos praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. PraÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pateikÄ treÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âDelintraâ, iÅ¡ viso praÅ¡o priteisti 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
Pagal ABTÄ® 40 str. 5 d. proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. ABTÄ® 41 straipsnio 1 dalis numato, jog dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota proceso Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.Vertinant, ar treÄiasis suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ pagal ABTÄ® 40 str. 3 d., pirmiausia turi bÅ«ti įvertintas ginÄo turinys ir nustatyta, kaip pareiÅ¡kÄjo reikÅ¡ti reikalavimai yra susijÄ su treÄiojo suinteresuoto asmens teisÄmis, su kurios ginÄo Å¡alies pozicija sutapo treÄiojo suinteresuoto asmens interesai byloje, t. y. kurios ginÄo Å¡alies pozicijÄ palaikÄ treÄiasis suinteresuotas asmuo, ar teismo sprendimas buvo priimtas tos ginÄo Å¡alies naudai, ar atsiranda, pasikeiÄia, pasibaigia treÄiojo suinteresuoto asmens teisÄs po priimto teismo sprendimo ir ar atitinkamų teisių atsiradimas, pasikeitimas, pabaiga yra palankus (nepalankus) treÄiajam suinteresuotam asmeniui, ar patenkintas treÄiojo suinteresuoto asmens interesas, dÄl kurio jis dalyvavo ir kurio jis siekÄ byloje, dÄl kokių priežasÄių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos ir kt.
Tik įvertinus visumÄ teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų aplinkybių, galima nustatyti, ar priimtu galutiniu res judicata galiÄ turinÄiu teismo sprendimu buvo patenkintos ar apgintos treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄs. PabrÄžtina, kad aplinkybÄ, jog teismo priimtu baigiamuoju aktu yra patenkintos arba apgintos treÄiojo suinteresuoto asmens teisÄs, negali bÅ«ti iÅ¡imtinai siejama vien tik su faktu, kad buvo priimtas atsakovui, kurio interesus ir pozicijÄ treÄiasis suinteresuotas asmuo byloje palaikÄ, formaliai palankus teismo sprendimas, t. y. pareiÅ¡kÄjo skundas buvo atmestas.
PareiÅ¡kÄjo reikalavimas teismo sprendimu gali bÅ«ti atmestas dÄl labai įvairių tiek proceso, tiek materialios teisÄs priežasÄių, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad skundo atmetimas pats savaime apgina ar patenkina treÄiojo suinteresuoto asmens teises, kai jo interesai byloje sutampa su atsakovo pozicija. BÅ«tina vertinti visas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes (LVAT 2013-08-29 nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-2374/2013; LVAT 2014-01-30 nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-404/2014). Taigi nagrinÄjamos administracinÄs bylos kontekste pažymÄtina, jog, nustatant, ar treÄiasis suinteresuotas asmuo įgijo teisÄ Ä¯ patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , bÅ«tina įvertinti, ar teismo sprendimu buvo patenkintos arba apgintos jo teisÄs. Å io klausimo sprendimui bÅ«tina įvertinti kilusio ginÄo pobÅ«dį ir nustatyti, kokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjos administracinÄje byloje reikÅ¡ti reikalavimai buvo susijÄ su treÄiųjų suinteresuotų asmenų teisÄmis.GinÄas nagrinÄjamoje byloje kilo dÄl 2017-07-11 Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos sprendimo Nr. SD-37-8437 âDÄl įvykio darbe, įvykusio 2016-08-02 UAB âDelintraâ darbuotojui R.
Ä. papildomo tyrimoâ, kuriame konstatuota, jog administracinÄ procedÅ«ra yra baigta ir įvykio darbe papildomas tyrimas atliktas vadovaujantis teisÄs aktų reikalavimais. PareiÅ¡kÄjos teigimu, VDI netinkamai atliko įvykio darbe tyrimÄ , R. Ä. mirtis laikytina įvykusi jam atliekant darbines funkcijas, taÄiau VDI Å¡ių aplinkybių tinkamai neiÅ¡tyrÄ. PažymÄtina, kad treÄiasis suinteresuotas asmuo UAB âDelintraâ nagrinÄjamoje byloje palaikÄ atsakovo pozicijÄ , teigÄ jog papildomo tyrimo dÄl ginÄo įvykio nÄra pagrindo skirti.
Taigi, atmetus pareiÅ¡kÄjos skundo reikalavimÄ ir palikus galioti ginÄijamÄ sprendimÄ , teismas konstatavo, kad įvykio darbe tyrimas atliktas pagal galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus, atlikti papildomo tyrimo nÄra pagrindo. Tokiu bÅ«du VDI nustatytos aplinkybÄs, jog ginÄo įvykis nÄra priežastiniu ryÅ¡iu susijusios su darbu, konstatuotos kaip nustatytos tinkamai ir pagrįstai. PažymÄtina, kad prieÅ¡ingu atveju, t. y. konstatavus, kad VDI netinkamai iÅ¡tyrÄ Ä¯vykio aplinkybes ir jo priežastinį ryšį su darbu, ir nustaÄius, jog R.
Ä. mirtis buvo nulemta bÅ«tent atliekamų darbo funkcijų, R. Ä. darbdaviui UAB âDelintraâ galÄtų kilti atitinkamos teisinÄs pasekmes. Atsižvelgiant į nurodytÄ , laikytina, kad teismas apgynÄ treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âDelintraâ teises ir Å¡is asmuo įgijo teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .TreÄiojo suinteresuoto asmens pateikti duomenys patvirtina, kad UAB âDelintraâ 2017-09-25 sudarÄ teisinių paslaugų sutartį su advokatu Mindaugu AndraikÄnu.
PaaiÅ¡kino, kad 2 000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro atstovavimas Vilniaus apygardos administraciniame teisme byloje Nr. eI-4875-281/2017. Pagrįsdamas praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas, treÄiasis suinteresuotas asmuo pateikÄ 2017-10-19 sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. Sa-618 ir 2017-10-19 bankinį mokÄjimo nurodymÄ . Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtino Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â ir Rekomendacija) (aktuali teisÄs akto redakcija, galiojanti nuo 2015-03-20).
Rekomendacijų 8 p. įtvirtintas pavyzdinis advokato teikiamų teisinių paslaugų sÄ raÅ¡as ir maksimalÅ«s užmokesÄio dydžiai. Rekomendacijų 7 p. nustatyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).Rekomendacijų 8.19 p. nustatyta, kad apskaiÄiuojant priteistinÄ atlyginimÄ už vienÄ teisinių konsultacijų, atstovavimo teisme, pasirengimo teismo ar parengiamajam posÄdžiui valandÄ , dalyvavimo derybose dÄl taikos sutarties sudarymo valandÄ ar asmens atstovavimo ikiteisminÄse ginÄų sprendimo institucijose, jeigu tas pats ginÄas vÄliau tapo teisminiu, valandÄ yra taikomas koeficientas 0,1.
Pagal Rekomendacijų 9 p. teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaiÄiuojama valandomis. MinutÄmis skaiÄiuojamas laikas apvalinamas: iki 30 minuÄių atmetama, 30 ir daugiau minuÄių laikoma kaip valanda.Nustatyta, kad 2017-11-28 teismo posÄdis truko nuo 10:35 val. iki 11:19 val., t. y. iÅ¡ viso 44 min., taigi teisinių paslaugų teikimo suma už atstovavimÄ teismo posÄdyje laikytina 1 val. Ä®vertinus užpraÄjusio, t. y. 2017 m. II ketvirÄio, vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio dydžio Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių) rodiklį (838,7 Eur), maksimalus priteistinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydis už advokato suteiktas teisines paslaugas, nurodytas Rekomendacijų 8.19 p., yra 83,87 Eur (838,7 Eur x 0,1).
Taigi treÄiojo suinteresuoto asmens praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies ir jam priteistina 83,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma už advokato atstovavimÄ UAB âDelintraâ Vilniaus apygardos administraciniame teisme administracinÄje byloje Nr. eI-4875-281/2017 2017-11-28 vykusiame teismo posÄdyje. Kitoje dalyje treÄiojo suinteresuoto asmens UAB âDelintraâ praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo atmestinas kaip nepagrįstas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 str., 88 str. 1 p., 132 str. 1 d., 133 str., teismas n u s p r e n d Ä: pareiÅ¡kÄjos S. Ä. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .TreÄiojo suinteresuoto asmens UAB âDelintraâ praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo tenkinti iÅ¡ dalies, priteisti UAB âDelintraâ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos S. Ä. 83,87 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt tris eurus ir 87 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo.
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .           TeisÄjai                                                                                                            Mefodija PovilaitienÄ Donatas VanseviÄius Liudmila Zaborovska